Traduzir "vergangenheit häufig live events" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vergangenheit häufig live events" de alemão para coreano

Traduções de vergangenheit häufig live events

"vergangenheit häufig live events" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

vergangenheit 과거 통해
häufig 공유 기타 또는 일반적으로 자주 자주 묻는 질문 종종
live 또는 라이브 모든 실시간 오른쪽 우리는 제품 즉시 직접
events 미팅 비즈니스 새로운 서비스 업무 이벤트 정보 정보를 행사

Tradução de alemão para coreano de vergangenheit häufig live events

alemão
coreano

DE Wenn sich der Toggle-Status für ein bestimmtes wiederkehrendes Live-Event ändert, erbt jeder neue Live-Stream diese Einstellung und dieses Live-Event berücksichtigt die Einstellung in den Kontoeinstellungen nicht mehr.

KO 특정 반복 라이브 이벤트에 대한 토글 상태가 변경되면 각각의 새로운 라이브 스트림이 이 설정을 상속하고 이 라이브 이벤트는 더 이상 계정 설정의 설정을 따르지 않습니다.

Transliteração teugjeong banbog laibeu ibenteue daehan togeul sangtaega byeongyeongdoemyeon gaggag-ui saeloun laibeu seuteulim-i i seoljeong-eul sangsoghago i laibeu ibenteuneun deo isang gyejeong seoljeong-ui seoljeong-eul ttaleuji anhseubnida.

DE ⚠️Hinweis: Bei einigen Anbietern musst du den Live-Stream zusätzlich von ihrem Portal oder ihrer Anwendung aus live schalten, damit er auf diesem Ziel live ist.

KO ⚠️ 참고: 일부 서비스에서는 해당 목적지로 스트리밍하려면 포털 또는 앱에서 직접 스트림을 실시간으로 푸시해야 합니다.

Transliteração ⚠️ chamgo: ilbu seobiseueseoneun haedang mogjeogjilo seuteuliminghalyeomyeon poteol ttoneun aeb-eseo jigjeob seuteulim-eul silsigan-eulo pusihaeya habnida.

DE 13. Wenn du bereit bist, live zu gehen, tippe auf den roten Button auf dem Bildschirm. Oben in der App wird ein roter „LIVE“-Indikator angezeigt, der dich darüber informiert, dass dein Stream von deinem mobilen Gerät nun live ist.

KO 13. 라이브 방송을 시작할 준비가 되면 화면의 빨간 버튼을 탭합니다. 앱 상단에 빨간색 'LIVE' 표시기가 표시되어 모바일 기기의 스트림 현재 라이브 중임을 알려줍니다.

Transliteração 13. laibeu bangsong-eul sijaghal junbiga doemyeon hwamyeon-ui ppalgan beoteun-eul taebhabnida. aeb sangdan-e ppalgansaeg 'LIVE' pyosigiga pyosidoeeo mobail gigiui seuteulim-i hyeonjae laibeu jung-im-eul allyeojubnida.

DE „Das Live-Streaming war für mich früher immer sehr kompliziert und stressig. Dank diesem Teil gehört das der Vergangenheit an!“

KO ?전에 사용하던 라이브 스트리밍 기기는 정말 복잡해서 스트레스를 많 받았습니다. 기기는 절대 그런 일 없습니다.?

Transliteração ?ijeon-e sayonghadeon laibeu seuteuliming gigineun jeongmal bogjabhaeseo seuteuleseuleul manh-i bad-assseubnida. i gigineun jeoldae geuleon il-i eobs-seubnida.?

DE „Das Live-Streaming war für mich früher immer sehr kompliziert und stressig. Dank diesem Teil gehört das der Vergangenheit an!“

KO ?전에 사용하던 라이브 스트리밍 기기는 정말 복잡해서 스트레스를 많 받았습니다. 기기는 절대 그런 일 없습니다.?

Transliteração ?ijeon-e sayonghadeon laibeu seuteuliming gigineun jeongmal bogjabhaeseo seuteuleseuleul manh-i bad-assseubnida. i gigineun jeoldae geuleon il-i eobs-seubnida.?

DE Wenn du eine Tauchfrage hast, ist PADI hier um zu helfen. Verwenden Sie die häufig gestellten Fragen unten, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden:

KO 스쿠버 다빙에 대한 질문 있으시다면 PADI가 도와드리겠습니다. 아래의 FAQ를 사용하여 일반적인 질문에 대한 답변을 찾아 보십시오.:

Transliteração seukubeo daibing-e daehan jilmun-i iss-eusidamyeon PADIga dowadeuligessseubnida. alaeui FAQleul sayonghayeo ilbanjeog-in jilmun-e daehan dabbyeon-eul chaj-a bosibsio.:

DE Wenn du eine Tauchfrage hast, ist PADI hier um zu helfen. Verwenden Sie die häufig gestellten Fragen unten, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden:

KO 스쿠버 다빙에 대한 질문 있으시다면 PADI가 도와드리겠습니다. 아래의 FAQ를 사용하여 일반적인 질문에 대한 답변을 찾아 보십시오.:

Transliteração seukubeo daibing-e daehan jilmun-i iss-eusidamyeon PADIga dowadeuligessseubnida. alaeui FAQleul sayonghayeo ilbanjeog-in jilmun-e daehan dabbyeon-eul chaj-a bosibsio.:

DE Da bei Bitbucket Server sehr häufig neue Releases veröffentlicht werden, sind mit den 6 Monaten bereits 5 bis 6 Hauptversionen abgedeckt. Seit Mitte 2017 finden bei Jira und Confluence ähnlich häufig Releases statt, d. h. 5- bis 6-mal pro Jahr.

KO Bitbucket Server는 매우 자주 릴리스되므로 6개월면 5~6개의 주요 버전 나옵니다. 2017년 중반부터 Jira와 Confluence는 비슷한 릴리스 케던스로 바뀌었고, 제 1년에 5~6회 릴리스하고 있습니다.

Transliteração Bitbucket Serverneun maeu jaju lilliseudoemeulo 6gaewol-imyeon 5~6gaeui juyo beojeon-i naobnida. 2017nyeon jungbanbuteo Jirawa Confluenceneun biseushan lilliseu keideonseulo bakkwieossgo, ije 1nyeon-e 5~6hoe lilliseuhago issseubnida.

alemão coreano
jira jira

DE Obwohl es frustrierend sein kann, wenn Ihr Computer, Ihr Telefon oder Ihr Browser häufig aktualisiert und neu gestartet werden soll, enthalten diese Updates häufig wichtige Sicherheitsupdates.

KO 컴퓨터, 휴대 전화 또는 브라우저가 자주 업데트하고 다시 시작하려는 것처럼 보일 때 실망 할 수 있지만 러한 업데트에는 중요한 보안 업데트가 포함되어있는 경우가 많습니다.

Transliteração keompyuteo, hyudae jeonhwa ttoneun beulaujeoga jaju eobdeiteuhago dasi sijaghalyeoneun geoscheoleom boil ttae silmang hal su issjiman ileohan eobdeiteueneun jung-yohan boan eobdeiteuga pohamdoeeoissneun gyeong-uga manhseubnida.

DE Geben Sie eine Frage in das Suchfeld () ein, um Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) anzuzeigen, oder klicken Sie auf Live-Chat, um direkt mit einem Agenten zu sprechen.

KO 검색 필드()에 질문을 입력하여 자주 묻는 질문(FAQ)에 대한 답을 보거나, 실시간 채팅을 클릭하여 상담원에게 연락합니다.

Transliteração geomsaeg pildeu()e jilmun-eul iblyeoghayeo jaju mudneun jilmun(FAQ)e daehan dab-eul bogeona, silsigan chaeting-eul keullighayeo sangdam-won-ege yeonlaghabnida.

alemão coreano
faqs faq

DE Sie können Probleme mit Ihrem Server auch beheben, indem Sie eine Live-CD hochladen, um häufig auftretende Systemprobleme zu beheben.

KO 라이브 CD를 업로드하여 일반적인 시스템 문제를 해결하여 서버 문제를 해결할 수도 있습니다.

Transliteração laibeu CDleul eoblodeuhayeo ilbanjeog-in siseutem munjeleul haegyeolhayeo seobeo munjeleul haegyeolhal sudo issseubnida.

DE Wenn du beispielsweise versuchst, über den Browser zu einem einmaligen Event zu streamen und feststellst, dass der Vorschau-Player leer ist und der Button Live gehen ausgegraut ist, hängt dies häufig mit Firewalls zusammen

KO 예를 들어, 브라우저를 통해 일회성 벤트로 스트리밍하려고 할 때 미리 보기 플레어가 비어 있고 라이브 실행 버튼 회색으로 표시되는 경우는 방화벽과 관련된 경우가 많습니다

Transliteração yeleul deul-eo, beulaujeoleul tonghae ilhoeseong ibenteulo seuteuliminghalyeogo hal ttae mili bogi peulleieoga bieo issgo laibeu silhaeng beoteun-i hoesaeg-eulo pyosidoeneun gyeong-uneun banghwabyeoggwa gwanlyeondoen gyeong-uga manhseubnida

DE Erstellen Sie Live-Inputs und beginnen Sie damit, RTMP-Feeds an Cloudflare Stream zu übermitteln. Betrachten Sie Ihren Live-Stream über HLS/DASH oder als Simultanübertragung auf Plattformen von Drittanbietern.

KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드를 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.

Transliteração laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.

DE Wenn du auf der Suche nach Live-Streaming-Funktionen bist, ist Vimeo Premium für dich vermutlich eine interessante Wahl: Mit diesem Kontotyp kannst du deinen Zuschauern Live-Streams zur Verfügung stellen

KO 라이브 스트리밍 기능을 찾고 있다면 시청자에게 라이브로 스트리밍할 수 있는 계정 유형인 Vimeo Premium을 특별히 살펴보세요

Transliteração laibeu seuteuliming gineung-eul chajgo issdamyeon sicheongja-ege laibeulo seuteuliminghal su issneun gyejeong yuhyeong-in Vimeo Premium-eul teugbyeolhi salpyeoboseyo

DE In diesem Tab kannst du den Einbettungscode für deinen Live-Player und Live-Chat abrufen sowie die Privatsphäreeinstellungen für den eingebetteten Player konfigurieren („Wo kann dieses Event eingebettet werden?“).

KO 탭에서는 라이브 플레및 실시간 채팅의 임베드 코드를 가져올 수 있을 뿐만 아니라 임베드된 플레어에 대한 프라버시 설정을 구성할 수 있습니다.

Transliteração i taeb-eseoneun laibeu peulleieo mich silsigan chaeting-ui imbedeu kodeuleul gajyeool su iss-eul ppunman anila imbedeudoen peulleieoe daehan peulaibeosi seoljeong-eul guseonghal su issseubnida.

DE Auf der Seite „Live-Vorschau“ kannst du eine Vorschau deines Streams mit niedriger Auflösung und geringer Latenz anzeigen, live gehen und andere verschiedene Funktionen für dein Event verwalten

KO 라이브 미리 보기 페지에서 저해상도, 저지연의 미리 보기 스트림을 확인하고 라이브를 시작하고 벤트에 대한 기타 다양한 기능을 관리할 수 있습니다

Transliteração laibeu mili bogi peijieseo jeohaesangdo, jeojiyeon-ui mili bogi seuteulim-eul hwag-inhago laibeuleul sijaghago ibenteue daehan gita dayanghan gineung-eul gwanlihal su issseubnida

DE Wenn dein Event startbereit ist, beginne mit dem Streaming von deinem Encoder (wenn du die Vorschau aktiviert hast, musst du dann auf der Live-Vorschau-Seite auf Go Live klicken)

KO 벤트를 시작할 준비가 되면 인코에서 스트리밍을 시작합니다 (미리 보기를 활성화한 경우 라이브 미리 보기 페지에서 라이브 시작을 클릭해야 합니다)

Transliteração ibenteuleul sijaghal junbiga doemyeon inkodeoeseo seuteuliming-eul sijaghabnida (mili bogileul hwalseonghwahan gyeong-u laibeu mili bogi peijieseo laibeu sijag-eul keullighaeya habnida)

DE Wenn dein Stream endet, verwandelt sich deine Seite mit den Live-Einstellungen in die Post-Live-Version. Die Anzeigelampe oben wechselt zu

KO 스트리밍을 종료하면 라이브 설정 페지도 종료된 라이브 버전으로 변경됩니다. 상단의 표시기가

Transliteração seuteuliming-eul jonglyohamyeon laibeu seoljeong peijido jonglyodoen laibeu beojeon-eulo byeongyeongdoebnida. sangdan-ui pyosigiga

DE Es gibt auch weitere Funktionen, die für Enterprise-Benutzer relevant sein können, aber nicht notwendigerweise unternehmensspezifisch sind, einschließlich Vimeo Live-Funktionen wie Live-Abstimmungen und Q&As für deinen Stream

KO Enterprise 사용자와 관련 있을 수 있는 부가 기능들 있지만 스트리밍을 위한 실시간 투표와 Q&A와 같은 Vimeo Live 기능을 포함하며 Enterprise 특정 기능만 있는 것은 아닙니다

Transliteração Enterprise sayongjawa gwanlyeon-i iss-eul su issneun buga gineungdeul-i issjiman seuteuliming-eul wihan silsigan tupyowa Q&Awa gat-eun Vimeo Live gineung-eul pohamhamyeo Enterprise teugjeong gineungman issneun geos-eun anibnida

DE Live- und Live-to-VOD-Events erstellen und einbetten

KO 라이브 및 Live-to-VOD 벤트 생성 임베드

Transliteração laibeu mich Live-to-VOD ibenteu saengseong mich imbedeu

DE Filtern Sie alle Seiten in Ihrer Liste, die irgendeine Form des Live-Chats verwenden oder vielleicht noch nie einen Live-Chat verwendet haben.

KO 어떤 형태의 실시간 채팅을 사용하고 있거나 실시간 채팅을 사용한 적 없는 목록의 모든트를 필터링하세요.

Transliteração eotteon hyeongtaeui silsigan chaeting-eul sayonghago issgeona silsigan chaeting-eul sayonghan jeog eobsneun moglog-ui modeun saiteuleul pilteolinghaseyo.

DE Du kannst sicherstellen, dass deine Live-Übertragungen so zugänglich wie möglich für alle deine Zuschauer sind, indem du deinen Live-Videos erweiterte Untertitel hinzufügst.

KO 라이브 동영상에 자막을 추가하여 모든 시청자가 라이브 방송에 최대한으로 액세스할 수 있도록 합니다.

Transliteração laibeu dong-yeongsang-e jamag-eul chugahayeo modeun sicheongjaga laibeu bangsong-e choedaehan-eulo aegseseuhal su issdolog habnida.

DE Wenn du auf der Suche nach Live-Streaming-Funktionen bist, ist Vimeo Premium für dich vermutlich eine interessante Wahl: Mit diesem Kontotyp kannst du deinen Zuschauern Live-Streams zur Verfügung stellen

KO 라이브 스트리밍 기능을 찾고 있다면 시청자에게 라이브로 스트리밍할 수 있는 계정 유형인 Vimeo Premium을 특별히 살펴보세요

Transliteração laibeu seuteuliming gineung-eul chajgo issdamyeon sicheongja-ege laibeulo seuteuliminghal su issneun gyejeong yuhyeong-in Vimeo Premium-eul teugbyeolhi salpyeoboseyo

DE Du hast die Möglichkeit, deinen Bildschirm mit Hilfe unseres browserbasierten Encoders für dein Publikum freizugeben. Dieser ist neben deiner Webcam auf der Seite Vimeo Live-Einstellungen für deine Live-Veranstaltungen als Input verfügbar.

KO Vimeo의 브라우저 기반 인코를 사용하면 시청자와 화면을 공유할 수 있습니다. Vimeo 라이브 설정 페지에서 웹캠과 함께 입력(input)으로 용 가능합니다.

Transliteração Vimeoui beulaujeo giban inkodeoleul sayonghamyeon sicheongjawa hwamyeon-eul gong-yuhal su issseubnida. Vimeo laibeu seoljeong peijieseo webkaemgwa hamkke iblyeog(input)eulo iyong ganeunghabnida.

DE markiert ist, und starte dann Chrome neu. Sobald dies geschehen ist, solltest du in der Lage sein, deinen gesamten Bildschirm und andere Anwendungen auf deinem Mac mit Hilfe der browserbasierten Go-Live-Erfahrung von Vimeo Live freizugeben.

KO 선택되어 있는지 확인한 다음 Chrome을 다시 시작합니다. 완료되면 제 Vimeo의 브라우저 기반 라이브 실행 환경을 사용하여 Mac에서 전체 화면과 기타 응용 프로그램을 공유할 수 있습니다.

Transliteração i seontaegdoeeo issneunji hwag-inhan da-eum Chromeeul dasi sijaghabnida. wanlyodoemyeon ije Vimeoui beulaujeo giban laibeu silhaeng hwangyeong-eul sayonghayeo Maceseo jeonche hwamyeongwa gita eung-yong peulogeulaem-eul gong-yuhal su issseubnida.

DE in der oberen rechten Ecke der Seite „Live-Einstellungen“. Dadurch gelangst du zur Live-Vorschau-Seite, wie unten gezeigt.

KO 을 클릭합니다. 그러면 아래와 같이 라이브 미리 보기 페지로 동하게 됩니다.

Transliteração eul keullighabnida. geuleomyeon alaewa gat-i laibeu mili bogi peijilo idonghage doebnida.

DE Um die Anzahl der Live-Zuschauer für deine eingebetteten Live-Streams auszublenden, gehe zu deinen

KO 임베드된 라이브 스트림에 대한 실시간 시청자 수를 숨기려면

Transliteração imbedeudoen laibeu seuteulim-e daehan silsigan sicheongja suleul sumgilyeomyeon

DE Diese Einstellung deaktiviert die Live-Zuschauerzahl für alle zukünftigen eingebetteten Live-Streams.

KO 설정은 향후 임베드할 모든 라이브 스트림에 대한 실시간 시청자 수를 비활성화합니다.

Transliteração i seoljeong-eun hyanghu imbedeuhal modeun laibeu seuteulim-e daehan silsigan sicheongja suleul bihwalseonghwahabnida.

DE Zuschauer können sowohl über deinen On-Site-Chat als auch über deinen eingebetteten Live-Chat an Live-Q&As teilnehmen.

KO 온사 임베드된 실시간 채팅에 참여 중인 시청자는 실시간 Q/A에 참여할 수 있습니다.

Transliteração onsaiteu mich imbedeudoen silsigan chaeting-e cham-yeo jung-in sicheongjaneun silsigan Q/Ae cham-yeohal su issseubnida.

DE Bitte beachte, dass das Beenden von Q&A-Sitzung den Live-Chat nicht beendet. Der Live-Chat wird beendet, sobald die Übertragung endet, und ist danach nicht mehr verfügbar.

KO Q&A를 종료해도 실시간 채팅은 종료되지 않습니다. 실시간 채팅은 방송과 함께 종료되며 후에는 용할 수 없습니다.

Transliteração Q&Aleul jonglyohaedo silsigan chaeting-eun jonglyodoeji anhseubnida. silsigan chaeting-eun bangsong-gwa hamkke jonglyodoemyeo ihueneun iyonghal su eobs-seubnida.

DE Du kannst die Zuschauerbindung während deiner Live-Events erhöhen, indem du Umfragen und Q&A-Sitzungen (Fragen und Antworten) direkt im Rahmen deines Events startest. Diese Option ist zusätzlich zur Live-Chat-Funktion verfügbar.

KO 라이브 이벤트 중 투표와 질의응답(Q&A) 세션을 실행하여 시청자 참여를 높일 수 있습니다. 실시간 채팅 기능과 함께 용 가능합니다. 

Transliteração laibeu ibenteu jung tupyowa jil-uieungdab(Q&A) sesyeon-eul silhaenghayeo sicheongja cham-yeoleul nop-il su issseubnida. silsigan chaeting gineung-gwa hamkke iyong ganeunghabnida. 

DE Hier handelt es sich um die gleichen Analysen, die du für jedes hochgeladene Video sehen würdest, wie hier beschrieben, aber zusätzlich kannst du unter der Überschrift Live die Zuschauer sehen, die du während deines Live-Streams hattest

KO 는 여기에 자세히 설명된 대로 업로드된 모든 동영상에 대해 나타나는 것과 동일한 애널리틱스지만  Live 제목 아래에서 라이브를 진행하는 동안 보유했던 시청자를 볼 수도 있습니다

Transliteração ineun yeogie jasehi seolmyeongdoen daelo eoblodeudoen modeun dong-yeongsang-e daehae natananeun geosgwa dong-ilhan aeneollitigseu-ijiman  Live jemog alaeeseo laibeuleul jinhaenghaneun dong-an boyuhaessdeon sicheongjaleul bol sudo issseubnida

DE Wenn du dein Event erstellt und deine Live-Video-Einstellungen angepasst hast und bereit zum Streamen bist, klicke auf der Seite „Live-Einstellungen“ oben rechts auf Weiter und erlaube deinem Browser den Zugriff auf deine Webcam

KO 벤트 생성과 라이브 동영상 설정 조정을 완료하고 스트리밍할 준비가 되면 라이브 설정 페지의 오른쪽 상단에 있는 다음을 클릭하고 브라우저가 웹캠에 액세스하도록 허용합니다

Transliteração ibenteu saengseong-gwa laibeu dong-yeongsang seoljeong jojeong-eul wanlyohago seuteuliminghal junbiga doemyeon laibeu seoljeong peijiui oleunjjog sangdan-e issneun da-eum-eul keullighago beulaujeoga webkaem-e aegseseuhadolog heoyonghabnida

DE Dabei wird ein Live-Video-Beitrag erstellt, der an die gewünschte Zielgruppe weitergeleitet wird, und die Follower werden darüber informiert, dass du live bist.

KO 렇게 하면 라이브 동영상 게시물 생성되고 원하는 시청자에게 푸시되며 팔로워에게 라이브 알림 표시됩니다.

Transliteração ileohge hamyeon laibeu dong-yeongsang gesimul-i saengseongdoego wonhaneun sicheongja-ege pusidoemyeo pallowo-ege laibeu allim-i pyosidoebnida.

DE Neue Live-Events erstellen und sie live rüber bringen

KO 라이브 이벤트 만들기 및 라이브벤트 시작

Transliteração sae laibeu ibenteu mandeulgi mich laibeulo ibenteu sijag

DE Geplante Ereignisse auf Vimeo Live auswählen und sich live dazuschalten

KO Vimeo Live에서 정기 벤트 선택 및 라이브벤트 시작

Transliteração Vimeo Liveeseo jeong-gi ibenteu seontaeg mich laibeulo ibenteu sijag

DE Nach der Live-Schaltung deines Events durch deinen Kodierer wird dein Stream auf diesem Portal angezeigt. Von hier aus kannst du deinen Stream dann live auf Facebook übertragen.

KO 라이브 관제실은 라이브를 실행한 후 인코로부터 스트림 들어오고 스트림을 YouTube로 실시간으로 내보내는 포털입니다.

Transliteração laibeu gwanjesil-eun laibeuleul silhaenghan hu inkodeolobuteo seuteulim-i deul-eoogo i seuteulim-eul YouTubelo silsigan-eulo naebonaeneun poteol-ibnida.

DE Aus diesem Grund sind die Live-Zahlen in den erweiterten Videoeinstellungen möglicherweise aussagekräftiger, wenn du einen Eindruck davon bekommen möchtest, wie viele Personen das Live-Video aktiv angesehen haben.

KO 동영상이 라이브로 진행된 동안 얼마나 많은 사람 적극적으로 시청했는지 파악하려는 경우, 고급 동영상 설정의 라이브 관련 데터값을 의미 있게 활용할 수 있습니다. 

Transliteração dong-yeongsang-i laibeulo jinhaengdoen dong-an eolmana manh-eun salam-i jeoggeugjeog-eulo sicheonghaessneunji paaghalyeoneun gyeong-u, gogeub dong-yeongsang seoljeong-ui laibeu gwanlyeon deiteogabs-eul deo uimi issge hwal-yonghal su issseubnida. 

DE Beachte dabei, dass du bei einigen Anbietern den Stream zusätzlich von ihrem Portal oder ihrer Anwendung aus live schalten musst, damit er auf diesem Ziel live ist.

KO 일부 서비스에서는 해당 목적지에서 스트리밍하기 위해 포털 또는 애플리케션에서 추가적으로 스트림을 실시간으로 푸시해야 합니다.

Transliteração ilbu seobiseueseoneun haedang mogjeogjieseo seuteuliminghagi wihae poteol ttoneun aepeullikeisyeon-eseo chugajeog-eulo seuteulim-eul silsigan-eulo pusihaeya habnida.

DE Hinweis: Du kannst nur Wiederkehrende Live-Events zu Ordnern hinzufügen. Außerdem muss das Live-Event zuerst außerhalb des Ordners erstellt werden.

KO 참고: 반복 라이브 이벤트만 폴에 추가할 수 있습니다. 또한, 라이브 이벤트는 먼저 폴 외부에서 만들어야 합니다.

Transliteração chamgo: banbog laibeu ibenteuman poldeoe chugahal su issseubnida. ttohan, laibeu ibenteuneun meonjeo poldeo oebueseo mandeul-eoya habnida.

DE Jeder, der in deinem Team Zugriff auf den gewählten Ordner hat, kann das Live-Event sehen, unabhängig davon, welche Datenschutzeinstellungen das Live-Event hat.

KO 선택한 폴에 액세스할 수 있는 팀의 모든 사람은 라이브 이벤트의 프라버시 설정과 관계없이 라이브 이벤트를 볼 수 있습니다.

Transliteração seontaeghan poldeoe aegseseuhal su issneun tim-ui modeun salam-eun laibeu ibenteuui peulaibeosi seoljeong-gwa gwangyeeobs-i laibeu ibenteuleul bol su issseubnida.

DE Um ein Live-Event in einen anderen Ordner oder Unterordner zu verschieben, kannst du das Kontrollkästchen neben dem Live-Event aktivieren und auf die Schaltfläche

KO 라이브 이벤트를 다른 폴더 또는 하위 폴동하려면 라이브 이벤트 옆에 있는 체크박스를 선택하고

Transliteração laibeu ibenteuleul daleun poldeo ttoneun hawi poldeolo idonghalyeomyeon laibeu ibenteu yeop-e issneun chekeubagseuleul seontaeghago

DE klickst, gelangst du zur Live-Vorschau-Seite, auf der du entweder mit deiner Webcam live gehen oder die RTMP-URL und den Stream-Schlüssel zur Eingabe in deinen Encoder abrufen kannst

KO 을 클릭하면 라이브 미리 보기 페지로 동하여 웹캠으로 라이브를 시작하거나 RTMP URL과 스트림 키를 가져와 인코에 입력할 수 있습니다

Transliteração eul keullighamyeon laibeu mili bogi peijilo idonghayeo webkaem-eulo laibeuleul sijaghageona RTMP URLgwa seuteulim kileul gajyeowa inkodeoe iblyeoghal su issseubnida

DE Werfen Sie mit Live-Ausschnitten einen Blick in unsere virtuellen, von Kursleitern durchgeführten Schulungen. Diese live stattfindenden, interaktiven und kollaborativen Kurse sind für jeden Zeitplan und jedes Kompetenzniveau verfügbar.

KO 온라인으로 강사가 진행하는 라이브 강의실 환경을 살짝 들여다보십시오. 이 실시간으로 진행되는 대화식, 협업 강의가 모든 기술 수준에 맞추어 다양한 일정으로 가능합니다.

Transliteração onlain-eulo gangsaga jinhaenghaneun laibeu gang-uisil hwangyeong-eul saljjag deul-yeodabosibsio. i silsigan-eulo jinhaengdoeneun daehwasig, hyeob-eob gang-uiga modeun gisul sujun-e majchueo dayanghan iljeong-eulo ganeunghabnida.

DE In dieser Live-Webinar-Reihe erfahren Sie mehr über die Veranstaltung und können einen Blick hinter die Kulissen werfen. Registrieren und live ansehen

KO 이 실시간 웨비나 시리즈에서는 Iron Viz에 대해 좀 설명하고 경연에 얽힌 야기도 살짝 공개합니다. 실시간 시청 등록

Transliteração i silsigan webina silijeueseoneun Iron Vize daehae jom deo seolmyeonghago gyeong-yeon-e eolghin iyagido saljjag gong-gaehabnida. silsigan sicheong deunglog

DE Blitzschnelles Erstellen, Bearbeiten und Streaming auf Tastendruck. Loupedeck Live bietet Content Creators und Live-Streamern Geschwindigkeit, Genauigkeit und Kontrolle – damit ihnen bei der Umsetzung ihrer Vision keine Grenzen gesetzt sind.

KO 쉽고 빠른 제작, 편집, 스트리밍. Loupedeck Live는 무한한 상상력을 가진 창작자와 라이브 스트리머가 빠르고 정확하게, 자유자재로 용할 수 있는 제품입니다.

Transliteração swibgo ppaleun jejag, pyeonjib, seuteuliming. Loupedeck Liveneun muhanhan sangsanglyeog-eul gajin changjagjawa laibeu seuteulimeoga ppaleugo jeonghwaghage, jayujajaelo iyonghal su issneun jepum-ibnida.

DE Ähnlich wie bei TV- oder Live-Radioprogrammen können Stereo-User ihre Shows im Voraus planen und bewerben, indem sie das Thema und eine Zeit für ihren bevorstehendes Live-Talk angeben.

KO TV 또는 라이브 라디오 프로그램과 비슷하게 Stereo 사용자는 토크쇼를 미리 계획하고 홍보할 수 있으며, 예정된 라이브 토크의 주제와 시간을 제공 할 수 있습니다.

Transliteração TV ttoneun laibeu ladio peulogeulaemgwa biseushage Stereo sayongjaneun tokeusyoleul mili gyehoeghago hongbohal su iss-eumyeo, yejeongdoen laibeu tokeuui jujewa sigan-eul jegong hal su issseubnida.

DE Erstellen Sie Live-Inputs und beginnen Sie damit, RTMP-Feeds an Cloudflare Stream zu übermitteln. Betrachten Sie Ihren Live-Stream über HLS/DASH oder als Simultanübertragung auf Plattformen von Drittanbietern.

KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드를 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.

Transliteração laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.

DE Es gibt auch weitere Funktionen, die für Enterprise-Benutzer relevant sein können, aber nicht notwendigerweise unternehmensspezifisch sind, einschließlich Vimeo Live-Funktionen wie Live-Abstimmungen und Q&As für deinen Stream

KO Enterprise 사용자와 관련 있을 수 있는 부가 기능들 있지만 스트리밍을 위한 실시간 투표와 Q/A와 같은 Vimeo Live 기능을 포함하며 Enterprise 특정 기능만 있는 것은 아닙니다

Transliteração Enterprise sayongjawa gwanlyeon-i iss-eul su issneun buga gineungdeul-i issjiman seuteuliming-eul wihan silsigan tupyowa Q/Awa gat-eun Vimeo Live gineung-eul pohamhamyeo Enterprise teugjeong gineungman issneun geos-eun anibnida

DE Über unseren neuen Live-Chat erhalten Sie Unterstützung von einem Mitarbeiter des Live-Supports.

KO 라이브 지원 담당자의 도움을 받으려면 새로운 라이브 채팅을 사용하십시오.

Transliteração laibeu jiwon damdangjaui doum-eul bad-eulyeomyeon saeloun laibeu chaeting-eul sayonghasibsio.

Mostrando 50 de 50 traduções