DE VPN Kill-Switch: Wenn eine VPN-Verbindung abbricht, wird der Internetzugang des Benutzers auf seine reguläre Verbindung umgeschaltet
Traduzir "verbindung plötzlich abbricht" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbindung plötzlich abbricht" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de verbindung plötzlich abbricht
alemão
coreano
KO VPN 킬 스위치: VPN 연결이 끊길 경우 사용자의 인터넷 액세스가 일반 연결로 전환됩니다
Transliteração VPN kil seuwichi: VPN yeongyeol-i kkeunhgil gyeong-u sayongjaui inteones aegseseuga ilban yeongyeollo jeonhwandoebnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE Wenn der Service aus irgendeinem Grund abbricht, blockiert ZenMate deine Internetverbindung, sodass keine Daten-Leaks entstehen.
KO 어떤 이유에서든 서비스가 중단되면 ZenMate이 데이터 누출 방지를 위해 인터넷 연결을 차단합니다.
Transliteração eotteon iyueseodeun seobiseuga jungdandoemyeon ZenMatei deiteo nuchul bangjileul wihae inteones yeongyeol-eul chadanhabnida.
DE Anwendungslogik von unseren Nutzern wird binnen Millisekunden bereitgestellt, was hohe Verfügbarkeit, Reaktionsschnelligkeit mit geringer Latenz und Skalierbarkeit zur Bewältigung plötzlich steigender Nachfrage gewährleistet.
KO 응용 프로그램 논리는 사용자에게서 밀리초 단위로 전달되어, 높은 가용성, 짧은 대기 시간의 반응성, 수요 급증을 처리할 수 있는 확장성이 보장됩니다.
Transliteração eung-yong peulogeulaem nonlineun sayongja-egeseo millicho dan-wilo jeondaldoeeo, nop-eun gayongseong, jjalb-eun daegi sigan-ui ban-eungseong, suyo geubjeung-eul cheolihal su issneun hwagjangseong-i bojangdoebnida.
DE Nachdem wir begonnen hatten, Workers zu verwenden, ging alles plötzlich sehr schnell. Es war wie: „Oh, ich kann einfach auf diese Spielwiese gehen und Javascript schreiben, was ich ja sehr gut beherrsche“ – und dann funktioniert es einfach.
KO Workers를 사용한 후부터 신속하게 최고 속도에 도달할 수 있었습니다. 마치 제가 아주 잘 아는 Javascript 작성만을 마치면, 그대로 작동하는 것 같았습니다.
Transliteração Workersleul sayonghan hubuteo sinsoghage choego sogdo-e dodalhal su iss-eossseubnida. machi jega aju jal aneun Javascript jagseongman-eul machimyeon, geudaelo jagdonghaneun geos gat-assseubnida.
DE Mitten in einem sattgrünen Urwald stößt du plötzlich auf eine seltsame Brücke. Was macht sie da? Wo führt sie hin?
KO 황가누이 국립공원의 숲 속 깊숙한 곳에 있는, 공원과 어울리지 않는 콘크리트 다리는 재미있는 역사와 이름을 가지고 있다.
Transliteração hwang-ganu-i guglibgong-won-ui sup sog gipsughan gos-e issneun, gong-wongwa eoulliji anhneun konkeuliteu dalineun jaemiissneun yeogsawa ileum-eul gajigo issda.
DE Wenn Sie die Geschwindigkeit betrachten, mit der in der Cloud generierte Daten mithilfe von ebenfalls in der Cloud gehosteten Tools analysiert werden können, ergibt das Konzept der Datengravitation plötzlich Sinn.
KO 클라우드에서 생성된 데이터를 클라우드에 호스팅된 도구로 분석하는 속도를 보게 되면 데이터 중력이 이해되기 시작할 것입니다.
Transliteração keullaudeueseo saengseongdoen deiteoleul keullaudeue hoseutingdoen dogulo bunseoghaneun sogdoleul boge doemyeon deiteo junglyeog-i ihaedoegi sijaghal geos-ibnida.
DE Nach ein paar Wochen lässt die Regelmäßigkeit deiner Übungseinheiten nach und irgendwann fällt dir plötzlich auf, dass du dein Klavier oder Keyboard schon seit einigen Wochen nicht mehr angerührt hast.
KO 그러다 결국엔 몇 주 동안 피아노는 거들떠 보지도 않게 되는 지경에 이르지요.
Transliteração geuleoda gyeolgug-en myeoch ju dong-an pianoneun geodeultteo bojido anhge doeneun jigyeong-e ileujiyo.
DE Kunden heute, erwarten Sie mehr denn je, erwarten Sie eine reibungslose, nahtlose Erfahrung.Und sie wollen es schnell.Sie werden nicht auf geduldig warten, weil Sie plötzlich einen Spitzen im Verkehr erhalten, und Ihre Website verlangsamt sich.
KO 오늘날 고객은 매끄럽고 원활한 경험을 기대합니다.그들은 그것을 빨리 원합니다.그들은 갑자기 교통량이있는 스파이크를 가져 오기 때문에 참을성있게 기다리지 않을 것입니다.
Transliteração oneulnal gogaeg-eun maekkeuleobgo wonhwalhan gyeongheom-eul gidaehabnida.geudeul-eun geugeos-eul ppalli wonhabnida.geudeul-eun gabjagi gyotonglyang-iissneun seupaikeuleul gajyeo ogi ttaemun-e cham-eulseong-issge gidaliji anh-eul geos-ibnida.
DE Als erstmals Kunstrasen zum Einsatz kam, wurde das Spiel plötzlich schneller und spannender - die Geburtsstunde des modernen Spiels.
KO 플라스틱 인조 잔디가 처음 사용되자, 필드하키가 더 빠르고 더 흥미진진해져, 근대 하키가 탄생되었습니다.
Transliteração peullaseutig injo jandiga cheoeum sayongdoeja, pildeuhakiga deo ppaleugo deo heungmijinjinhaejyeo, geundae hakiga tansaengdoeeossseubnida.
DE Dann plötzlich öffnet sich der Blick, das ganze Tal und das Dorf Celerina liegen einem zu Füssen
KO 그런 다음 갑자기 전체 계곡과 셀레리나 마을이 아래에 보이는 뷰가 열린다
Transliteração geuleon da-eum gabjagi jeonche gyegoggwa sellelina ma-eul-i alaee boineun byuga yeollinda
DE Sollte Big Tech plötzlich nicht mehr verfügbar sein, wären diese anderen Suchanbieter außer Betrieb
KO 빅 테크 기업들이 기능 운영을 중단한다면 이러한 검색 서비스 제공자는 일시에 오프라인이 됩니다
Transliteração big tekeu gieobdeul-i gineung un-yeong-eul jungdanhandamyeon ileohan geomsaeg seobiseu jegongjaneun ilsie opeulain-i doebnida
DE Wenn der Download plötzlich fehlschlägt, müssen Sie ihn nicht erneut starten. Folx kümmert sich um den unterbrochenen Download und setzt ihn an der Stelle fort, an der er gestoppt wurde.
KO 다운로드가 갑자기 실패한 경우, 처음부터 다시 시작할 필요가 없습니다. Folx가 멈춘 곳에서부터 다시 다운로드를 재개합니다.
Transliteração daunlodeuga gabjagi silpaehan gyeong-u, cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yoga eobs-seubnida. Folxga meomchun gos-eseobuteo dasi daunlodeuleul jaegaehabnida.
DE Da Regierungen und Aufsichtsbehörden um Vorbeugung und Behandlung des sich weltweit ausbreitenden Coronavirus ringen, hat die virtuelle Landschaft für klinische Studien plötzlich stark an Bedeutung gewonnen.
KO 정부와 담당 규제 기관이 전 세계로 퍼지는 코로나바이러스를 예방하고 치료하기 위해 경쟁하면서 임상시험을 위한 가상 환경이 급격하게 발전하고 있습니다.
Transliteração jeongbuwa damdang gyuje gigwan-i jeon segyelo peojineun kolonabaileoseuleul yebanghago chilyohagi wihae gyeongjaenghamyeonseo imsangsiheom-eul wihan gasang hwangyeong-i geubgyeoghage baljeonhago issseubnida.
DE Während Regierungen und Aufsichtsbehörden um Vorbeugung und Behandlung der sich weltweit ausbreitenden COVID-19-Erkrankungen ringen, florieren virtuelle Kanäle für die Durchführung klinischer Studien plötzlich.
KO 정부와 규제 기관이 전 세계로 퍼지는 코로나바이러스를 예방하고 치료하기 위해 경쟁적으로 임상시험을 위한 가상 환경이...
Transliteração jeongbuwa gyuje gigwan-i jeon segyelo peojineun kolonabaileoseuleul yebanghago chilyohagi wihae gyeongjaengjeog-eulo imsangsiheom-eul wihan gasang hwangyeong-i...
DE Warum wurde das Mopria-Symbol plötzlich angezeigt?
KO "Mopria" 아이콘이 갑자기 표시되는 이유는 무엇인가요?
Transliteração "Mopria" aikon-i gabjagi pyosidoeneun iyuneun mueos-ingayo?
DE „Ich bin eine Versorgungs- (Vertretungslehrerin) und hatte plötzlich nichts mehr zu tun“, sagt Murphy
KO “저는 임시(대체) 교사인데 갑자기 할 일이 없어졌습니다.”라고 머피는 말했습니다
Transliteração “jeoneun imsi(daeche) gyosainde gabjagi hal il-i eobs-eojyeossseubnida.”lago meopineun malhaessseubnida
DE Und plötzlich verlieren Sie sich in der leuchtenden Vergangenheit, als die Erde bebte und Sie durch nichts zu erschüttern waren
KO 대지가 진동하고 그중에 변함없을 때 갑자기 밝은 과거에서 길을 잃습니다
Transliteração daejiga jindonghago geujung-e byeonham-eobs-eul ttae gabjagi balg-eun gwageoeseo gil-eul ilhseubnida
DE Sollte Big Tech plötzlich nicht mehr verfügbar sein, wären diese anderen Suchanbieter außer Betrieb
KO 빅 테크 기업들이 기능 운영을 중단한다면 이러한 검색 서비스 제공자는 일시에 오프라인이 됩니다
Transliteração big tekeu gieobdeul-i gineung un-yeong-eul jungdanhandamyeon ileohan geomsaeg seobiseu jegongjaneun ilsie opeulain-i doebnida
DE Mitten in einem sattgrünen Urwald stößt du plötzlich auf eine seltsame Brücke. Was macht sie da? Wo führt sie hin?
KO 황가누이 국립공원의 숲 속 깊숙한 곳에 있는, 공원과 어울리지 않는 콘크리트 다리는 재미있는 역사와 이름을 가지고 있다.
Transliteração hwang-ganu-i guglibgong-won-ui sup sog gipsughan gos-e issneun, gong-wongwa eoulliji anhneun konkeuliteu dalineun jaemiissneun yeogsawa ileum-eul gajigo issda.
DE Plötzlich sind sogar die grundlegendsten Websites für dich in weiter Ferne
KO 가장 기본적인 사이트조차도 접속이 어려워지죠
Transliteração gajang gibonjeog-in saiteujochado jeobsog-i eolyeowojijyo
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다
Transliteração gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida
DE Wenn der Brennpunkt einmal eingestellt ist, lässt er sich nur schwer anpassen, wenn sich der Abstand zum Zielobjekt plötzlich verändert.
KO 초점은 한 번 설정되면 대상까지의 거리가 갑자기 변할 때 조정이 어렵습니다.
Transliteração chojeom-eun han beon seoljeongdoemyeon daesangkkajiui geoliga gabjagi byeonhal ttae jojeong-i eolyeobseubnida.
DE Wenn der Download plötzlich fehlschlägt, müssen Sie ihn nicht erneut starten. Folx kümmert sich um den unterbrochenen Download und setzt ihn an der Stelle fort, an der er gestoppt wurde.
KO 다운로드가 갑자기 실패한 경우, 처음부터 다시 시작할 필요가 없습니다. Folx가 멈춘 곳에서부터 다시 다운로드를 재개합니다.
Transliteração daunlodeuga gabjagi silpaehan gyeong-u, cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yoga eobs-seubnida. Folxga meomchun gos-eseobuteo dasi daunlodeuleul jaegaehabnida.
DE Durch eine Lokalisierung steht Ihre App plötzlich Millionen von potenziellen neuen Nutzern zur Verfügung. Wenn Sie eine globale Reichweite Ihrer App anstreben, ist eine Lokalisierung unverzichtbar.
KO 앱을 로컬라이즈하면 수백만 명의 잠재적인 신규 사용자가 앱을 사용할 수 있게 됩니다. 앱을 글로벌 시장에 성공적으로 출시하기 위해서는 반드시 앱을 로컬라이즈해야 합니다.
Transliteração aeb-eul lokeollaijeuhamyeon subaegman myeong-ui jamjaejeog-in singyu sayongjaga aeb-eul sayonghal su issge doebnida. aeb-eul geullobeol sijang-e seong-gongjeog-eulo chulsihagi wihaeseoneun bandeusi aeb-eul lokeollaijeuhaeya habnida.
DE Da Regierungen und Aufsichtsbehörden um Vorbeugung und Behandlung des sich weltweit ausbreitenden Coronavirus ringen, hat die virtuelle Landschaft für klinische Studien plötzlich stark an Bedeutung gewonnen.
KO 정부와 담당 규제 기관이 전 세계로 퍼지는 코로나바이러스를 예방하고 치료하기 위해 경쟁하면서 임상시험을 위한 가상 환경이 급격하게 발전하고 있습니다.
Transliteração jeongbuwa damdang gyuje gigwan-i jeon segyelo peojineun kolonabaileoseuleul yebanghago chilyohagi wihae gyeongjaenghamyeonseo imsangsiheom-eul wihan gasang hwangyeong-i geubgyeoghage baljeonhago issseubnida.
DE Während Regierungen und Aufsichtsbehörden um Vorbeugung und Behandlung der sich weltweit ausbreitenden COVID-19-Erkrankungen ringen, florieren virtuelle Kanäle für die Durchführung klinischer Studien plötzlich.
KO 정부와 규제 기관이 전 세계로 퍼지는 코로나바이러스를 예방하고 치료하기 위해 경쟁적으로 임상시험을 위한 가상 환경이...
Transliteração jeongbuwa gyuje gigwan-i jeon segyelo peojineun kolonabaileoseuleul yebanghago chilyohagi wihae gyeongjaengjeog-eulo imsangsiheom-eul wihan gasang hwangyeong-i...
DE Instacart hatte mit Beginn der Pandemie plötzlich eine halbe Million neuer Kunden. Confluent hat mit Daten-Streaming dazu beigetragen, dass das Unternehmen dies erfolgreich bewältigen konnte.
KO Instacart는 팬데믹 기간 중 50만 명의 신규 고객을 추가했습니다. Confluent가 데이터 스트리밍을 통해 어떻게 실현시킬 수 있었는지 알려드립니다.
Transliteração Instacartneun paendemig gigan jung 50man myeong-ui singyu gogaeg-eul chugahaessseubnida. Confluentga deiteo seuteuliming-eul tonghae eotteohge silhyeonsikil su iss-eossneunji allyeodeulibnida.
DE Warum wurde das Mopria-Symbol plötzlich angezeigt?
KO "Mopria" 아이콘이 갑자기 표시되는 이유는 무엇인가요?
Transliteração "Mopria" aikon-i gabjagi pyosidoeneun iyuneun mueos-ingayo?
DE Anwendungslogik von unseren Nutzern wird binnen Millisekunden bereitgestellt, was hohe Verfügbarkeit, Reaktionsschnelligkeit mit geringer Latenz und Skalierbarkeit zur Bewältigung plötzlich steigender Nachfrage gewährleistet.
KO 응용 프로그램 논리는 사용자에게서 밀리초 단위로 전달되어, 높은 가용성, 짧은 대기 시간의 반응성, 수요 급증을 처리할 수 있는 확장성이 보장됩니다.
Transliteração eung-yong peulogeulaem nonlineun sayongja-egeseo millicho dan-wilo jeondaldoeeo, nop-eun gayongseong, jjalb-eun daegi sigan-ui ban-eungseong, suyo geubjeung-eul cheolihal su issneun hwagjangseong-i bojangdoebnida.
DE Nachdem wir begonnen hatten, Workers zu verwenden, ging alles plötzlich sehr schnell. Es war wie: „Oh, ich kann einfach auf diese Spielwiese gehen und Javascript schreiben, was ich ja sehr gut beherrsche“ – und dann funktioniert es einfach.
KO Workers를 사용한 후부터 신속하게 최고 속도에 도달할 수 있었습니다. 마치 제가 아주 잘 아는 Javascript 작성만을 마치면, 그대로 작동하는 것 같았습니다.
Transliteração Workersleul sayonghan hubuteo sinsoghage choego sogdo-e dodalhal su iss-eossseubnida. machi jega aju jal aneun Javascript jagseongman-eul machimyeon, geudaelo jagdonghaneun geos gat-assseubnida.
DE Wenn ein Teil Ihrer Hybrid Cloud plötzlich offline geht, wer ist dann für welche Maßnahmen zuständig? Verfügen Sie über Protokolle zur Datenwiederherstellung?
KO 하이브리드 클라우드 일부가 공격을 받아 오프라인 상태가 된다면, 누가 어떤 작업에 책임이 있을까요? 데이터 복구를 위한 프로토콜이 마련되어 있습니까?
Transliteração haibeulideu keullaudeu ilbuga gong-gyeog-eul bad-a opeulain sangtaega doendamyeon, nuga eotteon jag-eob-e chaeg-im-i iss-eulkkayo? deiteo bogguleul wihan peulotokol-i malyeondoeeo issseubnikka?
DE Nach ein paar Wochen lässt die Regelmäßigkeit deiner Übungseinheiten nach und irgendwann fällt dir plötzlich auf, dass du dein Klavier oder Keyboard schon seit einigen Wochen nicht mehr angerührt hast.
KO 그러다 결국엔 몇 주 동안 피아노는 거들떠 보지도 않게 되는 지경에 이르지요.
Transliteração geuleoda gyeolgug-en myeoch ju dong-an pianoneun geodeultteo bojido anhge doeneun jigyeong-e ileujiyo.
DE Die Region liegt nur 44 Kilometer von der Küste entfernt, sodass Stürme plötzlich von der Tasmanischen See kommen und gefährliche Bedingungen für Kletterer schaffen können.
KO 해안에서부터 불과 44킬로미터밖에 떨어져 있지 않기 때문에, 태즈만해에서 갑자기 폭풍이 몰아치면 등산객들에게 위험한 상황을 만들어내기도 한다.
Transliteração haean-eseobuteo bulgwa 44killomiteobakk-e tteol-eojyeo issji anhgi ttaemun-e, taejeumanhaeeseo gabjagi pogpung-i mol-achimyeon deungsangaegdeul-ege wiheomhan sanghwang-eul mandeul-eonaegido handa.
DE Plötzlich ist das, was ein nicht wiederherstellbares, gestohlenes Gerät war, jetzt mit ein paar polizeilichen Follow-ups und Informationsanfragen möglicherweise wiederherstellbar. Danke, Apple! ????
KO 갑자기 복구 할 수없는 도난 장치가 몇 가지 경찰의 후속 조치 및 정보 요청으로 복구 할 수있게되었습니다. 감사합니다 애플! ????
Transliteração gabjagi boggu hal sueobsneun donan jangchiga myeoch gaji gyeongchal-ui husog jochi mich jeongbo yocheong-eulo boggu hal su-issgedoeeossseubnida. gamsahabnida aepeul! ????
DE Während die Pandemie die Unternehmen dazu zwang, plötzlich eine große Anzahl von Remote-Arbeitsplätze zu unterstützen, gehen sie jetzt dazu über, dauerhafte „Work-From-Anywhere“-Richtlinien zu implementieren
KO 기업에서는 COVID-19 팬데믹으로 인해 갑작스럽게 원격 근무로 전면 전환해야 했고, 이제 어디서나 근무하는 정책을 도입하는 방향으로 나아가고 있습니다
Transliteração gieob-eseoneun COVID-19 paendemig-eulo inhae gabjagseuleobge wongyeog geunmulo jeonmyeon jeonhwanhaeya haessgo, ije eodiseona geunmuhaneun jeongchaeg-eul doibhaneun banghyang-eulo naagago issseubnida
DE Dann plötzlich öffnet sich der Blick, das ganze Tal und das Dorf Celerina liegen einem zu Füssen
KO 그런 다음 갑자기 전체 계곡과 셀레리나 마을이 아래에 보이는 뷰가 열린다
Transliteração geuleon da-eum gabjagi jeonche gyegoggwa sellelina ma-eul-i alaee boineun byuga yeollinda
DE Sie erhalten Warnungen, wenn sich der Anwendungsdatenverkehr plötzlich ändert oder ein Gerät keine Flussdaten mehr sendet, sodass sie das Problem schnell beheben können.
KO 애플리케이션 트래픽에 갑작스러운 변화가 있거나 디바이스가 플로우 데이터 전송을 갑자기 멈추는 경우 알림을 받고 빠르게 문제를 해결할 수 있습니다.
Transliteração aepeullikeisyeon teulaepig-e gabjagseuleoun byeonhwaga issgeona dibaiseuga peullou deiteo jeonsong-eul gabjagi meomchuneun gyeong-u allim-eul badgo ppaleuge munjeleul haegyeolhal su issseubnida.
DE Kommentarfeld wird plötzlich bei freigegebenen Links angezeigt
KO 공유 링크에 댓글 패널이 갑자기 표시됨
Transliteração gong-yu lingkeue daesgeul paeneol-i gabjagi pyosidoem
DE Ein neuer Besucher, der Dich noch nicht kennt, steht plötzlich in einer Sackgasse und wird Deine Website verlassen
KO 귀하를 모르는 최초의 방문자는 막다른 골목에 남아 귀하의 웹사이트를 떠납니다
Transliteração gwihaleul moleuneun choechoui bangmunjaneun magdaleun golmog-e nam-a gwihaui websaiteuleul tteonabnida
DE Vielleicht haben deine Kunden ein bestimmtes Produkt plötzlich nicht mehr gekauft – oder in riesigen Mengen
KO 고객이 갑자기 특정 제품을 구매하지 않거나 대량으로 구매를 시작했을 수도 있습니다
Transliteração gogaeg-i gabjagi teugjeong jepum-eul gumaehaji anhgeona daelyang-eulo gumaeleul sijaghaess-eul sudo issseubnida
DE Stellen Sie mit Cloudflare Network Interconnect eine direkte Verbindung zu unserem Netzwerk her – für ein zuverlässigeres und sichereres Erlebnis als eine Verbindung über das öffentliche Internet.
KO Cloudflare 네트워크 상호 연결을 사용하여 Cloudflare 네트워크에 직접 연결하면 공용 인터넷으로 연결하는 것보다 안정적이고 안전한 환경을 만들 수 있습니다.
Transliteração Cloudflare neteuwokeu sangho yeongyeol-eul sayonghayeo Cloudflare neteuwokeue jigjeob yeongyeolhamyeon gong-yong inteones-eulo yeongyeolhaneun geosboda anjeongjeog-igo anjeonhan hwangyeong-eul mandeul su issseubnida.
DE Für den Ursprungsservers stammt die HTTP-Verbindung direkt von Cloudflare, und obwohl die Verbindung eigentlich aus der Infrastruktur des Hosting-Partners stammt, wird die Anforderung ohne latenzbedingte Verzögerung bearbeitet.
KO 원본 서버 쪽에서 보면 이 작업은 HTTP 연결이 Cloudflare에서 직접 오는 것 같지만 이 연결은 호스팅 파트너의 인프라 내부에서 오는 것이므로 해당 요청에는 대기 시간 관련된 지연이 없습니다.
Transliteração wonbon seobeo jjog-eseo bomyeon i jag-eob-eun HTTP yeongyeol-i Cloudflareeseo jigjeob oneun geos gatjiman i yeongyeol-eun hoseuting pateuneoui inpeula naebueseo oneun geos-imeulo haedang yocheong-eneun daegi sigan gwanlyeondoen jiyeon-i eobs-seubnida.
DE Um die Verbindung zu irgendeinem dieser Konten zu beenden, bewege den Mauszeiger über die Button „Verbunden" und klicke erneut, um die Verbindung aufzulösen.
KO 계정 연결을 해제하려면 '연결됨' 버튼 위에 마우스를 대고 다시 클릭하여 연결을 해제하세요.
Transliteração gyejeong yeongyeol-eul haejehalyeomyeon 'yeongyeoldoem' beoteun wie mauseuleul daego dasi keullighayeo yeongyeol-eul haejehaseyo.
DE Ein Vertriebsmitarbeiter hat die Möglichkeit, mithilfe einer virtuellen Verbindung mit eingebetteten Anmeldeinformationen auf sichere Weise eine Verbindung zu Rechnungsdaten herstellen
KO 영업 담당자는 가상 연결을 내장된 자격 증명과 함께 사용하여 인보이스 데이터에 안전하게 연결할 수 있습니다
Transliteração yeong-eob damdangjaneun gasang yeongyeol-eul naejangdoen jagyeog jeungmyeong-gwa hamkke sayonghayeo inboiseu deiteoe anjeonhage yeongyeolhal su issseubnida
DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory
KO Task Factory를 사용하여 데이터 소스에 연결하는 방법에 대해 자세히 알아보기 Task Factory를 사용하여 데이터 소스에 연결하는 방법에 대해 자세히 알아보기
Transliteração Task Factoryleul sayonghayeo deiteo soseue yeongyeolhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abogi Task Factoryleul sayonghayeo deiteo soseue yeongyeolhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abogi
DE Vektor — Einfache Reihe von Geschäftsleuten in Verbindung stehende Vektor-flache Glyphe solide Ikonen. Enthält wie Meeting, Geschäftskommunikation, Teamwork, Verbindung, Sprechen und mehr
KO 벡터 — 비즈니스 사람들의 간단한 세트 관련 벡터 평면 글리프 솔리드 아이콘. 회의, 비즈니스 커뮤니케이션, 팀워크, 연결, 말하기 등 포함
Transliteração begteo — bijeuniseu salamdeul-ui gandanhan seteu gwanlyeon begteo pyeongmyeon geullipeu sollideu aikon. hoeui, bijeuniseu keomyunikeisyeon, tim-wokeu, yeongyeol, malhagi deung poham
DE Einfache Reihe von Geschäftsleuten in Verbindung stehende Vektor-flache Glyphe solide Ikonen. Enthält wie Meeting, Geschäftskommunikation, Teamwork, Verbindung, Sprechen und mehr
KO 비즈니스 사람들의 간단한 세트 관련 벡터 평면 글리프 솔리드 아이콘. 회의, 비즈니스 커뮤니케이션, 팀워크, 연결, 말하기 등 포함
Transliteração bijeuniseu salamdeul-ui gandanhan seteu gwanlyeon begteo pyeongmyeon geullipeu sollideu aikon. hoeui, bijeuniseu keomyunikeisyeon, tim-wokeu, yeongyeol, malhagi deung poham
DE Sie sehen Ihren TMS- oder ERP-Anbieter nicht aufgelistet? Kein Problem! Sie können immer noch eine Verbindung zu unseren Echtzeit-Preisen herstellen. Setzen Sie sich mit einem unserer Technologieexperten in Verbindung, um loszulegen.
KO 귀사의 TMS 또는 ERP 제공업체가 목록에 보이지 않습니까? 문제 없습니다. 실시간 가격 책정에 계속 연결할 수 있습니다. 기술 전문가 중 한 사람과 연결하여 시작하십시오.
Transliteração gwisaui TMS ttoneun ERP jegong-eobchega moglog-e boiji anhseubnikka? munje eobs-seubnida. silsigan gagyeog chaegjeong-e gyesog yeongyeolhal su issseubnida. gisul jeonmunga jung han salamgwa yeongyeolhayeo sijaghasibsio.
DE Sobald Sie die Verbindung herstellen, muss die Person am anderen Ende die Verbindung bestätigen, um unberechtigten Zugriff zu verhindern. Dann können Sie aus der Ferne helfen.
KO 사용자가 연결을 시작하면 무단 액세스를 방지하기 위해 상대방이 연결을 확인해야 합니다. 확인되면 원격으로 지원을 제공할 수 있습니다.
Transliteração sayongjaga yeongyeol-eul sijaghamyeon mudan aegseseuleul bangjihagi wihae sangdaebang-i yeongyeol-eul hwag-inhaeya habnida. hwag-indoemyeon wongyeog-eulo jiwon-eul jegonghal su issseubnida.
DE Anwendungsschlüssel können nur innerhalb eines einzigen Netzes verwendet werden. Daher gibt es eine Verbindung zwischen einem Anwendungsschlüssel und einem Netzwerkschlüssel. Diese Verbindung wird als Schlüsselbindung bezeichnet.
KO 응용 프로그램 키는 단일 네트워크 내에서만 사용할 수 있습니다. 따라서 응용 프로그램 키와 네트워크 키 사이에는 연결이 있습니다. 이 연결을 키 바인딩이라고 합니다.
Transliteração eung-yong peulogeulaem kineun dan-il neteuwokeu naeeseoman sayonghal su issseubnida. ttalaseo eung-yong peulogeulaem kiwa neteuwokeu ki saieneun yeongyeol-i issseubnida. i yeongyeol-eul ki bainding-ilago habnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
benutzer den abbricht plötzlich sichere verbindung verbindung http verbindung zwischenmenschliche verbindung sichere verbindung zwischen direkten verbindung direkte verbindung dedizierte verbindung vpn verbindung verbindung bleibst wi fi verbindung echte verbindung stabile verbindung verbindung hergestellt einfache verbindung verbindung gebracht verbindung bleiben tcp verbindung solide verbindung drahtlose verbindung schnelle verbindung verbindung herstellen wlan verbindung verbindung widerrufen gesicherten verbindung verbindung macht verbindung setzen emotionale verbindung verbindung getrennt verbindung unterbrochen usb verbindung bluetooth verbindung starken verbindung einzigartige verbindung zwischen verbindung sichern menschliche verbindung verbindung verwendet deine verbindung jeder verbindung virtuellen verbindung internetverbindung client verbindung verbindung zwischen verbindung treten verbindung her ssh verbindung app eine verbindung verbindung zu ihrem
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe