DE Dreiviertelansicht eines jungen, der hände zusammensetzt und mund öffnet
Traduzir "unabhängigen organisationen zusammensetzt" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unabhängigen organisationen zusammensetzt" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de unabhängigen organisationen zusammensetzt
alemão
coreano
KO 손을 모으고 입을 여는 아이 소년의 3/4보기
Transliteração son-eul mo-eugo ib-eul yeoneun ai sonyeon-ui 3/4bogi
DE Das für Reisen zuständige Kommittee von Entrust, das sich aus mehreren Mitgliedern unseres Führungsteams einschließlich unseres CEO zusammensetzt, prüft alle beantragten Ausnahmen von diesen Richtlinien.
KO CEO를 비롯하여 여러 경영진으로 구성된 Entrust 출장 위원회는 이러한 정책에 대해 요청된 예외가 있으면 검토합니다.
Transliteração CEOleul biloshayeo yeoleo gyeong-yeongjin-eulo guseongdoen Entrust chuljang wiwonhoeneun ileohan jeongchaeg-e daehae yocheongdoen ye-oega iss-eumyeon geomtohabnida.
DE Wir sind davon überzeugt, dass die besten Ideen und Perspektiven in einer Gemeinschaft entstehen, die sich aus einer Vielzahl von individuellen Fähigkeiten, Perspektiven, Erfahrungen und kulturellen Hintergründen zusammensetzt
KO 우리는 최고의 아이디어와 관점은 개인의 기술, 관점, 경험 및 문화적 배경의 다양한 범위로 구성된 커뮤니티에서 형성된다고 믿습니다
Transliteração ulineun choegoui aidieowa gwanjeom-eun gaein-ui gisul, gwanjeom, gyeongheom mich munhwajeog baegyeong-ui dayanghan beom-wilo guseongdoen keomyunitieseo hyeongseongdoendago midseubnida
DE Die Tools, aus denen sich die OpenStack-Plattform zusammensetzt, werden auch als „Projekte" bezeichnet und dienen zur Verwaltung der wichtigsten Cloud-Computing-Services: Computing, Networking, Storage, Identity und Image-Services
KO OpenStack 플랫폼을 포함하는 툴, 일명 "프로젝트"는 컴퓨팅, 네트워킹, 스토리지, Identity 및 이미지 서비스의 핵심 클라우드 컴퓨팅 서비스를 처리합니다
Transliteração OpenStack peullaespom-eul pohamhaneun tul, ilmyeong "peulojegteu"neun keompyuting, neteuwoking, seutoliji, Identity mich imiji seobiseuui haegsim keullaudeu keompyuting seobiseuleul cheolihabnida
DE Sie möchten wissen, wie sich der Preis für Astra DB für Sie zusammensetzt?
KO Astra DB 요금이 귀사에 어떻게 적용될지 알아보고 싶으신가요?
Transliteração Astra DB yogeum-i gwisa-e eotteohge jeog-yongdoelji al-abogo sip-eusingayo?
DE Die Tools, aus denen sich die OpenStack-Plattform zusammensetzt, werden auch als „Projekte“ bezeichnet und dienen zur Verwaltung der zentralen Cloud-Computing-Services: Computing, Networking, Storage, Identity und Image-Services
KO OpenStack 플랫폼을 포함하는 툴, 일명 “프로젝트”는 컴퓨팅, 네트워킹, 스토리지, Identity 및 이미지 서비스의 핵심 클라우드 컴퓨팅 서비스를 처리합니다
Transliteração OpenStack peullaespom-eul pohamhaneun tul, ilmyeong “peulojegteu”neun keompyuting, neteuwoking, seutoliji, Identity mich imiji seobiseuui haegsim keullaudeu keompyuting seobiseuleul cheolihabnida
DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.
KO 자격에 대해 궁금한 사항이 있는 경우 문의하세요. 유효한 비영리 단체에 대한 승인 문서와 관련된 자세한 내용은 비영리 단체 인증 지침을 참조하세요.
Transliteração jagyeog-e daehae gung-geumhan sahang-i issneun gyeong-u mun-uihaseyo. yuhyohan biyeongli danchee daehan seung-in munseowa gwanlyeondoen jasehan naeyong-eun biyeongli danche injeung jichim-eul chamjohaseyo.
DE Heute nutzen Organisationen jeder Größe – von gemeinnützigen Organisationen bis hin zu global agierenden Konzernen – und aus jedem Bereich Tableau, um ihren Benutzern Daten bereitzustellen, damit sie Veränderungen vorantreiben können.
KO 오늘날, 모든 업계와 업종을 통틀어 비영리 단체부터 글로벌 기업까지 전 세계 조직은 소속 구성원이 Tableau를 활용해 데이터로 변화를 주도하도록 이끌고 있습니다.
Transliteração oneulnal, modeun eobgyewa eobjong-eul tongteul-eo biyeongli danchebuteo geullobeol gieobkkaji jeon segye jojig-eun sosog guseong-won-i Tableauleul hwal-yonghae deiteolo byeonhwaleul judohadolog ikkeulgo issseubnida.
DE Organisationen weltweit – von gemeinnützigen Organisationen bis hin zu global agierenden Konzernen – und aus jedem Bereich stellen ihren Benutzern Daten bereit, um sie zu befähigen, die Ziele der Organisation voranzubringen
KO 모든 업계와 업종을 통틀어 비영리 단체부터 글로벌 기업까지 전 세계 조직은 소속 구성원이 데이터를 활용하도록 이끌고 있습니다
Transliteração modeun eobgyewa eobjong-eul tongteul-eo biyeongli danchebuteo geullobeol gieobkkaji jeon segye jojig-eun sosog guseong-won-i deiteoleul hwal-yonghadolog ikkeulgo issseubnida
DE Kann Gruppen und Organisationen hinzufügen oder ändern: Gruppen und Organisationen für Benutzer erstellen und ändern. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Für alle Endbenutzer hinzufügen, bearbeiten und löschen ausgewählt ist.
KO 그룹 및 조직 추가 또는 수정 가능: 사용자의 그룹 및 조직을 만들고 수정합니다. 모든 최종 사용자에 대해 추가, 편집 및 삭제가 선택되어 있을 때에만 이 옵션이 제공됩니다.
Transliteração geulub mich jojig chuga ttoneun sujeong ganeung: sayongjaui geulub mich jojig-eul mandeulgo sujeonghabnida. modeun choejong sayongja-e daehae chuga, pyeonjib mich sagjega seontaegdoeeo iss-eul ttaeeman i obsyeon-i jegongdoebnida.
DE Er ist fasziniert von vernetzten Organisationen, verteilten Führungs- und innovativen Governance-Modellen und ihrer Fähigkeit, traditionelle Unternehmen in adaptive und zielgerichtete Organisationen zu verwandeln.
KO 그는 네트워크조직, 분신 리더십, 혁신적 거버넌스 모델 과 이들이 전통적인 회사를 적응력 있고 목적의식이 있는 조직으로 탈바꿈시키는 능력에 매료되어 있습니다.
Transliteração geuneun neteuwokeujojig, bunsin lideosib, hyeogsinjeog geobeoneonseu model gwa ideul-i jeontongjeog-in hoesaleul jeog-eunglyeog issgo mogjeog-uisig-i issneun jojig-eulo talbakkumsikineun neunglyeog-e maelyodoeeo issseubnida.
DE Ein Benutzer kann Mitglied mehrerer Organisationen sein und kann daher einen Abonnementplatz von mehreren Organisationen zugewiesen bekommen
KO 사용자는 여러 조직의 팀원일 수 있으며 따라서 여러 조직의 구독 시트에 할당될 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun yeoleo jojig-ui tim-won-il su iss-eumyeo ttalaseo yeoleo jojig-ui gudog siteue haldangdoel su issseubnida
DE Die Service-Endpunkte für AWS Organizations befinden sich für kommerzielle Organisationen in USA Ost (Nord-Virginia), für AWS GovCloud (USA)-Organisationen in AWS GovCloud (USA-West) und in der AWS Region China (Ningxia), betrieben von NWCD.
KO AWS Organizations용 서비스 엔드포인트는 상업 조직을 위한 미국 동부(버지니아 북부), AWS GovCloud(미국) 조직을 위한 AWS GovCloud(미국 서부) 및 NWCD에서 운영하는 AWS 중국(닝샤) 리전에 있습니다.
Transliteração AWS Organizationsyong seobiseu endeupointeuneun sang-eob jojig-eul wihan migug dongbu(beojinia bugbu), AWS GovCloud(migug) jojig-eul wihan AWS GovCloud(migug seobu) mich NWCDeseo un-yeonghaneun AWS jung-gug(ningsya) lijeon-e issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.
KO 자격에 대해 궁금한 사항이 있는 경우 문의하세요. 유효한 비영리 단체에 대한 승인 문서와 관련된 자세한 내용은 비영리 단체 인증 지침을 참조하세요.
Transliteração jagyeog-e daehae gung-geumhan sahang-i issneun gyeong-u mun-uihaseyo. yuhyohan biyeongli danchee daehan seung-in munseowa gwanlyeondoen jasehan naeyong-eun biyeongli danche injeung jichim-eul chamjohaseyo.
DE Accounts, die prominente Organisationen vertreten, u. a. Unternehmen, Marken und Wohltätigkeitsorganisationen. Sekundäre, verknüpfte Accounts von verifizierten Organisationen kommen möglicherweise ebenfalls in Frage.
KO 회사, 브랜드, 비영리 단체 등을 포함한 유명 조직을 대표하는 계정. 인증된 조직의 2차 제휴 계정도 자격을 얻을 수 있습니다.
Transliteração hoesa, beulaendeu, biyeongli danche deung-eul pohamhan yumyeong jojig-eul daepyohaneun gyejeong. injeungdoen jojig-ui 2cha jehyu gyejeongdo jagyeog-eul eod-eul su issseubnida.
DE Ein Benutzer kann Mitglied mehrerer Organisationen sein und kann daher einen Abonnementplatz von mehreren Organisationen zugewiesen bekommen
KO 사용자는 여러 조직의 팀원일 수 있으며 따라서 여러 조직의 구독 시트에 할당될 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun yeoleo jojig-ui tim-won-il su iss-eumyeo ttalaseo yeoleo jojig-ui gudog siteue haldangdoel su issseubnida
DE Wir lassen keine Konten zu, die die Identität von Personen oder Organisationen annehmen oder die die Angliederung an Personen oder Organisationen falsch wiedergeben
KO 다른 사람 또는 조직과 제휴 관계가 있는 것처럼 위장하거나 허위 진술하는 계정은 허용되지 않습니다
Transliteração daleun salam ttoneun jojiggwa jehyu gwangyega issneun geoscheoleom wijanghageona heowi jinsulhaneun gyejeong-eun heoyongdoeji anhseubnida
DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.
KO 선택 RAID (독립 디스크의 중복 배열) 구성을 충족하는 구성. 모든 구성은 배포 된 디스크 수를 기준으로 선택할 수 있으며, RAID 0 ...을 통하여 RAID 60.
Transliteração seontaeg RAID (doglib diseukeuui jungbog baeyeol) guseong-eul chungjoghaneun guseong. modeun guseong-eun baepo doen diseukeu suleul gijun-eulo seontaeghal su iss-eumyeo, RAID 0 ...eul tonghayeo RAID 60.
DE Software: Sofort einsetzbare Anwendungen. Dazu zählen kundenspezifische oder standardmäßige Anwendungen von unabhängigen Service-Anbietern.
KO 소프트웨어: 즉시 사용할 수 있는 애플리케이션입니다. 소프트웨어는 독립적인 서비스 제공업체가 제공하는 사용자 정의 애플리케이션 또는 표준 애플리케이션일 수 있습니다.
Transliteração sopeuteuweeo: jeugsi sayonghal su issneun aepeullikeisyeon-ibnida. sopeuteuweeoneun doglibjeog-in seobiseu jegong-eobchega jegonghaneun sayongja jeong-ui aepeullikeisyeon ttoneun pyojun aepeullikeisyeon-il su issseubnida.
DE Bei einer Microservice-Architektur werden Apps in ihre kleinsten voneinander unabhängigen Bestandteile aufgeschlüsselt.
KO 마이크로서비스 아키텍처는 애플리케이션을 서로 독립적인 최소 규모의 구성요소로 분해합니다.
Transliteração maikeuloseobiseu akitegcheoneun aepeullikeisyeon-eul seolo doglibjeog-in choeso gyumoui guseong-yosolo bunhaehabnida.
DE Wenn diese unabhängigen Services ordnungsgemäß entwickelt sind, haben Sie keinerlei Auswirkungen aufeinander
KO 이러한 독립적인 서비스들은 제대로 구축되기만 한다면 서로에게 영향을 주지 않습니다
Transliteração ileohan doglibjeog-in seobiseudeul-eun jedaelo guchugdoegiman handamyeon seolo-ege yeonghyang-eul juji anhseubnida
DE Die Tourismusbetriebe werden von unabhängigen Experten nach den höchsten Standards bewertet und zeichnen sich dadurch aus, dass sie führend darin sind, ihr Erlebnis zu einem Weltklasse-Besucherziel zu machen.
KO 독립 비즈니스 자문가가 가장 높은 기준으로 관광업체를 심사하며, 선정된 업체는 뉴질랜드를 세계 수준의 관광지로 이끌어 나가는 업체로 인정을 받는다.
Transliteração doglib bijeuniseu jamungaga gajang nop-eun gijun-eulo gwangwang-eobcheleul simsahamyeo, seonjeongdoen eobcheneun nyujillaendeuleul segye sujun-ui gwangwangjilo ikkeul-eo naganeun eobchelo injeong-eul badneunda.
DE Qualmark ist eine Auszeichnung für Tourismusanbieter, die ein qualitativ hochwertiges und nachhaltiges Erlebnis bieten, sich einer unabhängigen Sicherheitsprüfung unterzogen haben und echte neuseeländische Gastfreundschaft zeigen
KO 퀄마크 인증은 양질의 지속가능한 경험을 제공하고, 독립 전문가가 점검하는 안전 원칙과 운영 방식을 갖추고 있으며, 진정한 뉴질랜드 환대를 보여주는 업체들을 선별한다
Transliteração kwolmakeu injeung-eun yangjil-ui jisogganeunghan gyeongheom-eul jegonghago, doglib jeonmungaga jeomgeomhaneun anjeon wonchiggwa un-yeong bangsig-eul gajchugo iss-eumyeo, jinjeonghan nyujillaendeu hwandaeleul boyeojuneun eobchedeul-eul seonbyeolhanda
DE zu günstigen, unabhängigen Reparaturläden
KO 합리적인-가격의 독립 수리점에
Transliteração hablijeog-in-gagyeog-ui doglib sulijeom-e
DE Vor dieser Zeit bestand die Schweiz aus einem lockeren Bündnis zwischen unabhängigen Kantonen
KO 심지어 200여 년 이라는 짧은 역사를 공유했기 때문에 스위스인들은 때때로 정체성의 혼란을 느끼곤 합니다
Transliteração simjieo 200yeo nyeon ilaneun jjalb-eun yeogsaleul gong-yuhaessgi ttaemun-e seuwiseu-indeul-eun ttaettaelo jeongcheseong-ui honlan-eul neukkigon habnida
DE Die Google Cloud Platform wird regelmäßig einer unabhängigen Überprüfung ihrer Sicherheits-, Datenschutz- und Compliance-Maßnahmen unterzogen, um sicherzustellen, dass alle regulatorischen und Richtlinienziele erreicht werden.
KO 구글 클라우드 플랫폼은 모든 규제와 정책적 목표를 충족시키고 있는지 확인하기 위해 보안, 개인정보, 규정준수 제어 자체 검증을 정기적으로 실시하고 있습니다.
Transliteração gugeul keullaudeu peullaespom-eun modeun gyujewa jeongchaegjeog mogpyoleul chungjogsikigo issneunji hwag-inhagi wihae boan, gaeinjeongbo, gyujeongjunsu jeeo jache geomjeung-eul jeong-gijeog-eulo silsihago issseubnida.
DE Wir führen jährliche Drittanbieter-Penetrationstests mit unabhängigen Auftragnehmern durch.
KO 독립적인 계약업체를 통해 매년 타사 침투 테스트를 완료합니다.
Transliteração doglibjeog-in gyeyag-eobcheleul tonghae maenyeon tasa chimtu teseuteuleul wanlyohabnida.
DE Diese wurden nicht von unabhängigen Dritten geprüft oder bestätigt, sollten nicht als vertragsgemäß aufgefasst werden und können Änderungen unterliegen.
KO 독립적인 제3자가 이러한 응답을 테스트하거나 검증하지 않았으므로 계약적 내용이라고 간주해서는 안되며 변경될 수 있습니다.
Transliteração doglibjeog-in je3jaga ileohan eungdab-eul teseuteuhageona geomjeunghaji anh-ass-eumeulo gyeyagjeog naeyong-ilago ganjuhaeseoneun andoemyeo byeongyeongdoel su issseubnida.
DE Bei den fantastischen Rundgängen über das Gelände der unabhängigen und familiengeführten Destillerie entdeckt ihr unterirdische Seen, das riemengesteuerte Antriebssystem aus dem frühen 20. Jahrhundert und vieles andere mehr.
KO 지하 호수, 양조장에서 가동하는 세기말의 벨트 및 풀리 시스템 등 이 양조장과 그 주변 환경이 얼마나 독특한지 발견해보세요.
Transliteração jiha hosu, yangjojang-eseo gadonghaneun segimal-ui belteu mich pulli siseutem deung i yangjojang-gwa geu jubyeon hwangyeong-i eolmana dogteughanji balgyeonhaeboseyo.
DE Bei den fantastischen Rundgängen über das Gelände der unabhängigen und familiengeführten Destillerie entdeckt ihr unterirdische Seen, das riemengesteuerte Antriebssystem aus dem frühen 20. Jahrhundert und vieles andere mehr.
KO 지하 호수, 양조장에서 가동하는 세기말의 벨트 및 풀리 시스템 등 이 양조장과 그 주변 환경이 얼마나 독특한지 발견해보세요.
Transliteração jiha hosu, yangjojang-eseo gadonghaneun segimal-ui belteu mich pulli siseutem deung i yangjojang-gwa geu jubyeon hwangyeong-i eolmana dogteughanji balgyeonhaeboseyo.
DE Dazu kommt ein komplexes Netzwerk für die Zusammenarbeit mit angeschlossenen und unabhängigen Kliniken, Krankenhäusern, Forschungsstandorten und Versicherungsträgern
KO 게다가 기업과 의료진은 제휴되거나 제휴되지 않은 클리닉, 병원, 연구 시설, 보험사로 구성된 데다 점점 복잡해지는 네트워크에 몸담고 있습니다
Transliteração gedaga gieobgwa uilyojin-eun jehyudoegeona jehyudoeji anh-eun keullinig, byeong-won, yeongu siseol, boheomsalo guseongdoen deda jeomjeom bogjabhaejineun neteuwokeue momdamgo issseubnida
DE Magnolia wurde in dieser unabhängigen Bewertung von Technologieplattformen gewürdigt.
KO Magnolia는 기술 플랫폼 분야의 객관적인 리뷰에서도 인정받은 솔루션입니다.
Transliteração Magnolianeun gisul peullaespom bun-yaui gaeggwanjeog-in libyueseodo injeongbad-eun sollusyeon-ibnida.
DE Besitzen vollständige Redundanz bei Antrieb und Akkuladung mit unabhängigen Systemen in jedem Rumpf
KO 각 선체에 독립 시스템을 장착하여 추진력 및 배터리 전력의 완벽한 이중화
Transliteração gag seonchee doglib siseutem-eul jangchaghayeo chujinlyeog mich baeteoli jeonlyeog-ui wanbyeoghan ijunghwa
DE Morningstar ist ein führender Anbieter von unabhängigen Investitionsrecherchen rund um den Globus.
KO Morningstar는 전 세계에 독립적인 투자 연구를 제공하는 선도적인 공급자입니다.
Transliteração Morningstarneun jeon segyee doglibjeog-in tuja yeonguleul jegonghaneun seondojeog-in gong-geubjaibnida.
DE „Unsere unabhängigen Daten, Forschungsarbeiten und Lösungen unterstützen den Erfolg von Investoren, indem sie Erkenntnisse und Erfahrungen liefern, die für Investitionen unerlässlich sind
KO “우리의 독립적인 데이터, 연구 및 솔루션은 투자에 필수적인 통찰력과 경험을 제공함으로써 투자자의 성공률을 높여 줍니다
Transliteração “uliui doglibjeog-in deiteo, yeongu mich sollusyeon-eun tuja-e pilsujeog-in tongchallyeoggwa gyeongheom-eul jegongham-eulosseo tujajaui seong-gonglyul-eul nop-yeo jubnida
DE Compliance-Zertifizierungen und -Bescheinigungen werden von einem externen, unabhängigen Prüfer bewertet. Anschließend wird eine Zertifizierung, ein Prüfbericht oder eine Compliance-Bescheinigung ausgestellt.
KO 규정 준수 인증 및 검증은 독립된 타사 감사 기관에 의해 평가되고 인증, 감사 보고서 또는 규정 검증이 수행됩니다.
Transliteração gyujeong junsu injeung mich geomjeung-eun doglibdoen tasa gamsa gigwan-e uihae pyeong-gadoego injeung, gamsa bogoseo ttoneun gyujeong geomjeung-i suhaengdoebnida.
DE Da der PCI DSS-Standard von einer unabhängigen dritten Partei überprüft wird, kann auf diese Weise bestätigt werden, dass unser Sicherheitsverwaltungsprogramm umfassend ist und den führenden Branchenpraktiken folgt.
KO 외부 독립 기관에서 PCI DSS 표준을 인증하므로 이는 AWS 보안 관리 프로그램이 종합적이며 선도적인 업계 사례를 따르고 있음을 보여줍니다.
Transliteração oebu doglib gigwan-eseo PCI DSS pyojun-eul injeunghameulo ineun AWS boan gwanli peulogeulaem-i jonghabjeog-imyeo seondojeog-in eobgye salyeleul ttaleugo iss-eum-eul boyeojubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| pci | pci |
DE Diese sichere Architektur wurde von einem unabhängigen QSA validiert und entspricht allen geltenden Anforderungen von PCI DSS.
KO 독립적인 QSA에서 이 안전한 아키텍처를 검증했으며 그 결과 PCI DSS의 모든 적용 가능한 요구 사항을 충족하는 것으로 확인되었습니다.
Transliteração doglibjeog-in QSAeseo i anjeonhan akitegcheoleul geomjeunghaess-eumyeo geu gyeolgwa PCI DSSui modeun jeog-yong ganeunghan yogu sahang-eul chungjoghaneun geos-eulo hwag-indoeeossseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
DE Morningstar ist ein weltweit führender Anbieter von unabhängigen Investitionsrecherchen.
KO Morningstar는 전 세계에 독립적인 투자 연구를 제공하는 선도적인 공급자입니다.
Transliteração Morningstarneun jeon segyee doglibjeog-in tuja yeonguleul jegonghaneun seondojeog-in gong-geubjaibnida.
DE Microservices sind ein architekturbezogener und organisatorischer Ansatz in der Softwareentwicklung, bei dem Software aus kleinen unabhängigen Services besteht, die über sorgfältig definierte APIs kommunizieren
KO 마이크로서비스는 소프트웨어가 잘 정의된 API를 통해 통신하는 소규모의 독립적인 서비스로 구성되어 있는 경우의 소프트웨어 개발을 위한 아키텍처 및 조직적 접근 방식입니다
Transliteração maikeuloseobiseuneun sopeuteuweeoga jal jeong-uidoen APIleul tonghae tongsinhaneun sogyumoui doglibjeog-in seobiseulo guseongdoeeo issneun gyeong-uui sopeuteuweeo gaebal-eul wihan akitegcheo mich jojigjeog jeobgeun bangsig-ibnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| apis | api |
DE Microservices unterstützen eine Organisation von kleinen, unabhängigen Teams, die jeweils die Verantwortung für ihre eigenen Services übernehmen
KO 마이크로서비스는 해당 서비스를 소유한 독립적인 소규모 팀 조직을 육성하는 역할을 합니다
Transliteração maikeuloseobiseuneun haedang seobiseuleul soyuhan doglibjeog-in sogyumo tim jojig-eul yugseonghaneun yeoghal-eul habnida
DE Anerkennungsmöglichkeiten in Studium und Beruf – Die unübertroffene Qualität der PADI Materialien und die pädagogische Validität der PADI Kurse sind von unabhängigen internationalen Institutionen immer wieder überprüft und bestätigt worden
KO 대학 학점과 직업 훈련 – PADI 자료의 탁월한 품질과 PADI 코스의 교육적 타당성은 국제 교육 및 직업 훈련 기관에 의해 독립적으로 인정 받고 있습니다
Transliteração daehag hagjeomgwa jig-eob hunlyeon – PADI jalyoui tag-wolhan pumjilgwa PADI koseuui gyoyugjeog tadangseong-eun gugje gyoyug mich jig-eob hunlyeon gigwan-e uihae doglibjeog-eulo injeong badgo issseubnida
DE Zweitens nutzt die Brave-Suche einen unabhängigen Suchindex
KO 두 번째로, Brave 검색은 비종속적인 검색 색인에서 검색을 수행합니다
Transliteração du beonjjaelo, Brave geomsaeg-eun bijongsogjeog-in geomsaeg saeg-in-eseo geomsaeg-eul suhaenghabnida
DE Sigmund (Normalpreis 69€) ist ein Multi-Tap Delay mit vier identischen und unabhängigen Delay-Lines, welche auf unterschiedliche Art und Weise miteinander verbunden werden können.
KO 원래 €69에 판매되는 Sigmund는 4개의 독립적이고 동일한 딜레이 라인으로 구성되어 여러 방식으로 연결해서 사용할 수 있는(여러 가지 구성에서 작동) 멀티탭 타입 이펙트입니다.
Transliteração wonlae €69e panmaedoeneun Sigmundneun 4gaeui doglibjeog-igo dong-ilhan dillei lain-eulo guseongdoeeo yeoleo bangsig-eulo yeongyeolhaeseo sayonghal su issneun(yeoleo gaji guseong-eseo jagdong) meoltitaeb taib ipegteu-ibnida.
DE Werden Sie Partner von Unity und beschleunigen Sie das Wachstum Ihres unabhängigen Mobilspiels nach Einführung.
KO 출시한 인디 모바일 게임을 유니티와 함께 더 빠르게 성장시키세요.
Transliteração chulsihan indi mobail geim-eul yunitiwa hamkke deo ppaleuge seongjangsikiseyo.
DE Die Rapha Foundation ist ein Stiftungsfonds bei einer unabhängigen gemeinnützigen Organisation mit Sitz in den USA
KO 라파 파운데이션은 미국 소재의 독립적인 자선 단체에서 기부자 조언 기금으로 운영됩니다
Transliteração lapa paundeisyeon-eun migug sojaeui doglibjeog-in jaseon dancheeseo gibuja jo-eon gigeum-eulo un-yeongdoebnida
DE Von unabhängigen Studios bis hin zu Enterprise-Studios verlassen sich Kunden auf der ganzen Welt auf Unity Ads, um ihre Spiele zu monetarisieren und neue Benutzer zu gewinnen
KO 독립 스튜디오에서 엔터프라이즈 스튜디오에 이르기까지 전 세계의 고객이 Unity Ads를 사용하여 게임을 수익화하고 신규 유저를 확보할 수 있습니다
Transliteração doglib seutyudio-eseo enteopeulaijeu seutyudio-e ileugikkaji jeon segyeui gogaeg-i Unity Adsleul sayonghayeo geim-eul su-ighwahago singyu yujeoleul hwagbohal su issseubnida
DE Oder besuchen Sie einige der unabhängigen Galerien in der Umgebung von Sydney und erleben Sie innovative, zum Nachdenken anregende Kunstwerke.
KO 또는 시드니 주변의 독립 갤러리에서 다양하고 획기적인 작품들을 감상할 수 있습니다.
Transliteração ttoneun sideuni jubyeon-ui doglib gaelleolieseo dayanghago hoeggijeog-in jagpumdeul-eul gamsanghal su issseubnida.
DE Verband der unabhängigen Windkraftproduzenten
KO 풍력 독립 전력 생산자 협회
Transliteração punglyeog doglib jeonlyeog saengsanja hyeobhoe
DE Verband der unabhängigen Stromproduzenten Indiens
KO 인도 독립 전력 생산자 협회
Transliteração indo doglib jeonlyeog saengsanja hyeobhoe
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unabhängigen organisationen zusammensetzt verschiedensten disziplinen zusammensetzt licht zusammensetzt zusammensetzt farbenfrohen kleidungsstück zusammensetzt unabhängigen unabhängigen labortests gehört unabhängigen prüfinstituten getestet unabhängigen sicherheitsprüfung unterzogen unseren unabhängigen produktspezialisten unabhängigen online geldtransferanbietern unabhängigen marktforschungsinstitut zusammengeschlossen unabhängigen instituten wissenschaftlich unabhängigen infrastrukturen auszuführen unabhängigen börsennotierten unternehmen unabhängigen prüfgesellschaften zusammen systemadministratoren unabhängigen sicherheitstechniker führenden unabhängigen systemintegratoren organisationen internationalen organisationen organisationen gemeinsam non profit organisationen organisationen hervorzuheben zwei organisationen organisationen mithilfe organisationen zahlen verschiedenen organisationen organisationen profitieren nonprofit organisationen bieten organisationen andere organisationen organisationen verwalten organisationen sind gefordert gemeinnützigen organisationen reduzierte berechtigte gemeinnützige organisationen organisationen tätigen investitionen wissensaustausch zwischen organisationen mitglieder professioneller organisationen lokalen organisationen zusammenzuarbeiten organisationen unterliegen verschiedenen organisationen implementieren vermehrt helfen potenzialstarken organisationen gemeinnützigen organisationen eingegangen unabhängige organisationen kontrollieren organisationen unterschiedlichster größe unterstützung verschiedener organisationen internationale organisationen betrachten organisationen richten privilegierte nachhaltigkeitstransformation organisationen unterstützt unternehmensverantwortung unterstützt organisationen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe