Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seine eigenen produkte" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seine eigenen produkte" de alemão para coreano

Traduções de seine eigenen produkte

"seine eigenen produkte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

seine 각 같은 같이 경우 그 그는 그리고 그의 글로벌 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 두 따라 때 또는 를 많은 모든 및 보기 보안 새로운 세계 수 있습니다 쉽게 어떻게 에 여러 이 있는 있다 자신의 전 세계 제품 통해 팀 필요한 하는 한 함께 합니다 해당
eigenen 가지고 각 같은 개인 관리 그리고 나만의 내 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동영상 됩니다 따라 때 또는 또한 많은 모든 바로 보안 사용 사용자 사용자 정의 서비스 수 있습니다 쉽게 없이 에 우리는 이 있는 자신의 정보 추가 통해 특정 팀 필요한 한 함께 합니다
produkte 개발 개인 경우 관리 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 또한 많은 매우 모든 비즈니스 사용 서비스 소프트웨어 애플리케이션 앱 어떻게 우리는 우리의 운영 이 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지원 최고의 통해 한

Tradução de alemão para coreano de seine eigenen produkte

alemão
coreano

DE Jeder Überlebende hat seine eigenen einzigartigen Erfahrungen und seine eigenen einzigartigen Optionen

KO 각 생존자는 고유한 경험과 고유한 옵션 세트를 가지고 있습니다

Transliteração gag saengjonjaneun goyuhan gyeongheomgwa goyuhan obsyeon seteuleul gajigo issseubnida

DE Organisatorische und kulturelle Änderungen gelten als Herausforderungen, weil jedes Team seine eigenen Entwicklungsabläufe hat und für individuelle Services mit einem eigenen Kundenstamm verantwortlich ist

KO 조직적, 문화적 변화를 과제의 일부분으로 인식하는 이유는 각 팀마다 자체적인 배포 주기가 있으며 고유한 고객군에 대한 고유한 서비스를 제공하기 때문입니다

Transliteração jojigjeog, munhwajeog byeonhwaleul gwaje-ui ilbubun-eulo insighaneun iyuneun gag timmada jachejeog-in baepo jugiga iss-eumyeo goyuhan gogaeggun-e daehan goyuhan seobiseuleul jegonghagi ttaemun-ibnida

DE Organisatorische und kulturelle Änderungen gelten als Herausforderungen, weil jedes Team seine eigenen Entwicklungsabläufe hat und für individuelle Services mit einem eigenen Kundenstamm verantwortlich ist

KO 조직적, 문화적 변화를 과제의 일부분으로 인식하는 이유는 각 팀마다 자체적인 배포 주기가 있으며 고유한 고객군에 대한 고유한 서비스를 제공하기 때문입니다

Transliteração jojigjeog, munhwajeog byeonhwaleul gwaje-ui ilbubun-eulo insighaneun iyuneun gag timmada jachejeog-in baepo jugiga iss-eumyeo goyuhan gogaeggun-e daehan goyuhan seobiseuleul jegonghagi ttaemun-ibnida

DE Jeder Panerista bringt seine eigene Erfahrung und seine Geschichte mit in die Gemeinschaft und leistet seinen eigenen Beitrag zu dieser großen, weltweiten Familie.

KO 모든 파네리스타는 각자의 경험과 이야기를 나누고 지구촌 가족들의 발전을 돕습니다.

Transliteração modeun paneliseutaneun gagjaui gyeongheomgwa iyagileul nanugo jiguchon gajogdeul-ui baljeon-eul dobseubnida.

DE Das Restaurant ist weiter bekannt für seine exzellente Küche, seine Eglifilets, und seinen im Ofen gebackenen Hecht, begleitet von Weinen des Vully, die vom eigenen Wein-Keller stammen.

KO 훌륭한 요리로 잘 알려져 있는 레스토랑으로, 뻭슈(perch)라 불리는 생선 요리와 오븐에 구운 강꼬치고기(pike)에 뷜리(Vully) 와인을 곁들여 맛볼 수 있다. 레스토랑 소유의 와인셀러가 훌륭하다.

Transliteração hullyunghan yolilo jal allyeojyeo issneun leseutolang-eulo, ppegsyu(perch)la bullineun saengseon yoliwa obeun-e guun gangkkochigogi(pike)e bwilli(Vully) wain-eul gyeotdeul-yeo masbol su issda. leseutolang soyuui wainselleoga hullyunghada.

DE Red Hat nutzt auch intern seine eigenen Produkte, um Innovationen zu beschleunigen und so flexibel zu bleiben, dass auch nicht vorhersehbare Änderungen und Herausforderungen bewältigt werden können.

KO Red Hat은 내부에서도 Red Hat® 제품을 사용하여 더 신속하게 혁신을 달성하며 예측 불가능한 변화와 과제를 극복할 수 있는 유연성을 확보합니다.

Transliteração Red Hat-eun naebueseodo Red Hat® jepum-eul sayonghayeo deo sinsoghage hyeogsin-eul dalseonghamyeo yecheug bulganeunghan byeonhwawa gwajeleul geugboghal su issneun yuyeonseong-eul hwagbohabnida.

DE Als Benutzer unserer eigenen Produkte entwickeln wir exakt die Produkte und Datenschutzmaßnahmen, die wir selbst erwarten

KO 자신의 제품을 직접 사용하는 Atlassian은 진정으로 사용하고 싶은 제품과 개인정보 보호를 구축하고 있습니다

Transliteração jasin-ui jepum-eul jigjeob sayonghaneun Atlassian-eun jinjeong-eulo sayonghago sip-eun jepumgwa gaeinjeongbo boholeul guchughago issseubnida

DE Produkte der Jira-Familie und Confluence-Produkte verfügen alle über einen eigenen Dateispeicherbereich

KO Jira 제품군의 제품과 Confluence 제품은 모두 자체 파일 저장 공간이 있습니다

Transliteração Jira jepumgun-ui jepumgwa Confluence jepum-eun modu jache pail jeojang gong-gan-i issseubnida

DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.

KO 아래의 제품 탭, 상점에서 판매 할 제품을 만들 수 있습니다. 여기에서 제품을 쉽게 관리하고 필요에 따라 제거하고 추가 할 수 있습니다.

Transliteração alaeui jepum taeb, sangjeom-eseo panmae hal jepum-eul mandeul su issseubnida. yeogieseo jepum-eul swibge gwanlihago pil-yoe ttala jegeohago chuga hal su issseubnida.

DE Hinweis 1: Andere Produkte - Für Produkte, die in der obigen Tabelle nicht a$rücklich aufgeführt sind Das Technische Komitee entscheidet, ob solche Produkte im Zielsegment als förderfähig gelten.

KO 참고 1 : 기타 제품-위의 표에 명시 적으로 언급되지 않은 제품의 경우 기술위원회는 해당 제품이 대상 부문에서 적격 한 것으로 간주되는지 여부를 결정해야합니다.

Transliteração chamgo 1 : gita jepum-wiui pyoe myeongsi jeog-eulo eongeubdoeji anh-eun jepum-ui gyeong-u gisul-wiwonhoeneun haedang jepum-i daesang bumun-eseo jeoggyeog han geos-eulo ganjudoeneunji yeobuleul gyeoljeonghaeyahabnida.

DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.

KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.

Transliteração modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.

DE Sie können die API in Ihre eigenen Systeme integrieren, um Technologieinformationen in Ihrem eigenen Tool bereitzustellen.

KO 나만의 시스템을 API에 통합하여 자신의 도구에서 기술 정보를 제공 할 수 있습니다.

Transliteração naman-ui siseutem-eul APIe tonghabhayeo jasin-ui dogueseo gisul jeongboleul jegong hal su issseubnida.

alemão coreano
api api

DE Wenn du in deinem eigenen Konto angemeldet bist, siehst du auch deine eigenen privaten Videos in umgekehrter chronologischer Reihenfolge. 

KO 자신의 계정에 로그인한 경우 자신의 비공개 동영상도 역순으로 나타납니다. 

Transliteração jasin-ui gyejeong-e logeu-inhan gyeong-u jasin-ui bigong-gae dong-yeongsangdo yeogsun-eulo natanabnida. 

DE Erweitern WordPress Mit den vielen Plugins und Themen oder Entwicklung Ihrer eigenen sind Möglichkeiten, Ihre eigenen Website-Anforderungen zu lösen und schnell kostengünstig zu gestalten.

KO WordPress를 많은 플러그인과 테마로 확장하거나 자신만의 웹 사이트 요구 사항을 해결하고 신속하게 비용 효율적으로 시작하는 방법입니다.

Transliteração WordPressleul manh-eun peulleogeu-ingwa temalo hwagjanghageona jasinman-ui web saiteu yogu sahang-eul haegyeolhago sinsoghage biyong hyoyuljeog-eulo sijaghaneun bangbeob-ibnida.

DE Wenn die Mitarbeiter sehen, dass sich die emotionale Bindung und die Werte des Unternehmens mit ihren eigenen decken, sind sie motivierter auch in ihrer eigenen Rolle die Initiative zu ergreifen.

KO 이것은 직원이 조직의 감정적 책임감과 가치가 자신과 일치하다는 것을 볼 수 있게 해 주며, 이들은 자신의 역할에서 적극적인 조치를 취할 더 많은 권한이 있다고 느낄 것입니다.

Transliteração igeos-eun jig-won-i jojig-ui gamjeongjeog chaeg-imgamgwa gachiga jasingwa ilchihadaneun geos-eul bol su issge hae jumyeo, ideul-eun jasin-ui yeoghal-eseo jeoggeugjeog-in jochileul chwihal deo manh-eun gwonhan-i issdago neukkil geos-ibnida.

DE Greifen Sie auf über 200 Stunden professionelle Schulungsinhalte zu, und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo und nach Ihrem eigenen Zeitplan.

KO 일정에 따라 자기 주도적으로 200시간이 넘는 분량의 프로페셔널 공인 교육 콘텐츠를 이용하세요.

Transliteração iljeong-e ttala jagi judojeog-eulo 200sigan-i neomneun bunlyang-ui peulopesyeoneol gong-in gyoyug kontencheuleul iyonghaseyo.

DE zum Start Ihres eigenen Broker-Unternehmens oder Ihrer eigenen Börse mit minimalen Kosten und maximalem Maß an Technologie und Professionalität

KO 최고 수준의 기술력을 최소 가격에 이용하며 브로커, 거래소 창업을 돕습니다

Transliteração choego sujun-ui gisullyeog-eul choeso gagyeog-e iyonghamyeo beulokeo, geolaeso chang-eob-eul dobseubnida

DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.

KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.

Transliteração modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.

DE Wenn Sie Ihre Inhalte über HTTPS unter Verwendung Ihres eigenen Domain-Namens und Ihres eigenen SSL-Zertifikats bereitstellen möchten, stehen Ihnen unsere Funktionen zur Unterstützung benutzerdefinierter SSL-Zertifikate zur Verfügung.

KO 자체 도메인 이름과 자체 SSL 인증서를 사용하여 HTTPS를 통해 콘텐츠를 전달하려는 경우 Amazon에서 제공하는 사용자 지정 SSL 인증서 지원 기능 중 하나를 사용할 수 있습니다.

Transliteração jache domein ileumgwa jache SSL injeungseoleul sayonghayeo HTTPSleul tonghae kontencheuleul jeondalhalyeoneun gyeong-u Amazon-eseo jegonghaneun sayongja jijeong SSL injeungseo jiwon gineung jung hanaleul sayonghal su issseubnida.

alemão coreano
https https

DE Insbesondere Kunden haben die Möglichkeit sich auf den Erwerb eines eigenen C5-Testats konzentrieren, ohne sich beim eigenen Audit Gedanken um die physische Sicherheit der Rechenzentren oder die Verwaltung der Cloud-Infrastruktur machen zu müssen

KO 특히, AWS 고객에게 개별 감사 범위에 데이터 센터의 물리적 보안 또는 클라우드 인프라 부분의 관리를 포함할 필요 없이 자체 C5 증명을 추진할 기회를 제공합니다

Transliteração teughi, AWS gogaeg-ege gaebyeol gamsa beom-wie deiteo senteoui mullijeog boan ttoneun keullaudeu inpeula bubun-ui gwanlileul pohamhal pil-yo eobs-i jache C5 jeungmyeong-eul chujinhal gihoeleul jegonghabnida

DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden an professionellen Schulungsinhalten zu, und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo und nach Ihrem eigenen Zeitplan.

KO 일정에 따라 자기 주도적으로 수백 시간 분량의 프로페셔널 공인 교육 콘텐츠를 이용하세요.

Transliteração iljeong-e ttala jagi judojeog-eulo subaeg sigan bunlyang-ui peulopesyeoneol gong-in gyoyug kontencheuleul iyonghaseyo.

DE Zusätzlich zu den Sicherheitsberichten und Metriken, die Red Hat erstellt, können Kunden diese Rohdaten verwenden, um ihre eigenen Metriken für ihre eigenen besonderen Situationen zu erstellen.

KO 고객은 Red Hat이 제작한 보안 보고서 및 메트릭뿐만 아니라, 이러한 원시 데이터를 통해 특정한 상황에 대한 자체적인 메트릭을 생성할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun Red Hat-i jejaghan boan bogoseo mich meteuligppunman anila, ileohan wonsi deiteoleul tonghae teugjeonghan sanghwang-e daehan jachejeog-in meteulig-eul saengseonghal su issseubnida.

DE Wenn du in deinem eigenen Konto angemeldet bist, siehst du auch deine eigenen privaten Videos in umgekehrter chronologischer Reihenfolge. 

KO 자신의 계정에 로그인한 경우 자신의 비공개 동영상도 역순으로 나타납니다. 

Transliteração jasin-ui gyejeong-e logeu-inhan gyeong-u jasin-ui bigong-gae dong-yeongsangdo yeogsun-eulo natanabnida. 

DE Erweitern WordPress Mit den vielen Plugins und Themen oder Entwicklung Ihrer eigenen sind Möglichkeiten, Ihre eigenen Website-Anforderungen zu lösen und schnell kostengünstig zu gestalten.

KO WordPress를 많은 플러그인과 테마로 확장하거나 자신만의 웹 사이트 요구 사항을 해결하고 신속하게 비용 효율적으로 시작하는 방법입니다.

Transliteração WordPressleul manh-eun peulleogeu-ingwa temalo hwagjanghageona jasinman-ui web saiteu yogu sahang-eul haegyeolhago sinsoghage biyong hyoyuljeog-eulo sijaghaneun bangbeob-ibnida.

DE Im Zusammenarbeitsmodell von Git hat jeder Entwickler eine eigene Kopie des Repositorys zur Verfügung, inklusive eines eigenen lokalen Verlaufs und einer eigenen lokalen Branch-Struktur

KO Git의 공동 작업 모델은 자체적인 로컬 기록 및 브랜치 구조를 갖춘 리포지토리의 사본을 모든 개발자에게 제공합니다

Transliteração Git-ui gongdong jag-eob model-eun jachejeog-in lokeol gilog mich beulaenchi gujoleul gajchun lipojitoliui sabon-eul modeun gaebalja-ege jegonghabnida

alemão coreano
git git

DE Sobald Kunden Zugriff auf GSX haben, können wir ihnen helfen, GSX abzufragen und ihre Daten mit unserem eigenen umfangreichen Set zu erweitern, das ihre eigenen Reparatur- oder Wartungsprozesse unterstützt.

KO 고객이 GSX에 액세스 할 수있게되면 GSX를 쿼리하고 자체 수리 또는 정비를위한 자체 프로세스를 지원하는 방식으로 자사의 풍부한 세트로 데이터를 보강 할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-i GSXe aegseseu hal su-issgedoemyeon GSXleul kwolihago jache suli ttoneun jeongbileul-wihan jache peuloseseuleul jiwonhaneun bangsig-eulo jasaui pungbuhan seteulo deiteoleul bogang hal su issseubnida.

DE In Camo Studio gibt es jetzt eine Overlay-Galerie, in der Sie aus vorgefertigten Overlays auswählen, diese mit Ihrem eigenen Text, Symbolen und Bannern bearbeiten und Ihre eigenen Overlays für die Verwendung in Camo erstellen können.

KO 이제 Camo Studio에 오버레이 갤러리가 있어 미리 만들어진 오버레이 중에서 선택하고 자신의 텍스트, 아이콘 및 배너를 사용하여 편집하고 Camo에서 사용할 오버레이를 만들 수 있습니다.

Transliteração ije Camo Studio-e obeolei gaelleoliga iss-eo mili mandeul-eojin obeolei jung-eseo seontaeghago jasin-ui tegseuteu, aikon mich baeneoleul sayonghayeo pyeonjibhago Camo-eseo sayonghal obeoleileul mandeul su issseubnida.

DE Sie können die Visual Studio IDE auf verschiedene Arten personalisieren, um Ihren eigenen Entwicklungsstil und Ihre eigenen Anforderungen optimal zu unterstützen.

KO 자신의 개발 스타일과 요구 사항을 가장 잘 지원할 수 있도록 다양한 방법으로 Visual Studio IDE를 개인 설정할 수 있습니다.

Transliteração jasin-ui gaebal seutailgwa yogu sahang-eul gajang jal jiwonhal su issdolog dayanghan bangbeob-eulo Visual Studio IDEleul gaein seoljeonghal su issseubnida.

DE zeigen sich zusammen mit iFixit, wie man seine eigenen Sachen repariert. Und jeden Tag komme Tausende dazu.

KO iFixit에 가입하여 자신들의 물건을 수리하는 법을 서로서로 가르치고 있으며, 수천 명이 매일 수리에 기여합니다.

Transliteração iFixit-e gaibhayeo jasindeul-ui mulgeon-eul sulihaneun beob-eul seoloseolo galeuchigo iss-eumyeo, sucheon myeong-i maeil sulie giyeohabnida.

DE Ein gehostetes VCS bietet dir seine eigenen Erweiterungen für weitere Anwendungen und Services, die du über Integrationen wie den Atlassian Marketplace erhältst

KO 호스팅된 VCS에서 Atlassian Marketplace 같은 통합을 통해 다른 앱 및 서비스에 대한 자체 추가 확장을 제공합니다

Transliteração hoseutingdoen VCSeseo Atlassian Marketplace gat-eun tonghab-eul tonghae daleun aeb mich seobiseue daehan jache chuga hwagjang-eul jegonghabnida

alemão coreano
vcs vcs

DE Allerdings wird deine VOD-Seite jetzt seine eigenen Likes und Bewertungen sammeln!

KO 그렇지만 VOD 페이지에서 새로운 좋아하기와 소감을 받기 시작하겠지요!

Transliteração geuleohjiman VOD peijieseo saeloun joh-ahagiwa sogam-eul badgi sijaghagessjiyo!

DE Wer mehr über die Geschichte und Kultur der Ureinwohner erfahren möchte, hat dazu praktisch überall in den Vereinigten Staaten Gelegenheit. Jeder der zahlreichen Stämme hat seine eigenen Bräuche, Kunstformen und Glaubensvorstellungen.

KO 미국의 모든 지역에 스며들어 있는 아메리카 원주민의 역사와 문화는 서로 다른 많은 부족을 구성하는 요소이자 다양한 삶의 방식, 예술 형식, 신념의 토대입니다.

Transliteração migug-ui modeun jiyeog-e seumyeodeul-eo issneun amelika wonjumin-ui yeogsawa munhwaneun seolo daleun manh-eun bujog-eul guseonghaneun yosoija dayanghan salm-ui bangsig, yesul hyeongsig, sinnyeom-ui todaeibnida.

DE Wer mehr über die Geschichte und Kultur der Ureinwohner erfahren möchte, hat dazu praktisch überall in den Vereinigten Staaten Gelegenheit. Jeder der zahlreichen Stämme hat seine eigenen Bräuche, Kunstformen und Glaubensvorstellungen.

KO 미국의 모든 지역에 스며들어 있는 아메리카 원주민의 역사와 문화는 서로 다른 많은 부족을 구성하는 요소이자 다양한 삶의 방식, 예술 형식, 신념의 토대입니다.

Transliteração migug-ui modeun jiyeog-e seumyeodeul-eo issneun amelika wonjumin-ui yeogsawa munhwaneun seolo daleun manh-eun bujog-eul guseonghaneun yosoija dayanghan salm-ui bangsig, yesul hyeongsig, sinnyeom-ui todaeibnida.

DE Wenn ein Elternteil nicht separat bei TouchID oder FaceID registriert werden kann, ist ein sekundärer Code erforderlich, da das Kind vollen Zugriff auf seine eigenen iCloud-Einstellungen haben würde.

KO TouchID 또는 FaceID에 부모를 별도로 등록 할 수 없다면, 자식이 자신의 iCloud 설정에 대한 모든 권한을 가지기 때문에 보조 코드가 필요합니다.

Transliteração TouchID ttoneun FaceIDe bumoleul byeoldolo deunglog hal su eobsdamyeon, jasig-i jasin-ui iCloud seoljeong-e daehan modeun gwonhan-eul gajigi ttaemun-e bojo kodeuga pil-yohabnida.

DE Wir haben die Erfahrung gemacht, dass Ihr Team verstärkt seine eigenen Fragen stellen und beantworten möchte, je öfter es das volle Potenzial der Daten erlebt

KO Tableau는 팀이 데이터의 힘을 더 많이 경험할수록 더 많이 스스로 질문을 하고 해답을 찾고자 하는 것을 보았습니다

Transliteração Tableauneun tim-i deiteoui him-eul deo manh-i gyeongheomhalsulog deo manh-i seuseulo jilmun-eul hago haedab-eul chajgoja haneun geos-eul boassseubnida

DE Jeder Supportkanal hat seine ganz eigenen Best Practices. Einige der Soft Skills, die man braucht, um mit einem Kunden am Telefon zu kommunizieren, gelten nicht, wenn man per E-Mail antwortet.

KO 모든 지원 채널마다 고유한 성공 사례가 있습니다. 예를 들어, 전화로 고객과 소통하는 데 필요한 소프트 스킬 중 일부는 이메일로 응답할 때에는 적용되지 않습니다.

Transliteração modeun jiwon chaeneolmada goyuhan seong-gong salyega issseubnida. yeleul deul-eo, jeonhwalo gogaeggwa sotonghaneun de pil-yohan sopeuteu seukil jung ilbuneun imeillo eungdabhal ttaeeneun jeog-yongdoeji anhseubnida.

DE Mit Atlas hat jeder unserer Kunden seine eigene, einzigartige MongoDB-Instanz mit eigenen Test-, Produktions- und Staging-Umgebungen.

KO Atlas 덕분에 당사의 고객들은 자체적인 테스트-생산-스테이징 환경에서 자체 MongoDB 인스턴스를 사용할 수 있게 되었습니다.

Transliteração Atlas deogbun-e dangsaui gogaegdeul-eun jachejeog-in teseuteu-saengsan-seuteijing hwangyeong-eseo jache MongoDB inseuteonseuleul sayonghal su issge doeeossseubnida.

DE Jedes Material hat seine eigenen Vorteile und Anwendungsbereiche

KO 재료마다 고유한 장점과 응용 분야가 있습니다

Transliteração jaelyomada goyuhan jangjeomgwa eung-yong bun-yaga issseubnida

DE Deep Learning, ein Teilbereich des maschinellen Lernens, ist ein Bereich, der ständig lernt und sich verbessert, indem er seine eigenen Algorithmen untersucht

KO 머신 러닝의 하위 분야인 딥 러닝은 자체 알고리즘을 조사하여 지속적으로 학습하고 개선하는 분야입니다

Transliteração meosin leoning-ui hawi bun-yain dib leoning-eun jache algolijeum-eul josahayeo jisogjeog-eulo hagseubhago gaeseonhaneun bun-yaibnida

DE Sammlungen helfen jedem, der seine Icons ordnen und visualisieren und die Einheitlichkeit des eigenen Projekts bewahren möchte. Sie sind einfach zu verwenden und können sowohl Anfängern als auch Profis von Nutzen sein.

KO 컬렉션은 아이콘을 정리하고 시각화하며 프로젝트의 일관성을 유지하고 싶은 분들께 유용합니다. 사용이 간편하고 초보자와 전문가 모두에게 도움이 될 수 있습니다.

Transliteração keollegsyeon-eun aikon-eul jeonglihago sigaghwahamyeo peulojegteuui ilgwanseong-eul yujihago sip-eun bundeulkke yuyonghabnida. sayong-i ganpyeonhago chobojawa jeonmunga moduege doum-i doel su issseubnida.

DE Jedes Code-Repository-System hat seine eigenen Stärken und Schwächen

KO 각 코드 리포지토리 시스템에는 고유한 강점과 약점이 있습니다

Transliteração gag kodeu lipojitoli siseutem-eneun goyuhan gangjeomgwa yagjeom-i issseubnida

DE Altair ist stolz auf seine Unternehmenskultur, die jeden Tag für offenes, kreatives Denken steht und den Beitrag aller unserer Mitarbeiter zum Erfolg unserer Kunden sowie unseres eigenen Unternehmens wertschätzt.

KO 알테어는 개방적이고 창의적인 사고 방식을 장려하는 기업 문화를 바탕으로 고객의 성공과 자신의 발전을 위해 직원 개개인이 스스로 기여하는 일상에 가치를 두고 있습니다.

Transliteração alteeoneun gaebangjeog-igo chang-uijeog-in sago bangsig-eul janglyeohaneun gieob munhwaleul batang-eulo gogaeg-ui seong-gong-gwa jasin-ui baljeon-eul wihae jig-won gaegaein-i seuseulo giyeohaneun ilsang-e gachileul dugo issseubnida.

DE Stylisten, Hair- und Make-Up-Artists sowie seine eigenen, langjährigen Assistenten hat er umsichtig ausgewählt

KO 그는 스타일리스트와 헤어 및 메이크업 팀 그리고 수년간 호흡을 맞춰온 어시스턴트들을 신중하게 선택했다

Transliteração geuneun seutailliseuteuwa heeo mich meikeueob tim geuligo sunyeongan hoheub-eul majchwoon eosiseuteonteudeul-eul sinjunghage seontaeghaessda

DE Jedes Element in diesem Router-basierten Modell hatte seine eigenen Funktionen, um den Netzwerk-Traffic im Unternehmen zu verarbeiten und zu schützen.

KO 각 제품은 라우터 중심 모델 내에서 기업 네트워크 트래픽을 처리하고 보호하기 위해 자체 기능을 처리했습니다.

Transliteração gag jepum-eun lauteo jungsim model naeeseo gieob neteuwokeu teulaepig-eul cheolihago bohohagi wihae jache gineung-eul cheolihaessseubnida.

DE Einen Träger in zwei Bereiche aufteilen, wobei jeder Bereich seine eigenen Erkennungsbedingungen und seinen Status-Ausgang hat

KO 하나의 캐리어를 두 개 구역으로 분할, 각 구역이 자체적인 감지 조건과 상태 출력을 보유

Transliteração hanaui kaelieoleul du gae guyeog-eulo bunhal, gag guyeog-i jachejeog-in gamji jogeongwa sangtae chullyeog-eul boyu

DE Dabei stellt der Sommer seine ganz eigenen Anforderungen an leidenschaftliche Radsportlerinnen und Radsportler

KO 하지만 여름 역시 사이클리스트에게 또 다른 도전을 제시합니다

Transliteração hajiman yeoleum yeogsi saikeulliseuteuege tto daleun dojeon-eul jesihabnida

DE Zusätzlich zu den eigenen Dekarbonisierungszielen hat Walmart Nachhaltigkeitsanforderungen für seine Zulieferer entwickelt.

KO 자체 탈탄소화 목표 외에도, Walmart에서는 공급업체에 대한 지속 가능성 요구 사항도 규정해 두었습니다.

Transliteração jache taltansohwa mogpyo oeedo, Walmarteseoneun gong-geub-eobchee daehan jisog ganeungseong yogu sahangdo gyujeonghae dueossseubnida.

DE Jedes Material hat seine eigenen Vorteile und Anwendungsbereiche

KO 재료마다 고유한 장점과 응용 분야가 있습니다

Transliteração jaelyomada goyuhan jangjeomgwa eung-yong bun-yaga issseubnida

DE Ein gehostetes VCS bietet dir seine eigenen Erweiterungen für weitere Anwendungen und Services, die du über Integrationen wie den Atlassian Marketplace erhältst

KO 호스팅된 VCS에서 Atlassian Marketplace 같은 통합을 통해 다른 앱 및 서비스에 대한 자체 추가 확장을 제공합니다

Transliteração hoseutingdoen VCSeseo Atlassian Marketplace gat-eun tonghab-eul tonghae daleun aeb mich seobiseue daehan jache chuga hwagjang-eul jegonghabnida

alemão coreano
vcs vcs

DE zeigen sich zusammen mit iFixit, wie man seine eigenen Sachen repariert. Und jeden Tag komme Tausende dazu.

KO iFixit에 가입하여 자신들의 물건을 수리하는 법을 서로서로 가르치고 있으며, 수천 명이 매일 수리에 기여합니다.

Transliteração iFixit-e gaibhayeo jasindeul-ui mulgeon-eul sulihaneun beob-eul seoloseolo galeuchigo iss-eumyeo, sucheon myeong-i maeil sulie giyeohabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções