DE Falls du der Moderator einer Gruppe bist und die Gruppe verlassen willst, musst du deine Inhaberschaft auf einen anderen Moderator oder ein anderes Gruppenmitglied übertragen
Traduzir "schweizer tv moderator" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schweizer tv moderator" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de schweizer tv moderator
alemão
coreano
KO 그룹의 관리자가 그룹을 떠나기로 결정한 경우, 소유권을 다른 관리자 또는 그룹 회원에게 이전해야 합니다
Transliteração geulub-ui gwanlijaga geulub-eul tteonagilo gyeoljeonghan gyeong-u, soyugwon-eul daleun gwanlija ttoneun geulub hoewon-ege ijeonhaeya habnida
DE Admins können neue Moderator*innen aus der Mitgliederliste hinzufügen und bestehende Moderator*innen entfernen.
KO 관리자는 멤버 리스트에서 새 중재자를 추가하고 기존 중재자를 삭제할 수 있는 권한이 있습니다.
Transliteração gwanlijaneun membeo liseuteueseo sae jungjaejaleul chugahago gijon jungjaejaleul sagjehal su issneun gwonhan-i issseubnida.
DE An folgenden Orten kann man Geld wechseln: Schweizer Banken Flughafen Hauptbahnhöfe (Western Union) Grössere Hotels Den besten Wechselkurs für Bargeld oder Traveler Checks in fremder Währung erhalten Sie von den Schweizer Banken. Es werden jedoch...
KO 다음 장소에서 환전 가능: 스위스 전역의 은행 공항 주요 기차역 주요 호텔
Transliteração da-eum jangso-eseo hwanjeon ganeung: seuwiseu jeon-yeog-ui eunhaeng gonghang juyo gichayeog juyo hotel
DE Diverse Schweizer Museen verzaubern ihre Gäste nicht nur mit hochkarätiger Kunst – auch ihre prächtigen Parkanlagen laden zum Verweilen ein. Wir zeigen Ihnen eine Auswahl der schönsten Schweizer Museumsparks.
KO 스위스의 많은 박물관은 멋진 컬렉션뿐만 아니라 휴식을 취할 수있는 멋진 정원을 자랑해 여름에 방문하기 좋다. 여기 가장 아름다운 부지가 있는 스위스 박물관을 모아 보았다.
Transliteração seuwiseuui manh-eun bagmulgwan-eun meosjin keollegsyeonppunman anila hyusig-eul chwihal su-issneun meosjin jeong-won-eul jalanghae yeoleum-e bangmunhagi johda. yeogi gajang aleumdaun bujiga issneun seuwiseu bagmulgwan-eul moa boassda.
DE An folgenden Orten kann man Geld wechseln: Schweizer Banken Flughafen Hauptbahnhöfe (Western Union) Grössere Hotels Den besten Wechselkurs für Bargeld oder Traveler Checks in fremder Währung erhalten Sie von den Schweizer Banken. Es werden jedoch...
KO 다음 장소에서 환전 가능: 스위스 전역의 은행 공항 주요 기차역 주요 호텔
Transliteração da-eum jangso-eseo hwanjeon ganeung: seuwiseu jeon-yeog-ui eunhaeng gonghang juyo gichayeog juyo hotel
DE Erfahren Sie, was die Schweizer Identität für IQAir als internationales Unternehmen mit Schweizer Wurzeln bedeutet.
KO 산불 연기는 위험하지만 알레르기 환자에게는 얼마나 건강에 해로울 수 있을까요?
Transliteração sanbul yeongineun wiheomhajiman alleleugi hwanja-egeneun eolmana geongang-e haeloul su iss-eulkkayo?
DE Falls ein Vimeo-Moderator auf ein fälschlich klassifiziertes Video stößt, können wir die Kategorisierung ändern und die neue dauerhaft festlegen
KO Vimeo 관리자가 잘못된 콘텐츠 등급을 발견하면 등급을 변경하고 새로운 등급을 잠글 수 있습니다
Transliteração Vimeo gwanlijaga jalmosdoen kontencheu deung-geub-eul balgyeonhamyeon deung-geub-eul byeongyeonghago saeloun deung-geub-eul jamgeul su issseubnida
DE Eliot hat sich zwar aus dem Rennsport zurückgezogen, aber sein Engagement in der Szene ist noch lange nicht vorbei: Er ist heute ein regelmäßiger Gast bei Downhill-Events auf der ganzen Welt, allerdings als Moderator und nicht als Teilnehmer
KO 엘리엇은 레이싱에서는 은퇴했지만 이제 세계 곳곳의 여러 다운힐 이벤트에서 참가자가 아닌 진행자로서 사이클링과의 인연을 이어가고 있습니다
Transliteração ellieos-eun leising-eseoneun euntoehaessjiman ije segye gosgos-ui yeoleo daunhil ibenteueseo chamgajaga anin jinhaengjaloseo saikeulling-gwaui in-yeon-eul ieogago issseubnida
DE Die Mitarbeiter von Unity sind an einem schwarzen „Unity Technologies“-Banner erkennbar. Moderatoren haben ein blaues „Moderator“-Abzeichen.
KO 유니티 직원에게는 검은색의 'Unity Technologies' 배너가 있습니다. 운영자에게는 파란색의 'Moderator' 배지가 있습니다.
Transliteração yuniti jig-won-egeneun geom-eunsaeg-ui 'Unity Technologies' baeneoga issseubnida. un-yeongja-egeneun palansaeg-ui 'Moderator' baejiga issseubnida.
DE Wir haben kein Verfahren, mit dem sich Forumsnutzer als Moderator bewerben können
KO 포럼 사용자가 운영자로 지원할 수 있는 프로세스는 마련되어 있지 않습니다
Transliteração poleom sayongjaga un-yeongjalo jiwonhal su issneun peuloseseuneun malyeondoeeo issji anhseubnida
DE Moderator: | Kathy White - Strategin für Digitale Inhalte bei IDG Strategic Marketing Services
KO 진행자: | 캐시 화이트(Kathy White) - 디지털 콘텐츠 전략가, IDG 전략적 마케팅 서비스
Transliteração jinhaengja: | kaesi hwaiteu(Kathy White) - dijiteol kontencheu jeonlyagga, IDG jeonlyagjeog maketing seobiseu
DE Alben sind eine gute Möglichkeit, die Videos innerhalb Ihrer Gruppe zu organisieren. Sie können ein Gruppenalbum erstellen, wenn Sie ein Moderator für diese Gruppe sind.
KO 앨범은 그룹 내에서 동영상을 체계화하는 좋은 방법입니다. 해당 그룹의 관리자인 경우 그룹 앨범을 만들 수 있습니다.
Transliteração aelbeom-eun geulub naeeseo dong-yeongsang-eul chegyehwahaneun joh-eun bangbeob-ibnida. haedang geulub-ui gwanlijain gyeong-u geulub aelbeom-eul mandeul su issseubnida.
DE Und bei manchen Gruppen muss ein Moderator Videos erst bestätigen, bevor sie auf der Gruppenseite erscheinen.
KO 관리자가 동영상을 승인해야 그룹 페이지에 실제로 나타날 수 있는 그룹도 있습니다.
Transliteração gwanlijaga dong-yeongsang-eul seung-inhaeya geulub peijie siljelo natanal su issneun geulubdo issseubnida.
DE Wer kann die Liste der Moderator*innen und Mitglieder einer Community sehen?
KO 누가 커뮤니티의 중재자 및 멤버 목록을 볼 수 있나요?
Transliteração nuga keomyunitiui jungjaeja mich membeo moglog-eul bol su issnayo?
DE Welche Rollen und Zuständigkeiten hat ein*e Moderator*in?
KO 중재자의 역할과 책임은 무엇인가요?
Transliteração jungjaejaui yeoghalgwa chaeg-im-eun mueos-ingayo?
DE Welche Unterschiede bestehen zwischen Moderator*innen und Admins?
KO 중재자와 관리자의 차이점은 무엇인가요?
Transliteração jungjaejawa gwanlijaui chaijeom-eun mueos-ingayo?
DE Richtlinien für Admins und Moderator*innen
KO 관리자 및 중재자를 위한 가이드라인
Transliteração gwanlija mich jungjaejaleul wihan gaideulain
DE Häufig gestellte Fragen für Moderator*innen und Admins
KO 중재자 및 관리자 관련 자주 묻는 질문(FAQ)
Transliteração jungjaeja mich gwanlija gwanlyeon jaju mudneun jilmun(FAQ)
DE Wie viele Moderator*innen kann eine Community haben?
KO 커뮤니티당 몇 명의 중재자가 있을 수 있나요?
Transliteração keomyunitidang myeoch myeong-ui jungjaejaga iss-eul su issnayo?
DE Wie hilft Twitter mir als Moderator*in?
KO 중재자는 Twitter로부터 어떤 지원을 받을 수 있나요?
Transliteração jungjaejaneun Twitterlobuteo eotteon jiwon-eul bad-eul su issnayo?
DE Werde ich als Moderator*in bezahlt?
KO 중재자가 되면 금전적 보수를 받을 수 있나요?
Transliteração jungjaejaga doemyeon geumjeonjeog bosuleul bad-eul su issnayo?
DE Die Anfrage geht an die Moderator*innen, die sie entweder annehmen oder ablehnen
KO 그러면 중재자가 요청을 거부하거나 승인합니다
Transliteração geuleomyeon jungjaejaga yocheong-eul geobuhageona seung-inhabnida
DE Wenn du Er verstößt gegen die Community-Regeln wählst, wird der Tweet an den/die Community-Moderator(en) gemeldet.
KO 커뮤니티 규칙을 위반합니다.를 선택하면 트윗이 커뮤니티 중재자에게 보고됩니다.
Transliteração keomyuniti gyuchig-eul wibanhabnida.leul seontaeghamyeon teuwis-i keomyuniti jungjaeja-ege bogodoebnida.
DE Wenn ein Account einen Moderator blockiert, darf das Account der Community nicht beitreten
KO 계정이 중재자를 차단하면 해당 계정은 커뮤니티에 가입할 수 없습니다
Transliteração gyejeong-i jungjaejaleul chadanhamyeon haedang gyejeong-eun keomyunitie gaibhal su eobs-seubnida
DE Mitglieder einladen und verwalten Moderator*innen sind dafür zuständig, Leute direkt zur Community einzuladen, wodurch sie automatisch beitreten können
KO 멤버 초대 및 관리 중재자는 커뮤니티 가입을 위해 사람들을 직접 초대하는 역할을 담당합니다
Transliteração membeo chodae mich gwanli jungjaejaneun keomyuniti gaib-eul wihae salamdeul-eul jigjeob chodaehaneun yeoghal-eul damdanghabnida
DE Moderator*innen können auch per Tweet vorschlagen, dass interessierte Nutzer*innen selbst um eine Einladung bitten
KO 그러면 초대받은 사람들에게 가입 액세스 권한이 자동으로 부여됩니다
Transliteração geuleomyeon chodaebad-eun salamdeul-ege gaib aegseseu gwonhan-i jadong-eulo buyeodoebnida
DE Wenn Leute der Community beigetreten sind, können Moderator*innen Mitglieder direkt entfernen.
KO 커뮤니티에 가입한 후, 중재자가 멤버를 직접 삭제할 수 있습니다.
Transliteração keomyunitie gaibhan hu, jungjaejaga membeoleul jigjeob sagjehal su issseubnida.
DE Community-Regeln verwalten Jede Community kann ihre eigenen Regeln für Unterhaltungen haben. Moderator*innen blenden Tweets von Mitgliedern aus, die gegen die Community-Regeln verstoßen.
KO 커뮤니티 규칙 관리 커뮤니티마다 대화에 관한 특정 규칙을 가지고 있습니다. 중재자는 커뮤니티 규칙을 위반하는 멤버 트윗을 숨길 수 있습니다.
Transliteração keomyuniti gyuchig gwanli keomyunitimada daehwa-e gwanhan teugjeong gyuchig-eul gajigo issseubnida. jungjaejaneun keomyuniti gyuchig-eul wibanhaneun membeo teuwis-eul sumgil su issseubnida.
DE Zur Diskussion anregen Moderator*innen sollten aktiv in der Community sein und zu Diskussionen anregen, indem sie twittern und/oder auf Tweets von anderen Mitgliedern der Community antworten
KO 토론 활성화 중재자는 트윗하거나 커뮤니티의 멤버가 작성한 다른 트윗에 대한 답글을 작성하는 등 커뮤니티에서 적극적으로 활동해야 합니다
Transliteração tolon hwalseonghwa jungjaejaneun teuwishageona keomyunitiui membeoga jagseonghan daleun teuwis-e daehan dabgeul-eul jagseonghaneun deung keomyunitieseo jeoggeugjeog-eulo hwaldonghaeya habnida
DE Moderator*innen sorgen für eine sinnvolle Unterhaltung
KO 중재자는 건전한 대화가 진행되도록 관리합니다
Transliteração jungjaejaneun geonjeonhan daehwaga jinhaengdoedolog gwanlihabnida
DE Was sind die Unterschiede zwischen einem Moderator und einem Admin?
KO 중재자와 관리자의 차이점은 무엇인가요?
Transliteração jungjaejawa gwanlijaui chaijeom-eun mueos-ingayo?
DE Ein*e Moderator*in ist jemand, der dazu beiträgt, dass die Unterhaltungen in einer Community nicht ausarten und beim Thema bleiben. Sie werden von Community-Admins ausgewählt und können zusätzliche Rollen übernehmen, z. B.:
KO 중재자는 커뮤니티에서 대화가 안전하고 원활하게 진행되도록 지원합니다. 중재자는 커뮤니티 관리자에 의해 선정 및 감독되며 다음과 같은 부가적인 역할을 담당하게 됩니다.
Transliteração jungjaejaneun keomyunitieseo daehwaga anjeonhago wonhwalhage jinhaengdoedolog jiwonhabnida. jungjaejaneun keomyuniti gwanlija-e uihae seonjeong mich gamdogdoemyeo da-eumgwa gat-eun bugajeog-in yeoghal-eul damdanghage doebnida.
DE Admins können sich bei diesen Aufgaben von Moderator*innen unterstützen lassen
KO 관리자는 또한 이러한 작업을 도와줄 중재자를 선택할 수 있습니다
Transliteração gwanlijaneun ttohan ileohan jag-eob-eul dowajul jungjaejaleul seontaeghal su issseubnida
DE Als Admin einer Community kannst du beliebig viele Moderator*innen einladen
KO 커뮤니티의 관리자는 원하는 만큼 많은 중재자를 초대할 수 있습니다
Transliteração keomyunitiui gwanlijaneun wonhaneun mankeum manh-eun jungjaejaleul chodaehal su issseubnida
DE Darüber hinaus arbeitet Twitter eng mit den Admins und Moderator*innen der einzelnen Communities zusammen, um sie bei der Verwaltung ihrer Communities zu unterstützen, und kann sie auf Verstöße gegen die Moderationsrichtlinien überwachen.
KO 아울러, Twitter에서는 각 커뮤니티와 협력하여 관리자들이 커뮤니티를 관리하고 중재자 가이드라인 위반을 모니터링할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração aulleo, Twittereseoneun gag keomyunitiwa hyeoblyeoghayeo gwanlijadeul-i keomyunitileul gwanlihago jungjaeja gaideulain wiban-eul moniteolinghal su issdolog jiwonhabnida.
DE Als Admin oder Moderator*in in Communities wird von dir erwartet, dass du eine sinnvolle Unterhaltung in der Community unterstützt, indem du dabei hilfst, die Community-Regeln mithilfe der Moderationstools durchzusetzen
KO 커뮤니티에서 관리자 또는 중재자는 중재자 도구를 통해 커뮤니티 규칙을 시행함으로써 커뮤니티에서 건강한 대화를 지원해야 합니다
Transliteração keomyunitieseo gwanlija ttoneun jungjaejaneun jungjaeja doguleul tonghae keomyuniti gyuchig-eul sihaengham-eulosseo keomyunitieseo geonganghan daehwaleul jiwonhaeya habnida
DE Deine Beteiligung als Admin oder Moderator*in in Communities vorübergehend aussetzen
KO 커뮤니티의 관리자 또는 중재자로서 참여 일시 중지.
Transliteração keomyunitiui gwanlija ttoneun jungjaejaloseo cham-yeo ilsi jungji.
DE Du bist dafür zuständig, alle Tweets zu prüfen, die an Moderator*innen gemeldet werden
KO 중재자는 신고된 모든 트윗을 검토할 책임이 있습니다
Transliteração jungjaejaneun singodoen modeun teuwis-eul geomtohal chaeg-im-i issseubnida
DE Wenn ein Tweet gemeldet wird, erhalten alle Moderator*innen eine allgemeine Mitteilung
KO 트윗이 신고되면 모든 중재자는 일반 알림을 받습니다
Transliteração teuwis-i singodoemyeon modeun jungjaejaneun ilban allim-eul badseubnida
DE Muss ich als Admin oder Moderator die Twitter Regeln durchsetzen?
KO 관리자 또는 중재자는 트위터 운영원칙을 시행해야 하나요?
Transliteração gwanlija ttoneun jungjaejaneun teuwiteo un-yeong-wonchig-eul sihaenghaeya hanayo?
DE Wie hilft mir Twitter als Moderator?
KO 중재자는 트위터로부터 어떤 지원을 받을 수 있나요?
Transliteração jungjaejaneun teuwiteolobuteo eotteon jiwon-eul bad-eul su issnayo?
DE Bei der anfänglichen Einführung der Communities haben wir eine Community speziell für Community-Admins und Moderator*innen geschaffen
KO 커뮤니티의 초기 출시 단계 중, Twitter는 특별히 커뮤니티 관리자 및 중재자를 위한 커뮤니티를 만들 예정입니다
Transliteração keomyunitiui chogi chulsi dangye jung, Twitterneun teugbyeolhi keomyuniti gwanlija mich jungjaejaleul wihan keomyunitileul mandeul yejeong-ibnida
DE In dieser Community kannst du dich mit anderen Moderator*innen unterhalten, sowie mit Mitarbeiter*innen von Twitter, die an den Funktionen arbeiten, mit denen du tagtäglich zu tun haben wirst.
KO 이 커뮤니티를 통해 다른 중재자뿐만 아니라 중재자가 매일 사용하게 될 기능을 구축하는 Twitter 직원과도 대화할 수 있습니다.
Transliteração i keomyunitileul tonghae daleun jungjaejappunman anila jungjaejaga maeil sayonghage doel gineung-eul guchughaneun Twitter jig-wongwado daehwahal su issseubnida.
DE Werde ich als Moderatorin oder Moderator bezahlt?
KO 중재자가 되면 금전적 보수를 받을 수 있나요?
Transliteração jungjaejaga doemyeon geumjeonjeog bosuleul bad-eul su issnayo?
DE Die Mitarbeiter von Unity sind an einem schwarzen „Unity Technologies“-Banner erkennbar. Moderatoren haben ein blaues „Moderator“-Abzeichen.
KO 유니티 직원에게는 검은색의 'Unity Technologies' 배너가 있습니다. 운영자에게는 파란색의 'Moderator' 배지가 있습니다.
Transliteração yuniti jig-won-egeneun geom-eunsaeg-ui 'Unity Technologies' baeneoga issseubnida. un-yeongja-egeneun palansaeg-ui 'Moderator' baejiga issseubnida.
DE Wir haben kein Verfahren, mit dem sich Forumsnutzer als Moderator bewerben können
KO 포럼 사용자가 운영자로 지원할 수 있는 프로세스는 마련되어 있지 않습니다
Transliteração poleom sayongjaga un-yeongjalo jiwonhal su issneun peuloseseuneun malyeondoeeo issji anhseubnida
DE : Falls ein Vimeo-Moderator auf ein falsch bewertetes Video stößt, können wir deine Wertung ändern und die neue Bewertung permanent festlegen
KO : Vimeo 관리자가 잘못된 등급의 동영상을 발견하면 등급을 변경하고 새 등급을 고정할 수 있습니다
Transliteração : Vimeo gwanlijaga jalmosdoen deung-geub-ui dong-yeongsang-eul balgyeonhamyeon deung-geub-eul byeongyeonghago sae deung-geub-eul gojeonghal su issseubnida
DE Sie werden mit einem Moderator Ihrer Wahl durchgeführt und dauern 40 oder 60 Minuten.
KO 그들은 당신이 선택한 중재자와 함께 완료되며 40분 또는 60분 세션으로 제공됩니다.
Transliteração geudeul-eun dangsin-i seontaeghan jungjaejawa hamkke wanlyodoemyeo 40bun ttoneun 60bun sesyeon-eulo jegongdoebnida.
DE Mit der Workshop-Vorlagensammlung von Miro bereitest du als kompetente\*r Moderator\*in dein Board frühzeitig vor und leitest effektive Workshops
KO Miro의 워크샵 템플릿 컬렉션으로 훌륭한 진행자가 되어 보드를 사전에 준비하고 효과적인 워크숍을 주도하십시오
Transliteração Miroui wokeusyab tempeullis keollegsyeon-eulo hullyunghan jinhaengjaga doeeo bodeuleul sajeon-e junbihago hyogwajeog-in wokeusyob-eul judohasibsio
DE Die Durchführung eines dreistündigen Markensprints ist nicht einfach, aber jeder kann ein Markensprint-Moderator sein und bei den Vorbereitungen helfen.
KO 3시간 브랜드 스프린트를 실행하는 것은 쉽지 않지만 모두가 브랜드 스프린트 진행자가 될 수 있으며 준비 작업을 지원할 수 있습니다.
Transliteração 3sigan beulaendeu seupeulinteuleul silhaenghaneun geos-eun swibji anhjiman moduga beulaendeu seupeulinteu jinhaengjaga doel su iss-eumyeo junbi jag-eob-eul jiwonhal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moderator co moderator schweizer schweizer weine schweizer taschenmesser schweizer radio typische schweizer hotels schweizer produkten schweizer ski schweizer alpen schweizer skischulen schweizer traditionen schweizer natur typischen schweizer hotels bekannte schweizer taschenmesser schweizer personalpraxis personalschweiz schweizer skischulenxschweiz tourismus schweizer krankenversicherungssystem funktioniert partnerportrait schweizer jugendherbergen wichtigsten schweizer tourismuspreis ausgezeichnete schweizer vermögensverwalterxgenerali renaturierung schweizer moorlandschaften sicherer schweizer webmailervirenscanner verschiedene schweizer telekommunikationsunternehmen innovatives schweizer familienunternehmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe