DE Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen : Zugegebenermaßen sind Situationen mit schlechten Lichtverhältnissen für jede Kamera schwierig, und Webcams verwenden verschiedene Methoden, um damit umzugehen
Traduzir "schlechten lichtverhältnissen zuverlässig" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schlechten lichtverhältnissen zuverlässig" de alemão para coreano
Traduções de schlechten lichtverhältnissen zuverlässig
"schlechten lichtverhältnissen zuverlässig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| schlechten | 나쁜 |
| zuverlässig | 대한 모든 및 신뢰할 수 있는 안전하게 안정적으로 |
Tradução de alemão para coreano de schlechten lichtverhältnissen zuverlässig
alemão
coreano
KO 저조도 성능 : 물론 저조도 상황은 모든 카메라에서 어렵고 웹캠은이를 처리하기 위해 다양한 방법을 사용합니다
Transliteração jeojodo seongneung : mullon jeojodo sanghwang-eun modeun kamela-eseo eolyeobgo webkaem-eun-ileul cheolihagi wihae dayanghan bangbeob-eul sayonghabnida
DE Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen : Zugegebenermaßen sind Situationen mit schlechten Lichtverhältnissen für jede Kamera schwierig, und Webcams verwenden verschiedene Methoden, um damit umzugehen
KO 저조도 성능 : 물론 저조도 상황은 모든 카메라에서 어렵고 웹캠은이를 처리하기 위해 다양한 방법을 사용합니다
Transliteração jeojodo seongneung : mullon jeojodo sanghwang-eun modeun kamela-eseo eolyeobgo webkaem-eun-ileul cheolihagi wihae dayanghan bangbeob-eul sayonghabnida
DE Verschmutztes Detail, besonders bei schlechten Lichtverhältnissen
DE Aufnahme von Farbbildern bei schlechten Lichtverhältnissen.
KO 저조도 조건에서 컬러 이미지를 캡처합니다.
Transliteração jeojodo jogeon-eseo keolleo imijileul kaebcheohabnida.
DE Herausragende Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen
KO 저조도 조건에서 뛰어난 성능 제공
Transliteração jeojodo jogeon-eseo ttwieonan seongneung jegong
DE Leistungsstarke Technologien wie WDR und Lightfinder ermöglichen auch bei starkem Gegenlicht und schlechten Lichtverhältnissen optimale Ergebnisse
KO 또한 WDR 및 Lightfinder와 같은 강력한 기술을 통해 강한 역광과 저조도를 처리합니다
Transliteração ttohan WDR mich Lightfinderwa gat-eun ganglyeoghan gisul-eul tonghae ganghan yeoggwang-gwa jeojodoleul cheolihabnida
DE Lightfinder: Liefert Videobilder in vollem Farbumfang selbst bei schlechten Lichtverhältnissen
KO Lightfinder. 저조도에서 풀 컬러 비디오를 제공합니다
Transliteração Lightfinder. jeojodo-eseo pul keolleo bidioleul jegonghabnida
DE Verschmutztes Detail, besonders bei schlechten Lichtverhältnissen
DE Mit Optionen für den Innen- und Außenbereich, vandalismussicher, wetterfest, Nachtsicht bei schlechten Lichtverhältnissen, feste und motorisierte Zoomobjektive und Zweiwege-Audio passt FortiCamera in jede OT-Umgebung.
KO 실내 및 실외 사용, 파손 방지, 내후성, 저조도 야간 가시성, 전동식 고정 줌 렌즈 및 양방향 오디오 옵션을 갖추고 있는 FortiCamera는 모든 OT 환경에 적합합니다.
Transliteração silnae mich sil-oe sayong, pason bangji, naehuseong, jeojodo yagan gasiseong, jeondongsig gojeong jum lenjeu mich yangbanghyang odio obsyeon-eul gajchugo issneun FortiCameraneun modeun OT hwangyeong-e jeoghabhabnida.
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다
Transliteração PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다
Transliteração PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다
Transliteração PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다
Transliteração PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다
Transliteração PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다
Transliteração PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다
Transliteração PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다
Transliteração PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다
Transliteração PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다
Transliteração PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida
DE Laut PwC hören 17 Prozent der US-Kunden nach nur einer schlechten Erfahrung auf, ein Unternehmen zu unterstützen – und diese Zahl steigt nach mehreren schlechten Erfahrungen auf 59 Prozent
KO PwC에 의하면, 17퍼센트의 미국 고객이 단 한번의 나쁜 경험으로 인해 이탈할 수 있으며 이 수치는 몇 번의 나쁜 경험이 계속되는 경우 59퍼센트까지 급등합니다
Transliteração PwCe uihamyeon, 17peosenteuui migug gogaeg-i dan hanbeon-ui nappeun gyeongheom-eulo inhae italhal su iss-eumyeo i suchineun myeoch beon-ui nappeun gyeongheom-i gyesogdoeneun gyeong-u 59peosenteukkaji geubdeunghabnida
DE Unter variablen Lichtverhältnissen entziffert das Deep-Learning-OCR-Tool zuverlässig visuell lesbare Codes, die auf anspruchsvollen Oberflächen angebracht sind
KO 딥러닝 OCR 툴은 다양한 조명 조건에서도 까다로운 표면에 마킹된 육안으로만 식별할 수 있는 코드를 안정적으로 판독합니다
Transliteração dibleoning OCR tul-eun dayanghan jomyeong jogeon-eseodo kkadaloun pyomyeon-e makingdoen yug-an-euloman sigbyeolhal su issneun kodeuleul anjeongjeog-eulo pandoghabnida
DE Lektion 12: Porträts des HochzeitspaaresErfahren Sie, wie Sie mit wechselnden Lichtverhältnissen umgehen und effizient schnelle, einfache Porträts aufnehmen.
KO 제12강: 신랑 신부 사진끊임없이 변화하는 조명 조건 극복하는 방법, 인물 사진을 빠르고 간단하고 효율적으로 촬영하는 방법.
Transliteração je12gang: sinlang sinbu sajinkkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun jomyeong jogeon geugboghaneun bangbeob, inmul sajin-eul ppaleugo gandanhago hyoyuljeog-eulo chwal-yeonghaneun bangbeob.
DE Die LED- und LCD-Videowände von Barco bieten unter allen Lichtverhältnissen das beste Bilderlebnis
KO Barco LED 디스플레이 및 LCD 비디오 월은 모든 조명 조건에서 최고의 시각 경험을 제공합니다
Transliteração Barco LED diseupeullei mich LCD bidio wol-eun modeun jomyeong jogeon-eseo choegoui sigag gyeongheom-eul jegonghabnida
DE Eine einzigartige Visierscheibe garantiert beste Sicht bei verschiedenen Lichtverhältnissen. In wenigen Sekunden ändert und erhöht sich der Schutzgrad mit zunehmender Lichtintensität. Kompatibel mit allen KASK-Modellen mit externem Visier.
KO 여러 밝기 조건에서도 가시성을 보장하는 단일 렌즈입니다. 광 강도에 따라 몇 초 내로 보호 수준이 강력해집니다. 외부 바이저가 있는 모든 KASK 모델과 호환 가능합니다.
Transliteração yeoleo balg-gi jogeon-eseodo gasiseong-eul bojanghaneun dan-il lenjeu-ibnida. gwang gangdo-e ttala myeoch cho naelo boho sujun-i ganglyeoghaejibnida. oebu baijeoga issneun modeun KASK modelgwa hohwan ganeunghabnida.
DE All dies erschwert die Programmierung der herkömmlichen industriellen Bildverarbeitung zur automatischen Erfassung von Radbolzen in verschiedenen Winkeln bei unterschiedlichsten Lichtverhältnissen.
KO 이 모든 점은 기존의 머신비전이 가능한 여러 조명 조건 하에 다양한 각도에서 휠 스터드를 자동으로 감지하도록 프로그램하기 어렵게 만듭니다.
Transliteração i modeun jeom-eun gijon-ui meosinbijeon-i ganeunghan yeoleo jomyeong jogeon ha-e dayanghan gagdo-eseo hwil seuteodeuleul jadong-eulo gamjihadolog peulogeulaemhagi eolyeobge mandeubnida.
DE Wir haben Leo mit fortschrittlicher Technologie ausgestattet, damit dieser reichhaltige Texturen erfassen, sich den Lichtverhältnissen anpassen und ein präzises Textur-zu-Geometrie-Mapping durchführen kann
KO Leo에 풍부한 텍스처를 캡처하고 조명 조건에 적응하며 정확한 Texture-to-Geometry 매핑을 수행할 수 있는 첨단 기술을 탑재했습니다
Transliteração Leoe pungbuhan tegseucheoleul kaebcheohago jomyeong jogeon-e jeog-eunghamyeo jeonghwaghan Texture-to-Geometry maeping-eul suhaenghal su issneun cheomdan gisul-eul tabjaehaessseubnida
DE Sie halten Temperaturschwankungen, Staub, Feuchtigkeit, extremen Vibrationen und schnell wechselnden Lichtverhältnissen stand und liefern kontinuierlich Bilder in hoher Auflösung
KO 온도 변화, 먼지, 습기, 심한 진동 및 빠르게 변화하는 조명 조건을 견딜 수 있어 지속적으로 고품질 이미지를 제공합니다
Transliteração ondo byeonhwa, meonji, seubgi, simhan jindong mich ppaleuge byeonhwahaneun jomyeong jogeon-eul gyeondil su iss-eo jisogjeog-eulo gopumjil imijileul jegonghabnida
DE Von extremem Wetter bis hin zu schwierigen Lichtverhältnissen – Sie können sich stets auf die innovativen Überwachungslösungen von Axis verlassen, die Ihre Anforderungen erfüllen.
KO 극한의 날씨부터 까다로운 조명 조건에 이르기까지 항상 Axis를 통해 요구를 충족하는 혁신적인 감시 솔루션을 얻을 수 있습니다.
Transliteração geughan-ui nalssibuteo kkadaloun jomyeong jogeon-e ileugikkaji hangsang Axisleul tonghae yoguleul chungjoghaneun hyeogsinjeog-in gamsi sollusyeon-eul eod-eul su issseubnida.
DE Forensische Details bei schwierigen Lichtverhältnissen
DE Beibehalten der forensischen Detailauflösung bei schwierigen Lichtverhältnissen
KO 까다로운 조명 조건에서 포렌직 세부 사항 유지
Transliteração kkadaloun jomyeong jogeon-eseo polenjig sebu sahang yuji
DE Da das Objekt selbst die Strahlung (Wärme) aussendet, sind Wärmebildkameras nicht vom sichtbaren Licht abhängig und arbeiten unter beliebigen Lichtverhältnissen – sowohl nachts als auch tagsüber.
KO 열상 카메라에 감지되는 빛(열)이 물체 자체에서 방출되므로 열상 카메라는 가시광선에 의존하지 않으며 낮이건 밤이건 모든 조명 조건에서 사물을 감지할 수 있습니다.
Transliteração yeolsang kamela-e gamjidoeneun bich(yeol)i mulche jacheeseo bangchuldoemeulo yeolsang kamelaneun gasigwangseon-e uijonhaji anh-eumyeo naj-igeon bam-igeon modeun jomyeong jogeon-eseo samul-eul gamjihal su issseubnida.
DE Da ist zuallererst einmal die ausgezeichnete Bildqualität – und das unabhängig von den Lichtverhältnissen oder der Größe und den Besonderheiten des überwachten Bereichs
KO 무엇보다도 감시 장소의 규모와 물리적 특성 또는 조명 조건에 관계없이 뛰어난 이미지 품질을 제공합니다
Transliteração mueosbodado gamsi jangsoui gyumowa mullijeog teugseong ttoneun jomyeong jogeon-e gwangyeeobs-i ttwieonan imiji pumjil-eul jegonghabnida
DE Sie können Ihre Besucher auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen klar sehen
KO 까다로운 조명에서도 방문자를 명확하게 볼 수 있습니다
Transliteração kkadaloun jomyeong-eseodo bangmunjaleul myeonghwaghage bol su issseubnida
DE „Wer von morgens bis abends mit dem Rad unterwegs ist, bekommt das ganze Spektrum an Lichtverhältnissen mit
KO “새벽부터 황혼까지 라이드를 하게 되면 해가 짧은 순간부터 긴 순간까지 모두 만나게 됩니다
Transliteração “saebyeogbuteo hwanghonkkaji laideuleul hage doemyeon haega jjalb-eun sunganbuteo gin sungankkaji modu mannage doebnida
DE Auf diese Weise garantiert Barco eine hohe Wirkung der LED-Display-Lösung in jeder Umgebung und bei allen Lichtverhältnissen.
KO 이러한 방식으로 Barco는 모든 환경 및 조명 조건에서 LED 디스플레이 솔루션의 높은 영향을 보장합니다.
Transliteração ileohan bangsig-eulo Barconeun modeun hwangyeong mich jomyeong jogeon-eseo LED diseupeullei sollusyeon-ui nop-eun yeonghyang-eul bojanghabnida.
DE Das medizinische Fachwissen von Nightingale sowie ihre Besuche in Krankenhäusern lieferten ihr die Erkenntnisse, um die schlechten medizinischen Verhältnisse als die überraschende und vermeidbare Ursache für so viele Todesfälle zu bestimmen.
KO Nightingale은 자신의 의료 전문 지식과 병원 방문을 통해 부실한 의료 조건이 그토록 많은 죽음에 대한 놀라운 원인이며 예방이 가능하다는 인사이트를 얻었습니다.
Transliteração Nightingaleeun jasin-ui uilyo jeonmun jisiggwa byeong-won bangmun-eul tonghae busilhan uilyo jogeon-i geutolog manh-eun jug-eum-e daehan nollaun won-in-imyeo yebang-i ganeunghadaneun insaiteuleul eod-eossseubnida.
DE Um zu erfahren, welche Probleme zu einer schlechten Zufriedenheitsbewertung geführt haben, können Sie Kunden, die sich bei der Umfrage negativ äußern, nach dem Grund für ihre Unzufriedenheit fragen.
KO 설문조사에 부정적으로 응답한 고객들에게 불만족 이유를 선택하도록 요청함으로써 나쁜 만족도 평점을 받은 배경에는 어떤 문제가 있는지에 대해 알아볼 수 있습니다.
Transliteração seolmunjosa-e bujeongjeog-eulo eungdabhan gogaegdeul-ege bulmanjog iyuleul seontaeghadolog yocheongham-eulosseo nappeun manjogdo pyeongjeom-eul bad-eun baegyeong-eneun eotteon munjega issneunjie daehae al-abol su issseubnida.
DE Aktivieren Sie im Abschnitt Konfigurationsoptionen das Kontrollkästchen Nach einer schlechten Bewertung eine Folgefrage stellen. Die Liste der vorgegebenen Zufriedenheitsgründe wird geöffnet.
KO 구성 옵션 섹션에서 나쁜 평점을 받은 이후에 추가 질문하기. 확인란을 클릭하여 사용 설정합니다. 그러면 만족도 이유 선택 목록이 열립니다.
Transliteração guseong obsyeon segsyeon-eseo nappeun pyeongjeom-eul bad-eun ihue chuga jilmunhagi. hwag-inlan-eul keullighayeo sayong seoljeonghabnida. geuleomyeon manjogdo iyu seontaeg moglog-i yeollibnida.
DE Umgang mit schlechten Zufriedenheitsbewertungen
KO 나쁜 만족도 평점 해결하기
Transliteração nappeun manjogdo pyeongjeom haegyeolhagi
DE Der erste Schritt zur Änderung Ihrer schlechten Kundenzufriedenheitsbewertungen besteht darin, Ihren Kunden zu sagen, wie sie die Änderung vornehmen können. Die Kunden können ihre Zufriedenheitsbewertungen an zwei Orten eingeben oder ändern:
KO 나쁜 고객 만족도 평점을 변경하는 첫 번째 단계는 고객에게 변경 방법을 알리는 것입니다. 다음 두 곳에서 고객이 만족도 평점을 주거나 변경할 수 있습니다.
Transliteração nappeun gogaeg manjogdo pyeongjeom-eul byeongyeonghaneun cheos beonjjae dangyeneun gogaeg-ege byeongyeong bangbeob-eul allineun geos-ibnida. da-eum du gos-eseo gogaeg-i manjogdo pyeongjeom-eul jugeona byeongyeonghal su issseubnida.
DE In vielen Fällen kann es auch sinnvoll sein, Kommentare zu schlechten Bewertungen an ein externes Ziel wie Slack oder Zendesk SMS zu senden
KO 고려할 수 있는 또 다른 방법은 Slack 또는 Zendesk SMS 등의 외부 대상으로 나쁜 평점 댓글을 보내는 것입니다
Transliteração golyeohal su issneun tto daleun bangbeob-eun Slack ttoneun Zendesk SMS deung-ui oebu daesang-eulo nappeun pyeongjeom daesgeul-eul bonaeneun geos-ibnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| sms | sms |
DE Entfernen all dieser schlechten oberfläche für das setzen von brandneuen
DE Nicht alle Ersatzteile oder Verkäufer sind gleich. Und manchmal ist es schwer, das Gute vom Schlechten zu unterscheiden. Seit über einem Jahrzehnt überprüfen wir deshalb unsere Quellen und Lieferanten sehr genau.
KO 모든 부품이나 판매자는 동등하지 않습니다. 그리고 때로는 좋은, 나쁜, 그리고 부적합한 제품을 구별하기 어렵습니다. 저희는 10년 이상 제조사와 공급자를 검열해 왔습니다.
Transliteração modeun bupum-ina panmaejaneun dongdeunghaji anhseubnida. geuligo ttaeloneun joh-eun, nappeun, geuligo bujeoghabhan jepum-eul gubyeolhagi eolyeobseubnida. jeohuineun 10nyeon isang jejosawa gong-geubjaleul geom-yeolhae wassseubnida.
DE In einem IMAX-Kino gibt es keine schlechten Sitze.
KO IMAX 극장에는 피해야 할 좌석이란 것이 없습니다.
Transliteração IMAX geugjang-eneun pihaeya hal jwaseog-ilan geos-i eobs-seubnida.
DE Durch die Identifizierung von guten und schlechten E/A lassen sich Probleme leicht beheben, Speicheranforderungen verstehen und Ihre Cloud-Migrationsstrategie optimieren.
KO 좋은 I/O와 나쁜 I/O를 식별하면 문제 해결, 스토리지 요구 사항 이해, 클라우드 마이그레이션 전략 최적화 등 손쉬운 업무가 가능합니다.
Transliteração joh-eun I/Owa nappeun I/Oleul sigbyeolhamyeon munje haegyeol, seutoliji yogu sahang ihae, keullaudeu maigeuleisyeon jeonlyag choejeoghwa deung sonswiun eobmuga ganeunghabnida.
DE Gut sichtbare Aufkleber für maximale Sicherheit auch bei schlechten Sichtbedingungen
KO 고가시성 스티커가 시야가 열악한 환경에서도 최대한 안전을 확보합니다.
Transliteração gogasiseong seutikeoga siyaga yeol-aghan hwangyeong-eseodo choedaehan anjeon-eul hwagbohabnida.
DE Dies verhindert Störungen durch schlechten Datenverkehr und lässt gleichzeitig guten Datenverkehr durch, sodass Websites, Anwendungen und APIs hochverfügbar und performant bleiben.
KO 이렇게 하면 잘못된 트래픽으로 인한 중단을 방지하는 동시에 양호한 트래픽 통과를 허용하고 웹 사이트, 애플리케이션 및 API의 가용성과 성능을 높게 유지할 수 있습니다.
Transliteração ileohge hamyeon jalmosdoen teulaepig-eulo inhan jungdan-eul bangjihaneun dongsie yanghohan teulaepig tong-gwaleul heoyonghago web saiteu, aepeullikeisyeon mich APIui gayongseong-gwa seongneung-eul nopge yujihal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| apis | api |
DE Durch die Identifizierung von guten und schlechten E/A lassen sich Probleme leicht beheben, Speicheranforderungen verstehen und Ihre Cloud-Migrationsstrategie optimieren.
KO 좋은 I/O와 나쁜 I/O를 식별하면 문제 해결, 스토리지 요구 사항 이해, 클라우드 마이그레이션 전략 최적화 등 손쉬운 업무가 가능합니다.
Transliteração joh-eun I/Owa nappeun I/Oleul sigbyeolhamyeon munje haegyeol, seutoliji yogu sahang ihae, keullaudeu maigeuleisyeon jeonlyag choejeoghwa deung sonswiun eobmuga ganeunghabnida.
DE Wir geben Ihnen an dieser Stelle einige hilfreiche Einkaufstipps, um sicherzustellen, dass Sie beim Einzelhändler keine schlechten Erfahrungen machen.
KO 즐거운 쇼핑이 될 수 있도록 몇 가지 유용한 쇼핑 관련 정보를 알려드립니다.
Transliteração jeulgeoun syoping-i doel su issdolog myeoch gaji yuyonghan syoping gwanlyeon jeongboleul allyeodeulibnida.
DE Durch die Identifizierung von guten und schlechten E/A lassen sich Probleme leicht beheben, Speicheranforderungen verstehen und Ihre Cloud-Migrationsstrategie optimieren.
KO 좋은 I/O와 나쁜 I/O를 식별하면 문제 해결, 스토리지 요구 사항 이해, 클라우드 마이그레이션 전략 최적화 등 손쉬운 업무가 가능합니다.
Transliteração joh-eun I/Owa nappeun I/Oleul sigbyeolhamyeon munje haegyeol, seutoliji yogu sahang ihae, keullaudeu maigeuleisyeon jeonlyag choejeoghwa deung sonswiun eobmuga ganeunghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schlechten lichtverhältnissen zuverlässig schlechten lichtverhältnissen funktioniert schlechten lichtverhältnissen aufzunehmen lichtverhältnissen schnell wechselnden lichtverhältnissen schwierigen lichtverhältnissen einsetzen zuverlässig regulatorischen anforderungen zuverlässig zuverlässig integrieren zuverlässig zu übertragen variierenden rahmenparametern zuverlässig schlechten schlechten wetter ihrer schlechten kundenzufriedenheitsbewertungen schlechten nutzererlebnisses abgebrochen schlechten lichtbedingungen faszinierende schlechten wiedergabequalität führen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe