DE Es gibt keine garantierte Anzahl von Tests. Sie können 5 Tests pro Tag erhalten, Sie können in einem Jahr keine Tests erhalten.
"möglicherweise tests durchführen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
möglicherweise | 가능합니다 더 데 수 있습니다 잠재적으로 필요한 할 수 있습니다 현재 |
tests | 개발 검사 관리 그 기능 데이터 소프트웨어 이 테스트 프로세스 |
durchführen | 가장 같은 경우 관리 높은 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 또는 모든 및 사용자 수 있습니다 어떤 언제든지 여러 이 있는 전체 제공합니다 통해 하는 한 할 수 있습니다 합니다 현재 후 |
DE Es gibt keine garantierte Anzahl von Tests. Sie können 5 Tests pro Tag erhalten, Sie können in einem Jahr keine Tests erhalten.
KO 테스트 횟수는 보장되지 않습니다. 테스트를 하루에 5번 치를 수도 있고 1년 동안 한 번도 없을 수도 있습니다.
Transliteração teseuteu hoes-suneun bojangdoeji anhseubnida. teseuteuleul halue 5beon chileul sudo issgo 1nyeon dong-an han beondo eobs-eul sudo issseubnida.
DE Oder Sie müssen eine neue Qualifikation erstellen, für die Sie möglicherweise Tests durchführen müssen
KO 또는 테스트를 완료해야 할 수 있는 새 자격을 만들어야 할 수도 있습니다
Transliteração ttoneun teseuteuleul wanlyohaeya hal su issneun sae jagyeog-eul mandeul-eoya hal sudo issseubnida
DE Wenn Sie also eine umfassende Marketingkampagne durchführen, möchten Sie möglicherweise jede Runde von E-Mails über mehrere Tage verteilen und möglicherweise einen separaten Workflow für jede Gruppe von 2,000-Kontakten erstellen.
KO 따라서 광범위한 마케팅 캠페인을 수행하는 경우 며칠에 걸쳐 각 이메일 전송 라운드를 확장하고 2,000 개 연락처 그룹마다 별도의 워크 플로를 구축 할 수 있습니다.
Transliteração ttalaseo gwangbeom-wihan maketing kaempein-eul suhaenghaneun gyeong-u myeochil-e geolchyeo gag imeil jeonsong laundeuleul hwagjanghago 2,000 gae yeonlagcheo geulubmada byeoldoui wokeu peulloleul guchug hal su issseubnida.
DE Atlassian führt die Tests nicht selbst durch – alle App-Tests werden vom Anbieter der jeweiligen App durchgeführt.
KO Atlassian은 자체적으로 테스트를 수행하지 않으며 모든 앱 테스트는 앱 공급업체가 수행합니다.
Transliteração Atlassian-eun jachejeog-eulo teseuteuleul suhaenghaji anh-eumyeo modeun aeb teseuteuneun aeb gong-geub-eobchega suhaenghabnida.
DE Da Sie A/B/n-Tests ganz bequem in derselben Benutzeroberfläche einrichten können, die Sie auch zur Erstellung Ihrer Seiten verwenden, wird Ihnen die Durchführung von Tests bald ganz leicht von der Hand gehen
KO 페이지 제작에 사용한 것과 동일한 인터페이스에서 편리하게 A/B/n 테스트를 진행하고 테스트를 새로운 습관으로 만들어보세요
Transliteração peiji jejag-e sayonghan geosgwa dong-ilhan inteopeiseueseo pyeonlihage A/B/n teseuteuleul jinhaenghago teseuteuleul saeloun seubgwan-eulo mandeul-eoboseyo
DE Der Automobilhersteller musste ältere Control Area Network (CAN)-Tests auf Ethernet IEEE Audio Video Bridging (AVB)-Tests aufrüsten, um die Stückliste zu reduzieren.
KO BOM 절감을 위해 자동차 제조업체가 기존 CAN(Control Area Network) 테스트를 이더넷 IEEE 음향영상 브리징(AVB) 테스트로 업그레이드 필요
Transliteração BOM jeolgam-eul wihae jadongcha jejo-eobchega gijon CAN(Control Area Network) teseuteuleul ideones IEEE eumhyang-yeongsang beulijing(AVB) teseuteulo eobgeuleideu pil-yo
DE Da Sie A/B/n-Tests ganz bequem in derselben Benutzeroberfläche einrichten können, die Sie auch zur Erstellung Ihrer Seiten verwenden, wird Ihnen die Durchführung von Tests bald ganz leicht von der Hand gehen
KO 페이지 제작에 사용한 것과 동일한 인터페이스에서 편리하게 A/B/n 테스트를 진행하고 테스트를 새로운 습관으로 만들어보세요
Transliteração peiji jejag-e sayonghan geosgwa dong-ilhan inteopeiseueseo pyeonlihage A/B/n teseuteuleul jinhaenghago teseuteuleul saeloun seubgwan-eulo mandeul-eoboseyo
DE Durch die Kombination der virtuellen mit der realen Welt können Forscher ihre Projekte besser koordinieren, indem virtuelle Tests zur Entwicklung von physischen Tests eingesetzt werden und umgekehrt
KO 가상 및 실제 세계를 결합함으로써 연구원들은 물리적 세계와 그 반대의 경우를 안내하는 가상 테스트를 통해 프로젝트를 보다 효과적으로 이끌 수 있습니다
Transliteração gasang mich silje segyeleul gyeolhabham-eulosseo yeonguwondeul-eun mullijeog segyewa geu bandaeui gyeong-uleul annaehaneun gasang teseuteuleul tonghae peulojegteuleul boda hyogwajeog-eulo ikkeul su issseubnida
DE Atlassian führt die Tests nicht selbst durch – alle App-Tests werden vom Anbieter der jeweiligen App durchgeführt.
KO Atlassian은 자체적으로 테스트를 수행하지 않으며 모든 앱 테스트는 앱 공급업체가 수행합니다.
Transliteração Atlassian-eun jachejeog-eulo teseuteuleul suhaenghaji anh-eumyeo modeun aeb teseuteuneun aeb gong-geub-eobchega suhaenghabnida.
DE Automatisierte Tests für Sicherheitsfunktionen zum Akzeptanztestprozess hinzufügen: Automatisieren Sie Tests zur Eingabevalidierung und Funktionen zur Verifizierungsauthentifizierung/-autorisierung.
KO 보안 기능에 대한 자동화된 테스트를 수용 테스트 프로세스에 추가: 입력 검증 테스트 및 검증 인증과 권한 부여 기능을 자동화합니다.
Transliteração boan gineung-e daehan jadonghwadoen teseuteuleul suyong teseuteu peuloseseue chuga: iblyeog geomjeung teseuteu mich geomjeung injeung-gwa gwonhan buyeo gineung-eul jadonghwahabnida.
DE Tests: Integrations- wie auch End-to-End-Tests können komplexer und wichtiger werden als je zuvor
KO 테스트: 통합 테스트뿐 아니라 엔드 투 엔드 테스트를 수행하기가 그 어느 때보다 어렵고 중요해질 수 있습니다
Transliteração teseuteu: tonghab teseuteuppun anila endeu tu endeu teseuteuleul suhaenghagiga geu eoneu ttaeboda eolyeobgo jung-yohaejil su issseubnida
DE In nur sechs Monaten hat LegalMation einen Machbarkeitsnachweis für interne Tests sowie Tests mit mehreren potenziellen Kunden erstellt
KO 단 6개월 만에 LegalMation은 내부 및 잠재 고객과 테스트할 수 있는 실행 가능한 해결책을 구현했습니다
Transliteração dan 6gaewol man-e LegalMation-eun naebu mich jamjae gogaeggwa teseuteuhal su issneun silhaeng ganeunghan haegyeolchaeg-eul guhyeonhaessseubnida
DE Eingebaute Tests: Um Ihre E-Mail-Marketingkampagnen optimal nutzen zu können, benötigen Sie Zugriff auf integrierte Spam-Tests
KO 내장 테스트: 이메일 마케팅 캠페인을 최대한 활용하려면 기본 제공 스팸 테스트에 액세스해야합니다
Transliteração naejang teseuteu: imeil maketing kaempein-eul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon gibon jegong seupaem teseuteue aegseseuhaeyahabnida
DE Informationen zu AALAS-Tests - Weitere Informationen zu den von Prometric angebotenen Tests finden Sie auf der AALAS-Website.
KO AALAS 테스트 정보 -AALAS 웹 사이트를 방문하여 Prometric에서 제공하는 테스트에 대해 자세히 알아보십시오.
Transliteração AALAS teseuteu jeongbo -AALAS web saiteuleul bangmunhayeo Prometriceseo jegonghaneun teseuteue daehae jasehi al-abosibsio.
DE Durch die Kombination der virtuellen mit der realen Welt können Forscher ihre Projekte besser führen, indem virtuelle Tests zur Entwicklung von physischen Tests eingesetzt werden und umgekehrt
KO 가상 및 실제 세계를 결합함으로써 연구원들은 물리적 세계와 그 반대의 경우를 안내하는 가상 테스트를 통해 프로젝트를 보다 효과적으로 이끌 수 있습니다
Transliteração gasang mich silje segyeleul gyeolhabham-eulosseo yeonguwondeul-eun mullijeog segyewa geu bandaeui gyeong-uleul annaehaneun gasang teseuteuleul tonghae peulojegteuleul boda hyogwajeog-eulo ikkeul su issseubnida
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
KO Bitbucket은 Git 코드 관리 그 이상의 기능을 제공합니다. Bitbucket을 사용하면 여러 팀이 한 곳에서 프로젝트를 계획하고 코드를 공동으로 작성한 후 테스트하고 배포할 수 있습니다.
Transliteração Bitbucket-eun Git kodeu gwanli geu isang-ui gineung-eul jegonghabnida. Bitbucket-eul sayonghamyeon yeoleo tim-i han gos-eseo peulojegteuleul gyehoeghago kodeuleul gongdong-eulo jagseonghan hu teseuteuhago baepohal su issseubnida.
DE Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen
KO Bitbucket을 사용하면 여러 팀이 한 곳에서 프로젝트를 계획하고 코드를 공동으로 작성한 후 테스트하고 배포할 수 있습니다
Transliteração Bitbucket-eul sayonghamyeon yeoleo tim-i han gos-eseo peulojegteuleul gyehoeghago kodeuleul gongdong-eulo jagseonghan hu teseuteuhago baepohal su issseubnida
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
KO Bitbucket은 Git 코드 관리 그 이상의 기능을 제공합니다. Bitbucket을 사용하면 여러 팀이 한 곳에서 프로젝트를 계획하고 코드를 공동으로 작성한 후 테스트하고 배포할 수 있습니다.
Transliteração Bitbucket-eun Git kodeu gwanli geu isang-ui gineung-eul jegonghabnida. Bitbucket-eul sayonghamyeon yeoleo tim-i han gos-eseo peulojegteuleul gyehoeghago kodeuleul gongdong-eulo jagseonghan hu teseuteuhago baepohal su issseubnida.
DE "Wir beschleunigen Release-Zyklen von einmal pro Monat auf zweimal pro Woche, wodurch QA- und Produktteams früh Tests durchführen und auf Kundenfeedback zurückgreifen können."
KO "Atlassian은 QA 및 제품 팀에서 조기에 테스트하고 고객 피드백을 신속하게 받을 수 있도록 릴리즈 사이클을 월 1회에서 주 2회로 늘렸습니다."
Transliteração "Atlassian-eun QA mich jepum tim-eseo jogie teseuteuhago gogaeg pideubaeg-eul sinsoghage bad-eul su issdolog lillijeu saikeul-eul wol 1hoeeseo ju 2hoelo neullyeossseubnida."
DE Hier können Teams gemeinsam planen, an Code arbeiten sowie Tests und skalierbare Deployments durchführen.
KO 팀이 함께 계획, 코딩, 테스트하고 대규모로 배포하는 곳입니다.
Transliteração tim-i hamkke gyehoeg, koding, teseuteuhago daegyumolo baepohaneun gos-ibnida.
DE Am häufigsten werden Unit-Test-Frameworks erwartungsgemäß von Entwickler*innen verwendet, die Softwaretests durchführen und automatisierte Tests schreiben.
KO 유닛 테스트 프레임워크를 가장 많이 사용하는 개발자는 소프트웨어 테스트 및 자동화된 테스트 작성과 관련된 작업을 하는 개발자입니다.
Transliteração yunis teseuteu peuleim-wokeuleul gajang manh-i sayonghaneun gaebaljaneun sopeuteuweeo teseuteu mich jadonghwadoen teseuteu jagseong-gwa gwanlyeondoen jag-eob-eul haneun gaebaljaibnida.
DE Für jeden Ihrer Tests, den Sie nach dem anfänglichen Qualifikationstest durchführen, erhalten Sie 10 $
KO 첫 자격시험 후 테스트당 10달러를 받습니다
Transliteração cheos jagyeogsiheom hu teseuteudang 10dalleoleul badseubnida
DE Dies erfolgt, weil unsere Kunden Tests mit verschiedenen Testerprofilen durchführen lassen möchten, die auf ihren Bedürfnissen basieren
KO 이는 저희 고객의 필요에 따라 다양한 테스터 프로필을 이용하여 테스트하고자 하기 때문입니다
Transliteração ineun jeohui gogaeg-ui pil-yoe ttala dayanghan teseuteo peulopil-eul iyonghayeo teseuteuhagoja hagi ttaemun-ibnida
DE Verbessern Sie Ihr Spiel mithilfe von tiefen Einblicken und Daten. Sie können A/B-Tests durchführen, Aktualisierungen in Echtzeit vornehmen und die Spielerbindung individuell gestalten.
KO 심도 있는 인사이트와 데이터로 게임을 개선하세요. A/B 테스트를 실행하고, 실시간 업데이트를 수행하고, 플레이어 참여를 맞춤화하세요.
Transliteração simdo issneun insaiteuwa deiteolo geim-eul gaeseonhaseyo. A/B teseuteuleul silhaenghago, silsigan eobdeiteuleul suhaenghago, peulleieo cham-yeoleul majchumhwahaseyo.
DE Durchführen von Tests in einer Art und Weise, die den Betrieb unserer Dienste beeinträchtigt
KO 당사의 서비스 운영을 저하시키는 방법으로 테스트를 실행하는 행위,
Transliteração dangsaui seobiseu un-yeong-eul jeohasikineun bangbeob-eulo teseuteuleul silhaenghaneun haeng-wi,
DE Durchführen sonstiger Tests, die gegen geltende Gesetze oder gegen unsere Geschäftsbedingungen verstoßen
KO 준거법 또는 당사의 서비스 약관을 위반하는 기타 모든 테스트를 실행하는 행위
Transliteração jungeobeob ttoneun dangsaui seobiseu yaggwan-eul wibanhaneun gita modeun teseuteuleul silhaenghaneun haeng-wi
DE Durchführen automatisierter Funktions-, Regressions- und UI-Tests für Desktop-und Internet-Anwendungen
KO 데이터-중심 애플리케이션 빌드를 위한 혁신적인 모바일 개발 프레임워크
Transliteração deiteo-jungsim aepeullikeisyeon bildeuleul wihan hyeogsinjeog-in mobail gaebal peuleim-wokeu
DE Hier können Teams gemeinsam planen, an Code arbeiten sowie Tests und skalierbare Deployments durchführen.
KO 팀이 함께 계획, 코딩, 테스트하고 대규모로 배포하는 곳입니다.
Transliteração tim-i hamkke gyehoeg, koding, teseuteuhago daegyumolo baepohaneun gos-ibnida.
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
KO Bitbucket은 Git 코드 관리 그 이상의 기능을 제공합니다. Bitbucket을 사용하면 여러 팀이 한 곳에서 프로젝트를 계획하고 코드를 공동으로 작성한 후 테스트하고 배포할 수 있습니다.
Transliteração Bitbucket-eun Git kodeu gwanli geu isang-ui gineung-eul jegonghabnida. Bitbucket-eul sayonghamyeon yeoleo tim-i han gos-eseo peulojegteuleul gyehoeghago kodeuleul gongdong-eulo jagseonghan hu teseuteuhago baepohal su issseubnida.
DE "Wir beschleunigen Release-Zyklen von einmal pro Monat auf zweimal pro Woche, wodurch QA- und Produktteams früh Tests durchführen und auf Kundenfeedback zurückgreifen können."
KO "Atlassian은 QA 및 제품 팀에서 조기에 테스트하고 고객 피드백을 신속하게 받을 수 있도록 릴리즈 사이클을 월 1회에서 주 2회로 늘렸습니다."
Transliteração "Atlassian-eun QA mich jepum tim-eseo jogie teseuteuhago gogaeg pideubaeg-eul sinsoghage bad-eul su issdolog lillijeu saikeul-eul wol 1hoeeseo ju 2hoelo neullyeossseubnida."
DE Am häufigsten werden Unit-Test-Frameworks erwartungsgemäß von Entwickler*innen verwendet, die Softwaretests durchführen und automatisierte Tests schreiben.
KO 유닛 테스트 프레임워크를 가장 많이 사용하는 개발자는 소프트웨어 테스트 및 자동화된 테스트 작성과 관련된 작업을 하는 개발자입니다.
Transliteração yunis teseuteu peuleim-wokeuleul gajang manh-i sayonghaneun gaebaljaneun sopeuteuweeo teseuteu mich jadonghwadoen teseuteu jagseong-gwa gwanlyeondoen jag-eob-eul haneun gaebaljaibnida.
DE Mythos: Das Modul ist präqualifiziert, so dass die Kunden keine Tests durchführen müssen.
KO 신화: 모듈의 사전 예약 된 경우 고객이 테스트를 수행할 필요가 없습니다.
Transliteração sinhwa: modyul-ui sajeon yeyag doen gyeong-u gogaeg-i teseuteuleul suhaenghal pil-yoga eobs-seubnida.
DE Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen
KO Bitbucket을 사용하면 여러 팀이 한 곳에서 프로젝트를 계획하고 코드를 공동으로 작성한 후 테스트하고 배포할 수 있습니다
Transliteração Bitbucket-eul sayonghamyeon yeoleo tim-i han gos-eseo peulojegteuleul gyehoeghago kodeuleul gongdong-eulo jagseonghan hu teseuteuhago baepohal su issseubnida
DE Vor der Migration sollte eine Reihe von Tests durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass die Teams wichtige Tasks durchführen können
KO 마이그레이션 전에는 팀이 중요한 작업을 확실히 완료할 수 있도록 여러 테스트를 수행하는 것이 좋습니다
Transliteração maigeuleisyeon jeon-eneun tim-i jung-yohan jag-eob-eul hwagsilhi wanlyohal su issdolog yeoleo teseuteuleul suhaenghaneun geos-i johseubnida
DE "Wir beschleunigen Release-Zyklen von einmal pro Monat auf zweimal pro Woche, wodurch QA- und Produktteams früh Tests durchführen und auf Kundenfeedback zurückgreifen können."
KO "Atlassian은 QA 및 제품 팀에서 조기에 테스트하고 고객 피드백을 신속하게 받을 수 있도록 릴리즈 사이클을 월 1회에서 주 2회로 늘렸습니다."
Transliteração "Atlassian-eun QA mich jepum tim-eseo jogie teseuteuhago gogaeg pideubaeg-eul sinsoghage bad-eul su issdolog lillijeu saikeul-eul wol 1hoeeseo ju 2hoelo neullyeossseubnida."
DE Mit einem Simulatortool für Netzwerkdatenverkehr können Sie isolierte Tests durchführen, ohne sich über nicht kontrollierbare Variablen Gedanken machen zu müssen, die sich auf die Ergebnisse auswirken.
KO 네트워크 트래픽 시뮬레이터 도구를 사용하면 결과에 영향을 미치는 제어 불가능한 변수에 대한 걱정 없이 독립적인 테스트를 수행할 수 있습니다.
Transliteração neteuwokeu teulaepig simyulleiteo doguleul sayonghamyeon gyeolgwa-e yeonghyang-eul michineun jeeo bulganeunghan byeonsue daehan geogjeong eobs-i doglibjeog-in teseuteuleul suhaenghal su issseubnida.
DE Warum nicht stattdessen Heatmaps oder A/B-Tests durchführen?
KO 대신 히트맵이나 A/B 테스트를 실행하지 않는 이유는 무엇입니까?
Transliteração daesin hiteumaeb-ina A/B teseuteuleul silhaenghaji anhneun iyuneun mueos-ibnikka?
DE Suchen Sie auf unserer Homepage nach dem Namen des Tests, den Sie durchführen möchten, oder wählen Sie ihn im Menü des Testteilnehmers aus
KO 홈 페이지의 응시자 메뉴에서 응시하려는 시험의 이름을 검색하거나 선택합니다
Transliteração hom peijiui eungsija menyueseo eungsihalyeoneun siheom-ui ileum-eul geomsaeghageona seontaeghabnida
DE Die Personen, die diese Tests durchführen, genießen ein Maß an Komfort und Zufriedenheit, das mit Papier- und Bleistifttests seinesgleichen sucht.
KO 이 테스트에 응시하는 개인은 종이 및 연필 테스트와 비교할 수 없는 수준의 편리함과 만족을 즐깁니다.
Transliteração i teseuteue eungsihaneun gaein-eun jong-i mich yeonpil teseuteuwa bigyohal su eobsneun sujun-ui pyeonlihamgwa manjog-eul jeulgibnida.
DE Sie können sogar einige Ihrer eigenen Split-Tests durchführen, wenn Sie es vorziehen.
KO 원하는 경우 자체 분할 테스트를 수행할 수도 있습니다.
Transliteração wonhaneun gyeong-u jache bunhal teseuteuleul suhaenghal sudo issseubnida.
DE Netzwerkdatenverkehrsanalysen durchführen Netzwerkdatenverkehrsanalysen durchführen
KO 네트워크 트래픽 분석을 수행하는 방법을 알아보기 네트워크 트래픽 분석을 수행하는 방법을 알아보기
Transliteração neteuwokeu teulaepig bunseog-eul suhaenghaneun bangbeob-eul al-abogi neteuwokeu teulaepig bunseog-eul suhaenghaneun bangbeob-eul al-abogi
DE Mit der zusätzlichen Zeit konnten sie tiefere Vergleiche durchführen und weitere Simulationen durchführen, um ihr Produkt vollständig zu optimieren
KO 시간이 더 있다면 보다 심층적인 비교를 수행하고 추가 시뮬레이션을 실행하여 제품을 완벽하게 최적화할 수 있었습니다
Transliteração sigan-i deo issdamyeon boda simcheungjeog-in bigyoleul suhaenghago chuga simyulleisyeon-eul silhaenghayeo jepum-eul wanbyeoghage choejeoghwahal su iss-eossseubnida
DE Wenn jedoch mehrere Benutzer in Kontakt kommen, Symptome melden und Tests unter Verwendung der von der App bereitgestellten Kennung arrangieren, können sie möglicherweise zentral miteinander verknüpft werden oder nicht
KO 그러나, 한 번에 여러 사용자가 응용 프로그램이 그들을 제공하고있는 식별자를 사용하여 테스트를 접촉, 보고서 증상에 와서 준비, 또는 중앙 그들을 함께 묶어 가능하지 않을 수 있습니다
Transliteração geuleona, han beon-e yeoleo sayongjaga eung-yong peulogeulaem-i geudeul-eul jegonghagoissneun sigbyeoljaleul sayonghayeo teseuteuleul jeobchog, bogoseo jeungsang-e waseo junbi, ttoneun jung-ang geudeul-eul hamkke mukk-eo ganeunghaji anh-eul su issseubnida
DE Wenn jedoch mehrere Benutzer in Kontakt kommen, Symptome melden und Tests unter Verwendung der von der App bereitgestellten Kennung arrangieren, können sie möglicherweise zentral miteinander verknüpft werden oder nicht
KO 그러나, 한 번에 여러 사용자가 응용 프로그램이 그들을 제공하고있는 식별자를 사용하여 테스트를 접촉, 보고서 증상에 와서 준비, 또는 중앙 그들을 함께 묶어 가능하지 않을 수 있습니다
Transliteração geuleona, han beon-e yeoleo sayongjaga eung-yong peulogeulaem-i geudeul-eul jegonghagoissneun sigbyeoljaleul sayonghayeo teseuteuleul jeobchog, bogoseo jeungsang-e waseo junbi, ttoneun jung-ang geudeul-eul hamkke mukk-eo ganeunghaji anh-eul su issseubnida
DE Bitte denk daran, dass dein Problem möglicherweise schon von jemand anderem gemeldet wurde. Du solltest also immer eine Suche durchführen, ob das Problem bereits bekannt ist und ein Mitglied des SI-Teams sich schon dazu geäußert hat.
KO 여러분의 이슈가 이전에 제기된 문제일 수 있으므로, 해당 이슈가 알려진 것인지, SI팀에서 이미 정보를 제공한 것인지 검색을 먼저 해보시기를 권합니다.
Transliteração yeoleobun-ui isyuga ijeon-e jegidoen munjeil su iss-eumeulo, haedang isyuga allyeojin geos-inji, SItim-eseo imi jeongboleul jegonghan geos-inji geomsaeg-eul meonjeo haebosigileul gwonhabnida.
DE Möglicherweise möchten Sie das Eigenheim nach der Besichtigung zu einem niedrigeren Preis im Ist-Zustand kaufen und dann später Projekte im Haus nach Ihrer eigenen Zeit- und Budgetplanung durchführen.
KO 주택 검사를 토대로 저렴하게 현 상태의 집을 구입한 후 자신의 일정과 예산에 맞춰 추후 집을 수리하실 수 있습니다.
Transliteração jutaeg geomsaleul todaelo jeolyeomhage hyeon sangtaeui jib-eul gu-ibhan hu jasin-ui iljeong-gwa yesan-e majchwo chuhu jib-eul sulihasil su issseubnida.
DE Benutzer, die eine andere Version von iOS verwenden, können möglicherweise nicht vollständig wiederhergestellt werden und müssen die Dateien möglicherweise manuell abrufen
KO iOS의 다른 버전을 사용하는 사용자는 완전히 복원하지 못할 수도 있으며 수동으로 파일을 가져와야 할 수도 있습니다
Transliteração iOSui daleun beojeon-eul sayonghaneun sayongjaneun wanjeonhi bog-wonhaji moshal sudo iss-eumyeo sudong-eulo pail-eul gajyeowaya hal sudo issseubnida
alemão | coreano |
---|---|
ios | ios |
DE iTunes ist beim Wiederherstellen von Backups eingeschränkt, da Sie möglicherweise alle Ihre Daten auf einem neueren iPhone überschreiben - und außerdem möglicherweise kein anderes iPhone zum Wiederherstellen haben
KO iTunes는 최신 iPhone에서 모든 데이터를 덮어 쓸 위험이 있으므로 백업 복원과 관련하여 제한적이며 복구 할 다른 iPhone이 없을 수도 있습니다
Transliteração iTunesneun choesin iPhoneeseo modeun deiteoleul deop-eo sseul wiheom-i iss-eumeulo baeg-eob bog-wongwa gwanlyeonhayeo jehanjeog-imyeo boggu hal daleun iPhonei eobs-eul sudo issseubnida
alemão | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
DE Einige installierte Pakete benötigen möglicherweise möglicherweise einen Neustart, um den Prozess vollständig aufzulösen.
KO 설치된 일부 패키지는 또한 프로세스가 완전히 해결할 수 있도록 재부팅해야 할 수도 있습니다.
Transliteração seolchidoen ilbu paekijineun ttohan peuloseseuga wanjeonhi haegyeolhal su issdolog jaebutinghaeya hal sudo issseubnida.
DE Zusammenfassung: Wenn Sie Ihr iPhone mit iTunes sichern, steht Ihnen möglicherweise mehr Speicherplatz als mit iCloud zur Verfügung. Durch das Ausführen von iTunes wird Ihr Computer jedoch möglicherweise langsamer.
KO 요약 : iTunes를 사용하여 iPhone을 백업하면 iCloud보다 더 많은 저장 공간이 제공되지만 iTunes를 실행하면 컴퓨터 속도가 느려질 수 있습니다.
Transliteração yoyag : iTunesleul sayonghayeo iPhoneeul baeg-eobhamyeon iCloudboda deo manh-eun jeojang gong-gan-i jegongdoejiman iTunesleul silhaenghamyeon keompyuteo sogdoga neulyeojil su issseubnida.
alemão | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções