DE Du kannst dein Unternehmensorganigramm so strukturieren, wie es für dein Unternehmen und deine Ziele sinnvoll ist. So sind einige Unternehmen eher auf Hierarchie ausgerichtet, während andere sich eher „flach“ verhalten und auf Teams basieren.
Traduzir "mittleren unternehmen ausgerichtet" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mittleren unternehmen ausgerichtet" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de mittleren unternehmen ausgerichtet
alemão
coreano
KO 회사와 목표에 부합하는 방식으로 비즈니스 조직도를 구성할 수 있습니다. 예를 들어, 일부 회사는 더 계층적이지만 다른 회사는 더 "평면적"이고 팀 중심적입니다.
Transliteração hoesawa mogpyoe buhabhaneun bangsig-eulo bijeuniseu jojigdoleul guseonghal su issseubnida. yeleul deul-eo, ilbu hoesaneun deo gyecheungjeog-ijiman daleun hoesaneun deo "pyeongmyeonjeog"igo tim jungsimjeog-ibnida.
DE Die Anwendungen müssen auf Unternehmen oder drahtlose Konten ausgerichtet sein (z. B. kein Spiel und keine auf Verbraucher ausgerichtete App)
KO 비즈니스 또는 무선 계정 중심의 애플리케이션이어야 하며, 게임이나 소비자 중심 앱이어서는 안 됩니다.
Transliteração bijeuniseu ttoneun museon gyejeong jungsim-ui aepeullikeisyeon-ieoya hamyeo, geim-ina sobija jungsim aeb-ieoseoneun an doebnida.
DE Volumes ist in AOS integriert und einfach in der Handhabung, skalierbar, auf Unternehmen ausgerichtet und sofort einsatzbereit.
KO AOS에 내장된 Volumes는 별도의 구성 없이 바로 사용할 수 있는 간단하고 확장 가능한 엔터프라이즈급 솔루션입니다.
Transliteração AOSe naejangdoen Volumesneun byeoldoui guseong eobs-i balo sayonghal su issneun gandanhago hwagjang ganeunghan enteopeulaijeugeub sollusyeon-ibnida.
DE Sicherer Remote Access und Support für Unternehmen, ausgerichtet auf die Anforderungen von heute
KO 차세대 경험을 위한 안전한 기업 원격 액세스 및 지원
Transliteração chasedae gyeongheom-eul wihan anjeonhan gieob wongyeog aegseseu mich jiwon
DE Sicherer Remote Access und Support für Unternehmen, ausgerichtet auf die Anforderungen von heute
KO 차세대 경험을 위한 안전한 기업 원격 액세스 및 지원
Transliteração chasedae gyeongheom-eul wihan anjeonhan gieob wongyeog aegseseu mich jiwon
DE Zwar umfasst der Begriff DevOps speziell die Bereiche Entwicklung und Operations, aber tatsächlich ist das Konzept auf das gesamte Unternehmen ausgerichtet.
KO DevOps라는 명칭은 개발과 운영을 지칭하지만 DevOps는 모두를 위한 것입니다.
Transliteração DevOpslaneun myeongching-eun gaebalgwa un-yeong-eul jichinghajiman DevOpsneun moduleul wihan geos-ibnida.
DE Flexibilität und Resilienz sind wichtige Eigenschaften von Unternehmen, die auf kontinuierliches Lernen und Engagement ausgerichtet sind, was insgesamt zu mehr Beständigkeit führt
KO 유연성과 복원력은 지속적인 학습과 협업을 지향하는 조직의 핵심 요소로, 지속적인 비즈니스 운영에 기여합니다
Transliteração yuyeonseong-gwa bog-wonlyeog-eun jisogjeog-in hagseubgwa hyeob-eob-eul jihyanghaneun jojig-ui haegsim yosolo, jisogjeog-in bijeuniseu un-yeong-e giyeohabnida
DE Da wir ein global operierendes Unternehmen sind, entwickeln wir besondere Angebote, die auf die Anforderungen und Werte der Mitarbeiter von Red Hat in aller Welt ausgerichtet sind.
KO Red Hat은 글로벌 기업인 만큼, Red Hatter의 근무 위치에 관계없이 직원의 요구 사항 및 가치에 부합하는 특별한 혜택을 설계하여 제공합니다.
Transliteração Red Hat-eun geullobeol gieob-in mankeum, Red Hatterui geunmu wichie gwangyeeobs-i jig-won-ui yogu sahang mich gachie buhabhaneun teugbyeolhan hyetaeg-eul seolgyehayeo jegonghabnida.
DE Unsere Lösung ist auf Wachstum ausgerichtet – egal ob Sie ein kleines, mittelständisches oder großes Unternehmen sind. Mit Zendesk können Sie eine differenzierte, skalierbare Customer Experience bereitstellen.
KO Zendesk 솔루션은 크고 작은 기업의 모든 비즈니스가 성장할 수 있도록 설계되었습니다. Zendesk를 활용하면 기업 규모에 맞는 차별화된 고객 경험을 제공할 수 있습니다.
Transliteração Zendesk sollusyeon-eun keugo jag-eun gieob-ui modeun bijeuniseuga seongjanghal su issdolog seolgyedoeeossseubnida. Zendeskleul hwal-yonghamyeon gieob gyumo-e majneun chabyeolhwadoen gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
DE Unsere Lösung ist auf Wachstum ausgerichtet – egal ob Sie ein kleines, mittelständisches oder großes Unternehmen sind. Mit Zendesk können Sie eine differenzierte, skalierbare Customer Experience bereitstellen.
KO Zendesk 솔루션은 크고 작은 기업의 모든 비즈니스가 성장할 수 있도록 설계되었습니다. Zendesk를 활용하면 기업 규모에 맞는 차별화된 고객 경험을 제공할 수 있습니다.
Transliteração Zendesk sollusyeon-eun keugo jag-eun gieob-ui modeun bijeuniseuga seongjanghal su issdolog seolgyedoeeossseubnida. Zendeskleul hwal-yonghamyeon gieob gyumo-e majneun chabyeolhwadoen gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
DE Unsere Lösung ist auf Wachstum ausgerichtet – egal ob Sie ein kleines, mittelständisches oder großes Unternehmen sind. Mit Zendesk können Sie eine differenzierte, skalierbare Customer Experience bereitstellen.
KO Zendesk 솔루션은 크고 작은 기업의 모든 비즈니스가 성장할 수 있도록 설계되었습니다. Zendesk를 활용하면 기업 규모에 맞는 차별화된 고객 경험을 제공할 수 있습니다.
Transliteração Zendesk sollusyeon-eun keugo jag-eun gieob-ui modeun bijeuniseuga seongjanghal su issdolog seolgyedoeeossseubnida. Zendeskleul hwal-yonghamyeon gieob gyumo-e majneun chabyeolhwadoen gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
DE Unsere Lösung ist auf Wachstum ausgerichtet – egal ob Sie ein kleines, mittelständisches oder großes Unternehmen sind. Mit Zendesk können Sie eine differenzierte, skalierbare Customer Experience bereitstellen.
KO Zendesk 솔루션은 크고 작은 기업의 모든 비즈니스가 성장할 수 있도록 설계되었습니다. Zendesk를 활용하면 기업 규모에 맞는 차별화된 고객 경험을 제공할 수 있습니다.
Transliteração Zendesk sollusyeon-eun keugo jag-eun gieob-ui modeun bijeuniseuga seongjanghal su issdolog seolgyedoeeossseubnida. Zendeskleul hwal-yonghamyeon gieob gyumo-e majneun chabyeolhwadoen gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
DE Unsere Lösung ist auf Wachstum ausgerichtet – egal ob Sie ein kleines, mittelständisches oder großes Unternehmen sind. Mit Zendesk können Sie eine differenzierte, skalierbare Customer Experience bereitstellen.
KO Zendesk 솔루션은 크고 작은 기업의 모든 비즈니스가 성장할 수 있도록 설계되었습니다. Zendesk를 활용하면 기업 규모에 맞는 차별화된 고객 경험을 제공할 수 있습니다.
Transliteração Zendesk sollusyeon-eun keugo jag-eun gieob-ui modeun bijeuniseuga seongjanghal su issdolog seolgyedoeeossseubnida. Zendeskleul hwal-yonghamyeon gieob gyumo-e majneun chabyeolhwadoen gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
DE Unsere Lösung ist auf Wachstum ausgerichtet – egal ob Sie ein kleines, mittelständisches oder großes Unternehmen sind. Mit Zendesk können Sie eine differenzierte, skalierbare Customer Experience bereitstellen.
KO Zendesk 솔루션은 크고 작은 기업의 모든 비즈니스가 성장할 수 있도록 설계되었습니다. Zendesk를 활용하면 기업 규모에 맞는 차별화된 고객 경험을 제공할 수 있습니다.
Transliteração Zendesk sollusyeon-eun keugo jag-eun gieob-ui modeun bijeuniseuga seongjanghal su issdolog seolgyedoeeossseubnida. Zendeskleul hwal-yonghamyeon gieob gyumo-e majneun chabyeolhwadoen gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
DE Unsere Lösung ist auf Wachstum ausgerichtet – egal ob Sie ein kleines, mittelständisches oder großes Unternehmen sind. Mit Zendesk können Sie eine differenzierte, skalierbare Customer Experience bereitstellen.
KO Zendesk 솔루션은 크고 작은 기업의 모든 비즈니스가 성장할 수 있도록 설계되었습니다. Zendesk를 활용하면 기업 규모에 맞는 차별화된 고객 경험을 제공할 수 있습니다.
Transliteração Zendesk sollusyeon-eun keugo jag-eun gieob-ui modeun bijeuniseuga seongjanghal su issdolog seolgyedoeeossseubnida. Zendeskleul hwal-yonghamyeon gieob gyumo-e majneun chabyeolhwadoen gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
DE Unsere Vision ist es, das führende Unternehmen für Cloud-Computing-Lösungen im Bereich der kleinen und mittleren Branchen zu werden
KO 우리의 비전은 중소기업에서 최고의 클라우드 컴퓨팅 솔루션 회사가되는 것입니다
Transliteração uliui bijeon-eun jungsogieob-eseo choegoui keullaudeu keompyuting sollusyeon hoesagadoeneun geos-ibnida
DE Die Medizinprodukteindustrie in Indien besteht aus großen multinationalen Konzernen sowie kleinen und mittleren Unternehmen (KMU), die in einem beispiellosen Ausmaß wachsen.
KO 인도의 의료 기기 산업은 전례 없는 규모로 성장하는 대기업과 중소기업으로 구성되어 있습니다.
Transliteração indoui uilyo gigi san-eob-eun jeonlye eobsneun gyumolo seongjanghaneun daegieobgwa jungsogieob-eulo guseongdoeeo issseubnida.
DE Unsere Software AXIS Entry Manager wurde speziell für Unternehmen mit geringen bis mittleren Anforderungen entwickelt, sodass sie schnell und problemlos die perfekte Lösung einrichten können
KO 당사의 AXIS Entry Manager 소프트웨어는 중소 규모의 요구에 맞게 설계되어 완벽한 솔루션을 빠르고 쉽게 설정할 수 있습니다
Transliteração dangsaui AXIS Entry Manager sopeuteuweeoneun jungso gyumoui yogue majge seolgyedoeeo wanbyeoghan sollusyeon-eul ppaleugo swibge seoljeonghal su issseubnida
DE Klinische Updates: Klinische Best-Practice-Artikel, in denen Pflegekontaktzeiten vergeben werden, die auf bestimmte Bereiche der Patientenversorgung ausgerichtet sind
KO Clinical Updates: 구체적인 환자 간호 영역에 초점을 맞춰 실제 간호 수업 시간에 수여하는 최고의 실습 임상 자료
Transliteração Clinical Updates: guchejeog-in hwanja ganho yeong-yeog-e chojeom-eul majchwo silje ganho sueob sigan-e suyeohaneun choegoui silseub imsang jalyo
DE * Für Geräte, die exklusiv auf ein bestimmtes Land ausgerichtet sind, wird unter Umständen eine Ausnahme gewährt.
KO *특정 국가 하나에만 출시되는 기기는 예외를 신청할 수 있습니다.
Transliteração *teugjeong gugga hana-eman chulsidoeneun gigineun ye-oeleul sincheonghal su issseubnida.
DE Alle Kontrollen sind auf drei übergeordnete Ziele ausgerichtet:
KO 모든 제어 사항은 다음과 같은 세 가지 핵심 목표를 중심으로 명시됩니다.
Transliteração modeun jeeo sahang-eun da-eumgwa gat-eun se gaji haegsim mogpyoleul jungsim-eulo myeongsidoebnida.
DE Es ist auf moderne Workloads ausgerichtet, inklusive Datenanalyse, KI (Künstliche Intelligenz) und ML (Maschinelles Lernen), Objekt-STaaS (Storage-as-a-Service), Archivierung und Backups
KO 이 플랫폼은 데이터 분석, 인공지능(AI), 머신 러닝(ML), 오브젝트 서비스로서의 스토리지(STaaS), 아카이빙, 백업 등 현대적인 워크로드를 위해 구축됩니다
Transliteração i peullaespom-eun deiteo bunseog, ingongjineung(AI), meosin leoning(ML), obeujegteu seobiseuloseoui seutoliji(STaaS), akaibing, baeg-eob deung hyeondaejeog-in wokeulodeuleul wihae guchugdoebnida
DE Diese Wettbewerbe werden an sechs Austragungsorten in den drei Wettkampfzonen ausgerichtet werden: im Zentrum von Peking, in Yanqing und in Zhangjiakou
KO 베이징 중심부의 세 개의 지역, 베이징, 옌칭, 장자커우에 자리한 6개의 경기장소에서 개최됩니다
Transliteração beijing jungsimbuui se gaeui jiyeog, beijing, yenching, jangjakeoue jalihan 6gaeui gyeong-gijangso-eseo gaechoedoebnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| sechs | 6 |
DE Klicke auf der Titelseite auf den Button für die Art des Vorgangs, auf den dein Code ausgerichtet ist ("Kaufen", "Mieten" oder "Abonnieren")
KO 타이틀 페이지에서 할인 코드가 적용되는 구매 유형을 선택하세요 ('구매', '대여' 또는 '구독')
Transliteração taiteul peijieseo hal-in kodeuga jeog-yongdoeneun gumae yuhyeong-eul seontaeghaseyo ('gumae', 'daeyeo' ttoneun 'gudog')
DE Wie können wir den Wert der API schon in den ersten fünf Minuten erläutern? Entwickeln Sie einen „Elevator Pitch" zum Leistungsversprechen Ihrer API, der auf Entwickler ausgerichtet ist.
KO API의 가치를 5분 안에 어떻게 설명할 것인가? 개발자에게 API의 가치를 가장 효과적으로 제안할 수 있는 간결한 홍보 방법을 개발합니다.
Transliteração APIui gachileul 5bun an-e eotteohge seolmyeonghal geos-inga? gaebalja-ege APIui gachileul gajang hyogwajeog-eulo jeanhal su issneun gangyeolhan hongbo bangbeob-eul gaebalhabnida.
DE Wenn Sie zwischen Themen debieren, wäre es sinnvoll, die spezifischen Komponenten einzigartig anzusehen, die jedes Thema anbietet und mit Ihren einzigartigen Bedürfnissen ausgerichtet ist.
KO 테마간에 논쟁하는 경우 각 테마가 제공하고 고유 한 요구 사항과 일치하는 특정 구성 요소를 살펴 보는 것이 현명합니다.
Transliteração temagan-e nonjaenghaneun gyeong-u gag temaga jegonghago goyu han yogu sahang-gwa ilchihaneun teugjeong guseong yosoleul salpyeo boneun geos-i hyeonmyeonghabnida.
DE Der Aufbau einer Smart-City-Lösung ist eine Langzeitvision, deshalb muss auch Ihr System langfristig ausgerichtet sein
KO 스마트 시티를 창출하는 것은 장기적 비전이므로, 고객은 장기간 지속되도록 고안된 것을 원합니다
Transliteração seumateu sitileul changchulhaneun geos-eun jang-gijeog bijeon-imeulo, gogaeg-eun jang-gigan jisogdoedolog goandoen geos-eul wonhabnida
DE Von der entspannenden Fußmassage, über ein Luxus-Körperpeeling bis zur exklusiven Gesichtsbehandlung sind die Angebote darauf ausgerichtet, Körper und Geist zu entspannen und zu revitalisieren
KO 편안한 발 마사지에서 고급스러운 바디 스크럽과 페이셜 관리에 이르기까지 트리트먼트는 마음과 몸을 진정시키고 활력을 주도록 구성되어 있습니다
Transliteração pyeon-anhan bal masajieseo gogeubseuleoun badi seukeuleobgwa peisyeol gwanlie ileugikkaji teuliteumeonteuneun ma-eumgwa mom-eul jinjeongsikigo hwallyeog-eul judolog guseongdoeeo issseubnida
DE Bitbucket ist auf professionelle Teams ausgerichtet
KO 프로페셔널 팀을 위한 Bitbucket
Transliteração peulopesyeoneol tim-eul wihan Bitbucket
DE Wir bieten eine Reihe von FOREX-Lösungen, die auf alle Ihre Technologie- und Liquiditätsanforderungen ausgerichtet sind, einschließlich kompletter und White-Label-Lösungen
KO 당사는 턴키 및 화이트 라벨 솔루션을 포함한 귀사의 모든 기술 및 유동성 요구사항에 맞는 다양한 FOREX 솔루션을 제공합니다
Transliteração dangsaneun teonki mich hwaiteu label sollusyeon-eul pohamhan gwisaui modeun gisul mich yudongseong yogusahang-e majneun dayanghan FOREX sollusyeon-eul jegonghabnida
DE Magnolia ist für jeden geeignet. Ganz egal, wie Ihre Organisation ausgerichtet ist, wir finden für Sie die beste Lösung.
KO Magnolia는 모든 직종을 염두에 두고 만듭니다. 조직 내 어디에서 사용하든, 그 업무에 딱 맞는다는 느낌이 나도록 심혈을 기울입니다.
Transliteração Magnolianeun modeun jigjong-eul yeomdue dugo mandeubnida. jojig nae eodieseo sayonghadeun, geu eobmue ttag majneundaneun neukkim-i nadolog simhyeol-eul giul-ibnida.
DE Mitarbeiter selbst haben bei dem Tool hingegen oft Schwierigkeiten, den Überblick über einzelne Aufgaben zu bewahren, da Projekte auf das Gesamtbild ausgerichtet sind.
KO Asana를 사용하는 사람들은 프로젝트가 큰 그림에 맞춰짐에 따라 개별 작업을 추적하지 못할 수도 있습니다.
Transliteração Asanaleul sayonghaneun salamdeul-eun peulojegteuga keun geulim-e majchwojim-e ttala gaebyeol jag-eob-eul chujeoghaji moshal sudo issseubnida.
DE iText 7 Core/Community ist auf einfache Integration und offene Standards ausgerichtet.
KO iText 7 Core/Community는 손쉬운 통합 및 공개 표준에 중점을 둡니다.
Transliteração iText 7 Core/Communityneun sonswiun tonghab mich gong-gae pyojun-e jungjeom-eul dubnida.
DE Linksbündig, rechtsbündig, zentriert und bündig ausgerichtet.
KO 왼쪽 정렬, 오른쪽 정렬, 중앙 정렬 및 양쪽 정렬.
Transliteração oenjjog jeonglyeol, oleunjjog jeonglyeol, jung-ang jeonglyeol mich yangjjog jeonglyeol.
DE Ihr Projekt hat für uns Priorität. Deshalb ist das Serviceprogramm von Barco darauf ausgerichtet, gemeinsam positive Ergebnisse zu erzielen.
KO 귀하의 프로젝트는 당사의 최우선 과제입니다. 따라서 Barco의 서비스 프로그램은 긍정적인 비즈니스 성과를 다함께 이끌어내도록 설계되었습니다.
Transliteração gwihaui peulojegteuneun dangsaui choeuseon gwajeibnida. ttalaseo Barcoui seobiseu peulogeulaem-eun geungjeongjeog-in bijeuniseu seong-gwaleul dahamkke ikkeul-eonaedolog seolgyedoeeossseubnida.
DE Dazu kam ein einziger Blitz, der die Tanzende rechts von der Kamera beleuchtete und in einem Winkel von etwa 90 Grad zum Motiv ausgerichtet war
KO 플래쉬 1개가 피사체에서 약 90도 각도인 카메라 오른쪽으로부터 댄서를 비스듬하게 비췄다
Transliteração peullaeswi 1gaega pisacheeseo yag 90do gagdoin kamela oleunjjog-eulobuteo daenseoleul biseudeumhage bichwossda
DE Im Grunde genommen sind diese Blitzgeräte genau darauf ausgerichtet. Auf der Rückseite sind große Zahlen von 2 bis 10 aufgedruckt, und man schaltet einfach hoch oder runter.“
KO “그런데 이 플래쉬가 디자인된 방식이 기본적으로 그래요. 후면에 2에서 10까지 큼직하게 숫자가 적혀 있어서, 다이얼을 올리거나 내리기만 하면 되거든요.”
Transliteração “geuleonde i peullaeswiga dijaindoen bangsig-i gibonjeog-eulo geulaeyo. humyeon-e 2eseo 10kkaji keumjighage susjaga jeoghyeo iss-eoseo, daieol-eul olligeona naeligiman hamyeon doegeodeun-yo.”
DE Dieses Framework ist an den Achsen Strategie/Taktik und Klinikbetrieb/Finanzen ausgerichtet
KO 해당 프레임워크는 strategic(전략적) 축과 tactical(전술적) 축 대 clinical(임상적) 축과 financial(재무적) 축을 따라 매핑되고, 각 대시보드에는 고유한 지점과 목적이 있습니다
Transliteração haedang peuleim-wokeuneun strategic(jeonlyagjeog) chuggwa tactical(jeonsuljeog) chug dae clinical(imsangjeog) chuggwa financial(jaemujeog) chug-eul ttala maepingdoego, gag daesibodeueneun goyuhan jijeomgwa mogjeog-i issseubnida
DE Die Kurse basieren auf realen Anwendungsfällen, Projektbeispielen und Best-Practices für die Implementierung und sind auf die einzelnen Rollen und Aufgaben in den verschiedenen Branchen und Unternehmensgrößen ausgerichtet
KO 각 강좌는 실제 사례, 프로젝트 사례 및 구현 모범 사례를 기반으로 하며, 조직 규모나 업계에 따른 특정한 역할과 책임에 중점을 둡니다
Transliteração gag gangjwaneun silje salye, peulojegteu salye mich guhyeon mobeom salyeleul giban-eulo hamyeo, jojig gyumona eobgyee ttaleun teugjeonghan yeoghalgwa chaeg-im-e jungjeom-eul dubnida
DE Nano ist dezentrales, nachhaltiges und sicheres digitales Geld, das darauf ausgerichtet ist, die Ineffizienzen bestehender Kryptowährungen zu beheben
KO 나노는 기존 암호화폐에 존재하는 비효율성을 해결하는데 중점을 둔 분산형, 지속 가능하고 안전한 디지털 화폐입니다
Transliteração nanoneun gijon amhohwapyee jonjaehaneun bihyoyulseong-eul haegyeolhaneunde jungjeom-eul dun bunsanhyeong, jisog ganeunghago anjeonhan dijiteol hwapyeibnida
DE Ja. Schichten und Erweiterungen können auf "x86_64"- oder "arm64"-kompatible Architekturen ausgerichtet werden. Die Standardarchitektur für Funktionen und Schichten ist "x86_64".
KO 예. 레이어 및 확장은 'x86_64' 또는 'arm64' 호환 아키텍처를 대상으로 할 수 있습니다. 기능 및 계층의 기본 아키텍처는 'x86_64'입니다.
Transliteração ye. leieo mich hwagjang-eun 'x86_64' ttoneun 'arm64' hohwan akitegcheoleul daesang-eulo hal su issseubnida. gineung mich gyecheung-ui gibon akitegcheoneun 'x86_64'ibnida.
DE Nutanix bietet eine echte Partnerschaft, die darauf ausgerichtet ist, Sie genauso zu begeistern wie wir unsere Kunden
KO Nutanix는 고객은 물론 파트너도 만족할 수 있는 진정한 파트너십을 제공하기 위해 최선을 다합니다
Transliteração Nutanixneun gogaeg-eun mullon pateuneodo manjoghal su issneun jinjeonghan pateuneosib-eul jegonghagi wihae choeseon-eul dahabnida
DE Nutanix bietet eine echte Partnerschaft, die darauf ausgerichtet ist, unsere Partner genauso zu begeistern wie wir unsere Kunden. Teamwork ist der Schlüssel, um gemeinsam den Wandel zu bewältigen und die Zukunft erfolgreich zu gestalten.
KO Nutanix는 고객은 물론 파트너도 만족할 수 있는 진정한 파트너십을 제공하기 위해 최선을 다합니다. 함께 변화를 헤쳐나가고 미래를 여는 데 필수적인 것은 팀워크입니다.
Transliteração Nutanixneun gogaeg-eun mullon pateuneodo manjoghal su issneun jinjeonghan pateuneosib-eul jegonghagi wihae choeseon-eul dahabnida. hamkke byeonhwaleul hechyeonagago milaeleul yeoneun de pilsujeog-in geos-eun tim-wokeu-ibnida.
DE Unsere Expertise ist auf Sie ausgerichtet
KO 저희의 전문성은 귀사에 초점을 맞추고 있습니다
Transliteração jeohuiui jeonmunseong-eun gwisa-e chojeom-eul majchugo issseubnida
DE Innovationen, die darauf ausgerichtet sind,…
KO 피라미드 최하위 인구에게 필요 기반 솔루션을 제공하는 데 초점을 맞춘 혁신은 종종 "풀뿌리를위한…
Transliteração pilamideu choehawi inguege pil-yo giban sollusyeon-eul jegonghaneun de chojeom-eul majchun hyeogsin-eun jongjong "pulppulileul-wihan…
DE Invest India nutzt SDGs nicht nur als Hauptantrieb seines Lebenszyklus zur Investitionsförderung, sondern konzipiert, kuratiert und hilft bei der Durchführung maßgeschneiderter Projekte, die auf bestimmte SDGs ausgerichtet sind
KO Invest India는 SDGs를 투자 촉진 라이프사이클의 핵심 동인으로 채택할 뿐만 아니라 특정 SDGs를 목표로 하는 맞춤형 프로젝트를 개념화, 선별 및 실행하는 데 도움을 줍니다
Transliteração Invest Indianeun SDGsleul tuja chogjin laipeusaikeul-ui haegsim dong-in-eulo chaetaeghal ppunman anila teugjeong SDGsleul mogpyolo haneun majchumhyeong peulojegteuleul gaenyeomhwa, seonbyeol mich silhaenghaneun de doum-eul jubnida
DE 1. Strategie der Investitionsförderung auf SDGs ausgerichtet
KO 1. SDGs에 부합하는 투자유치 전략
Transliteração 1. SDGse buhabhaneun tujayuchi jeonlyag
DE Die Architektur des Einzelhandels war immer darauf ausgerichtet, die Aufenthaltsdauer der Kunden in Geschäften zu erhöhen und ein Maximum an Produktinteraktion zu erreichen
KO 소매점의 구조는 항상 매장 내에서 고객이 보내는 시간을 극대화하고 제품과의 상호작용을 극대화하는 것을 목표로 구성되었습니다
Transliteração somaejeom-ui gujoneun hangsang maejang naeeseo gogaeg-i bonaeneun sigan-eul geugdaehwahago jepumgwaui sanghojag-yong-eul geugdaehwahaneun geos-eul mogpyolo guseongdoeeossseubnida
DE 1,353 Kinder und ihre Familien, die an Frühbetreuungs- und Vorschulprogrammen teilnehmen, die darauf ausgerichtet sind, Kinder auf den Erfolg in der Grundschule und darüber hinaus vorzubereiten.
KO 1,353 어린이와 그 가족은 초등학교 및 그 이후의 성공을 위해 어린이를 준비시키는 데 중점을 둔 조기 보육 및 유아원 프로그램에 참여합니다.
Transliteração 1,353 eolin-iwa geu gajog-eun chodeunghaggyo mich geu ihuui seong-gong-eul wihae eolin-ileul junbisikineun de jungjeom-eul dun jogi boyug mich yuawon peulogeulaem-e cham-yeohabnida.
DE Deshalb ist das Serviceprogramm von Barco darauf ausgerichtet, gemeinsam positive Geschäftsergebnisse zu erzielen
KO 따라서 Barco의 서비스 프로그램은 긍정적인 비즈니스 성과를 다함께 이끌어내도록 설계되었습니다
Transliteração ttalaseo Barcoui seobiseu peulogeulaem-eun geungjeongjeog-in bijeuniseu seong-gwaleul dahamkke ikkeul-eonaedolog seolgyedoeeossseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mittleren unternehmen mittleren mittleren stapel mittleren westen ausgerichtet interaktion ausgerichtet anforderungen ausgerichtet erfolg ausgerichtet ziele ausgerichtet marke ausgerichtet darauf ausgerichtet kliniker ausgerichtet prozessorientiertes umweltmanagementsystem ausgerichtet formaler informatikausbildung ausgerichtet einzigartigen bedã¼rfnissen ausgerichtet nichts unternehmen unternehmen unternehmen beteiligt liefert unternehmen unternehmen wichtig b2c unternehmen ihrem unternehmen unternehmen seinen kunden ihrem unternehmen gerecht unternehmen weltweit – unternehmen erforderlich unternehmen sinnvoll sollten unternehmen kleinen unternehmen ob unternehmen wichtigen unternehmen lokalen unternehmen dein unternehmen unternehmen wohl hosting unternehmen unternehmen verlassen unternehmen sichtbar modernes unternehmen gaming unternehmen deinem unternehmen kleine unternehmen gleichgesinnten unternehmen unternehmen – grossen dasselbe unternehmen mein unternehmen unternehmen amd unternehmen intel unternehmen klimaneutral gesamte unternehmen wachsende unternehmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe