DE Dank ihrer überschaubaren Grösse stehen die Schweizer Städte sowohl für Lebensqualität als auch für urbanes Flair
Traduzir "grosse wischmopp" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grosse wischmopp" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de grosse wischmopp
alemão
coreano
KO 이들 도시의 아담한 크기는 스위스 도시가 높은 삶의 질과 특유의 도시 감성을 품고 있음을 뜻한다
Transliteração ideul dosiui adamhan keugineun seuwiseu dosiga nop-eun salm-ui jilgwa teug-yuui dosi gamseong-eul pumgo iss-eum-eul tteushanda
DE In den nahegelegenen Seen tummeln sich grosse Forellen und Saiblinge
KO 인근 호수에는 큰 송어와 민물고기들이 풍부하다
Transliteração ingeun hosueneun keun song-eowa minmulgogideul-i pungbuhada
DE In unseren Einkaufsvierteln gibt es nicht nur grosse Labels und kleine, aber feine Boutiquen, sondern auch Märkte mit frischen Waren, Handwerkskunst oder Secondhand-Mode
KO 명품 브랜드나 시크한 부티크로 가득한 스위스의 쇼핑 거리는 신선한 제품, 수공예품, 빈티지 중고 의류를 판매하는 장터로도 분주하다
Transliteração myeongpum beulaendeuna sikeuhan butikeulo gadeughan seuwiseuui syoping geolineun sinseonhan jepum, sugong-yepum, bintiji jung-go uilyuleul panmaehaneun jangteolodo bunjuhada
DE Logieren, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen. Die über 200 buchbaren Alphütten sind vielfältig, liegen inmitten der Natur und versprechen eine grosse Portion Ruhe.
KO 여우와 산토끼가 밤 인사를 건네는 곳에 머물러보자. 자연의 품에서 완전한 평화와 고요에 젖을 수 있는 200개 이상의 다양한 산장 중 선택할 수 있다.
Transliteração yeouwa santokkiga bam insaleul geonneneun gos-e meomulleoboja. jayeon-ui pum-eseo wanjeonhan pyeonghwawa goyoe jeoj-eul su issneun 200gae isang-ui dayanghan sanjang jung seontaeghal su issda.
DE Die Schweiz verfügt über eine grosse Vielzahl von Museen. Über 500 davon können Sie mit dem Swiss Travel Pass kostenlos besuchen.
KO 스위스 곳곳에는 매력적인 박물관이 굉장히 많다. 500개 이상의 박물관에 무료입장 혜택을 제공한다.
Transliteração seuwiseu gosgos-eneun maelyeogjeog-in bagmulgwan-i goengjanghi manhda. 500gae isang-ui bagmulgwan-e mulyoibjang hyetaeg-eul jegonghanda.
DE Eine grosse Rolle spielten dabei Ulrich Zwingli, der ab 1523 in Zürich wirkte sowie Johannes Calvin, der ab 1536 Genf zum «protestantischen Rom» machte.
KO 그 중 1523년 취리히(Zurich)에서 활발히 활동했던 울리히 츠빙글리(Ulrich Zwingli)와 1536년 “개신교의 로마”라고 불리던 제네바(Geneva)로 이주해온 존 칼뱅(John Calvin)이 중요한 역할을 담당했다.
Transliteração geu jung 1523nyeon chwilihi(Zurich)eseo hwalbalhi hwaldonghaessdeon ullihi cheubing-geulli(Ulrich Zwingli)wa 1536nyeon “gaesingyoui loma”lago bullideon jeneba(Geneva)lo ijuhaeon jon kalbaeng(John Calvin)i jung-yohan yeoghal-eul damdanghaessda.
DE Der grosse Gummibärchen-Hersteller setzt auf ein digitales Netzwerk für mehr Agilität.
KO 이 세계 1위의 곰 젤리 기업은 디지털 네트워크의 민첩한 지원을 통해 성공을 이루었습니다.
Transliteração i segye 1wiui gom jelli gieob-eun dijiteol neteuwokeuui mincheobhan jiwon-eul tonghae seong-gong-eul ilueossseubnida.
DE Die Seitenladezeiten haben sich bei E-Commerce-Anwendungen erhöht, da diese eine grosse Anzahl von externen Abhängigkeiten aufweisen
KO 여러 가지 타사 종속성에 의존하는 전자상거래 애플리케이션에서 페이지 로드 시간이 증가했습니다
Transliteração yeoleo gaji tasa jongsogseong-e uijonhaneun jeonjasang-geolae aepeullikeisyeon-eseo peiji lodeu sigan-i jeung-gahaessseubnida
DE Grosse Variabilität beim Anteil von Telearbeitern in verschiedenen Industriezweigen
KO 산업별 재택근무 트래픽 비율에 큰 편차
Transliteração san-eobbyeol jaetaeggeunmu teulaepig biyul-e keun pyeoncha
DE Denn unsere Metropolen sind erstaunlich grün und von überschaubarer Grösse
KO 스위스의 대도시들은 놀라울 정도로 초록인 데다 사이즈 면에서 컴팩트하다
Transliteração seuwiseuui daedosideul-eun nollaul jeongdolo cholog-in deda saijeu myeon-eseo keompaegteuhada
DE Kleine und grosse Entdecker kommen hier bestimmt nicht zu kurz, finden sich doch zahlreiche Hochseilparks und aussergewöhnliche Spielplätze.
KO 어린 탐험가나 성인 탐험가 모두 다채로운 로프 파크와 특별한 놀이터에서 원하는 모험을 찾아볼 수 있을 것이다.
Transliteração eolin tamheomgana seong-in tamheomga modu dachaeloun lopeu pakeuwa teugbyeolhan nol-iteoeseo wonhaneun moheom-eul chaj-abol su iss-eul geos-ida.
DE Grosse Architektur auf kleinem Raum
KO 자그마한 지역 속 대단한 건축
Transliteração jageumahan jiyeog sog daedanhan geonchug
DE Nebst täglich hausgemachten Pastagerichten erwartet Gäste im La Casetta eine grosse Auswahl an Grillspezialitäten
KO 라 카세타를 찾은 이들은 매일 신선하게 제면하는 파스타 요리와 다양한 그릴 요리를 즐긴다
Transliteração la kasetaleul chaj-eun ideul-eun maeil sinseonhage jemyeonhaneun paseuta yoliwa dayanghan geulil yolileul jeulginda
DE Im Massstab 1:4 fahren im Swiss Vapeur Parc Dampfzüge durch eine 17'000 Quadratmeter grosse Parkanlage mit Modellgebäuden
KO 1:4 비율로 제작된, 증기 기관차는 모형 건물이 있는 17,000 평방미터에 이르는 공원인 스위스 증기 공원 (Swiss Vapeur Parc; 스위스 증기 공원)을 통해 운행한다
Transliteração 1:4 biyullo jejagdoen, jeung-gi gigwanchaneun mohyeong geonmul-i issneun 17,000 pyeongbangmiteoe ileuneun gong-won-in seuwiseu jeung-gi gong-won (Swiss Vapeur Parc; seuwiseu jeung-gi gong-won)eul tonghae unhaenghanda
DE Einzelne Bereiche sind öffentlich zugänglich, wie der mit prächtigen Fresken dekorierte Beratungssaal oder der grosse Versammlungssaal, der sogar grösser als die Oper von Paris ist.
KO 웅장한 프레스코화로 장식된 협의실과 심지어 파리의 오페라 하우스 보다 더 큰 규모인 거대한 회의실 등 개별적인 구역은 일반인들에게 개방된다.
Transliteração ungjanghan peuleseukohwalo jangsigdoen hyeob-uisilgwa simjieo paliui opela hauseu boda deo keun gyumoin geodaehan hoeuisil deung gaebyeoljeog-in guyeog-eun ilban-indeul-ege gaebangdoenda.
DE An der alten Simplonstrasse in Brig-Glis erhebt sich das Stockalperschloss, das der grosse Kaspar Stockalper vom Thurm (1609–1691) neben dem herrschaftlichen Stammsitz der Vorfahren errichten liess
KO 브리그 사람들은 카스퍼 슈톡칼퍼에 의해 17세기에 지어진 슈톡칼퍼 성을 매우 자랑스럽게 생각한다
Transliteração beuligeu salamdeul-eun kaseupeo syutogkalpeoe uihae 17segie jieojin syutogkalpeo seong-eul maeu jalangseuleobge saeng-gaghanda
DE Seit 1904 ist die grosse Parkanlage mit Pflanzen, Bäumen, Blumen, speziellen Lebensräumen, Gewächshäusern und Tierpark öffentlich zugänglich
KO 식물, 나무, 꽃, 특별한 서식지, 온실 및 동물원이 있는 거대한 공원은 1904년 일반인들에게 개방되었다
Transliteração sigmul, namu, kkoch, teugbyeolhan seosigji, onsil mich dongmul-won-i issneun geodaehan gong-won-eun 1904nyeon ilban-indeul-ege gaebangdoeeossda
DE Die grosse Tropfsteinhöhle als Einstimmung und die lebensgrossen Dinosaurier im Park als Höhepunkt der faszinierenden Zeitreise.
KO 종유석과 석순이 있는 거대한 석회암 동굴과 공원 안에 실제 크기의 공룡은 흥미진진한 시간여행의 절정이라 할 수 있다.
Transliteração jong-yuseoggwa seogsun-i issneun geodaehan seoghoeam dong-gulgwa gong-won an-e silje keugiui gonglyong-eun heungmijinjinhan sigan-yeohaeng-ui jeoljeong-ila hal su issda.
DE Jahrhundert gerodet und als Wohnort genutzt, entstand eine grosse Alp, die auch heute wieder ganzjährig bewohnt und bewirtschaftet wird
KO 16세기 발저(Walser) 사람들이 경작해 일구어낸 이 땅은 오늘날에도 거대한 농지로 일년 내내 사용되고 있다
Transliteração 16segi baljeo(Walser) salamdeul-i gyeongjaghae ilgueonaen i ttang-eun oneulnal-edo geodaehan nongjilo ilnyeon naenae sayongdoego issda
DE Rebhänge und einer der grössten Föhrenwälder, idyllische Bergdörfer und Städte, Steppen und Biotope: Im Naturpark Pfyn-Finges zeigt sich auf kleinstem Raum eine grosse Vielfalt
KO 포도나무로 덮인 슬로프와 울창한 소나무 숲, 목가적인 산악 마을, 대초원 및 비오토프: 핀-핑게스 자연공원은 다양성의 소우주라 불릴만하다
Transliteração podonamulo deop-in seullopeuwa ulchanghan sonamu sup, moggajeog-in san-ag ma-eul, daechowon mich biotopeu: pin-ping-geseu jayeongong-won-eun dayangseong-ui soujula bullilmanhada
DE Spannende Abenteuer für kleine und grosse Entdecker
KO 가족 여행에 적합한 독특하고 매혹적인 장소
Transliteração gajog yeohaeng-e jeoghabhan dogteughago maehogjeog-in jangso
DE Ihr unbestrittener Star ist der älteste Zwerg ‚Muggenstutz‘ und auf dem spielerisch ausgestatteten Weg von der Mägisalp nach Bidmi wird seine Geschichte zum unvergesslichen Erlebnis für kleine und grosse Wanderende.
KO 흥미로운 체험을 할 수 있는 다양한 스테이션이 잠시 멈추어 놀 수 있도록 발걸음을 붙잡는다.
Transliteração heungmiloun cheheom-eul hal su issneun dayanghan seuteisyeon-i jamsi meomchueo nol su issdolog balgeol-eum-eul butjabneunda.
DE Kleine und grosse Besucher erfahren, wie ein Moor entsteht, lernt die Moorbewohner kennen und wird vor allem angeregt, das Moor mit allen Sinnen zu erfahren.
KO 신비로운 동시에 매우 기대되는 시간이 될 것이다.
Transliteração sinbiloun dongsie maeu gidaedoeneun sigan-i doel geos-ida.
DE Seit seiner Kindheit ist Kajaken seine grosse Passion
KO 어린 시절부터 카약에 열정적이었는데, 스위스에서 일생의 꿈을 이뤘다
Transliteração eolin sijeolbuteo kayag-e yeoljeongjeog-ieossneunde, seuwiseueseo ilsaeng-ui kkum-eul ilwossda
DE Das grosse Ziel von Crans-Montana ist die Durchführung der alpinen FIS Ski-Weltmeisterschaft.
KO 크랑 몬타나의 궁극적인 목표는 국제 스키 협회 알파인 스키 월드 챔피언쉽을 개최하는 것이다.
Transliteração keulang montanaui gung-geugjeog-in mogpyoneun gugje seuki hyeobhoe alpain seuki woldeu chaempieonswib-eul gaechoehaneun geos-ida.
DE 250 grüne Parzellen, zwei grosse Badestrände, grosser Park mit zahlreichen Sportplätzen, Kajak, Fitness, Tischtennis, Fussball, Pizzeria
KO 자연에 인접한 이곳은 2015년 완벽하게 재단장을 마쳤다
Transliteração jayeon-e injeobhan igos-eun 2015nyeon wanbyeoghage jaedanjang-eul machyeossda
DE Appenzeller KräuterstempelmassageFast 80 Heil- und Gewürz-Kräuter umfasst der grosse Garten des Appenzeller Gesundheitshotels. Die Kräuter werden für die Massagen und Anwendungen sowie für die Küche gebraucht
KO 아펜첼의 허브 템플 마사지 약 80여 약재 및 아로마 허브를 이 아펜첼러 헬스 호텔의 광활한 정원에서 발견할 수 있다. 마사지 및 치료에 사용하는 허브는 주방에서 식재료로 활용하기도 한다.
Transliteração apenchel-ui heobeu tempeul masaji yag 80yeo yagjae mich aloma heobeuleul i apenchelleo helseu hotel-ui gwanghwalhan jeong-won-eseo balgyeonhal su issda. masaji mich chilyoe sayonghaneun heobeuneun jubang-eseo sigjaelyolo hwal-yonghagido handa.
DE Eigener Sandstrand, grosse Liegewiese, Planschbecken mit Wasserrutschbahn, Beachvolleyball
KO 캠핑장에서는 전기 자전거, 자전거, 페달 보트 등의 대여 서비스를 제공한다
Transliteração kaempingjang-eseoneun jeongi jajeongeo, jajeongeo, pedal boteu deung-ui daeyeo seobiseuleul jegonghanda
DE Sieben Seminarräume in jeder Grösse, perfekte Infrastruktur und Blick auf den tiefblauen See garantieren stimmungsvolle Meetings, Tagungen und Klausuren
KO 다양한 크기의 7개의 세미나실, 뛰어난 시설, 짙은 푸른색 호수 전망, 성공적인 미팅을 보증하는 분위기 등을 갖추고 있다
Transliteração dayanghan keugiui 7gaeui seminasil, ttwieonan siseol, jit-eun puleunsaeg hosu jeonmang, seong-gongjeog-in miting-eul bojeunghaneun bun-wigi deung-eul gajchugo issda
DE SCRUNCHIE GROSSE TASCHE AUS NAPPALEDER
DE Dank ihrer überschaubaren Grösse stehen die Schweizer Städte sowohl für Lebensqualität als auch für urbanes Flair
KO 이들 도시의 아담한 크기는 스위스 도시가 높은 삶의 질과 특유의 도시 감성을 품고 있음을 뜻한다
Transliteração ideul dosiui adamhan keugineun seuwiseu dosiga nop-eun salm-ui jilgwa teug-yuui dosi gamseong-eul pumgo iss-eum-eul tteushanda
DE Der Park erstreckt sich auf einer Fläche von 412 Quadratkilometern von Thusis ins Schams und beinhaltet grosse Teile des Safientals.
KO 이 공원은 사피엔 계곡의 거대한 부분을 포함하여 투시스에서 샴스까지 이어져 있다.
Transliteração i gong-won-eun sapien gyegog-ui geodaehan bubun-eul pohamhayeo tusiseueseo syamseukkaji ieojyeo issda.
DE Denn unsere Metropolen sind erstaunlich grün und von überschaubarer Grösse
KO 스위스의 대도시들은 놀라울 정도로 초록인 데다 사이즈 면에서 컴팩트하다
Transliteração seuwiseuui daedosideul-eun nollaul jeongdolo cholog-in deda saijeu myeon-eseo keompaegteuhada
DE Kleine und grosse Entdecker kommen hier bestimmt nicht zu kurz, finden sich doch zahlreiche Hochseilparks und aussergewöhnliche Spielplätze.
KO 어린 탐험가나 성인 탐험가 모두 다채로운 로프 파크와 특별한 놀이터에서 원하는 모험을 찾아볼 수 있을 것이다.
Transliteração eolin tamheomgana seong-in tamheomga modu dachaeloun lopeu pakeuwa teugbyeolhan nol-iteoeseo wonhaneun moheom-eul chaj-abol su iss-eul geos-ida.
DE In unseren Einkaufsvierteln gibt es nicht nur grosse Labels und kleine, aber feine Boutiquen, sondern auch Märkte mit frischen Waren, Handwerkskunst oder Secondhand-Mode
KO 명품 브랜드나 시크한 부티크로 가득한 스위스의 쇼핑 거리는 신선한 제품, 수공예품, 빈티지 중고 의류를 판매하는 장터로도 분주하다
Transliteração myeongpum beulaendeuna sikeuhan butikeulo gadeughan seuwiseuui syoping geolineun sinseonhan jepum, sugong-yepum, bintiji jung-go uilyuleul panmaehaneun jangteolodo bunjuhada
DE Die Schweiz verfügt über eine grosse Vielzahl von Museen. Über 500 davon können Sie mit dem Swiss Travel Pass kostenlos besuchen.
KO 스위스 곳곳에는 매력적인 박물관이 굉장히 많다. 500개 이상의 박물관에 무료입장 혜택을 제공한다.
Transliteração seuwiseu gosgos-eneun maelyeogjeog-in bagmulgwan-i goengjanghi manhda. 500gae isang-ui bagmulgwan-e mulyoibjang hyetaeg-eul jegonghanda.
DE Eine grosse Rolle spielten dabei Ulrich Zwingli, der ab 1523 in Zürich wirkte sowie Johannes Calvin, der ab 1536 Genf zum «protestantischen Rom» machte.
KO 그 중 1523년 취리히(Zurich)에서 활발히 활동했던 울리히 츠빙글리(Ulrich Zwingli)와 1536년 “개신교의 로마”라고 불리던 제네바(Geneva)로 이주해온 존 칼뱅(John Calvin)이 중요한 역할을 담당했다.
Transliteração geu jung 1523nyeon chwilihi(Zurich)eseo hwalbalhi hwaldonghaessdeon ullihi cheubing-geulli(Ulrich Zwingli)wa 1536nyeon “gaesingyoui loma”lago bullideon jeneba(Geneva)lo ijuhaeon jon kalbaeng(John Calvin)i jung-yohan yeoghal-eul damdanghaessda.
DE 3 – GROSSE OBERFLÄCHE FÜR TIEFE LUST
KO 3 - 진한 쾌감을 위한 넓은 표면
Transliteração 3 - jinhan kwaegam-eul wihan neolb-eun pyomyeon
DE 3 – MITTLERE GRÖSSE FÜR ALLE ERFAHRUNGSLEVEL
KO 3 - 모든 세기의 쾌감을 위한 중간 사이즈
Transliteração 3 - modeun segiui kwaegam-eul wihan jung-gan saijeu
DE Grosse Architektur auf kleinem Raum
KO 자그마한 지역 속 대단한 건축
Transliteração jageumahan jiyeog sog daedanhan geonchug
DE In den acht kubischen Gebäuden aus massivem Valser Quarzit befinden sich nicht nur 121 stilvoll und komfortabel ausgestattete Appartements mit zwei, drei oder vier Schlafzimmern, sondern auch eine grosse Auswahl an Shops, Restaurants und Bars.
KO 여덟 개의 큐빅 모양 건물은 발스(Vals)에서 공수한 규암으로 만들어졌는데, 186개의 스타일리쉬하고 아늑한 2, 3, 4인용 객실뿐만 아니라, 다양한 숍과 레스토랑, 바도 갖췄다.
Transliteração yeodeolb gaeui kyubig moyang geonmul-eun balseu(Vals)eseo gongsuhan gyuam-eulo mandeul-eojyeossneunde, 186gaeui seutailliswihago aneughan 2, 3, 4in-yong gaegsilppunman anila, dayanghan syobgwa leseutolang, bado gajchwossda.
DE Nebst täglich hausgemachten Pastagerichten erwartet Gäste im La Casetta eine grosse Auswahl an Grillspezialitäten
KO 라 카세타를 찾은 이들은 매일 신선하게 제면하는 파스타 요리와 다양한 그릴 요리를 즐긴다
Transliteração la kasetaleul chaj-eun ideul-eun maeil sinseonhage jemyeonhaneun paseuta yoliwa dayanghan geulil yolileul jeulginda
DE Im Massstab 1:4 fahren im Swiss Vapeur Parc Dampfzüge durch eine 17'000 Quadratmeter grosse Parkanlage mit Modellgebäuden
KO 1:4 비율로 제작된, 증기 기관차는 모형 건물이 있는 17,000 평방미터에 이르는 공원인 스위스 증기 공원 (Swiss Vapeur Parc; 스위스 증기 공원)을 통해 운행한다
Transliteração 1:4 biyullo jejagdoen, jeung-gi gigwanchaneun mohyeong geonmul-i issneun 17,000 pyeongbangmiteoe ileuneun gong-won-in seuwiseu jeung-gi gong-won (Swiss Vapeur Parc; seuwiseu jeung-gi gong-won)eul tonghae unhaenghanda
DE Einzelne Bereiche sind öffentlich zugänglich, wie der mit prächtigen Fresken dekorierte Beratungssaal oder der grosse Versammlungssaal, der sogar grösser als die Oper von Paris ist.
KO 웅장한 프레스코화로 장식된 협의실과 심지어 파리의 오페라 하우스 보다 더 큰 규모인 거대한 회의실 등 개별적인 구역은 일반인들에게 개방된다.
Transliteração ungjanghan peuleseukohwalo jangsigdoen hyeob-uisilgwa simjieo paliui opela hauseu boda deo keun gyumoin geodaehan hoeuisil deung gaebyeoljeog-in guyeog-eun ilban-indeul-ege gaebangdoenda.
DE An der alten Simplonstrasse in Brig-Glis erhebt sich das Stockalperschloss, das der grosse Kaspar Stockalper vom Thurm (1609–1691) neben dem herrschaftlichen Stammsitz der Vorfahren errichten liess
KO 브리그 사람들은 카스퍼 슈톡칼퍼에 의해 17세기에 지어진 슈톡칼퍼 성을 매우 자랑스럽게 생각한다
Transliteração beuligeu salamdeul-eun kaseupeo syutogkalpeoe uihae 17segie jieojin syutogkalpeo seong-eul maeu jalangseuleobge saeng-gaghanda
DE Seit 1904 ist die grosse Parkanlage mit Pflanzen, Bäumen, Blumen, speziellen Lebensräumen, Gewächshäusern und Tierpark öffentlich zugänglich
KO 식물, 나무, 꽃, 특별한 서식지, 온실 및 동물원이 있는 거대한 공원은 1904년 일반인들에게 개방되었다
Transliteração sigmul, namu, kkoch, teugbyeolhan seosigji, onsil mich dongmul-won-i issneun geodaehan gong-won-eun 1904nyeon ilban-indeul-ege gaebangdoeeossda
DE Die grosse Tropfsteinhöhle als Einstimmung und die lebensgrossen Dinosaurier im Park als Höhepunkt der faszinierenden Zeitreise.
KO 종유석과 석순이 있는 거대한 석회암 동굴과 공원 안에 실제 크기의 공룡은 흥미진진한 시간여행의 절정이라 할 수 있다.
Transliteração jong-yuseoggwa seogsun-i issneun geodaehan seoghoeam dong-gulgwa gong-won an-e silje keugiui gonglyong-eun heungmijinjinhan sigan-yeohaeng-ui jeoljeong-ila hal su issda.
DE Jahrhundert gerodet und als Wohnort genutzt, entstand eine grosse Alp, die auch heute wieder ganzjährig bewohnt und bewirtschaftet wird
KO 16세기 발저(Walser) 사람들이 경작해 일구어낸 이 땅은 오늘날에도 거대한 농지로 일년 내내 사용되고 있다
Transliteração 16segi baljeo(Walser) salamdeul-i gyeongjaghae ilgueonaen i ttang-eun oneulnal-edo geodaehan nongjilo ilnyeon naenae sayongdoego issda
DE Rebhänge und einer der grössten Föhrenwälder, idyllische Bergdörfer und Städte, Steppen und Biotope: Im Naturpark Pfyn-Finges zeigt sich auf kleinstem Raum eine grosse Vielfalt
KO 포도나무로 덮인 슬로프와 울창한 소나무 숲, 목가적인 산악 마을, 대초원 및 비오토프: 핀-핑게스 자연공원은 다양성의 소우주라 불릴만하다
Transliteração podonamulo deop-in seullopeuwa ulchanghan sonamu sup, moggajeog-in san-ag ma-eul, daechowon mich biotopeu: pin-ping-geseu jayeongong-won-eun dayangseong-ui soujula bullilmanhada
DE Gemüse spielten für den Koch immer schon eine grosse Rolle, sind mehr als Nebendarsteller
KO 그의 요리에서 채소는 조연이 아니라, 언제나 스타다
Transliteração geuui yolieseo chaesoneun joyeon-i anila, eonjena seutada
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe