DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung des Kundenerlebnisses von Reisenden (oder Kunden von Frachttransport) bei gleichzeitiger Kostensenkung
Traduzir "gleichzeitiger kostensenkung" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gleichzeitiger kostensenkung" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de gleichzeitiger kostensenkung
alemão
coreano
KO 디지털화를 통해 비용을 줄이면서 운영을 간소화하고 자재를 효과적으로 관리하며 승객이나 화물을 위한 효과적인 제작을 할 수 있습니다
Transliteração dijiteolhwaleul tonghae biyong-eul jul-imyeonseo un-yeong-eul gansohwahago jajaeleul hyogwajeog-eulo gwanlihamyeo seung-gaeg-ina hwamul-eul wihan hyogwajeog-in jejag-eul hal su issseubnida
DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung
KO 디지털화를 통해 비용을 줄이면서도 운영을 간소화하고 자산의 신뢰성을 향상시키며 승객(또는 화물 고객) 경험을 향상시킬 수 있는 큰 기회를 얻을 수 있습니다
Transliteração dijiteolhwaleul tonghae biyong-eul jul-imyeonseodo un-yeong-eul gansohwahago jasan-ui sinloeseong-eul hyangsangsikimyeo seung-gaeg(ttoneun hwamul gogaeg) gyeongheom-eul hyangsangsikil su issneun keun gihoeleul eod-eul su issseubnida
DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung
KO 디지털화를 통해 비용을 줄이면서도 운영을 간소화하고 자산의 신뢰성을 향상시키며 승객(또는 화물 고객) 경험을 향상시킬 수 있는 큰 기회를 얻을 수 있습니다
Transliteração dijiteolhwaleul tonghae biyong-eul jul-imyeonseodo un-yeong-eul gansohwahago jasan-ui sinloeseong-eul hyangsangsikimyeo seung-gaeg(ttoneun hwamul gogaeg) gyeongheom-eul hyangsangsikil su issneun keun gihoeleul eod-eul su issseubnida
DE Verbessern Sie durch die Nutzung genauer und hochwertiger Daten die Qualität, Produktivität und Time-to-Market bei gleichzeitiger Kostensenkung.
KO 정확한 고품질 데이터를 활용해 품질과 생산성을 높이고 시장 출시기간을 단축하며 비용을 절감합니다.
Transliteração jeonghwaghan gopumjil deiteoleul hwal-yonghae pumjilgwa saengsanseong-eul nop-igo sijang chulsigigan-eul danchughamyeo biyong-eul jeolgamhabnida.
DE Das Endergebnis sind höhere Produktivität, Rentabilität und Unternehmens-Performance bei gleichzeitiger Kostensenkung.
KO 이를 통해 궁극적으로 생산성과 수익 및 비즈니스 성과를 개선하는 동시에 비용을 절감합니다.
Transliteração ileul tonghae gung-geugjeog-eulo saengsanseong-gwa su-ig mich bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhaneun dongsie biyong-eul jeolgamhabnida.
DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung
KO 디지털화를 통해 비용을 줄이면서도 운영을 간소화하고 자산의 신뢰성을 향상시키며 승객(또는 화물 고객) 경험을 향상시킬 수 있는 큰 기회를 얻을 수 있습니다
Transliteração dijiteolhwaleul tonghae biyong-eul jul-imyeonseodo un-yeong-eul gansohwahago jasan-ui sinloeseong-eul hyangsangsikimyeo seung-gaeg(ttoneun hwamul gogaeg) gyeongheom-eul hyangsangsikil su issneun keun gihoeleul eod-eul su issseubnida
DE Verbessern Sie durch die Nutzung genauer und hochwertiger Daten die Qualität, Produktivität und Time-to-Market bei gleichzeitiger Kostensenkung.
KO 정확한 고품질 데이터를 활용해 품질과 생산성을 높이고 시장 출시기간을 단축하며 비용을 절감합니다.
Transliteração jeonghwaghan gopumjil deiteoleul hwal-yonghae pumjilgwa saengsanseong-eul nop-igo sijang chulsigigan-eul danchughamyeo biyong-eul jeolgamhabnida.
DE Das Endergebnis sind höhere Produktivität, Rentabilität und Unternehmens-Performance bei gleichzeitiger Kostensenkung.
KO 이를 통해 궁극적으로 생산성과 수익 및 비즈니스 성과를 개선하는 동시에 비용을 절감합니다.
Transliteração ileul tonghae gung-geugjeog-eulo saengsanseong-gwa su-ig mich bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhaneun dongsie biyong-eul jeolgamhabnida.
DE Wir unterstützen Sie beim Testen und Implementieren von Hybrid Cloud-Lösungen, die für Ihr Unternehmen geeignet sind. So können Sie Anwendungen schnell bereitstellen und die Effizienz bei gleichzeitiger Kostensenkung verbessern.
KO 고객에게 가장 적합한 하이브리드 클라우드 솔루션을 평가하고 구현할 수 있도록 도와드립니다. 빠르게 제공하고 효율성을 높이는 동시에 비용을 절감하세요.
Transliteração gogaeg-ege gajang jeoghabhan haibeulideu keullaudeu sollusyeon-eul pyeong-gahago guhyeonhal su issdolog dowadeulibnida. ppaleuge jegonghago hyoyulseong-eul nop-ineun dongsie biyong-eul jeolgamhaseyo.
DE Kostensenkung und Risikoreduktion bei der Anwendungsmigration
KO 애플리케이션 마이그레이션과 관련된 위험 및 비용 감소
Transliteração aepeullikeisyeon maigeuleisyeongwa gwanlyeondoen wiheom mich biyong gamso
DE Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen von Vantage CX. In der Demo wird ein Telekommunikationsszenario behandelt, bei dem es um Umsatzsteigerung und Kostensenkung geht.
KO Vantage CX의 주요 기능을 천천히 살펴보세요. 데모는 수익 증대 및 비용 절감에 중점을 둔 통신 시나리오를 다룹니다.
Transliteração Vantage CXui juyo gineung-eul cheoncheonhi salpyeoboseyo. demoneun su-ig jeungdae mich biyong jeolgam-e jungjeom-eul dun tongsin sinalioleul dalubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| cx | cx |
DE Die Technologie bietet viele Vorteile gegenüber herkömmlichen Fertigungsmethoden, beispielsweise Flexibilität, Geschwindigkeit und Kostensenkung
KO 이 기술은 유연성, 속도 및 비용 절감 등 기존 제조 방법에 비해 많은 이점이 있습니다
Transliteração i gisul-eun yuyeonseong, sogdo mich biyong jeolgam deung gijon jejo bangbeob-e bihae manh-eun ijeom-i issseubnida
DE Kostensenkung der Datenverwaltungsinfrastruktur: Niedrigere Infrastrukturkosten und weniger Lizenzen zum Kauf und zur Abwertung führen zu niedrigeren Support- und Wartungskosten
KO 데이터 관리 인프라 비용 절감: 인프라 비용을 낮추고 구매 및 가치 절하 라이선스 수를 줄여 지원 및 유지 관리 비용을 줄입니다.
Transliteração deiteo gwanli inpeula biyong jeolgam: inpeula biyong-eul najchugo gumae mich gachi jeolha laiseonseu suleul jul-yeo jiwon mich yuji gwanli biyong-eul jul-ibnida.
DE Qualitätsoptimierung und Kostensenkung mit industrieller Bildverarbeitung und Barcodelese-Lösungen
KO 머신비전 및 산업용 바코드 판독 솔루션으로 품질 최적화 및 비용 절감
Transliteração meosinbijeon mich san-eob-yong bakodeu pandog sollusyeon-eulo pumjil choejeoghwa mich biyong jeolgam
DE Hier zeigen wir Ihnen nur einige Beispiele für die vielfältigen Anwendungen im Computerherstellungsprozess, bei denen Cognex Vision- und ID-Produkte zur Qualitätsoptimierung und Kostensenkung eingesetzt werden
KO Cognex 비전 및 ID 제품이 품질을 개선하고 비용을 감소시키기 위해 적용되는 컴퓨터 생산 공정에서 다양한 애플리케이션들의 몇몇 사례들을 살펴 보시기 바랍니다
Transliteração Cognex bijeon mich ID jepum-i pumjil-eul gaeseonhago biyong-eul gamsosikigi wihae jeog-yongdoeneun keompyuteo saengsan gongjeong-eseo dayanghan aepeullikeisyeondeul-ui myeochmyeoch salyedeul-eul salpyeo bosigi balabnida
DE Vereinfachung der Verwaltung und Kostensenkung mit Automatisierung und proaktiver Analyse
KO 자동화와 사전 분석을 통해 관리 간소화 및 비용 절감
Transliteração jadonghwawa sajeon bunseog-eul tonghae gwanli gansohwa mich biyong jeolgam
DE Entdecken Sie die wichtigsten Funktionen von Vantage CX. In der Demo wird ein Telekommunikationsszenario behandelt, bei dem es um Umsatzsteigerung und Kostensenkung geht.
KO Vantage CX의 주요 기능을 천천히 살펴보세요. 데모는 수익 증대 및 비용 절감에 중점을 둔 통신 시나리오를 다룹니다.
Transliteração Vantage CXui juyo gineung-eul cheoncheonhi salpyeoboseyo. demoneun su-ig jeungdae mich biyong jeolgam-e jungjeom-eul dun tongsin sinalioleul dalubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| cx | cx |
DE Vereinfachung der Verwaltung und Kostensenkung mit Automatisierung und proaktiver Analyse
KO 자동화와 사전 분석을 통해 관리 간소화 및 비용 절감
Transliteração jadonghwawa sajeon bunseog-eul tonghae gwanli gansohwa mich biyong jeolgam
DE „Bei den bisher durchgeführten Pilotreihen konnten wir bei den funktionalen Anwendungen, die wir gefunden haben, eine deutliche Kostensenkung von 70–90% feststellen. Bei der Lieferzeit stellten wir die gleiche Einsparung fest“.
KO "현재 시험 가동을 해 본 결과 기능적 애플리케이션의 비용을 70~90%까지 크게 줄일 수 있었습니다. 구매 시간 단축 효과도 같은 수준이었습니다."
Transliteração "hyeonjae siheom gadong-eul hae bon gyeolgwa gineungjeog aepeullikeisyeon-ui biyong-eul 70~90%kkaji keuge jul-il su iss-eossseubnida. gumae sigan danchug hyogwado gat-eun sujun-ieossseubnida."
DE Qualitätsoptimierung und Kostensenkung mit industrieller Bildverarbeitung und Barcodelese-Lösungen
KO 머신비전 및 산업용 바코드 판독 솔루션으로 품질 최적화 및 비용 절감
Transliteração meosinbijeon mich san-eob-yong bakodeu pandog sollusyeon-eulo pumjil choejeoghwa mich biyong jeolgam
DE Hier zeigen wir Ihnen nur einige Beispiele für die vielfältigen Anwendungen im Computerherstellungsprozess, bei denen Cognex Vision- und ID-Produkte zur Qualitätsoptimierung und Kostensenkung eingesetzt werden
KO Cognex 비전 및 ID 제품이 품질을 개선하고 비용을 감소시키기 위해 적용되는 컴퓨터 생산 공정에서 다양한 애플리케이션들의 몇몇 사례들을 살펴 보시기 바랍니다
Transliteração Cognex bijeon mich ID jepum-i pumjil-eul gaeseonhago biyong-eul gamsosikigi wihae jeog-yongdoeneun keompyuteo saengsan gongjeong-eseo dayanghan aepeullikeisyeondeul-ui myeochmyeoch salyedeul-eul salpyeo bosigi balabnida
DE Kostensenkung durch ständige Verhandlungen mit konkurrierenden Anbietern
KO 경합을 벌이는 제공업체들과 꾸준히 협상하여 비용을 절감합니다.
Transliteração gyeonghab-eul beol-ineun jegong-eobchedeulgwa kkujunhi hyeobsanghayeo biyong-eul jeolgamhabnida.
DE BPA und BPM können aber auch separat durchgeführt werden. Wenn BPM und BPA nicht Teil einer integrierten Business-Automation-Lösung sind, können sie als eigenständige Initiativen zur Effizienzsteigerung und Kostensenkung fungieren.
KO 하지만 두 가지를 개별적으로 사용할 수도 있습니다. 통합 비즈니스 자동화 솔루션에서 분리된 BPM과 BPA는 효율성을 높이고 비용을 줄이기 위한 독립형 이니셔티브로 작동합니다.
Transliteração hajiman du gajileul gaebyeoljeog-eulo sayonghal sudo issseubnida. tonghab bijeuniseu jadonghwa sollusyeon-eseo bunlidoen BPMgwa BPAneun hyoyulseong-eul nop-igo biyong-eul jul-igi wihan doglibhyeong inisyeotibeulo jagdonghabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| bpm | bpm |
DE Unternehmen haben eine Kostensenkung um 59 Prozent gemeldet, wodurch Unternehmen mehr Einkommen erzielen, in das Geschäft reinvestieren oder wachsen können
KO 기업들은 59%의 비용 절감을 보고했으며, 이를 통해 기업은 더 많은 수입을 창출하고, 비즈니스에 재투자하거나, 성장할 수 있습니다
Transliteração gieobdeul-eun 59%ui biyong jeolgam-eul bogohaess-eumyeo, ileul tonghae gieob-eun deo manh-eun su-ib-eul changchulhago, bijeuniseue jaetujahageona, seongjanghal su issseubnida
DE Kostensenkung der Datenverwaltungsinfrastruktur: Niedrigere Infrastrukturkosten und weniger Lizenzen zum Kauf und zur Abwertung führen zu niedrigeren Support- und Wartungskosten
KO 데이터 관리 인프라 비용 절감: 인프라 비용을 낮추고 구매 및 가치 절하 라이선스 수를 줄여 지원 및 유지 관리 비용을 줄입니다.
Transliteração deiteo gwanli inpeula biyong jeolgam: inpeula biyong-eul najchugo gumae mich gachi jeolha laiseonseu suleul jul-yeo jiwon mich yuji gwanli biyong-eul jul-ibnida.
DE Wie werden Benutzer in Atlassian-Lizenzen gezählt? Pro Name oder pro gleichzeitiger Nutzung?
KO Atlassian 라이선스에서 사용자 수는 이름이 지정된 사용자입니까? 또는 동시 사용자입니까?
Transliteração Atlassian laiseonseueseo sayongja suneun ileum-i jijeongdoen sayongjaibnikka? ttoneun dongsi sayongjaibnikka?
DE Die Gewährleistung der Sicherheit sensibler Daten bei gleichzeitiger Minimierung der Auswirkungen auf die Markteinführungszeit ist dabei von entscheidender Bedeutung
KO 이때, 시장 출시 소요 시간에 미치는 영향을 최소화하면서 민감한 데이터 보안을 보장하는 것이 중요합니다
Transliteração ittae, sijang chulsi soyo sigan-e michineun yeonghyang-eul choesohwahamyeonseo mingamhan deiteo boan-eul bojanghaneun geos-i jung-yohabnida
DE Millionen gleichzeitiger Zugriffe auf eine Tableau Public-Visualisierung sind überhaupt kein Problem. Die gesamte Infrastruktur wird kostenlos von Tableau Public verwaltet.
KO Tableau Public상의 비주얼리제이션은 수백만 명의 조회자를 처리할 수 있습니다. 모든 인프라는 Tableau Public에서 무료로 관리합니다.
Transliteração Tableau Publicsang-ui bijueollijeisyeon-eun subaegman myeong-ui johoejaleul cheolihal su issseubnida. modeun inpeulaneun Tableau Publiceseo mulyolo gwanlihabnida.
DE Erhebliche Senkung der Produktlebenszykluskosten bei gleichzeitiger Beschleunigung der technologischen Innovation.
KO 제품 수명 주기 비용의 절감을 이루는 동시에 기술 혁신을 가속화할 수 있습니다.
Transliteração jepum sumyeong jugi biyong-ui jeolgam-eul iluneun dongsie gisul hyeogsin-eul gasoghwahal su issseubnida.
DE Das ermöglicht die Bereitstellung von Datensicherheitskontrollen für Anwendungen bei gleichzeitiger Gewährleistung der Geschäftskontinuität und einer hohen Verfügbarkeit.
KO 이를 통해 비즈니스 연속성 및 고가용성과 함께 데이터 보안 제어를 애플리케이션에 배포할 수 있습니다.
Transliteração ileul tonghae bijeuniseu yeonsogseong mich gogayongseong-gwa hamkke deiteo boan jeeoleul aepeullikeisyeon-e baepohal su issseubnida.
DE Tableau ist eine moderne Plattform für Unternehmens-Analytics, mit der Sie umfangreiche Selfservice-Analytics bei gleichzeitiger Governance durchführen können
KO Tableau는 거버넌스를 통해 규모에 맞는 셀프 서비스 분석을 가능하게 하는 최신 엔터프라이즈 분석 플랫폼입니다
Transliteração Tableauneun geobeoneonseuleul tonghae gyumo-e majneun selpeu seobiseu bunseog-eul ganeunghage haneun choesin enteopeulaijeu bunseog peullaespom-ibnida
DE Wie können Sie nun die Regie übernehmen und Selfservice-Analytics bei gleichzeitiger Gewährleistung von Governance, Zuverlässigkeit und Sicherheit ermöglichen?
KO 데이터를 적절하게 관리하고 데이터의 신뢰성과 안정성을 확보하는 동시에, 셀프 서비스 분석을 책임지고 활성화하는 방법은 무엇일까요?
Transliteração deiteoleul jeogjeolhage gwanlihago deiteoui sinloeseong-gwa anjeongseong-eul hwagbohaneun dongsie, selpeu seobiseu bunseog-eul chaeg-imjigo hwalseonghwahaneun bangbeob-eun mueos-ilkkayo?
DE Beschleunigung von Innovation: Schnelle Erstellung von neuen, flexiblen Prototyp-Lösungen mit nativen Algorithmen, Open Source und Partner-Ökosystemen und gleichzeitiger Sicherung von Governance
KO 혁신 가속화: 거버넌스를 보장하면서 네이티브 알고리즘, 오픈 소스 및 파트너 에코 시스템을 사용하여 새롭고 유연한 솔루션을 신속하게 견본 제작합니다
Transliteração hyeogsin gasoghwa: geobeoneonseuleul bojanghamyeonseo neitibeu algolijeum, opeun soseu mich pateuneo eko siseutem-eul sayonghayeo saelobgo yuyeonhan sollusyeon-eul sinsoghage gyeonbon jejaghabnida
DE Halten Sie die unternehmensweiten Datenbank-Patching-Standards für neue und vorhandene Datenbankserver aufrecht bei gleichzeitiger Reduzierung oder Vermeidung von Patch-Ausfallzeiten.
KO 새 데이터베이스와 기존 데이터베이스 전반에서 전체 범위 데이터베이스 패치 표준을 유지 관리하는 동시에 패치 적용에 따른 다운타임을 줄이거나 최소화합니다.
Transliteração sae deiteobeiseuwa gijon deiteobeiseu jeonban-eseo jeonche beom-wi deiteobeiseu paechi pyojun-eul yuji gwanlihaneun dongsie paechi jeog-yong-e ttaleun dauntaim-eul jul-igeona choesohwahabnida.
DE Erfahren Sie, wie Beam Unternehmen tiefgehende Transparenz und umfassende Analysen mit detaillierten Angaben zu Cloud-Verbrauchsmustern bietet bei gleichzeitiger Kostenoptimierung mit einem Klick über alle Cloud-Umgebungen hinweg.
KO Beam이 클라우드 환경 전반에 걸쳐 원클릭 비용 최적화와 함께 심층적인 가시성과 클라우드 사용 패턴을 상세히 설명하는 풍부한 분석 기능을 조직에 제공하는 방법을 알아봅니다.
Transliteração Beam-i keullaudeu hwangyeong jeonban-e geolchyeo wonkeullig biyong choejeoghwawa hamkke simcheungjeog-in gasiseong-gwa keullaudeu sayong paeteon-eul sangsehi seolmyeonghaneun pungbuhan bunseog gineung-eul jojig-e jegonghaneun bangbeob-eul al-abobnida.
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge für Lagen unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
KO 최적의 플라이 형태, 최적의 플라이 수 및 최적의 적층 순서를 제공하면서도 모든 제조 제약 조건을 준수합니다.
Transliteração choejeog-ui peullai hyeongtae, choejeog-ui peullai su mich choejeog-ui jeogcheung sunseoleul jegonghamyeonseodo modeun jejo jeyag jogeon-eul junsuhabnida.
DE WLAN-Abdeckung für sehr große Häuser Acht (8) verborgene Antennen, voroptimiert für beste WLAN-Leistung. Gleichzeitiger Dualband-Betrieb: 2,4 GHz und 5 GHz
KO 매우 큰 집을 위한 와이파이 커버리지 8개의 숨겨진 안테나가 최상의 WiFi 성능을 위해 사전 최적화되어 있습니다. 2.4/5GHz 동시 듀얼 밴드
Transliteração maeu keun jib-eul wihan waipai keobeoliji 8gaeui sumgyeojin antenaga choesang-ui WiFi seongneung-eul wihae sajeon choejeoghwadoeeo issseubnida. 2.4/5GHz dongsi dyueol baendeu
DE Genießen Sie alle Annehmlichkeiten einer modernen Stadt bei gleichzeitiger Nähe zu atemberaubenden Stränden und Bergwanderwegen, die zu einem Ausflug in die Natur einladen. >>
KO 현대 도시의 편리함을 만끽할 수 있으며, 주변의 아름다운 해변과 등산로에서 한적한 시간을 보낼 수도 있습니다. >>
Transliteração hyeondae dosiui pyeonliham-eul mankkighal su iss-eumyeo, jubyeon-ui aleumdaun haebyeongwa deungsanlo-eseo hanjeoghan sigan-eul bonael sudo issseubnida. >>
DE Das Ergebnis? Ein ganzheitlicher, umsetzbarer Plan für geschäftlichen Erfolg – bei gleichzeitiger Begleitung der Unternehmen durch jede entscheidende Phase ihres organisatorischen Wachstums und ihrer Entwicklung.
KO 그 결과, 전체의 시각에서 달성 가능한 성공의 청사진을 확보할 수 있으며 이것은 조직 성장 및 진화 과정 중 각 핵심 단계의 가이드라인으로 활용할 수 있습니다.
Transliteração geu gyeolgwa, jeonche-ui sigag-eseo dalseong ganeunghan seong-gong-ui cheongsajin-eul hwagbohal su iss-eumyeo igeos-eun jojig seongjang mich jinhwa gwajeong jung gag haegsim dangyeui gaideulain-eulo hwal-yonghal su issseubnida.
DE Amazon API Gateway handhabt für Sie die Verarbeitung hunderttausender gleichzeitiger API-Aufrufe sowie das Datenverkehrsmanagement, die Autorisierung und Zugriffssteuerung, ebenso wie das Monitoring und API-Versionsmanagement.
KO Amazon API Gateway를 통해 수십만 개의 동시 API 호출을 처리하고 트래픽 관리, 권한 부여 및 액세스 제어, 모니터링 및 API 버전 관리를 처리할 수 있습니다.
Transliteração Amazon API Gatewayleul tonghae susibman gaeui dongsi API hochul-eul cheolihago teulaepig gwanli, gwonhan buyeo mich aegseseu jeeo, moniteoling mich API beojeon gwanlileul cheolihal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| api | api |
DE Eine Senkung der Gesamtkosten in der Motorenherstellung bei gleichzeitiger Beibehaltung der höchsten Qualitätsstandards wird zur gesteigerten Einführung von Elektrofahrzeugen insgesamt beitragen.
KO 최고 수준의 품질 표준을 유지하면서 모터 생산을 위한 전체 비용을 줄이면 전체적으로 전기차의 판매율을 증대하는데 도움이 됩니다.
Transliteração choego sujun-ui pumjil pyojun-eul yujihamyeonseo moteo saengsan-eul wihan jeonche biyong-eul jul-imyeon jeonchejeog-eulo jeongichaui panmaeyul-eul jeungdaehaneunde doum-i doebnida.
DE Diese Integration und Automatisierung ermöglichen umfassende Cyber Protection-Lösungen bei gleichzeitiger Steigerung der Produktivität und Senkung der Gesamtbetriebskosten.
KO 이러한 통합 및 자동화는 생산성을 높이고 TCO를 절감하는 동시에 완벽한 사이버 보호를 제공 합니다.
Transliteração ileohan tonghab mich jadonghwaneun saengsanseong-eul nop-igo TCOleul jeolgamhaneun dongsie wanbyeoghan saibeo boholeul jegong habnida.
DE Signifikante Kostenreduzierung während des Produktlebenszyklus bei gleichzeitiger Beschleunigung der technologischen Innovation.
KO 기술 혁신을 가속화하는 동시에,제품 수명 주기 비용을 절감합니다.
Transliteração gisul hyeogsin-eul gasoghwahaneun dongsie,jepum sumyeong jugi biyong-eul jeolgamhabnida.
DE Zugriff auf riesige Mengen sensibler Daten für Business Analytics bei gleichzeitiger Minimierung von Risiken der Offenlegung und Kompromittierung
KO 비즈니스 분석을 위해 방대한 양의 민감한 데이터에 액세스하는 동시에 노출 및 손상 위험을 완화합니다.
Transliteração bijeuniseu bunseog-eul wihae bangdaehan yang-ui mingamhan deiteoe aegseseuhaneun dongsie nochul mich sonsang wiheom-eul wanhwahabnida.
DE Schutz vertraulicher Bankdaten von Kunden bei gleichzeitiger Einhaltung globaler und branchenspezifischer Standards
KO 글로벌 및 업계 의무를 충족하는 동시에 민감한 고객 뱅킹 데이터 보호
Transliteração geullobeol mich eobgye uimuleul chungjoghaneun dongsie mingamhan gogaeg baengking deiteo boho
DE Schutz von Patientendaten, Reduzierung von Risiken und Nachweis der Compliance bei gleichzeitiger Verbesserung der Patientenbehandlungsergebnisse und Verantwortlichkeitsziele
KO 환자 데이터를 보호하고, 위험을 줄이며, 규정 준수를 입증하는 동시에 환자 결과와 조직의 책임 목표 개선
Transliteração hwanja deiteoleul bohohago, wiheom-eul jul-imyeo, gyujeong junsuleul ibjeunghaneun dongsie hwanja gyeolgwawa jojig-ui chaeg-im mogpyo gaeseon
DE 5G-Konnektivität erfordert einen hohen Durchsatz, niedrige Latenzzeiten und eine außergewöhnliche Abdeckung zu angemessenen Kosten bei gleichzeitiger Reduzierung des Energieverbrauchs
KO 5G 연결은 에너지 소비를 줄여주지만 높은 처리량, 짧은 지연 시간, 합리적인 비용으로 우수한 커버리지를 요구합니다
Transliteração 5G yeongyeol-eun eneoji sobileul jul-yeojujiman nop-eun cheolilyang, jjalb-eun jiyeon sigan, hablijeog-in biyong-eulo usuhan keobeolijileul yoguhabnida
DE Es liefert optimale Lageformen, die optimale Anzahl an Lagen und die optimale Schichtreihenfolge unter gleichzeitiger Beachtung von Fertigungseinschränkungen.
KO 최적의 플라이 형태, 최적의 플라이 수 및 최적의 적층 순서를 제공하면서도 모든 제조 제약 조건을 준수합니다.
Transliteração choejeog-ui peullai hyeongtae, choejeog-ui peullai su mich choejeog-ui jeogcheung sunseoleul jegonghamyeonseodo modeun jejo jeyag jogeon-eul junsuhabnida.
DE Ein Broker Komplettpaket ist eine gute Wahl für den Einstieg. Die einfache Wartung und Unterstützung bei gleichzeitiger Kosteneffizienz sind nur einige der vielen verfügbaren Vorteile.
KO 턴키 암호화폐 거래소는 시작에 딱 맞는 훌륭한 선택입니다. 유지 보수 및 지원의 단순성과 비용 효율성은 누리게 될 여러 이점 중 일부일 뿐입니다.
Transliteração teonki amhohwapye geolaesoneun sijag-e ttag majneun hullyunghan seontaeg-ibnida. yuji bosu mich jiwon-ui dansunseong-gwa biyong hyoyulseong-eun nulige doel yeoleo ijeom jung ilbu-il ppun-ibnida.
DE Organisation und Wartung der Handelsserver bei gleichzeitiger Sicherstellung eines zuverlässigen Backup-Systems.
KO 확실한 백업 시스템 구현을 보장하고 거래 서버를 구성하고 유지 관리합니다.
Transliteração hwagsilhan baeg-eob siseutem guhyeon-eul bojanghago geolae seobeoleul guseonghago yuji gwanlihabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kostensenkung kostensenkung eingesetzt gleichzeitiger gleichzeitiger beseitigung gleichzeitiger verwaltung gleichzeitiger verbesserung gleichzeitiger sicherstellung gleichzeitiger minimierung gleichzeitiger reduzierung gleichzeitiger senkung gleichzeitiger aufrechterhaltung eines einschließlich gleichzeitiger ausführung gleichzeitiger bewältigung herkömmlicher ordnungsgemäßen bestimmen gleichzeitiger
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe