DE SOLLTE ACTIVISION IHRE BESCHWERDE NICHT BEHEBEN KÖNNEN UND SIE EINWOHNER DER EUROPÄISCHEN UNION SEIN, KÖNNEN SIE DIE ONLINE-SCHLICHTUNGSPLATTFORM DER EUROPÄISCHEN KOMMISSION UNTER http://ec.europa.eu/odr NUTZEN.
Traduzir "europäischen" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "europäischen" de alemão para coreano
Traduções de europäischen
"europäischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| europäischen | 유럽 |
Tradução de alemão para coreano de europäischen
alemão
coreano
KO ACTIVISION이 귀하의 불만을 해결할 수 없고 귀하가 유럽 연합의 거주자인 경우, http://ec.europa.eu/odr 에서 유럽위원회의 온라인 분쟁 해결 플랫폼을 사용할 수 있습니다.
Transliteração ACTIVISIONi gwihaui bulman-eul haegyeolhal su eobsgo gwihaga yuleob yeonhab-ui geojujain gyeong-u, http://ec.europa.eu/odr eseo yuleob-wiwonhoeui onlain bunjaeng haegyeol peullaespom-eul sayonghal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| http | http |
DE Die Liste der europäischen Währungspaare basiert größtenteils auf den europäischen Ländern mit entwickelten Wirtschaften
KO 유럽 통화 쌍 목록은 대부분 선진국 경제를 가진 유럽 국가를 기반으로 합니다
Transliteração yuleob tonghwa ssang moglog-eun daebubun seonjingug gyeongjeleul gajin yuleob guggaleul giban-eulo habnida
DE Die Liste der europäischen Währungspaare basiert größtenteils auf den europäischen Ländern mit entwickelten Wirtschaften
KO 유럽 통화 쌍 목록은 대부분 선진국 경제를 가진 유럽 국가를 기반으로 합니다
Transliteração yuleob tonghwa ssang moglog-eun daebubun seonjingug gyeongjeleul gajin yuleob guggaleul giban-eulo habnida
DE Die Liste der europäischen Währungspaare basiert größtenteils auf den europäischen Ländern mit entwickelten Wirtschaften
KO 유럽 통화 쌍 목록은 대부분 선진국 경제를 가진 유럽 국가를 기반으로 합니다
Transliteração yuleob tonghwa ssang moglog-eun daebubun seonjingug gyeongjeleul gajin yuleob guggaleul giban-eulo habnida
DE Die Liste der europäischen Währungspaare basiert größtenteils auf den europäischen Ländern mit entwickelten Wirtschaften
KO 유럽 통화 쌍 목록은 대부분 선진국 경제를 가진 유럽 국가를 기반으로 합니다
Transliteração yuleob tonghwa ssang moglog-eun daebubun seonjingug gyeongjeleul gajin yuleob guggaleul giban-eulo habnida
DE Die Liste der europäischen Währungspaare basiert größtenteils auf den europäischen Ländern mit entwickelten Wirtschaften
KO 유럽 통화 쌍 목록은 대부분 선진국 경제를 가진 유럽 국가를 기반으로 합니다
Transliteração yuleob tonghwa ssang moglog-eun daebubun seonjingug gyeongjeleul gajin yuleob guggaleul giban-eulo habnida
DE Die Liste der europäischen Währungspaare basiert größtenteils auf den europäischen Ländern mit entwickelten Wirtschaften
KO 유럽 통화 쌍 목록은 대부분 선진국 경제를 가진 유럽 국가를 기반으로 합니다
Transliteração yuleob tonghwa ssang moglog-eun daebubun seonjingug gyeongjeleul gajin yuleob guggaleul giban-eulo habnida
DE Die Liste der europäischen Währungspaare basiert größtenteils auf den europäischen Ländern mit entwickelten Wirtschaften
KO 유럽 통화 쌍 목록은 대부분 선진국 경제를 가진 유럽 국가를 기반으로 합니다
Transliteração yuleob tonghwa ssang moglog-eun daebubun seonjingug gyeongjeleul gajin yuleob guggaleul giban-eulo habnida
DE Die Liste der europäischen Währungspaare basiert größtenteils auf den europäischen Ländern mit entwickelten Wirtschaften
KO 유럽 통화 쌍 목록은 대부분 선진국 경제를 가진 유럽 국가를 기반으로 합니다
Transliteração yuleob tonghwa ssang moglog-eun daebubun seonjingug gyeongjeleul gajin yuleob guggaleul giban-eulo habnida
DE Die Liste der europäischen Währungspaare basiert größtenteils auf den europäischen Ländern mit entwickelten Wirtschaften
KO 유럽 통화 쌍 목록은 대부분 선진국 경제를 가진 유럽 국가를 기반으로 합니다
Transliteração yuleob tonghwa ssang moglog-eun daebubun seonjingug gyeongjeleul gajin yuleob guggaleul giban-eulo habnida
DE Erfahren Sie mehr über die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare, unsere langjährige Zusammenarbeit mit europäischen Firmen und darüber, wie unsere Dienste Unternehmen helfen, ihre Datenschutzanforderungen zu erfüllen.
KO Cloudflare의 개인정보 보호에 대한 약속, 유럽 회사와 협력해 온 오랜 역사, Cloudflare의 서비스를 이용해 데이터 보호 요건을 충족하는 방법 등을 알아봅니다.
Transliteração Cloudflare-ui gaeinjeongbo boho-e daehan yagsog, yuleob hoesawa hyeoblyeoghae on olaen yeogsa, Cloudflare-ui seobiseuleul iyonghae deiteo boho yogeon-eul chungjoghaneun bangbeob deung-eul al-abobnida.
DE Cloudflare fühlt sich gegenüber seinen europäischen Kunden verpflichtet und wir freuen uns darauf, nach der Konsultationsphase die endgültigen Leitlinien des EDSA zu erhalten.
KO Cloudflare는 유럽 내 고객을 지원하고자 최선을 다하고 있고 심의 기간 이후 EDPB로부터 최종 지침이 전달되기 전에 선제적으로 대응하는 중입니다.
Transliteração Cloudflareneun yuleob nae gogaeg-eul jiwonhagoja choeseon-eul dahago issgo sim-ui gigan ihu EDPBlobuteo choejong jichim-i jeondaldoegi jeon-e seonjejeog-eulo daeeunghaneun jung-ibnida.
DE Erfahren Sie mehr über die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare, unsere lange Zusammenarbeit mit europäischen Unternehmen und wie unsere Dienste Unternehmen helfen, ihre Datenschutzanforderungen zu erfüllen.
KO Cloudflare의 개인정보 보호에 대한 약속, 유럽 회사와 협력해 온 오랜 역사, Cloudflare의 서비스를 이용해 데이터 보호 요건을 충족하는 방법 등을 알아봅니다.
Transliteração Cloudflare-ui gaeinjeongbo boho-e daehan yagsog, yuleob hoesawa hyeoblyeoghae on olaen yeogsa, Cloudflare-ui seobiseuleul iyonghae deiteo boho yogeon-eul chungjoghaneun bangbeob deung-eul al-abobnida.
DE Die Cloudflare-Richtlinien zu personenbezogenen Daten orientieren sich eng an den Vorgaben der DSGVO. Erfahren Sie, wie wir mit europäischen Unternehmen zum Schutz der Daten ihrer Nutzer zusammenarbeiten.
KO 개인 정보에 대한 Cloudflare의 정책은 GDPR의 요구 사항과 밀접하게 일치합니다. Cloudflare가 유럽 내 조직과 협력하여 사용자의 데이터를 보호하는 방법을 알아봅니다.
Transliteração gaein jeongbo-e daehan Cloudflare-ui jeongchaeg-eun GDPRui yogu sahang-gwa miljeobhage ilchihabnida. Cloudflarega yuleob nae jojiggwa hyeoblyeoghayeo sayongjaui deiteoleul bohohaneun bangbeob-eul al-abobnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Wir werden die entsprechenden Anforderungen ebenso wie alle anderen von europäischen Datenschutzbehörden ausgegebenen Anforderungen auch weiterhin fortlaufend analysieren.
KO Atlassian은 이러한 요구 사항 및 유럽 데이터 보호 당국에 따른 기타 사항을 지속적으로 분석할 것입니다.
Transliteração Atlassian-eun ileohan yogu sahang mich yuleob deiteo boho dang-gug-e ttaleun gita sahang-eul jisogjeog-eulo bunseoghal geos-ibnida.
DE Als Reaktion auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs bieten wir derzeit eine Datenverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) an, die den gesamten Text der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) enthält
KO 법원의 결정을 다루기 위해, 현재 Atlassian은 표준 계약 조항(SCC)의 전체 사본을 포함한 DPA를 제공합니다
Transliteração beob-won-ui gyeoljeong-eul dalugi wihae, hyeonjae Atlassian-eun pyojun gyeyag johang(SCC)ui jeonche sabon-eul pohamhan DPAleul jegonghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| dpa | dpa |
| scc | scc |
DE Als Reaktion auf das Urteil des Europäischen Gerichtshofs bieten wir derzeit eine DPA (Data Processing Agreement, DPA) an, die den gesamten Text der Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) enthält
KO 법원의 결정을 다루기 위해, 현재 Atlassian은 표준 계약 조항(SCC)의 전체 사본을 포함한 DPA를 제공합니다
Transliteração beob-won-ui gyeoljeong-eul dalugi wihae, hyeonjae Atlassian-eun pyojun gyeyag johang(SCC)ui jeonche sabon-eul pohamhan DPAleul jegonghabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| dpa | dpa |
| scc | scc |
DE Entsprechende Anfragen aus der Europäischen Union stellen Sie bitte an VeraSafe
KO 이와 관련하여 궁금한 점이 있는 유럽 연합 거주자는 다음으로 VeraSafe에 문의할 수 있습니다.
Transliteração iwa gwanlyeonhayeo gung-geumhan jeom-i issneun yuleob yeonhab geojujaneun da-eum-eulo VeraSafee mun-uihal su issseubnida.
DE Soweit die Verarbeitung von personenbezogenen Daten die Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union umfasst, gewährleistet Corning, dass die Übermittlungen im Einklang mit der DSGVO durchgeführt werden.
KO 개인 데이터의 처리 과정에서 유럽연합(EU) 외부로의 데이터 이전이 이루어질 경우 코닝은 GDPR의 준수를 보장합니다.
Transliteração gaein deiteoui cheoli gwajeong-eseo yuleob-yeonhab(EU) oebuloui deiteo ijeon-i ilueojil gyeong-u koning-eun GDPRui junsuleul bojanghabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Bei Quip engagieren wir uns für den Schutz personenbezogener Daten und begrüßen die DSGVO als einen wichtigen Schritt zur Straffung der Datenschutzanforderungen in der gesamten Europäischen Union
KO Quip은 개인 데이터를 보호하기 위해 최선의 노력을 기울이며, 유럽연합 전반에 걸쳐 데이터 보호 요구 사항을 간소화하는 과정을 한단계 더 발전시키는 주요 단계로 GDPR을 도입합니다
Transliteração Quip-eun gaein deiteoleul bohohagi wihae choeseon-ui nolyeog-eul giul-imyeo, yuleob-yeonhab jeonban-e geolchyeo deiteo boho yogu sahang-eul gansohwahaneun gwajeong-eul handangye deo baljeonsikineun juyo dangyelo GDPReul doibhabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Personen auf der ganzen Welt, einschließlich des Europäischen Wirtschaftsraums, Großbritanniens und Brasiliens, verfügen über bestimmte gesetzliche Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten
KO 유럽경제지역, 영국 및 브라질을 비롯한 전 세계에 있는 개인은 개인 데이터에 관한 특정 법적 권리를 보유합니다
Transliteração yuleobgyeongjejiyeog, yeong-gug mich beulajil-eul biloshan jeon segyee issneun gaein-eun gaein deiteoe gwanhan teugjeong beobjeog gwonlileul boyuhabnida
DE Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist eine umfassende Datenschutzverordnung der Europäischen Union, die EU-Bürgern und anderen Personen in der EU die Befugnis gibt, über ihre eigenen personenbezogenen Daten zu entscheiden
KO 일반 데이터 보호 규정(GDPR)은 EU 시민 및 EU 관할 거주민에게 자신의 개인 데이터에 대한 권리를 부여하는 유럽 연합의 포괄적인 개인정보 보호 규정입니다
Transliteração ilban deiteo boho gyujeong(GDPR)eun EU simin mich EU gwanhal geojumin-ege jasin-ui gaein deiteoe daehan gwonlileul buyeohaneun yuleob yeonhab-ui pogwaljeog-in gaeinjeongbo boho gyujeong-ibnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Atlassian hat seine Cloud-Hosting-Infrastruktur auf Europa ausgedehnt, um die Leistung für unsere europäischen Kunden zu verbessern und ihnen die Gewissheit zu geben, dass ihre Daten in Europa verwaltet werden.
KO Atlassian은 유럽 고객의 성능을 향상하고 고객 데이터를 유럽에서 관리한다는 것을 보장하기 위해 클라우드 호스팅 인프라를 유럽으로 확장했습니다.
Transliteração Atlassian-eun yuleob gogaeg-ui seongneung-eul hyangsanghago gogaeg deiteoleul yuleob-eseo gwanlihandaneun geos-eul bojanghagi wihae keullaudeu hoseuting inpeulaleul yuleob-eulo hwagjanghaessseubnida.
DE In europäischen Ländern ist ein Großteil der Besorgnis über DRM-Systeme aufgetreten
KO DRM 시스템에 대한 많은 우려가 유럽 국가에서 발생했습니다
Transliteração DRM siseutem-e daehan manh-eun ulyeoga yuleob gugga-eseo balsaenghaessseubnida
DE Für ###country### empfehlen wir Ihnen unseren europäischen Online-Shop.
KO ###country###에서는 유럽 온라인 쇼핑몰을 추천합니다.
Transliteração ###country###eseoneun yuleob onlain syopingmol-eul chucheonhabnida.
DE Alle unsere Produkte werden in der Europäischen Union gehostet, wobei sich die Server in einem ISO 27001-zertifizierten Rechenzentrum in Frankfurt am Main befinden.
KO 당사의 모든 제품은 EU에서 호스팅되고 있으며 독일 프랑크푸르트에 소재한 ISO 27001 인증받은 데이터센터에서 서버를 운용하고 있습니다.
Transliteração dangsaui modeun jepum-eun EUeseo hoseutingdoego iss-eumyeo dog-il peulangkeupuleuteue sojaehan ISO 27001 injeungbad-eun deiteosenteoeseo seobeoleul un-yonghago issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| iso | iso |
DE Wenn Sie ein Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR“) oder in einem anderen Land sind, in dem eine solche Schiedsvereinbarung nicht zulässig ist, gilt Abschnitt 13 nicht für Sie.
KO 유럽경제지역(“EEA”), 또는 해당 중재합의가 허용되지 않는 기타 국가의 사용자인 경우, 제13조는 적용되지 아니합니다.
Transliteração yuleobgyeongjejiyeog(“EEA”), ttoneun haedang jungjaehab-uiga heoyongdoeji anhneun gita guggaui sayongjain gyeong-u, je13joneun jeog-yongdoeji anihabnida.
DE Jedes Solarium ist mit einem Salzwasserpool, einer Eukalyptus-Dampfgrotte und europäischen Trockensauna ausgestattet.
KO 모든 일광욕실에서 바닷물 풀, 유칼립투스 한증실, 유럽풍 건식 사우나도 이용하실 수 있습니다.
Transliteração modeun ilgwang-yogsil-eseo badasmul pul, yukallibtuseu hanjeungsil, yuleobpung geonsig saunado iyonghasil su issseubnida.
DE FÜR PERSONEN, DIE DAS PRODUKT LEGAL ERWERBEN UND VON EINEM MITGLIEDSSTAAT DER EUROPÄISCHEN UNION AUS BENUTZEN, KANN ACTIVISIONS HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR VERLETZUNGEN UND PERSONENSCHADEN AUFGRUND FAHRLÄSSIGEN VERHALTENS NICHT AUFGEHOBEN WERDEN.
KO 유럽 연합의 회원국에서 제품을 정당하게 취득하여 사용하는 개인 사용자가 Activision의 과실로 인해 사망하거나 부상을 입는 경우에는 어떠한 조항도 Activision의 책임을 배제하지 않습니다.
Transliteração yuleob yeonhab-ui hoewongug-eseo jepum-eul jeongdanghage chwideughayeo sayonghaneun gaein sayongjaga Activision-ui gwasillo inhae samanghageona busang-eul ibneun gyeong-ueneun eotteohan johangdo Activision-ui chaeg-im-eul baejehaji anhseubnida.
DE FÜR EINWOHNER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH
KO 유럽 연합 및 영국 외 거주자
Transliteração yuleob yeonhab mich yeong-gug oe geojuja
DE FÜR EINWOHNER INNERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH
DE FÜR EINWOHNER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH:
KO 유럽 연합 및 영국 외 거주자
Transliteração yuleob yeonhab mich yeong-gug oe geojuja
DE Im Jahr 2000 wurde Beachhandball zu einer offiziellen Sportart der Europäischen Handballföderation (EHF), und die erste EHF Beachhandball-Europameisterschaft wurde in diesem Jahr in Gaeta, Italien, ausgetragen
KO 2000년, 비치핸드볼은 유럽 핸드볼 연맹(EHF)의 공식 종목이 되었고, 그해 첫 EHF 비치핸드볼 유럽피언 챔피언십이 이탈리아, 가에타에서 열렸습니다
Transliteração 2000nyeon, bichihaendeubol-eun yuleob haendeubol yeonmaeng(EHF)ui gongsig jongmog-i doeeossgo, geuhae cheos EHF bichihaendeubol yuleobpieon chaempieonsib-i itallia, ga-eta-eseo yeollyeossseubnida
DE Dieser Sport hat in Wirklichkeit viel ältere Ursprünge, denn ähnliche Spiele wurden bereits im Mittelalter in vielen europäischen Ländern in verschiedenen Formen und unter verschiedenen Namen praktiziert.
KO 럭비의 기원은 실제로는 더 오래됐습니다. 럭비와 비슷한 형태의 경기가 이미 중세 유럽의 여러 나라에서 다양한 형태와 다양한 이름으로 시행된 바 있기 때문입니다.
Transliteração leogbiui giwon-eun siljeloneun deo olaedwaessseubnida. leogbiwa biseushan hyeongtaeui gyeong-giga imi jungse yuleob-ui yeoleo nala-eseo dayanghan hyeongtaewa dayanghan ileum-eulo sihaengdoen ba issgi ttaemun-ibnida.
DE Paar posiert bei Sommerwetter auf den Straßen einer europäischen Stadt.
KO 여름 날씨에 유럽 도시의 거리에서 포즈를 취하는 젊은 부부.
Transliteração yeoleum nalssie yuleob dosiui geolieseo pojeuleul chwihaneun jeolm-eun bubu.
DE Standard-Bild — Schönes Mädchen Gesicht. Perfekte Haut. Nahaufnahme eines attraktiven Mädchen der europäischen Auftritt auf dunklem Hintergrund.
KO 스톡 콘텐츠 — 아름다운 여자 얼굴. 완벽한 피부. 어두운 배경에 유럽 모양의 매력적인 여자의 확대합니다.
Transliteração seutog kontencheu — aleumdaun yeoja eolgul. wanbyeoghan pibu. eoduun baegyeong-e yuleob moyang-ui maelyeogjeog-in yeojaui hwagdaehabnida.
DE Schönes Mädchen Gesicht. Perfekte Haut. Nahaufnahme eines attraktiven Mädchen der europäischen Auftritt auf dunklem Hintergrund.
KO 아름다운 여자 얼굴. 완벽한 피부. 어두운 배경에 유럽 모양의 매력적인 여자의 확대합니다.
Transliteração aleumdaun yeoja eolgul. wanbyeoghan pibu. eoduun baegyeong-e yuleob moyang-ui maelyeogjeog-in yeojaui hwagdaehabnida.
DE Bild Einer Europäischen Blonden Frau Der 20er Jahre In Sportkleidung, Die Während Der Aerobic Isoliert über Weißer Wand Trainiert Und Übungen Mit Fitnessball Macht Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 126777298.
KO 운동복을 입은 20대 유럽 금발 여성의 이미지는 흰색 벽에 격리된 에어로빅 동안 피트니스 공으로 운동을 하고 있습니다. 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피. Image 126777298.
Transliteração undongbog-eul ib-eun 20dae yuleob geumbal yeoseong-ui imijineun huinsaeg byeog-e gyeoglidoen eeolobig dong-an piteuniseu gong-eulo undong-eul hago issseubnida. loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi. Image 126777298.
DE Standard-Bild — Bild einer europäischen blonden Frau der 20er Jahre in Sportkleidung, die während der Aerobic isoliert über weißer Wand trainiert und Übungen mit Fitnessball macht
KO 스톡 콘텐츠 — 운동복을 입은 20대 유럽 금발 여성의 이미지는 흰색 벽에 격리된 에어로빅 동안 피트니스 공으로 운동을 하고 있습니다.
Transliteração seutog kontencheu — undongbog-eul ib-eun 20dae yuleob geumbal yeoseong-ui imijineun huinsaeg byeog-e gyeoglidoen eeolobig dong-an piteuniseu gong-eulo undong-eul hago issseubnida.
DE Bild einer europäischen blonden Frau der 20er Jahre in Sportkleidung, die während der Aerobic isoliert über weißer Wand trainiert und Übungen mit Fitnessball macht
KO 운동복을 입은 20대 유럽 금발 여성의 이미지는 흰색 벽에 격리된 에어로빅 동안 피트니스 공으로 운동을 하고 있습니다.
Transliteração undongbog-eul ib-eun 20dae yuleob geumbal yeoseong-ui imijineun huinsaeg byeog-e gyeoglidoen eeolobig dong-an piteuniseu gong-eulo undong-eul hago issseubnida.
DE Standard-Bild — Paar posiert bei Sommerwetter auf den Straßen einer europäischen Stadt.
KO 스톡 콘텐츠 — 여름 날씨에 유럽 도시의 거리에서 포즈를 취하는 젊은 부부.
Transliteração seutog kontencheu — yeoleum nalssie yuleob dosiui geolieseo pojeuleul chwihaneun jeolm-eun bubu.
DE Therapeutischer Indoor-Mineralpool im europäischen Stil
KO 실내 유럽식 치료용 미네랄 풀
Transliteração silnae yuleobsig chilyoyong minelal pul
DE Um der Forderung unseres Kunden nach kurzen Bearbeitungszeiten nachzukommen, arbeiten wir nach dem Follow-the-Sun-Prinzip – mit Produktionszentren in der asiatischen, europäischen und US-amerikanischen Zeitzone
KO 빠른 작업 처리 시간에 대한 고객의 요구 사항을 충족하기 위해 Lionbridge는 아시아와 유럽, 미국 시간대에 걸쳐 생산 센터를 두고 '팔로우 더 선(follow-the-sun)' 생산 모델을 개발했습니다
Transliteração ppaleun jag-eob cheoli sigan-e daehan gogaeg-ui yogu sahang-eul chungjoghagi wihae Lionbridgeneun asiawa yuleob, migug sigandaee geolchyeo saengsan senteoleul dugo 'pallou deo seon(follow-the-sun)' saengsan model-eul gaebalhaessseubnida
DE Erfahren Sie hier, wie COVID-19 den Geltungsbeginn der europäischen Medizinprodukteverordnung (Medical Device Regulations, MDR) verzögert hat.
KO 코로나19로 인해 유럽 의료기기 규정 적용일이 어떻게 연기되었는지 알아보세요.
Transliteração kolona19lo inhae yuleob uilyogigi gyujeong jeog-yong-il-i eotteohge yeongidoeeossneunji al-aboseyo.
DE Die Daten, die wir von Ihnen erheben, können an einen Ort außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt und dort gespeichert werden
KO 당사가 귀하로부터 수집한 정보는 유럽경제지역(이하 European Economic Area, EEA) 이외의 곳으로 이전되어 보관될 수 있습니다
Transliteração dangsaga gwihalobuteo sujibhan jeongboneun yuleobgyeongjejiyeog(iha European Economic Area, EEA) ioeui gos-eulo ijeondoeeo bogwandoel su issseubnida
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur in Länder übermitteln, deren Schutzniveau für personenbezogene Daten von der Europäischen Kommission als angemessen angesehen wird
KO 당사는 유럽연합 집행위원회가 개인정보 보호수준이 적합한 것으로 판단한 국가에만 귀하의 개인정보를 전송합니다
Transliteração dangsaneun yuleob-yeonhab jibhaeng-wiwonhoega gaeinjeongbo bohosujun-i jeoghabhan geos-eulo pandanhan gugga-eman gwihaui gaeinjeongboleul jeonsonghabnida
DE Weitere Einzelheiten finden Sie bei der Europäischen Kommission: Angemessenheit des Schutzes personenbezogener Daten in Nicht-EU-Ländern.
KO 자세한 정보는 유럽연합 집행위원회: 비 EU국가의 개인정보보호 적합성을 참조하십시오.
Transliteração jasehan jeongboneun yuleob-yeonhab jibhaeng-wiwonhoe: bi EUguggaui gaeinjeongboboho jeoghabseong-eul chamjohasibsio.
DE Wenn wir bestimmte Dienstleister in Anspruch nehmen, können wir spezielle, von der Europäischen Kommission genehmigte Verträge nutzen, die personenbezogene Daten genauso schützen wie in Europa
KO 특정 서비스업체를 활용하는 경우, 유럽연합 집행위원회가 개인정보보호 수준이 유럽과 동일한 것으로 승인한 구체적인 계약을 체결하여 활용합니다
Transliteração teugjeong seobiseueobcheleul hwal-yonghaneun gyeong-u, yuleob-yeonhab jibhaeng-wiwonhoega gaeinjeongboboho sujun-i yuleobgwa dong-ilhan geos-eulo seung-inhan guchejeog-in gyeyag-eul chegyeolhayeo hwal-yonghabnida
DE Weitere Einzelheiten finden Sie bei der Europäischen Kommission: Musterverträge für die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer.
KO 자세한 정보는 유럽연합 집행위원회: 개인정보의 제3국 전송에 관한 모범 계약을 참조하십시오.
Transliteração jasehan jeongboneun yuleob-yeonhab jibhaeng-wiwonhoe: gaeinjeongboui je3gug jeonsong-e gwanhan mobeom gyeyag-eul chamjohasibsio.
DE Durch sichere elektronische Identifizierung, Authentifizierung und Vertrauensdienste helfen wir europäischen Firmen und ihren Kunden, ihre Daten zu schützen und Online-Betrug zu verhindern
KO 안전한 전자 식별, 인증 및 신뢰 서비스를 통해 Entrust는 유럽 조직과 고객의 데이터를 보호하고 온라인 사기를 방지할 수 있도록 지원합니다
Transliteração anjeonhan jeonja sigbyeol, injeung mich sinloe seobiseuleul tonghae Entrustneun yuleob jojiggwa gogaeg-ui deiteoleul bohohago onlain sagileul bangjihal su issdolog jiwonhabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
europäischen europäischen länder umfassendsten europäischen datenschutzregulierungen strafverfolgungsbehörde der europäischen europäischen datenschutz grundverordnung europäischen binnenmarktes gewährleistet europäischen wirtschaftsraum aufgestellt europäischen wirtschaftsraum gespeichert effizienten europäischen zahlungsmarkt datenschutzbestimmungen der europäischen europäischen weltraumorganisation gezeigt europäischen datenschutzgesetzgebung gewährleistet verschiedenen europäischen gesundheitsorganisationen standardvertragsklauseln der europäischen futtermittelzusatzstoffe der europäischen europäischen straßenspediteuren geschätzt europäischen schlüsselmärkten deutschland führenden europäischen beautyspezialisten größten europäischen automobilhersteller bestpositionierten europäischen lösungen mindestens unterschiedlichen europäischen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe