DE Gilt der FAME-Anreiz für mehrere xEV-Käufe eines Kunden? Oder ist es möglich, Zuschüsse für Großbestellungen auf den Namen einer einzelnen Person oder auf den Namen einer einzelnen Firma zu erhalten?
Traduzir "eines einzelnen systems" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eines einzelnen systems" de alemão para coreano
Traduções de eines einzelnen systems
"eines einzelnen systems" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| eines | 가능한 가장 각 같은 개인 경우 그리고 기간 내 다른 다음 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 사용 사용자 새로운 서비스 소프트웨어 수 수 있습니다 쉽게 없습니다 여러 운영 이 있는 전체 제품 지원 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
| einzelnen | 가장 각 각각의 같은 개인 개인의 경우 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 또는 를 많은 모든 및 보안 빠르게 사용 사용자 수 여러 이 있는 전체 제품 통해 특정 하나의 하는 한 합니다 해당 |
| systems | 관리 구성 글로벌 기술 네트워크 단계 모든 시스템 |
Tradução de alemão para coreano de eines einzelnen systems
alemão
coreano
KO FAME 인센티브는 고객이 여러 xEV 구매에 적용 할 수 있습니까? 아니면 한 사람의 이름이나 한 회사의 이름으로 대량 주문에 대한 보조금을받을 수 있습니까?
Transliteração FAME insentibeuneun gogaeg-i yeoleo xEV gumaee jeog-yong hal su issseubnikka? animyeon han salam-ui ileum-ina han hoesaui ileum-eulo daelyang jumun-e daehan bojogeum-eulbad-eul su issseubnikka?
DE Fördern Sie schnelle Iterationen und kleine Änderungen an einzelnen Komponenten eines Systems
KO 빠른 반복 작업과 시스템의 개별 구성 요소의 사소한 변경 기능을 유도하십시오
Transliteração ppaleun banbog jag-eobgwa siseutem-ui gaebyeol guseong yosoui sasohan byeongyeong gineung-eul yudohasibsio
DE Der Hauptunterschied zwischen einem DoS- und einem DDoS-Angriff besteht darin, dass es sich bei ersterem um einen Angriff eines einzelnen Systems auf ein einzelnes System handelt, während bei letzterem mehrere Systeme ein einzelnes System angreifen
KO DoS와 DDoS의 주된 차이점은 전자는 시스템 대 시스템 공격인 반면, 후자는 여러 개의 시스템이 하나의 시스템을 공격하는 것에 있습니다
Transliteração DoSwa DDoSui judoen chaijeom-eun jeonjaneun siseutem dae siseutem gong-gyeog-in banmyeon, hujaneun yeoleo gaeui siseutem-i hanaui siseutem-eul gong-gyeoghaneun geos-e issseubnida
DE Fragen Sie sich: Befinden sich die Daten in einer einzelnen Tabelle oder in mehreren Tabellen in einer einzelnen Datenbank? Unter Umständen müssen Sie mehrere Datenbanken kombinieren, um zum Kern Ihrer Fragen zu gelangen
KO 스스로에게 다음 질문을 해보십시오
Transliteração seuseulo-ege da-eum jilmun-eul haebosibsio
DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.
KO 조직의 루트(조직의 모든 계정에 적용), 중첩된 OU를 포함하여 OU의 모든 계정에 적용되는 개별 조직 단위(OU) 또는 개별 계정에 정책을 연결할 수 있습니다.
Transliteração jojig-ui luteu(jojig-ui modeun gyejeong-e jeog-yong), jungcheobdoen OUleul pohamhayeo OUui modeun gyejeong-e jeog-yongdoeneun gaebyeol jojig dan-wi(OU) ttoneun gaebyeol gyejeong-e jeongchaeg-eul yeongyeolhal su issseubnida.
DE Mit Containern lassen sich mandantenfähige Bereitstellungen vereinfachen, und zwar durch die Implementierung mehrerer Anwendungen auf einem einzelnen Host sowie die Nutzung von Kernel und Container Runtime zum Hochfahren der einzelnen Container
KO 컨테이너는 단일 호스트에서 여러 애플리케이션을 배포하고 커널 및 컨테이너 런타임을 사용하여 각 컨테이너를 가동하는 방식으로 멀티테넌시 배포를 간소화합니다
Transliteração keonteineoneun dan-il hoseuteueseo yeoleo aepeullikeisyeon-eul baepohago keoneol mich keonteineo leontaim-eul sayonghayeo gag keonteineoleul gadonghaneun bangsig-eulo meoltiteneonsi baepoleul gansohwahabnida
DE Wähle das Dropdown-Menü, um das Seitenverhältnis des Videos zu ändern. Wenn du den Mauszeiger über die einzelnen Optionen bewegst, erhältst du Tipps zur Verwendung der einzelnen Formate.
KO 동영상의 종횡비를 변경하려면 드롭다운 메뉴를 선택합니다. 각 옵션 위로 마우스를 가져가면 각 형식을 사용하는 경우에 대한 정보가 제공됩니다.
Transliteração dong-yeongsang-ui jonghoengbileul byeongyeonghalyeomyeon deulobdaun menyuleul seontaeghabnida. gag obsyeon wilo mauseuleul gajyeogamyeon gag hyeongsig-eul sayonghaneun gyeong-ue daehan jeongboga jegongdoebnida.
DE Im Gegensatz zur externen Netzwerkvirtualisierung, die auf Systemen außerhalb eines einzelnen Servers agiert, agiert die interne Netzwerkvirtualisierung innerhalb eines Servers, um ein physisches Netzwerk zu emulieren
KO 단일 서버의 외부에서 시스템에 적용되는 외부 네트워크 가상화와는 달리, 내부 네트워크 가상화는 한 서버 내부에서 물리적 네트워크를 에뮬레이션합니다
Transliteração dan-il seobeoui oebueseo siseutem-e jeog-yongdoeneun oebu neteuwokeu gasanghwawaneun dalli, naebu neteuwokeu gasanghwaneun han seobeo naebueseo mullijeog neteuwokeuleul emyulleisyeonhabnida
DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint
KO 키사이트 N6705C DC 전원 분석기는 최대 4개의 고급 DC 전원 공급기, DMM, 오실로스코프, 임의 파형 생성기 및 데이터로거가 결합된 고집적 계측기입니다
Transliteração kisaiteu N6705C DC jeon-won bunseoggineun choedae 4gaeui gogeub DC jeon-won gong-geubgi, DMM, osilloseukopeu, im-ui pahyeong saengseong-gi mich deiteologeoga gyeolhabdoen gojibjeog gyecheuggiibnida
DE Das Ziel meines Teams ist der Aufbau eines Systems nach dem Prinzip „Ein Dashboard für alle“, also eines zentralen Dashboards mit allen Kennzahlen, die für alle unsere Krankenhäuser wichtig sind.
KO 우리 팀에서는 '모두를 지배할 하나의 반지', 즉 모든 병원에 중요한 모든 KPI를 포함하는 하나의 중앙 대시보드를 만드는 작업을 시작했습니다.
Transliteração uli tim-eseoneun 'moduleul jibaehal hanaui banji', jeug modeun byeong-won-e jung-yohan modeun KPIleul pohamhaneun hanaui jung-ang daesibodeuleul mandeuneun jag-eob-eul sijaghaessseubnida.
DE Bitte kontaktiere BOA zum Bezug eines kostenfreien Austausch-Sets (inklusive Drehverschluss, Seil, Werkzeug und Anleitung) und für Informationen zur Reparatur eines defekten BOA-Systems.
KO BOA로 연락하여 무료 교체 킷(다이얼, 레이스, 도구 & 설명서 포함)을 수령하고 손상된 BOA 핏 시스템을 수리하는 방법을 확인하시기 바랍니다.
Transliteração BOAlo yeonlaghayeo mulyo gyoche kis(daieol, leiseu, dogu & seolmyeongseo poham)eul sulyeonghago sonsangdoen BOA pis siseutem-eul sulihaneun bangbeob-eul hwag-inhasigi balabnida.
DE Dank ihrer eleganten, abgerundeten Gehäusedesigns, variabler HF-Abdeckung und eines umfassenden Sortiments von Montagezubehör liefert die Baureihe P+ die Bausteine eines Systems, das ebenso gut aussieht wie es klingt
KO 우아한 곡선 형 캐비닛 디자인, 가변 HF 커버리지 및 유연성 있는 마운팅 액세서리를 갖춘 P + 시리즈는 소리만큼이나 멋지게 보이는 완벽한 컴팩트 고출력 포인트 소스 시스템 입니다
Transliteração uahan gogseon hyeong kaebinis dijain, gabyeon HF keobeoliji mich yuyeonseong issneun maunting aegseseolileul gajchun P + silijeuneun solimankeum-ina meosjige boineun wanbyeoghan keompaegteu gochullyeog pointeu soseu siseutem ibnida
DE Diese standardisierten Messmethoden liefern direkt die Wärmeleitfähigkeit eines Dämmstoffes oder den thermischen Widerstand eines mehrlagigen Systems.
KO 그들의 표준화된 측정 방법들은 직접적으로 단열재의 열전도도나 다층시료의 열저항을 측정합니다.
Transliteração geudeul-ui pyojunhwadoen cheugjeong bangbeobdeul-eun jigjeobjeog-eulo dan-yeoljaeui yeoljeondodona dacheungsilyoui yeoljeohang-eul cheugjeonghabnida.
DE Bitte kontaktiere BOA zum Bezug eines kostenfreien Austausch-Sets (inklusive Drehverschluss, Seil, Werkzeug und Anleitung) und für Informationen zur Reparatur eines defekten BOA-Systems.
KO BOA로 연락하여 무료 교체 킷(다이얼, 레이스, 도구 & 설명서 포함)을 수령하고 손상된 BOA 핏 시스템을 수리하는 방법을 확인하시기 바랍니다.
Transliteração BOAlo yeonlaghayeo mulyo gyoche kis(daieol, leiseu, dogu & seolmyeongseo poham)eul sulyeonghago sonsangdoen BOA pis siseutem-eul sulihaneun bangbeob-eul hwag-inhasigi balabnida.
DE Das macht die Überprüfung eines einzelnen Passworts langsam genug, auch wenn es das richtige Passwort ist
KO 따라서 올바른 비밀번호라도 단일 비밀번호 확인 속도가 충분히 느려집니다
Transliteração ttalaseo olbaleun bimilbeonholado dan-il bimilbeonho hwag-in sogdoga chungbunhi neulyeojibnida
DE Nach dem Erstellen eines Batch-Promo-Codes generieren wir automatisch eine herunterladbare CSV- Datei, die die einzelnen Codes zum Teilen mit den Zuschauern enthält.
KO 배치 코드를 생성하면 시청자들과 공유할 수 있는 단일 코드들이 포함된 다운로드 가능한 .csv 파일이 생성됩니다.
Transliteração baechi kodeuleul saengseonghamyeon sicheongjadeulgwa gong-yuhal su issneun dan-il kodeudeul-i pohamdoen daunlodeu ganeunghan .csv pail-i saengseongdoebnida.
DE So ändern Sie die Rolle eines einzelnen Agenten
KO 단일 상담원의 역할을 변경하려면 다음과 같이 하세요.
Transliteração dan-il sangdam-won-ui yeoghal-eul byeongyeonghalyeomyeon da-eumgwa gat-i haseyo.
DE Passen Sie Ihren Objektspeicher ganz einfach an verschiedene Anwendungsszenarien innerhalb eines einzelnen Namensraums an.
KO 단일 이름공간 내에서 다양한 애플리케이션 시나리오에 맞게 오브젝트 스토리지를 쉽게 조정할 수 있습니다.
Transliteração dan-il ileumgong-gan naeeseo dayanghan aepeullikeisyeon sinalio-e majge obeujegteu seutolijileul swibge jojeonghal su issseubnida.
DE Mithilfe unserer tiefergreifenden Analyse eines einzelnen Datenbank-Aufrufs erhalten Sie spezifische Details zu genau diesem Aufruf: Antwortzeit und Throughput, Zeitaufwand pro Besucher/in und langsame SQL-Spuren.
KO 개별 데이터베이스 호출을 심층 분석해 각 호출에 대한 응답 시간과 처리량, 호출자가 소비한 시간, 느린 SQL 추적 등 해당 호출에 대한 모든 세부 정보를 제공합니다.
Transliteração gaebyeol deiteobeiseu hochul-eul simcheung bunseoghae gag hochul-e daehan eungdab sigangwa cheolilyang, hochuljaga sobihan sigan, neulin SQL chujeog deung haedang hochul-e daehan modeun sebu jeongboleul jegonghabnida.
DE Reduzierte Gesamtkosten: Eliminierung der Ausbreitung von Punktprodukten durch Verwendung eines einzelnen Plattform-Ansatzes und Reduzierung oder Eliminierung von Investitions- und Opex-Kosten
KO 총소유비용 절감: 단일 플랫폼 전략을 사용하여 설비 지출과 운영 지출을 절감하거나 아예 제거해 포인트 제품이 확산되는 것을 완벽하게 방지합니다.
Transliteração chongsoyubiyong jeolgam: dan-il peullaespom jeonlyag-eul sayonghayeo seolbi jichulgwa un-yeong jichul-eul jeolgamhageona aye jegeohae pointeu jepum-i hwagsandoeneun geos-eul wanbyeoghage bangjihabnida.
DE Anstatt die einzelnen Daten und Ressourcen eines Benutzers zu schützen, verringert Citrix Workspace die Angriffsfläche und schützt den Benutzer und die Anwendungen am Arbeitsplatz, also dort, wo Aufgaben erledigt werden.
KO Citrix Workspace는 사용자와 관련된 데이터 및 자료를 보호한다기 보다 업무가 실제로 처리되는 업무 공간 안에서 사용자와 앱을 보호하여 공격 대상을 줄입니다.
Transliteração Citrix Workspaceneun sayongjawa gwanlyeondoen deiteo mich jalyoleul bohohandagi boda eobmuga siljelo cheolidoeneun eobmu gong-gan an-eseo sayongjawa aeb-eul bohohayeo gong-gyeog daesang-eul jul-ibnida.
DE Monolithische Architekturen erhöhen das Risiko für die Anwendungsverfügbarkeit, da viele abhängige und eng miteinander verbundene Prozesse die Auswirkungen eines einzelnen Prozessausfalls erhöhen.
KO 종속 관계를 이루며 긴밀하게 결합된 많은 프로세스로 인해 단일 프로세스의 실패로 인한 영향이 증가함에 따라 모놀리식 아키텍처는 애플리케이션 가용성에 대한 위험을 가중시킵니다.
Transliteração jongsog gwangyeleul ilumyeo ginmilhage gyeolhabdoen manh-eun peuloseseulo inhae dan-il peuloseseuui silpaelo inhan yeonghyang-i jeung-gaham-e ttala monollisig akitegcheoneun aepeullikeisyeon gayongseong-e daehan wiheom-eul gajungsikibnida.
DE Verwalten Sie die Effizienz und Rentabilität Ihres Unternehmens in Echtzeit: Verfolgen Sie Projekte, Aufgaben und sogar, was auf dem Bildschirm eines einzelnen Mitarbeiters passiert.
KO 비즈니스의 효율성과 수익성을 실시간으로 관리합니다. 프로젝트, 작업은 물론 개별 직원의 화면에서 일어나는 일까지 추적 할 수 있습니다.
Transliteração bijeuniseuui hyoyulseong-gwa su-igseong-eul silsigan-eulo gwanlihabnida. peulojegteu, jag-eob-eun mullon gaebyeol jig-won-ui hwamyeon-eseo il-eonaneun ilkkaji chujeog hal su issseubnida.
DE Nach dem Ziehen und Ablegen der Galeriebox sollte dies angezeigt werden und ähnelt dem Hinzufügen eines einzelnen Bildes.
KO 갤러리 상자를 끌고 삭제 한 후에는이 값이 나타나고 단일 이미지를 추가하는 것과 유사합니다.
Transliteração gaelleoli sangjaleul kkeulgo sagje han hueneun-i gabs-i natanago dan-il imijileul chugahaneun geosgwa yusahabnida.
DE Zeichnen Sie ein Video eines einzelnen Fensters auf.
KO 단일 창을 동영상으로 녹화합니다.
Transliteração dan-il chang-eul dong-yeongsang-eulo noghwahabnida.
DE Hierfür müssen Marketing- und Lokalisierungsteams zusammenarbeiten und anhand eines einzelnen Prozesses und mit denselben Tools Lokalisierungsmaßnahmen durchführen
KO 이 개념을 이행하기 위해서는 마케팅 팀과 로컬라이제이션 팀이 함께 모여 하나의 단일 프로세스와 도구 세트에서 로컬라이제이션 활동을 다뤄야 합니다
Transliteração i gaenyeom-eul ihaenghagi wihaeseoneun maketing timgwa lokeollaijeisyeon tim-i hamkke moyeo hanaui dan-il peuloseseuwa dogu seteueseo lokeollaijeisyeon hwaldong-eul dalwoya habnida
DE Um die lebenswichtigen Interessen des Einzelnen oder anderer zu schützen: Zum Beispiel können wir personenbezogene Daten sammeln oder weitergeben, um zur Lösung eines dringenden Sicherheitsproblems beizutragen.
KO 개인 또는 타인의 중요 이익 보호: 당사는 예를 들어 긴급한 안전이 요구되는 상황을 해결하는 데 도움을 주기 위한 목적으로 개인 데이터를 수집하거나 공유할 수 있습니다.
Transliteração gaein ttoneun tain-ui jung-yo iig boho: dangsaneun yeleul deul-eo gingeubhan anjeon-i yogudoeneun sanghwang-eul haegyeolhaneun de doum-eul jugi wihan mogjeog-eulo gaein deiteoleul sujibhageona gong-yuhal su issseubnida.
DE Die Winkel beim Rigging lassen sich schnell und einfach von der Rückseite der Gehäuse aus mittels eines einzelnen integrierten Kugelklemme und einer Kabelverbindung sowie einer Führung für die Lochausrichtung einstellen.
KO 리깅 각도는 통일된 통합 볼 LOCK 장치 및 케이블 타이와 홀 얼라인먼트 가이드를 사용하여 캐비닛 후면에서 빠르고 쉽게 설정할 수 있습니다.
Transliteração liging gagdoneun tong-ildoen tonghab bol LOCK jangchi mich keibeul taiwa hol eollainmeonteu gaideuleul sayonghayeo kaebinis humyeon-eseo ppaleugo swibge seoljeonghal su issseubnida.
DE Statt eines einzelnen main-Branch sieht dieser Workflow zwei Branches vor, um den Verlauf des Projekts aufzuzeichnen
KO 이 워크플로는 단일 main 브랜치 대신 두 개의 브랜치를 사용하여 프로젝트를 기록합니다
Transliteração i wokeupeulloneun dan-il main beulaenchi daesin du gaeui beulaenchileul sayonghayeo peulojegteuleul giloghabnida
DE 9 Phasen eines Ransomware-Angriffs: Wie die KI in den einzelnen Phasen reagiert
KO AI가 랜섬웨어로부터 중요 인프라를 방어하는 방법
Transliteração AIga laenseom-weeolobuteo jung-yo inpeulaleul bang-eohaneun bangbeob
DE Sie können zum Sicherstellen der Verfügbarkeit mehrere AWS Availability Zones einrichten und eine Skalierung über die Lesekapazitätsgrenzen eines einzelnen Knotens hinaus vornehmen
KO 여러 AWS 가용 영역을 활용하여 가용성을 확보하고 단일 노드의 읽기 용량 한도보다 더 크게 확장할 수 있습니다
Transliteração yeoleo AWS gayong yeong-yeog-eul hwal-yonghayeo gayongseong-eul hwagbohago dan-il nodeuui ilg-gi yonglyang handoboda deo keuge hwagjanghal su issseubnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
DE Das bedeutet, dass die Brave Suche anstelle eines einzelnen Rankings eine nahezu unbegrenzte Anzahl von Ranking-Optionen anbieten kann
KO 즉, Brave 검색은 누구나에게 천편일률적으로 순위를 매겨 표시되는 것이 아니라, 검색 결과 순위 산정 방식이 거의 무제한에 가깝습니다
Transliteração jeug, Brave geomsaeg-eun nuguna-ege cheonpyeon-illyuljeog-eulo sun-wileul maegyeo pyosidoeneun geos-i anila, geomsaeg gyeolgwa sun-wi sanjeong bangsig-i geoui mujehan-e gakkabseubnida
DE Verwalten Sie die Effizienz und Rentabilität Ihres Unternehmens in Echtzeit: Verfolgen Sie Projekte, Aufgaben und sogar, was auf dem Bildschirm eines einzelnen Mitarbeiters passiert.
KO 비즈니스의 효율성과 수익성을 실시간으로 관리합니다. 프로젝트, 작업은 물론 개별 직원의 화면에서 일어나는 일까지 추적 할 수 있습니다.
Transliteração bijeuniseuui hyoyulseong-gwa su-igseong-eul silsigan-eulo gwanlihabnida. peulojegteu, jag-eob-eun mullon gaebyeol jig-won-ui hwamyeon-eseo il-eonaneun ilkkaji chujeog hal su issseubnida.
DE Zeichnen Sie ein Video eines einzelnen Fensters auf.
KO 단일 창을 동영상으로 녹화합니다.
Transliteração dan-il chang-eul dong-yeongsang-eulo noghwahabnida.
DE Innerhalb eines Rechenzentrums können Daten auf vielen Disks in einem einzelnen Storage Array gespeichert werden
KO 단일 데이터 센터에 있는 단일 스토리지 어레이의 여러 디스크에 데이터를 저장할 수 있습니다
Transliteração dan-il deiteo senteoe issneun dan-il seutoliji eoleiui yeoleo diseukeue deiteoleul jeojanghal su issseubnida
DE Das macht die Überprüfung eines einzelnen Passworts langsam genug, auch wenn es das richtige Passwort ist
KO 따라서 올바른 비밀번호라도 단일 비밀번호 확인 속도가 충분히 느려집니다
Transliteração ttalaseo olbaleun bimilbeonholado dan-il bimilbeonho hwag-in sogdoga chungbunhi neulyeojibnida
DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.
KO streamable_clip - (스트림 이전/도중). 스트림 이전/도중의 활성 클립입니다. ID와 임베드 코드는 스트리밍이 진행되는 동안의 개별 클립과 VOD 결과물에 상응합니다.
Transliteração streamable_clip - (seuteulim ijeon/dojung). seuteulim ijeon/dojung-ui hwalseong keullib-ibnida. IDwa imbedeu kodeuneun seuteuliming-i jinhaengdoeneun dong-an-ui gaebyeol keullibgwa VOD gyeolgwamul-e sang-eunghabnida.
DE Nach dem Erstellen eines Batch-Promo-Codes generieren wir automatisch eine herunterladbare CSV- Datei, die die einzelnen Codes zum Teilen mit den Zuschauern enthält.
KO 배치 코드를 생성하면 시청자들과 공유할 수 있는 단일 코드들이 포함된 다운로드 가능한 .csv 파일이 생성됩니다.
Transliteração baechi kodeuleul saengseonghamyeon sicheongjadeulgwa gong-yuhal su issneun dan-il kodeudeul-i pohamdoen daunlodeu ganeunghan .csv pail-i saengseongdoebnida.
DE Wenn Sie Kubernetes für die Container-Orchestrierung nutzen, können Sie mithilfe eines einzelnen Kubernetes-Clusters mandantenfähige Umgebungen erstellen
KO 컨테이너 오케스트레이션에 쿠버네티스를 사용할 경우, 쿠버네티스 클러스터 하나로 멀티테넌트 환경을 설정할 수 있습니다
Transliteração keonteineo okeseuteuleisyeon-e kubeonetiseuleul sayonghal gyeong-u, kubeonetiseu keulleoseuteo hanalo meoltiteneonteu hwangyeong-eul seoljeonghal su issseubnida
DE Ein Pattern umfasst jedoch mehr als nur die einzelnen Schritte zur Behebung eines bestimmten Problems.
KO 패턴은 하나의 특정한 문제를 수정하는 단계별 지침 이상의 역할을 하기 때문입니다.
Transliteração paeteon-eun hanaui teugjeonghan munjeleul sujeonghaneun dangyebyeol jichim isang-ui yeoghal-eul hagi ttaemun-ibnida.
DE Anschließend können Sie IP-Adressen problemlos innerhalb eines einzelnen Subnetzes, in mehreren Subnetzen oder in Ihrem gesamten Netzwerk nachverfolgen
KO 그러고 나면 단일 서브넷, 여러 서브넷 또는 전체 네트워크에서 IP 주소를 쉽게 추적할 수 있습니다
Transliteração geuleogo namyeon dan-il seobeunes, yeoleo seobeunes ttoneun jeonche neteuwokeueseo IP jusoleul swibge chujeoghal su issseubnida
DE Manchmal sind Stills am besten, da sie dir erlauben, die heißen Details eines einzelnen statischen Moments so lange zu genießen, wie du willst.
KO 때로는 스틸이 가장 좋은데, 그 이유는 원하는만큼 오랫동안 정적 인 순간의 뜨거운 세부 사항을 실제로 흡수 할 수 있기 때문입니다.
Transliteração ttaeloneun seutil-i gajang joh-eunde, geu iyuneun wonhaneunmankeum olaesdong-an jeongjeog in sungan-ui tteugeoun sebu sahang-eul siljelo heubsu hal su issgi ttaemun-ibnida.
DE Hierbei handelt es sich um eine begleitende Einstellung für die Navigation mithilfe eines einzelnen Sticks, wobei die Kamera kontinuierlich im Verhältnis zum Spieler nach vorne ausgerichtet wird.
KO 카메라를 플레이어 정면으로 재정렬하여 싱글 스틱 탐색을 지원하도록 조정하는 설정입니다.
Transliteração kamelaleul peulleieo jeongmyeon-eulo jaejeonglyeolhayeo sing-geul seutig tamsaeg-eul jiwonhadolog jojeonghaneun seoljeong-ibnida.
DE Reduzierte Gesamtkosten: Eliminierung der Ausbreitung von Punktprodukten durch Verwendung eines einzelnen Plattform-Ansatzes und Reduzierung oder Eliminierung von Investitions- und Opex-Kosten
KO 총소유비용 절감: 단일 플랫폼 전략을 사용하여 설비 지출과 운영 지출을 절감하거나 아예 제거해 포인트 제품이 확산되는 것을 완벽하게 방지합니다.
Transliteração chongsoyubiyong jeolgam: dan-il peullaespom jeonlyag-eul sayonghayeo seolbi jichulgwa un-yeong jichul-eul jeolgamhageona aye jegeohae pointeu jepum-i hwagsandoeneun geos-eul wanbyeoghage bangjihabnida.
DE Ein Secure Sockets Layer VPN (SSL-VPN) ermöglicht einzelnen Benutzern den Zugriff auf das Netzwerk eines Unternehmens, auf Client-Server-Anwendungen und interne Netzwerkdienstprogramme und -verzeichnisse, ohne dass spezielle Software benötigt wird
KO SSL(Secure Sockets Layer) VPN을 사용하면 특수 소프트웨어 없이 개별 사용자가 조직의 네트워크, 클라이언트-서버 애플리케이션, 내부 네트워크 유틸리티 및 디렉터리에 액세스할 수 있습니다
Transliteração SSL(Secure Sockets Layer) VPNeul sayonghamyeon teugsu sopeuteuweeo eobs-i gaebyeol sayongjaga jojig-ui neteuwokeu, keullaieonteu-seobeo aepeullikeisyeon, naebu neteuwokeu yutilliti mich dilegteolie aegseseuhal su issseubnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE Die Erlangung von Zertifizierungen und Lizenzen ist zu einem immer wichtigeren, unabhängigen Maß für die Kompetenz eines Einzelnen geworden, in einem bestimmten Beruf tätig zu werden
KO 인증 및 라이센스의 성취는 선택된 직업에서 수행 할 개인의 역량에 대한 점점 더 중요하고 독립적 인 척도가되었습니다
Transliteração injeung mich laisenseuui seongchwineun seontaegdoen jig-eob-eseo suhaeng hal gaein-ui yeoglyang-e daehan jeomjeom deo jung-yohago doglibjeog in cheogdogadoeeossseubnida
DE Da du nun alle einzelnen Komponenten eines Arbeitsplans kennst, sehen wir uns an, wie du sie alle verbindest. Verwende dieses Arbeitsplan-Template für deinen Einstieg und folge diesen Schritten:
KO 이제 작업 계획의 모든 구성 요소를 알고 있기 때문에, 이를 한 데 묶는 방법은 다음과 같습니다. 이 작업 계획 템플릿을 사용하여 시작하고 다음 단계를 수행합니다.
Transliteração ije jag-eob gyehoeg-ui modeun guseong yosoleul algo issgi ttaemun-e, ileul han de mukkneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida. i jag-eob gyehoeg tempeullis-eul sayonghayeo sijaghago da-eum dangyeleul suhaenghabnida.
DE Ereignisse, die die Verfügbarkeit eines Service-Software-Updates für eine Domäne, den Start eines Updates und die Fertigstellung eines Updates anzeigen, werden in die erste Version aufgenommen
KO 최초 릴리스에는 특정 도메인에 대한 서비스 소프트웨어 업데이트의 가용성, 업데이트 시작 및 업데이트 완료를 가리키는 이벤트가 을 가리키는 이벤트가 포함됩니다
Transliteração choecho lilliseueneun teugjeong domein-e daehan seobiseu sopeuteuweeo eobdeiteuui gayongseong, eobdeiteu sijag mich eobdeiteu wanlyoleul galikineun ibenteuga eul galikineun ibenteuga pohamdoebnida
DE QUERSCHNITT / Verwendet den Schnittpunkt einer Ebene und eines Volumenkörpers, einer Fläche oder eines Netzes zum Erstellen eines Bereichs
KO SECTION/평면 및 솔리드, 표면 또는 메쉬의 교차를 사용하여 영역 작성
Transliteração SECTION/pyeongmyeon mich sollideu, pyomyeon ttoneun meswiui gyochaleul sayonghayeo yeong-yeog jagseong
DE QUERSCHNITT / Verwendet den Schnittpunkt einer Ebene und eines Volumenkörpers, einer Fläche oder eines Netzes zum Erstellen eines Bereichs
KO SECTION/평면 및 솔리드, 표면 또는 메쉬의 교차를 사용하여 영역 작성
Transliteração SECTION/pyeongmyeon mich sollideu, pyomyeon ttoneun meswiui gyochaleul sayonghayeo yeong-yeog jagseong
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aufteilung eines systems einzelnen einzelnen organisation einzelnen benutzer einzelnen schritten jeden einzelnen einzelnen cluster einzelnen phasen einzelnen mitgliedern einzelnen elemente einzelnen komponenten einzelnen methoden einzelnen kunden einzelnen videoseiten einzelnen funktionen jeder einzelnen einzelnen services einzelnen anzeigen einzelnen seiten rolle jedes einzelnen einzelnen bildern jedes einzelnen einzelnen codes einzelnen abschnitten enthalten jeden einzelnen aspekt ehren einer einzelnen einzelnen bestimmungen unterscheiden einzelnen kontrollanforderungen vorsehen einzelnen vpn verschlüsselungsprotokolle einzelnen universellen hardwareplattform einzelnen fertigungsumgebungen individuelle einzelnen besuchernachrichten ausgelöst einzelnen objekte immer namen einer einzelnen einzelnen master bild einzelnen konten einzelnen ressourcen eines bestellung eines kurses anwendung eines sensors einheit eines stammes sicht eines insiders aufbau eines erfolgreichen einsatz eines digitalen server eines clients eingabe eines codes zuweisung eines beliebigen mittels eines punktdiagramms einreichen eines tickets ergebnis eines joint
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe