Traduzir "berica rückgrat" para coreano

Mostrando 20 de 20 traduções da frase "berica rückgrat" de alemão para coreano

Tradução de alemão para coreano de berica rückgrat

alemão
coreano

DE Die Produkte von Atlassian sind das Rückgrat erfolgreicher Teams

KO Atlassian 제품은 팀의 중추 역할을 합니다

Transliteração Atlassian jepum-eun tim-ui jungchu yeoghal-eul habnida

DE Das landschaftliche Hauptmerkmal der Südinsel sind ihre Berge. Die Gebirgskette der Südalpen bilden das Rückgrat der Insel und erstreckt sich über etwa 500 Kilometer von Wanaka bis zum Arthur's Pass.

KO 남섬의 경치라면 웅장한 산맥이 첫손에 꼽힌다. 서던 알프스라 불리는 남섬의 등줄기가 와나카에서 아서스패스까지 약 500km 길이로 뻗어있다.

Transliteração namseom-ui gyeongchilamyeon ungjanghan sanmaeg-i cheos-son-e kkobhinda. seodeon alpeuseula bullineun namseom-ui deungjulgiga wanaka-eseo aseoseupaeseukkaji yag 500km gil-ilo ppeod-eoissda.

DE Rugby: Neuseelands sportliches Rückgrat, von Freizeit bis zu internationalen Super-Teams. Kiwis sind stolze, leidenschaftliche Rugby Fans.

KO 럭비 동호회에서부터 세계적인 슈퍼팀에 이르기까지 뉴질랜드 럭비는 뉴질랜드 스포츠의 중추를 이루고 있으며, 뉴질랜드인들은 열렬한 럭비 팬들이다.

Transliteração leogbi donghohoeeseobuteo segyejeog-in syupeotim-e ileugikkaji nyujillaendeu leogbineun nyujillaendeu seupocheuui jungchuleul ilugo iss-eumyeo, nyujillaendeu-indeul-eun yeollyeolhan leogbi paendeul-ida.

DE Zusammen mit Software- und Cloud-basierten Lizenzen bildet Sentinel HL das Rückgrat der vielfältigen und flexiblen Cross-Locking-Funktionen von Sentinel LDK. 

KO 소프트웨어 기반 라이선스와 클라우드 기반 라이선스에 더불어, Sentinel LDK로 제공하는 다양하고 유연한 교차 잠금(cross-locking) 기능의 중추입니다. 

Transliteração sopeuteuweeo giban laiseonseuwa keullaudeu giban laiseonseue deobul-eo, Sentinel LDKlo jegonghaneun dayanghago yuyeonhan gyocha jamgeum(cross-locking) gineung-ui jungchu-ibnida. 

DE Wir nutzen mehrere T1 Träger über mehrere verschiedene Wege.Diese Wege ermöglichen es Hostwinds um eine vollständig redundante Netzwerkquelle auf das Rückgrat des Internets herzustellen

KO 우리는 몇 가지를 사용합니다 T1 여러 개의 다른 경로에 걸쳐 운송인.이 경로는 허용됩니다 Hostwinds 인터넷의 백본에 완전히 중복 된 네트워크 소스를 설정하려면

Transliteração ulineun myeoch gajileul sayonghabnida T1 yeoleo gaeui daleun gyeonglo-e geolchyeo unsong-in.i gyeongloneun heoyongdoebnida Hostwinds inteones-ui baegbon-e wanjeonhi jungbog doen neteuwokeu soseuleul seoljeonghalyeomyeon

DE Effiziente Datenerfassung und -analyse von stark vernetzten Geräten bildet das Rückgrat von Industrie 4.0- und Industrial Internet of Things (IIoT)-Initiativen

KO 매우 밀접하게 연동된 기기들의 충분한 데이터 수집과 분석은 인더스트리 4.0과 산업 사물 인터넷 기술(IIOT) 계획의 기반을 형성합니다

Transliteração maeu miljeobhage yeondongdoen gigideul-ui chungbunhan deiteo sujibgwa bunseog-eun indeoseuteuli 4.0gwa san-eob samul inteones gisul(IIOT) gyehoeg-ui giban-eul hyeongseonghabnida

DE Unsere hochsicheren, leistungsstarken Hardware-Sicherheitsmodule, einschließlich nShield HSMs, ermöglichen eine sichere Schlüsselverwaltung – das Rückgrat für eine erfolgreiche und sichere PKI, digitale Signaturen und mehr.

KO nShield HSM을 포함한 당사의 높은 보증, 고성능 하드웨어 보안 모듈은 성공적인 보안 PKI, 디지털 서명 등의 기본이 되는 안전한 키 관리를 제공합니다.

Transliteração nShield HSMeul pohamhan dangsaui nop-eun bojeung, goseongneung hadeuweeo boan modyul-eun seong-gongjeog-in boan PKI, dijiteol seomyeong deung-ui gibon-i doeneun anjeonhan ki gwanlileul jegonghabnida.

DE Die Landwirtschaft in Indien ist das Rückgrat der indischen Wirtschaft, da sie für etwa 58 % der indischen Bevölkerung die wichtigste Lebensgrundlage darstellt

KO 인도의 농업 산업은 인도 인구의 약 58%가 생계를 유지하는 주요 원천으로서 인도 경제의 중추입니다

Transliteração indoui nong-eob san-eob-eun indo inguui yag 58%ga saeng-gyeleul yujihaneun juyo woncheon-euloseo indo gyeongje-ui jungchu-ibnida

DE Für Wanderer und Suchende, diejenigen, die überall Schönheit finden, für diejenigen, die stolz Rückgrat beweisen und alle lieben.

KO 어디를 가든 아름다움을 찾고, 담대하게 모두를 사랑하는 방랑자와 탐색가를 위해

Transliteração eodileul gadeun aleumdaum-eul chajgo, damdaehage moduleul salanghaneun banglangjawa tamsaeggaleul wihae

DE Wir nutzen mehrere T1 Träger über mehrere verschiedene Wege.Diese Wege ermöglichen es Hostwinds um eine vollständig redundante Netzwerkquelle auf das Rückgrat des Internets herzustellen

KO 우리는 몇 가지를 사용합니다 T1 여러 개의 다른 경로에 걸쳐 운송인.이 경로는 허용됩니다 Hostwinds 인터넷의 백본에 완전히 중복 된 네트워크 소스를 설정하려면

Transliteração ulineun myeoch gajileul sayonghabnida T1 yeoleo gaeui daleun gyeonglo-e geolchyeo unsong-in.i gyeongloneun heoyongdoebnida Hostwinds inteones-ui baegbon-e wanjeonhi jungbog doen neteuwokeu soseuleul seoljeonghalyeomyeon

DE „monday.com war das Rückgrat für unseren Erfolg

KO " monday.com은 우리의 성공을 위한 중추적인 역할을 해왔습니다

Transliteração " monday.com-eun uliui seong-gong-eul wihan jungchujeog-in yeoghal-eul haewassseubnida

DE Effiziente Datenerfassung und -analyse von stark vernetzten Geräten bildet das Rückgrat von Industrie 4.0- und Industrial Internet of Things (IIoT)-Initiativen

KO 매우 밀접하게 연동된 기기들의 충분한 데이터 수집과 분석은 인더스트리 4.0과 산업 사물 인터넷 기술(IIOT) 계획의 기반을 형성합니다

Transliteração maeu miljeobhage yeondongdoen gigideul-ui chungbunhan deiteo sujibgwa bunseog-eun indeoseuteuli 4.0gwa san-eob samul inteones gisul(IIOT) gyehoeg-ui giban-eul hyeongseonghabnida

DE Die Produkte von Atlassian sind das Rückgrat erfolgreicher Teams

KO Atlassian 제품은 팀의 중추 역할을 합니다

Transliteração Atlassian jepum-eun tim-ui jungchu yeoghal-eul habnida

DE Das landschaftliche Hauptmerkmal der Südinsel sind ihre Berge. Die Gebirgskette der Südalpen bilden das Rückgrat der Insel und erstreckt sich über etwa 500 Kilometer von Wanaka bis zum Arthur's Pass.

KO 남섬의 경치라면 웅장한 산맥이 첫손에 꼽힌다. 서던 알프스라 불리는 남섬의 등줄기가 와나카에서 아서스패스까지 약 500km 길이로 뻗어있다.

Transliteração namseom-ui gyeongchilamyeon ungjanghan sanmaeg-i cheos-son-e kkobhinda. seodeon alpeuseula bullineun namseom-ui deungjulgiga wanaka-eseo aseoseupaeseukkaji yag 500km gil-ilo ppeod-eoissda.

DE Rugby: Neuseelands sportliches Rückgrat, von Freizeit bis zu internationalen Super-Teams. Kiwis sind stolze, leidenschaftliche Rugby Fans.

KO 럭비 동호회에서부터 세계적인 슈퍼팀에 이르기까지 뉴질랜드 럭비는 뉴질랜드 스포츠의 중추를 이루고 있으며, 뉴질랜드인들은 열렬한 럭비 팬들이다.

Transliteração leogbi donghohoeeseobuteo segyejeog-in syupeotim-e ileugikkaji nyujillaendeu leogbineun nyujillaendeu seupocheuui jungchuleul ilugo iss-eumyeo, nyujillaendeu-indeul-eun yeollyeolhan leogbi paendeul-ida.

DE Bei der Entwicklung von Hybrid Cloud-Anwendungen bilden Daten-Streams das Rückgrat für das Erfassen, Kommunizieren und Verarbeiten von Ereignissen für event-gesteuerte, verteilte Anwendungsarchitekturen.

KO 하이브리드 클라우드 애플리케이션을 설계할 때 데이터 스트림은 분산된 이벤트 기반 애플리케이션 아키텍처용 이벤트를 캡처, 전달, 처리할 수 있는 근간이 됩니다.

Transliteração haibeulideu keullaudeu aepeullikeisyeon-eul seolgyehal ttae deiteo seuteulim-eun bunsandoen ibenteu giban aepeullikeisyeon akitegcheoyong ibenteuleul kaebcheo, jeondal, cheolihal su issneun geungan-i doebnida.

DE Rugby ist in Neuseeland mehr als nur ein Spiel, es formt das sportliche Rückgrat der Nation. Ob Nachbarschaftsmatch oder internationales Superstar-Team, die leidenschaftlichen Kiwi-Fans sind immer mit am Start.

KO 뉴질랜드에서 럭비는 단순히 경기가 아니라 뉴질랜드 스포츠의 중추를 이루고 있다. 럭비 동호회에서부터 세계적인 슈퍼팀에 이르기까지 럭비는 열렬한 뉴질랜드 팬들의 응원을 받고 있다.

Transliteração nyujillaendeueseo leogbineun dansunhi gyeong-giga anila nyujillaendeu seupocheuui jungchuleul ilugo issda. leogbi donghohoeeseobuteo segyejeog-in syupeotim-e ileugikkaji leogbineun yeollyeolhan nyujillaendeu paendeul-ui eung-won-eul badgo issda.

DE Daten sind das Rückgrat einer digitalen Organisation, daher müssen sie genau und zuverlässig sein, was durch die Implementierung von MDM erreicht werden kann.

KO 데이터는 디지털 조직의 중추이므로 정확하고 신뢰할 수 있어야 하며 이는 MDM을 구현하여 달성할 수 있습니다.

Transliteração deiteoneun dijiteol jojig-ui jungchu-imeulo jeonghwaghago sinloehal su iss-eoya hamyeo ineun MDMeul guhyeonhayeo dalseonghal su issseubnida.

DE Leiterplatten (PCB) sind das Rückgrat nahezu aller elektronischen Geräte, weshalb die Zuverlässigkeit von Leiterplatten für die Elektronikindustrie von entscheidender Bedeutung ist

KO 인쇄 회로 기판(PCB)은 거의 모든 전자 장치의 중추이며 전자 산업에서 PCB 신뢰성을 매우 중요하게 만듭니다

Transliteração inswae hoelo gipan(PCB)eun geoui modeun jeonja jangchiui jungchu-imyeo jeonja san-eob-eseo PCB sinloeseong-eul maeu jung-yohage mandeubnida

DE Confluent Cloud und Kafka dienen als Rückgrat für die Entwicklung neuer Anwendungen auf der Basis von Event-Streams.

KO Confluent Cloud와 Kafka는 이벤트 스트림을 기반으로 새로운 애플리케이션을 구축하기 위한 백본 역할을 합니다.

Transliteração Confluent Cloud-wa Kafkaneun ibenteu seuteulim-eul giban-eulo saeloun aepeullikeisyeon-eul guchughagi wihan baegbon yeoghal-eul habnida.

Mostrando 20 de 20 traduções