DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
Traduzir "begeistert mit heißen" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begeistert mit heißen" de alemão para coreano
Traduções de begeistert mit heißen
"begeistert mit heißen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| mit | 가장 각 같은 경우 고객 관련된 그리고 기술 기타 높은 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 따라 때 때문에 또는 또한 로 를 많은 몇 모든 및 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 수 있습니다 쉽게 아래 앱 없습니다 여러 와 우리는 이 이제 있는 있다 전 통해 특정 한 함께 합니다 |
| heißen | 더 |
Tradução de alemão para coreano de begeistert mit heißen
alemão
coreano
KO 알래스카주 내부로 가는 관문인 페어뱅크스에는 온천, 눈 덮인 툰드라, 밤하늘을 비추는 태양과 오로라가 있습니다. 아름다운 자연으로 사금 채취 여행을 떠나보세요.
Transliteração allaeseukaju naebulo ganeun gwanmun-in peeobaengkeuseueneun oncheon, nun deop-in tundeula, bamhaneul-eul bichuneun taeyang-gwa ololaga issseubnida. aleumdaun jayeon-eulo sageum chaechwi yeohaeng-eul tteonaboseyo.
DE Fairbanks, das Tor zum wilden Landesinneren Alaskas, begeistert mit heißen Quellen, verschneiter Tundra, Mitternachtssonne und Nordlicht. Wenn ihr mögt, könnt ihr hier sogar unter die Goldwäscher gehen.
KO 알래스카주 내부로 가는 관문인 페어뱅크스에는 온천, 눈 덮인 툰드라, 밤하늘을 비추는 태양과 오로라가 있습니다. 아름다운 자연으로 사금 채취 여행을 떠나보세요.
Transliteração allaeseukaju naebulo ganeun gwanmun-in peeobaengkeuseueneun oncheon, nun deop-in tundeula, bamhaneul-eul bichuneun taeyang-gwa ololaga issseubnida. aleumdaun jayeon-eulo sageum chaechwi yeohaeng-eul tteonaboseyo.
DE Genieße einen Rundflug mit dem Wasserflugzeug über den Rotoiti-See mit einer Wasserlandung und nimm dann ein Bad in den abgelegenen heißen Pools, die normalerweise nur mit dem Boot oder einer fünfstündigen Wanderung erreichbar sind.
KO 수상비행기로 로토이티 호수 위를 날고, 물 위에 내려서 배를 타거나 5시간을 걸어야 갈 수 있는 외진 온천에서 휴식을 취한다.
Transliteração susangbihaeng-gilo lotoiti hosu wileul nalgo, mul wie naelyeoseo baeleul tageona 5sigan-eul geol-eoya gal su issneun oejin oncheon-eseo hyusig-eul chwihanda.
DE Genieße einen Rundflug mit dem Wasserflugzeug über den Rotoiti-See mit einer Wasserlandung und nimm dann ein Bad in den abgelegenen heißen Pools, die normalerweise nur mit dem Boot oder einer fünfstündigen Wanderung erreichbar sind.
KO 수상비행기로 로토이티 호수 위를 날고, 물 위에 내려서 배를 타거나 5시간을 걸어야 갈 수 있는 외진 온천에서 휴식을 취한다.
Transliteração susangbihaeng-gilo lotoiti hosu wileul nalgo, mul wie naelyeoseo baeleul tageona 5sigan-eul geol-eoya gal su issneun oejin oncheon-eseo hyusig-eul chwihanda.
DE 9. Verwöhne dich mit einer therapeutischen Anwendung im heißen Pool oder Schlammbad
KO 9. 치료 효과가 있는 온천과 머드풀 즐기기
Transliteração 9. chilyo hyogwaga issneun oncheongwa meodeupul jeulgigi
DE Im Winter kannst du mit den Kindern ins Whakapapa Ski Gebiet fahren und im Happy Valley das Skifahren lernen. Oder nimm ein Bad in den heißen Quellen des Taupo DeBretts Spa Resort.
KO 겨울 방학에는 자녀들과 함께 화카파파 스키장(Whakapapa Ski Area)의 해피밸리에서 스키를 배워 보자. 또는 타우포 디브레츠 스파 리조트(Taupo DeBretts Spa Resort)의 온천에 몸을 담그는 것도 좋다.
Transliteração gyeoul banghag-eneun janyeodeulgwa hamkke hwakapapa seukijang(Whakapapa Ski Area)ui haepibaellieseo seukileul baewo boja. ttoneun taupo dibeulecheu seupa lijoteu(Taupo DeBretts Spa Resort)ui oncheon-e mom-eul damgeuneun geosdo johda.
DE Heißen Sie die Zukunft willkommen mit den Lösungen von Nutanix für dezentrale Standorte
KO Nutanix 원격 오피스 및 지점 솔루션을 통해 미래로 도약
Transliteração Nutanix wongyeog opiseu mich jijeom sollusyeon-eul tonghae milaelo doyag
DE Durch die Kühlung mit Radiatoren außerhalb der typischen heißen Bereiche wird zudem die Übertaktung verbessert.
KO 일반적인 핫존 외부의 라디에이터로 냉각 기능을 이동하면 훨씬 더 나은 오버클럭 기능을 제공합니다.
Transliteração ilbanjeog-in hasjon oebuui ladieiteolo naeng-gag gineung-eul idonghamyeon hwolssin deo na-eun obeokeulleog gineung-eul jegonghabnida.
DE Mit 24 Belüftungsöffnungen, die für optimale Luftzirkulation an heißen Sommertagen sorgen, und unserem einzigartigen Up’n’Down-Passformsystem, bietet der Rapido Leistungen auf Profi-Niveau für einen Preis auf Einsteiger-Niveau
KO 더운 여름 날에도 공기 효율성을 최대로 유지하는 24개의 통풍 구멍과 KASK 고유의 상하 맞춤 장치가 장착된 Rapido는 입문용 헬멧 가격으로 전문가 수준의 성능을 제공합니다
Transliteração deoun yeoleum nal-edo gong-gi hyoyulseong-eul choedaelo yujihaneun 24gaeui tongpung gumeong-gwa KASK goyuui sangha majchum jangchiga jangchagdoen Rapidoneun ibmun-yong helmes gagyeog-eulo jeonmunga sujun-ui seongneung-eul jegonghabnida
DE Mit 24 Belüftungsöffnungen, die für optimale Luftzirkulation an heißen Sommertagen sorgen, und unserem einzigartigen Up’n’Down-Passformsystem,?
KO 더운 여름 날에도 공기 효율성을 최대로 유지하는 24개의 통풍 구멍과 KASK 고유의 상하 맞춤 장치가 장착된 Rapido는?
Transliteração deoun yeoleum nal-edo gong-gi hyoyulseong-eul choedaelo yujihaneun 24gaeui tongpung gumeong-gwa KASK goyuui sangha majchum jangchiga jangchagdoen Rapidoneun?
DE Yanqing liegt 75 Kilometer nordwestlich des Stadtzentrums von Peking und ist ein bergiger Vorort der chinesischen Hauptstadt mit heißen Quellen, Nationalparks, Skigebieten und dem Badaling-Abschnitt der Chinesischen Mauer
KO 베이징 도심에서 북서쪽으로 75km 떨어진 곳에 위치한 옌칭은 온천, 국립공원, 스키장, 만리장성의 바달링 지역으로 구성된 중국 베이징 외곽의 산악지역입니다
Transliteração beijing dosim-eseo bugseojjog-eulo 75km tteol-eojin gos-e wichihan yenching-eun oncheon, guglibgong-won, seukijang, manlijangseong-ui badalling jiyeog-eulo guseongdoen jung-gug beijing oegwag-ui san-agjiyeog-ibnida
DE Gäste werden zunächst mit einem heißen Handtuch und japanischem Tee verwöhnt, bevor vor ihren Augen in einer kunstvollen Darbietung ihre ausgewählten Cocktails kreiert werden.
KO 먼저 뜨거운 수건과 일본 차를 제공한 후, 정교한 퍼포먼스로 손님들이 선택한 칵테일이 만들어지는 과정을 보여줍니다.
Transliteração meonjeo tteugeoun sugeongwa ilbon chaleul jegonghan hu, jeong-gyohan peopomeonseulo sonnimdeul-i seontaeghan kagteil-i mandeul-eojineun gwajeong-eul boyeojubnida.
DE Heißen Sie die Zukunft willkommen mit den Lösungen von Nutanix für dezentrale Standorte
KO Nutanix 원격 오피스 및 지점 솔루션을 통해 미래로 도약
Transliteração Nutanix wongyeog opiseu mich jijeom sollusyeon-eul tonghae milaelo doyag
DE Mit 2N-Intercoms, die sich ideal für Wohn- und Bürogebäude eignen, können Sie Besucher stilvoll in Ihrem Gebäude willkommen heißen und gleichzeitig Kosten für den Empfangsservice sparen
KO 주거 및 사무실 건물에 이상적인 2N 인터콤을 사용하면, 방문객을 최신 방식으로 환영하는 동시에 리셉션 서비스 비용을 절약할 수 있습니다
Transliteração jugeo mich samusil geonmul-e isangjeog-in 2N inteokom-eul sayonghamyeon, bangmungaeg-eul choesin bangsig-eulo hwan-yeonghaneun dongsie lisebsyeon seobiseu biyong-eul jeol-yaghal su issseubnida
DE Bevor du mit den Feierlichkeiten beginnst (oder einen längeren Urlaub machst), solltest du aber dein Team herzlich in der Cloud willkommen heißen
KO 이제 안도의 한숨을 내쉬셔도 됩니다! 신중한 계획, 준비 및 환상적인 팀을 통해 Cloud로의 마이그레이션에 성공했습니다
Transliteração ije andoui hansum-eul naeswisyeodo doebnida! sinjunghan gyehoeg, junbi mich hwansangjeog-in tim-eul tonghae Cloudloui maigeuleisyeon-e seong-gonghaessseubnida
DE 9. Verwöhne dich mit einer therapeutischen Anwendung im heißen Pool oder Schlammbad
KO 9. 치료 효과가 있는 온천과 머드풀 즐기기
Transliteração 9. chilyo hyogwaga issneun oncheongwa meodeupul jeulgigi
DE Im Winter kannst du mit den Kindern ins Whakapapa Ski Gebiet fahren und im Happy Valley das Skifahren lernen. Oder nimm ein Bad in den heißen Quellen des Taupo DeBretts Spa Resort.
KO 겨울 방학에는 자녀들과 함께 화카파파 스키장(Whakapapa Ski Area)의 해피밸리에서 스키를 배워 보자. 또는 타우포 디브레츠 스파 리조트(Taupo DeBretts Spa Resort)의 온천에 몸을 담그는 것도 좋다.
Transliteração gyeoul banghag-eneun janyeodeulgwa hamkke hwakapapa seukijang(Whakapapa Ski Area)ui haepibaellieseo seukileul baewo boja. ttoneun taupo dibeulecheu seupa lijoteu(Taupo DeBretts Spa Resort)ui oncheon-e mom-eul damgeuneun geosdo johda.
DE Lasse dich willkommen heißen und hilf dabei, unsere Kulturtraditionen zu bewahren, indem du unsere Bräuche und Lebensweisen respektierst.
KO 뉴질랜드에서는 놀라운 야생동물을 가까이에서 관찰할 수 있지만 너무 가까이 접근해서는 안됩니다. 새 또는 동물을 관찰할 때에는 최소 20미터 이상의 거리를 반드시 유지해야 합니다.
Transliteração nyujillaendeueseoneun nollaun yasaengdongmul-eul gakkaieseo gwanchalhal su issjiman neomu gakkai jeobgeunhaeseoneun andoebnida. sae ttoneun dongmul-eul gwanchalhal ttaeeneun choeso 20miteo isang-ui geolileul bandeusi yujihaeya habnida.
DE Vom Skifahren oder Rafting über Wandern und Klettern bis zum Baden in heißen Quellen und einem stilvollen Abendessen auf der Terrasse eines preisgekrönten Restaurants: In diesem Bundesstaat im Westen der USA bleiben keine Wünsche offen.
KO 미국 서부의 콜로라도주에서 스키, 래프팅, 하이킹, 클라이밍, 수영과 같은 다양한 야외 활동을 경험해보고 수상 경력의 레스토랑에서 야외 식사를 즐겨보세요.
Transliteração migug seobuui kolloladojueseo seuki, laepeuting, haiking, keullaiming, suyeong-gwa gat-eun dayanghan yaoe hwaldong-eul gyeongheomhaebogo susang gyeonglyeog-ui leseutolang-eseo yaoe sigsaleul jeulgyeoboseyo.
DE Vom Skifahren oder Rafting über Wandern und Klettern bis zum Baden in heißen Quellen und einem stilvollen Abendessen auf der Terrasse eines preisgekrönten Restaurants: In diesem Bundesstaat im Westen der USA bleiben keine Wünsche offen.
KO 미국 서부의 콜로라도주에서 스키, 래프팅, 하이킹, 클라이밍, 수영과 같은 다양한 야외 활동을 경험해보고 수상 경력의 레스토랑에서 야외 식사를 즐겨보세요.
Transliteração migug seobuui kolloladojueseo seuki, laepeuting, haiking, keullaiming, suyeong-gwa gat-eun dayanghan yaoe hwaldong-eul gyeongheomhaebogo susang gyeonglyeog-ui leseutolang-eseo yaoe sigsaleul jeulgyeoboseyo.
DE Will heißen, eine Multi-Cloud kann aus zwei Public Clouds oder zwei Private Clouds bestehen
KO 멀티클라우드 접근 방식에서는 2개의 퍼블릭 클라우드 환경이나 2개의 프라이빗 클라우드 환경을 사용합니다
Transliteração meoltikeullaudeu jeobgeun bangsig-eseoneun 2gaeui peobeullig keullaudeu hwangyeong-ina 2gaeui peulaibis keullaudeu hwangyeong-eul sayonghabnida
DE Kehre im Polynesian Spa am Seeufer ein und nimm ein Bad in den heißen Mineralquellen, die Schmerzen
KO 호숫가에 있는 폴리네시안 스파(Polynesian Spa)에서
Transliteração hosusga-e issneun pollinesian seupa(Polynesian Spa)eseo
DE Von Stränden und heißen Quellen bis hin zu Wasserfällen und Schnorchelspots: Neuseeland ist reich an kostenlosen Highlights, die das Entdecken lohnen.
KO 해변의 절경과 자연온천, 폭포와 해양보호구에 이르는 수많은 무료 체험이 뉴질랜드에서 당신을 기다린다.
Transliteração haebyeon-ui jeolgyeong-gwa jayeon-oncheon, pogpowa haeyangbohogue ileuneun sumanh-eun mulyo cheheom-i nyujillaendeueseo dangsin-eul gidalinda.
DE Atemberaubende Wälder und Bergpanoramen erwarten Wanderer auf diesem beliebten Pfad durch das Copland-Tal zu den heißen Quellen der Welcome Flats.
KO 코플런드 트랙은 코플런드 계곡을 지나 웰컴플랫 핫풀스로 이어지는 인기 많은 하이킹 트랙으로, 아름다운 숲과 강, 그리고 고산의 경치를 선사한다.
Transliteração kopeulleondeu teulaeg-eun kopeulleondeu gyegog-eul jina welkeompeullaes haspulseulo ieojineun ingi manh-eun haiking teulaeg-eulo, aleumdaun supgwa gang, geuligo gosan-ui gyeongchileul seonsahanda.
DE Am besten erlebt man Te Aroha, indem man den Berg hinauf wandert und sich danach in einem heißen Thermalquellen Becken erholt.
KO 테아로하를 즐기는 가장 훌륭한 방법은 산의 트레일을 따라 트레킹을 즐기고난 후, 따뜻한 온천수에 몸을 담그는 것이다.
Transliteração tealohaleul jeulgineun gajang hullyunghan bangbeob-eun san-ui teuleil-eul ttala teuleking-eul jeulgigonan hu, ttatteushan oncheonsue mom-eul damgeuneun geos-ida.
DE Am Abend lockt ein Bad in den heißen Quellen in der Nähe der modern ausgestatteten Welcome Flat DOC-Hütte.
KO 온천에 몸을 담그고, 현대적 시설을 갖춘 자연보호부의 웰컴플랫 산장에서 즐거운 저녁 시간을 보내며 하루를 마무리한다.
Transliteração oncheon-e mom-eul damgeugo, hyeondaejeog siseol-eul gajchun jayeonbohobuui welkeompeullaes sanjang-eseo jeulgeoun jeonyeog sigan-eul bonaemyeo haluleul mamulihanda.
DE Der 2-tägige Copland Track führt durch grüne Wälder und atemberaubende Fluss- und Alpenkulissen zu den natürlichen heißen Quellen der Welcome Flats.
KO 홀리포드 계곡의 절경에 발을 내디디며 수천 년 전 모습 그대로의 세계로 들어간다.
Transliteração hollipodeu gyegog-ui jeolgyeong-e bal-eul naedidimyeo sucheon nyeon jeon moseub geudaeloui segyelo deul-eoganda.
DE Neuseelands Berge werden im Winter von Skifahrern und Snowboardern bevölkert, und die kühlen Tage eignen sich perfekt zum Wandern, Radfahren oder um ein Bad in einem heißen Thermalbad zu nehmen.
KO 뉴질랜드의 겨울 산은 스키와 스노보드를 즐기는 사람들로 활기를 띤다. 맑은 날은 하이킹, 사이클링, 온천욕을 즐기기에 이상적이다.
Transliteração nyujillaendeuui gyeoul san-eun seukiwa seunobodeuleul jeulgineun salamdeullo hwalgileul ttinda. malg-eun nal-eun haiking, saikeulling, oncheon-yog-eul jeulgigie isangjeog-ida.
DE Neuseeland ist Heimat einiger beeindruckender, natürlich beheizter Hot Pools. Es gibt nichts besseres, als den müden Körper am Ende eines langen Skitages oder einer Erkundungstour im heißen Thermalwasser aufzuwärmen.
KO 뉴질랜드는 자연 온천으로 잘 알려져 있다. 스키를 타거나 여행을 하며 긴 하루를 보낸 후 따뜻한 온천에서 휴식을 취해 보자.
Transliteração nyujillaendeuneun jayeon oncheon-eulo jal allyeojyeo issda. seukileul tageona yeohaeng-eul hamyeo gin haluleul bonaen hu ttatteushan oncheon-eseo hyusig-eul chwihae boja.
DE Wegen seiner Insellage ist man in Neuseeland nie weit vom Meer entfernt. Nutze die langen, heißen Sommertage für Wassersportarten wie Kajakfahren, Schnorcheln, Segeln oder Schwimmen.
KO 국토가 섬으로 이루어진 뉴질랜드에서 바다는 언제나 쉽게 찾아갈 수 있는 곳이다. 카약, 스노클링, 항해, 해수욕과 같은 수상 액티비티와 함께 길고 무더운 여름날을 최대한 만끽해 보자.
Transliteração gugtoga seom-eulo ilueojin nyujillaendeueseo badaneun eonjena swibge chaj-agal su issneun gos-ida. kayag, seunokeulling, hanghae, haesuyoggwa gat-eun susang aegtibitiwa hamkke gilgo mudeoun yeoleumnal-eul choedaehan mankkighae boja.
DE Verführerisch schöne Spas heißen Sie an immer mehr Standorten weltweit willkommen.
KO 전 세계에서 늘어나고 있는 놀랍도록 아름다운 페어몬트 스파를 경험해보세요.
Transliteração jeon segyeeseo neul-eonago issneun nollabdolog aleumdaun peeomonteu seupaleul gyeongheomhaeboseyo.
DE Das soll nicht heißen, dass diese Daten unbrauchbar sind
KO 이 데이터가 쓸모 없다는 말은 아닙니다
Transliteração i deiteoga sseulmo eobsdaneun mal-eun anibnida
DE Eine tolle Erfrischung an diesen heißen Sommertagen.
KO 한여름 무더위를 식힐 수 있는 더할 나위 없이 좋은 방법입니다.
Transliteração han-yeoleum mudeowileul sighil su issneun deohal nawi eobs-i joh-eun bangbeob-ibnida.
DE Leckere und erfrischende gazpacho ist die beste wahl für einen heißen sommertag
KO 맛있고 상쾌한 가스 파초는 더운 여름날 최고의 선택입니다
Transliteração mas-issgo sangkwaehan gaseu pachoneun deoun yeoleumnal choegoui seontaeg-ibnida
DE Verführerisch schöne Spas heißen Sie an immer mehr Standorten weltweit willkommen.
KO 전 세계에서 늘어나고 있는 놀랍도록 아름다운 페어몬트 스파를 경험해보세요.
Transliteração jeon segyeeseo neul-eonago issneun nollabdolog aleumdaun peeomonteu seupaleul gyeongheomhaeboseyo.
DE Verführerisch schöne Spas heißen Sie an immer mehr Standorten weltweit willkommen.
KO 전 세계에서 늘어나고 있는 놀랍도록 아름다운 페어몬트 스파를 경험해보세요.
Transliteração jeon segyeeseo neul-eonago issneun nollabdolog aleumdaun peeomonteu seupaleul gyeongheomhaeboseyo.
DE Wir freuen uns sehr, Sie bei uns in Lake Louise im Herzen des Banff National Park willkommen zu heißen.
KO 밴프 국립 공원의 중심부에 있는 레이크 루이스에서 당신을 맞이할 수 있다는 점에 자부심을 느낍니다.
Transliteração baenpeu guglib gong-won-ui jungsimbue issneun leikeu lu-iseueseo dangsin-eul maj-ihal su issdaneun jeom-e jabusim-eul neukkibnida.
DE erreichbar. Wir freuen uns, Sie schon bald wieder als Gäste und Kunden bei uns willkommen zu heißen.
KO 을 통해 이메일로 페어몬트 팀에 문의할 수 있습니다. 조속한 시일 내에 다시 고객 여러분을 반갑게 맞이할 수 있는 날이 오기를 기대하고 있습니다.
Transliteração eul tonghae imeillo peeomonteu tim-e mun-uihal su issseubnida. josoghan siil naee dasi gogaeg yeoleobun-eul bangabge maj-ihal su issneun nal-i ogileul gidaehago issseubnida.
DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass das Fairmont Grand Hotel Kyiv geöffnet ist und wir alle Gäste herzlich willkommen heißen!
KO 페어몬트 그랜드 호텔 키예프가 다시 문을 열어 고객님을 맞을 준비가 되었습니다!
Transliteração peeomonteu geulaendeu hotel kiyepeuga dasi mun-eul yeol-eo gogaegnim-eul maj-eul junbiga doeeossseubnida!
DE Die Spitzenausgangsleistung, die der Drucker erreichen kann – in der Regel, wenn das beheizbare Bett und die heißen Enden aufgeheizt werden.
KO 일반적으로 가열된 베드와 핫 엔드의 온도가 상승할 때 프린터가 도달할 수 있는 최대 전원 출력입니다.
Transliteração ilbanjeog-eulo gayeoldoen bedeuwa has endeuui ondoga sangseunghal ttae peulinteoga dodalhal su issneun choedae jeon-won chullyeog-ibnida.
DE Die Druckgeschwindigkeit gibt an, wie schnell das Filament am heißen Ende des 3D-Druckers extrudiert werden kann. Je höher der Wert, desto höher die Druckgeschwindigkeit, die erreicht werden kann.
KO 빌드 속도는 3D 프린터의 핫 엔드를 통해 압출되는 필라멘트 속도와 관계가 있습니다. 이 값이 높을수록 최대 프린트 속도가 빠릅니다.
Transliteração bildeu sogdoneun 3D peulinteoui has endeuleul tonghae abchuldoeneun pillamenteu sogdowa gwangyega issseubnida. i gabs-i nop-eulsulog choedae peulinteu sogdoga ppaleubnida.
DE Weihnachten ist eine Zeit, in der wir zusammenkommen und unsere Lieben verwöhnen. Wir freuen uns darauf, Sie willkommen zu heißen!
KO 전문 개인 트레이너 및 맞춤형 서비스를 통해 고객의 피트니스 경험을 제안하며 웰빙 서비스를 준비해 드립니다.
Transliteração jeonmun gaein teuleineo mich majchumhyeong seobiseuleul tonghae gogaeg-ui piteuniseu gyeongheom-eul jeanhamyeo welbing seobiseuleul junbihae deulibnida.
DE Bei etlichen Universitäten und in der beruflichen Ausbildung gibt es bestimmte Anerkennungen für absolvierte PADI Kurse; in den USA heißen solche Anerkennungen bei Universitäten „College Credit“.
KO 특정 PADI 과정을 수료하면 대학 학점을 취득하거나 국가 자격증에 대한 직업 훈련으로 인정 받기도 합니다.
Transliteração teugjeong PADI gwajeong-eul sulyohamyeon daehag hagjeom-eul chwideughageona gugga jagyeogjeung-e daehan jig-eob hunlyeon-eulo injeong badgido habnida.
DE Leckere und erfrischende gazpacho ist die beste wahl für einen heißen sommertag
KO 맛있고 상쾌한 가스 파초는 더운 여름날 최고의 선택입니다
Transliteração mas-issgo sangkwaehan gaseu pachoneun deoun yeoleumnal choegoui seontaeg-ibnida
DE Ein leichtes, atmungsaktives Oberteil ohne Ärmel, das sich zum Mountainbiking bei heißen Temperaturen eignet.
KO 찌는 듯한 열기 속 산악 라이딩에 이상적인 가볍고 통기성이 탁월한 탱크 탑
Transliteração jjineun deushan yeolgi sog san-ag laiding-e isangjeog-in gabyeobgo tong-giseong-i tag-wolhan taengkeu tab
DE Das Material besteht zu 68 % aus recyceltem Polyester und liegt dank seiner Struktur nicht dicht auf der Haut an, sodass es schnell trocknet und an heißen Tagen auf dem Trail für Kühlung sorgt.
KO 이 경량 원단은 소비 후 재생 폴리에스터 68%로 구성되었으며 피부에 달라붙지 않아 신속하게 건조되어 더운 날씨 동안 시원함을 유지합니다.
Transliteração i gyeonglyang wondan-eun sobi hu jaesaeng pollieseuteo 68%lo guseongdoeeoss-eumyeo pibue dallabutji anh-a sinsoghage geonjodoeeo deoun nalssi dong-an siwonham-eul yujihabnida.
DE VON OPERATOR IM DIENST, [ZENSIERT]: Was zur Hölle soll das heißen?!
KO 현장 요원[삭제됨]:제길, 이게 무슨 개소리야?!
Transliteração hyeonjang yowon[sagjedoem]:jegil, ige museun gaesoliya?!
DE Neue Bundles läuten die Festtage ein und heißen neue Operator willkommen
KO 연말연시에 추가되는 신규 번들 및 신규 오퍼레이터
Transliteração yeonmal-yeonsie chugadoeneun singyu beondeul mich singyu opeoleiteo
DE In Deutschland wird aus Eicheln süßer Eichelkaffee herstellt, während die Türken aus Eicheln "racahout" herstellen, was einer würzigen heißen Schokolade ähnelt.
KO 독일에서는 도토리로 단맛이 나는 '도토리 커피'를 만들며, 터키에서는 매운맛의 뜨거운 초콜릿과 비슷한 맛이 나는 '래커훗'을 만든다.
Transliteração dog-il-eseoneun dotolilo danmas-i naneun 'dotoli keopi'leul mandeulmyeo, teokieseoneun maeunmas-ui tteugeoun chokollisgwa biseushan mas-i naneun 'laekeohus'eul mandeunda.
DE Liebe Trader, wir heißen Sie herzlich willkommen zu unserem "Phemex Moments" Instagram-Gewinnspiel! Um zu feiern, dass sich unsere Instagram-Follower der 50.000er-Marke nähern, wollen wir ……
KO 안녕하세요 회원님, 오늘부로, 페멕스는 모든 사용자에게 편리하고 정확한 가상화폐 세금 신고 서비스를 제공하기 위해, 코인트레킹(CoinTracking) 및 ……
Transliteração annyeonghaseyo hoewonnim, oneulbulo, pemegseuneun modeun sayongja-ege pyeonlihago jeonghwaghan gasanghwapye segeum singo seobiseuleul jegonghagi wihae, kointeuleking(CoinTracking) mich ……
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heißen begeistert bin begeistert waren begeistert gletscherschlucht rosenlaui begeistert fehlerfreien benutzererfahrung begeistert war ich begeistert mit bitte mit lieferkette mit unseren rohstoffen mit zugang insbesondere mit anmeldedaten server mit web welt mit bislang zimmer mit balkon verbinde mit uhren mit komplikationen nimm mit deinem gemeinsam mit unserem zusammenarbeit mit red anwendungen mit hsms mit dem zug fusion mit powermill karton mit kopienraum interaktion mit apps zusammen mit red dich mit tiefgreifenden partner mit diesen zeichne mit deinem gemeinsam mit partnern agentur mit zahlreichen zusammenarbeit mit bestehenden problem mit ihrem kontakte mit outlook arbeit mit big integration mit google kommunikation mit ihnen prozesse mit wenigen produktionsumgebung mit zugriffsberechtigungen plattformen mit unity umgang mit daten nahtlos mit jira sorge mit channels fertigung mit partnerprodukten sicher mit ressourcen akzeptieren zahlungen mit kommunikation mit dir pakete mit höherer compliance mit jira begegnungen mit walen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe