DE Neue Produkte und Dienste müssen von Anfang an mit geeigneter und angemessener Sicherheit geliefert werden, und Altsysteme müssen neu bewertet werden
Traduzir "angemessener sicherheit geliefert" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angemessener sicherheit geliefert" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de angemessener sicherheit geliefert
alemão
coreano
KO 새로운 제품과 서비스는 처음부터 적절하고 올바른 보안 수준으로 제공되어야 하며 레거시 시스템은 재평가되어야 합니다
Transliteração saeloun jepumgwa seobiseuneun cheoeumbuteo jeogjeolhago olbaleun boan sujun-eulo jegongdoeeoya hamyeo legeosi siseutem-eun jaepyeong-gadoeeoya habnida
DE Sicherheit: Die aus allen Quellen gesammelten Daten müssen mit angemessener Sicherheit verwaltet werden.
KO 보안: 모든 소스에서 수집한 데이터는 적절한 보안 기능으로 관리되어야 합니다.
Transliteração boan: modeun soseueseo sujibhan deiteoneun jeogjeolhan boan gineung-eulo gwanlidoeeoya habnida.
DE Falls wir nicht in der Lage sind, Ihrem Anliegen nachzukommen, werden wir Ihnen mit angemessener Frist relevante Erläuterungen zukommen lassen.
KO 귀하의 요청을 완료할 수 없는 경우, 적절한 시일 내에 관련 설명을 제공할 것입니다.
Transliteração gwihaui yocheong-eul wanlyohal su eobsneun gyeong-u, jeogjeolhan siil naee gwanlyeon seolmyeong-eul jegonghal geos-ibnida.
DE Wir bieten ein umfangreiches Sortiment an Talentlösungen, die organisatorische Gestaltung, Auswahl und Nachfolge, Talentgewinnung, Führungsentwicklung sowie Bestimmung angemessener Vergütung und Nebenleistungen umfassen
KO 아울러 Korn Ferry는 조직 설계에서 승계 계획 및 진단, 인재 영입, 리더십 개발, 보상 및 복리후생에 이르는 종합적인 인재 솔루션을 제공합니다
Transliteração aulleo Korn Ferryneun jojig seolgyeeseo seung-gye gyehoeg mich jindan, injae yeong-ib, lideosib gaebal, bosang mich boglihusaeng-e ileuneun jonghabjeog-in injae sollusyeon-eul jegonghabnida
DE Corny Dad Witz und Wortspiel alles in einem: Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss unseres Chrom-Devtools-Tutorials. Wir geben Ihnen eine Goldmedaille zum Überqueren der Ziellinie, aber a CHROM Metall könnte angemessener sein!
KO 코니 아빠 농담 과 펀 올인원 : 우리의 Chrome DevTools 자습서를 완료하는 축하드립니다. 우리는 당신에게 결승선을 건너는 금메달을 줄 것입니다. CHROME 금속 더 적절할 수 있습니다!
Transliteração koni appa nongdam gwa peon ol-in-won : uliui Chrome DevTools jaseubseoleul wanlyohaneun chughadeulibnida. ulineun dangsin-ege gyeolseungseon-eul geonneoneun geummedal-eul jul geos-ibnida. CHROME geumsog deo jeogjeolhal su issseubnida!
DE Bereitstellung angemessener Anreize für die Entwicklung ein…
KO 강력한 민간 항공 인프라 개발에 적절한 인센티브를 제공합니다.
Transliteração ganglyeoghan mingan hang-gong inpeula gaebal-e jeogjeolhan insentibeuleul jegonghabnida.
DE Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, senden Sie bitte einen Antrag über unser Hilfecenter oder Webformular. Wir werden Ihre Identität in angemessener Weise überprüfen.
KO 이러한 권리를 행사하려면 당사의 도움말 센터 또는 웹 양식을 통해 요청하십시오. 당사는 귀하의 신원을 확인하기 위해 합리적인 조치를 취할 것입니다.
Transliteração ileohan gwonlileul haengsahalyeomyeon dangsaui doummal senteo ttoneun web yangsig-eul tonghae yocheonghasibsio. dangsaneun gwihaui sin-won-eul hwag-inhagi wihae hablijeog-in jochileul chwihal geos-ibnida.
DE Falls wir nicht in der Lage sind, Ihrem Anliegen nachzukommen, werden wir Ihnen mit angemessener Frist relevante Erläuterungen zukommen lassen.
KO 귀하의 요청을 완료할 수 없는 경우, 적절한 시일 내에 관련 설명을 제공할 것입니다.
Transliteração gwihaui yocheong-eul wanlyohal su eobsneun gyeong-u, jeogjeolhan siil naee gwanlyeon seolmyeong-eul jegonghal geos-ibnida.
DE Die ISM und die PSPF bieten Richtlinien und Verpflichtungen für die Behörden des Commonwealth bei der Durchführung angemessener Kontrollen in einer IKT-Umgebung
KO ISM 및 PSPF는 연방 기관이 ICT 환경에 적절한 제어 기능을 구현하면서 준수해야 할 가이드라인과 의무 사항을 규정합니다
Transliteração ISM mich PSPFneun yeonbang gigwan-i ICT hwangyeong-e jeogjeolhan jeeo gineung-eul guhyeonhamyeonseo junsuhaeya hal gaideulaingwa uimu sahang-eul gyujeonghabnida
DE Wir bei Axis schätzen unsere Markenzeichen und Urheberrechte. Für uns sind das wichtige immaterielle Vermögensgegenstände. Deshalb stellen wir sicher, dass wir und unsere Partner sie mit angemessener Sorgfalt behandeln.
KO Axis는 회사의 상표와 저작권을 소중하게 여기고 중요한 자산으로 간주하며, Axis와 Axis의 파트너가 이를 신중하고 적절하게 사용하도록 합니다.
Transliteração Axisneun hoesaui sangpyowa jeojaggwon-eul sojunghage yeogigo jung-yohan jasan-eulo ganjuhamyeo, Axis-wa Axis-ui pateuneoga ileul sinjunghago jeogjeolhage sayonghadolog habnida.
DE Zusammenarbeit mit dem Global People Team zur Ermöglichung angemessener Flexibilität für die Bedürfnisse von Beschäftigten (u. a. aufgrund von Religion, militärischem Status, familiärer Verhältnisse oder Übergangsstatus)
KO 글로벌 피플팀과 협력하여 종교, 병역 상태, 부모/가정 환경, 생애 과도기 상태 등 기타 직원이 필요로 하는 사항에 합리적이고 유연하게 대응합니다.
Transliteração geullobeol pipeultimgwa hyeoblyeoghayeo jong-gyo, byeong-yeog sangtae, bumo/gajeong hwangyeong, saeng-ae gwadogi sangtae deung gita jig-won-i pil-yolo haneun sahang-e hablijeog-igo yuyeonhage daeeunghabnida.
DE Sie können auch simulierten Datenverkehr senden, um zu sehen, ob der Datenverkehr Ihrer Anwendung mit angemessener Priorität behandelt wird
KO 또한 시뮬레이션된 트래픽을 전송하여 애플리케이션?트래픽에 적절한 우선순위가 부여되는지 알아볼 수도 있습니다
Transliteração ttohan simyulleisyeondoen teulaepig-eul jeonsonghayeo aepeullikeisyeon?teulaepig-e jeogjeolhan useonsun-wiga buyeodoeneunji al-abol sudo issseubnida
DE Sauberer Traffic wird über ausfallsichere Anycast GRE-Tunnel mit niedriger Latenz oder über direkte Verbindungen zum Rechenzentrum des Kunden geliefert.
KO 대기 시간이 적고 탄력적인 Anycast GRE 터널 또는 고객 데이터 센터에 대한 직접 연결을 통해 깨끗한 트래픽이 전송됩니다.
Transliteração daegi sigan-i jeoggo tanlyeogjeog-in Anycast GRE teoneol ttoneun gogaeg deiteo senteoe daehan jigjeob yeongyeol-eul tonghae kkaekkeushan teulaepig-i jeonsongdoebnida.
DE Spectrum wird mit einer vollständig softwaredefinierten IP-Firewall geliefert, die direkt über das Dashboard oder die API konfiguriert werden kann
KO Spectrum에는 대시보드나 API에서 직접 구성할 수 있는 완벽한 소프트웨어 정의 IP 방화벽이 함께 제공됩니다
Transliteração Spectrum-eneun daesibodeuna APIeseo jigjeob guseonghal su issneun wanbyeoghan sopeuteuweeo jeong-ui IP banghwabyeog-i hamkke jegongdoebnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| api | api |
DE Wählen Sie den Chip mit dem ihr Mac geliefert wird
KO Mac과 함께 제공되는 칩 종류 선택
Transliteração Macgwa hamkke jegongdoeneun chib jonglyu seontaeg
DE Jeder Hostwinds Linux VPS Wird standardmäßig mit einer Vielzahl zusätzlicher Tools und Dienstprogramme geliefert.
KO 마다 Hostwinds 리눅스 VPS 편의를 위해 다양한 추가 도구 및 유틸리티가 기본으로 제공됩니다.
Transliteração mada Hostwinds linugseu VPS pyeon-uileul wihae dayanghan chuga dogu mich yutillitiga gibon-eulo jegongdoebnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
DE Von hier können Services effizienter an die Abonnenten geliefert werden, und zwar mit geringeren Latenzzeiten und hoher Bandbreite.
KO 이렇게 하면 더 짧은 대기 시간과 더 큰 대역폭으로 서비스를 가입자에게 보다 효율적으로 제공할 수 있습니다.
Transliteração ileohge hamyeon deo jjalb-eun daegi sigangwa deo keun daeyeogpog-eulo seobiseuleul gaibja-ege boda hyoyuljeog-eulo jegonghal su issseubnida.
DE Mithilfe von Suchanfragen und Empfehlungen, die von einer integrierten Engine für künstliche Intelligenz geliefert werden, können Nutzer Daten analysieren, um Erkenntnisse zu gewinnen.
KO 내장된 인공 지능 엔진이 지원하는 검색 및 권장 사항을 통해 누구나 데이터를 탐색하여 통찰력을 확보 할 수 있습니다.
Transliteração naejangdoen ingong jineung enjin-i jiwonhaneun geomsaeg mich gwonjang sahang-eul tonghae nuguna deiteoleul tamsaeghayeo tongchallyeog-eul hwagbo hal su issseubnida.
DE Sie können dies überprüfen, indem Sie die App "Keychain Access" laden, die mit jedem Mac geliefert wird.
KO 모든 Mac과 함께 제공되는 "Keychain Access"응용 프로그램을로드하여이를 확인할 수 있습니다.
Transliteração modeun Macgwa hamkke jegongdoeneun "Keychain Access"eung-yong peulogeulaem-eullodeuhayeoileul hwag-inhal su issseubnida.
DE Flexibler, bequemer Zugang zu Ihren Daten - automatisch erhoben und per Web, E-Mail, Mobile App, CSV oder API an Sie geliefert.
KO 데이터를 웹이나 이메일, 모바일 앱, CSV, API 등으로 자동 집계하여 전송하므로 유연하고 편리하게 이용할 수 있습니다.
Transliteração deiteoleul web-ina imeil, mobail aeb, CSV, API deung-eulo jadong jibgyehayeo jeonsonghameulo yuyeonhago pyeonlihage iyonghal su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| csv | csv |
| api | api |
DE Die Rechnungsstellung, nach einem Utility-Computing-Modell an verschiedene Abteilungen und Kunden geliefert, wird erfasst und den Nutzern rückbelastet, was die Effizienz erhöht und die Gesamtbetriebskosten für die Infrastruktur verringert.
KO 다양한 부서 또는 고객에게 유틸리티 모델로 제공되는 이 서비스에서는 청구 금액이 측정되면 사용자에게 다시 부과되므로 효율성이 높아지고 인프라 총소유비용이 줄어듭니다.
Transliteração dayanghan buseo ttoneun gogaeg-ege yutilliti modello jegongdoeneun i seobiseueseoneun cheong-gu geum-aeg-i cheugjeongdoemyeon sayongja-ege dasi bugwadoemeulo hyoyulseong-i nop-ajigo inpeula chongsoyubiyong-i jul-eodeubnida.
DE Nachdem meine Bestellung das Warenlager verlassen hat, wie lange dauert es, bis mein Paket per Standardversand geliefert wird?
KO 일반 배송을 이용하는 경우, 배송이 시작되는 시점부터 배송을 받기까지 시간이 얼마나 걸리나요?
Transliteração ilban baesong-eul iyonghaneun gyeong-u, baesong-i sijagdoeneun sijeombuteo baesong-eul badgikkaji sigan-i eolmana geollinayo?
DE Wird mein Paket direkt zu meiner Haustür geliefert, oder muss ich es von der Poststelle oder einem Paketshop abholen?
KO 상품이 저희 집으로 직접 배송되나요? 아니면 우체국으로 가서 수령해야 하나요?
Transliteração sangpum-i jeohui jib-eulo jigjeob baesongdoenayo? animyeon uchegug-eulo gaseo sulyeonghaeya hanayo?
DE 13. Wird WHMCS mit Hostwinds Reseller Hosting geliefert?
KO 13. WHMCS는 Hostwinds 리셀러 호스팅과 함께 제공됩니까?
Transliteração 13. WHMCSneun Hostwinds liselleo hoseuting-gwa hamkke jegongdoebnikka?
| alemão | coreano |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
DE 14. Wird WHMCS mit Hostwinds White Label Reseller Hosting geliefert?
KO 14. WHMCS는 Hostwinds 화이트 라벨 리셀러 호스팅과 함께 제공됩니까?
Transliteração 14. WHMCSneun Hostwinds hwaiteu label liselleo hoseuting-gwa hamkke jegongdoebnikka?
| alemão | coreano |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
DE Der Reseller Clarification Part: Wenn Sie ein Hostwinds-Reseller werden, wird nur ein cPanel-Konto mit jedem von Ihnen erworbenen Shared Web Hosting-Konto geliefert
KO 리셀러 설명 부분 : Hostwinds 리셀러가되면 구매 한 각 공유 웹 호스팅 계정과 함께 하나의 cPanel 계정 만 제공됩니다
Transliteração liselleo seolmyeong bubun : Hostwinds liselleogadoemyeon gumae han gag gong-yu web hoseuting gyejeong-gwa hamkke hanaui cPanel gyejeong man jegongdoebnida
DE Unter bestimmten Umständen können Sie auch verlangen, dass Daten, die Sie uns geliefert werden gelöscht
KO 특정 상황에서 당신은 또한 요청할 수 있습니다 데이터가 제공 삭제 될 수 있습니다
Transliteração teugjeong sanghwang-eseo dangsin-eun ttohan yocheonghal su issseubnida deiteoga jegong sagje doel su issseubnida
DE On-Site Exam Dieser Test wird zu einem niedrigen Tagessatz und mit einfachem Setup an Ihren Standort geliefert und bietet mehr Flexibilität und Komfort.
KO 온사이트 시험 간소화된 셋업 및 효율적인 비용으로, 응시자가 선택한 장소에서 더욱 편리하고 탄력적으로 시험을 볼 수 있습니다.
Transliteração onsaiteu siheom gansohwadoen ses-eob mich hyoyuljeog-in biyong-eulo, eungsijaga seontaeghan jangso-eseo deoug pyeonlihago tanlyeogjeog-eulo siheom-eul bol su issseubnida.
DE Schließlich kann ein verbessertes Kundenerlebnis bereitgestellt werden, indem detaillierte Einblicke gegeben werden, wo sich das Produkt im Herstellungsprozess befindet und wie das Produkt zusammengebaut, getestet und geliefert wird.
KO 마지막으로, 제품이 제조 공정에 있는 위치와 제품이 조립, 테스트 및 배송되는 방법에 대한 자세한 통찰력을 제공하여 향상된 소비자 경험을 제공할 수 있습니다.
Transliteração majimag-eulo, jepum-i jejo gongjeong-e issneun wichiwa jepum-i jolib, teseuteu mich baesongdoeneun bangbeob-e daehan jasehan tongchallyeog-eul jegonghayeo hyangsangdoen sobija gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
DE Laufzeit der hochleistungsstarken Systeme: Die Anwendung ruft eine Anfrage auf, die optimierte Abfrage führt eine einzelne Anweisung aus und das Ergebnis wird in der richtigen Form geliefert
KO 고성능 런타임: 애플리케이션이 요청을 호출하고 최적화된 쿼리가 단일 명령문을 실행하며 결과가 적절한 형식으로 전달됩니다
Transliteração goseongneung leontaim: aepeullikeisyeon-i yocheong-eul hochulhago choejeoghwadoen kwoliga dan-il myeonglyeongmun-eul silhaenghamyeo gyeolgwaga jeogjeolhan hyeongsig-eulo jeondaldoebnida
DE Was Sie sehen, ist das, was die Kamera geliefert hat.
KO 당신이 보는 것은 카메라가 전달한 것입니다.
Transliteração dangsin-i boneun geos-eun kamelaga jeondalhan geos-ibnida.
DE BCM-Systeme werden mit einer kostenlosen Nortel-Software namens CdrPull geliefert, die jedoch nicht besonders einfach zu bedienen und nicht automatisierbar ist.
KO BCM 시스템에는 CdrPull이라는 무료 노텔 소프트웨어가 함께 제공되지만 사용하기가 쉽지 않으므로 자동화 할 수 없습니다.
Transliteração BCM siseutem-eneun CdrPullilaneun mulyo notel sopeuteuweeoga hamkke jegongdoejiman sayonghagiga swibji anh-eumeulo jadonghwa hal su eobs-seubnida.
DE Der Griff wird auch mit einem Netzteil und einem Netzstecker geliefert, sodass ich die Batterien überhaupt nicht verwenden muss.
KO 그립에는 AC 어댑터와 전원 플러그도 함께 제공되므로 배터리를 전혀 사용할 필요가 없습니다.
Transliteração geulib-eneun AC eodaebteowa jeon-won peulleogeudo hamkke jegongdoemeulo baeteolileul jeonhyeo sayonghal pil-yoga eobs-seubnida.
DE Anscheinend wird es mit einer Fernbedienung geliefert, aber ich habe meine nie gefunden
KO 분명히 리모컨과 함께 제공되지만 내 것을 찾지 못했습니다
Transliteração bunmyeonghi limokeongwa hamkke jegongdoejiman nae geos-eul chaj-ji moshaessseubnida
DE Der Ultimaker S5 wird mit Printcores für Druckmaterialien (AA) und wasserlösliches Trägermaterial (BB) geliefert
KO Ultimaker S5는 빌드(AA) 및 수용성 서포트(BB) 소재용 프린트 코어를 제공합니다
Transliteração Ultimaker S5neun bildeu(AA) mich suyongseong seopoteu(BB) sojaeyong peulinteu ko-eoleul jegonghabnida
DE Ishizuki erklärt, dass die Analyse der Bindungsstrategien von Wettbewerbern durch App Annie Intelligence ihnen hilfreiche Erkenntnisse für die eigene App- Strategie geliefert hat.
KO Ishizuki는 App Annie Intelligence를 통해 경쟁사 리텐션 전략을 분석하자 앱 전략에 도움이 되는 인사이트를 얻을 수 있었다고 말합니다.
Transliteração Ishizukineun App Annie Intelligenceleul tonghae gyeongjaengsa litensyeon jeonlyag-eul bunseoghaja aeb jeonlyag-e doum-i doeneun insaiteuleul eod-eul su iss-eossdago malhabnida.
DE Damit können viele einfache Aufgaben im Kundenservice automatisiert und schnelle Antworten geliefert werden, sodass Kunden nicht auf einen Supportmitarbeiter in Echtzeit angewiesen sind
KO 챗봇이 간단한 고객 서비스 업무를 자동으로 처리하고 신속한 답변을 제공하므로 고객은 실시간 상담원의 지원을 기다릴 필요가 없습니다
Transliteração chaesbos-i gandanhan gogaeg seobiseu eobmuleul jadong-eulo cheolihago sinsoghan dabbyeon-eul jegonghameulo gogaeg-eun silsigan sangdam-won-ui jiwon-eul gidalil pil-yoga eobs-seubnida
DE Ihr Outpost wird von AWS geliefert, installiert, überwacht, gepatched und aktualisiert
KO Outpost는 AWS에서 제공, 설치, 모니터링, 패치 및 업데이트합니다
Transliteração Outpostneun AWSeseo jegong, seolchi, moniteoling, paechi mich eobdeiteuhabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
DE Panerai entwickelt eine Taucheruhr mit der Bezeichnung GPF-2/56, die später im Volksmund als „Ägypterin“ bekannt werden sollte, da sie mit Zustimmung der italienischen Marine an die ägyptische Marine geliefert wurde
KO 파네라이는 GPF-2/56으로 알려진 다이빙 워치를 개발하였고, 이 시계는 이탈리아 해군의 동의를 얻어 이집트 해군에 공급되면서 훗날 "이집트” 시계로 더 널리 알려지게 됩니다
Transliteração panelaineun GPF-2/56eulo allyeojin daibing wochileul gaebalhayeossgo, i sigyeneun itallia haegun-ui dong-uileul eod-eo ijibteu haegun-e gong-geubdoemyeonseo husnal "ijibteu” sigyelo deo neolli allyeojige doebnida
DE Rost wird mit separaten Profilen geliefert, die steuern, welche Rostwerkzeuge in der aktuellen Umgebung installiert sind.Das Standardprofil wird während der Installation ausgewählt.Sie können die Profile jederzeit ändern
KO 녹 녹은 현재 환경에 어떤 녹 도구가 설치되는지 제어하는 별도의 프로파일이 함께 제공됩니다.설치 중에 기본 프로파일이 선택됩니다.언제든지 프로파일을 변경할 수 있습니다
Transliteração nog nog-eun hyeonjae hwangyeong-e eotteon nog doguga seolchidoeneunji jeeohaneun byeoldoui peulopail-i hamkke jegongdoebnida.seolchi jung-e gibon peulopail-i seontaegdoebnida.eonjedeunji peulopail-eul byeongyeonghal su issseubnida
DE ICANN RAA-Bestimmungen erfordern, dass die folgenden gültigen Kontaktinformationen zur Registrierung einer neuen Domäne geliefert werden:
KO ICANN RAA 규정은 다음 유효한 연락처 정보를 제공하여 새 도메인을 등록해야합니다.
Transliteração ICANN RAA gyujeong-eun da-eum yuhyohan yeonlagcheo jeongboleul jegonghayeo sae domein-eul deungloghaeyahabnida.
DE Welche Indexes gemeinsam genutzt werden oder wie sie an eine IDE geliefert werden, ist unser nächstes Thema
KO 다음 주제는 공유되는 색인의 종류와 이러한 색인이 IDE에 전달되는 방식에 관한 것입니다
Transliteração da-eum jujeneun gong-yudoeneun saeg-in-ui jonglyuwa ileohan saeg-in-i IDEe jeondaldoeneun bangsig-e gwanhan geos-ibnida
DE Dies kann für die großen Gebühren nützlich sein, die mit großen oder schwereren Produkten geliefert werden können
KO 이것은 크거나 무거운 제품으로 올 수있는 큰 수수료에 유용 할 수 있습니다
Transliteração igeos-eun keugeona mugeoun jepum-eulo ol su-issneun keun susulyoe yuyong hal su issseubnida
DE Mit dem Geschenkkarten, Sie können Geschenkkarten generieren, die an Kunden geliefert werden können, um in Ihrem Geschäft zu verwenden.
KO 와 더불어 기프트 카드, 당신은 당신의 상점에서 사용하기 위해 고객에게 배달 될 수있는 기프트 카드를 생성 할 수 있습니다.
Transliteração wa deobul-eo gipeuteu kadeu, dangsin-eun dangsin-ui sangjeom-eseo sayonghagi wihae gogaeg-ege baedal doel su-issneun gipeuteu kadeuleul saengseong hal su issseubnida.
DE Drupal wird mit der Funktionalität für Grafikmodifikationswerkzeuge, Graphs-Management, Benutzerverwaltung und mehr geliefert
KO Drupal은 그래픽 수정 도구, 그래프 관리, 사용자 관리 등을위한 기능이 제공됩니다
Transliteração Drupal-eun geulaepig sujeong dogu, geulaepeu gwanli, sayongja gwanli deung-eul-wihan gineung-i jegongdoebnida
DE Profitiere von einem kostenlosen, einmonatigen Abonnement eines der besten Radsportmagazine der Welt und tauche ein in aufschlussreiche Interviews, ausführliche Produktfeatures und fachkundige Rennreports — direkt zu dir nach Hause geliefert.
KO 세계에서 가장 권위 있는 사이클링 잡지의 1개월 무료 체험판을 이용하세요. 시선을 끄는 인터뷰, 깊이 있는 스토리와 전문적인 레이스 보도가 문 앞으로 바로 배달됩니다.
Transliteração segyeeseo gajang gwon-wi issneun saikeulling jabjiui 1gaewol mulyo cheheompan-eul iyonghaseyo. siseon-eul kkeuneun inteobyu, gip-i issneun seutoliwa jeonmunjeog-in leiseu bodoga mun ap-eulo balo baedaldoebnida.
DE Bestellungen in diesen Regionen werden verzollt geliefert, d. h. es kommen keine weiteren Einfuhrzölle oder Steuern nach Abschluss des Bestellvorgangs auf der Website hinzu.
KO 해당 지역 내 주문은 관세가 지불된 상태로 배송되므로 사이트에서 주문이 접수된 후에 추가적인 수입 관세나 세금이 청구되지 않습니다.
Transliteração haedang jiyeog nae jumun-eun gwansega jibuldoen sangtaelo baesongdoemeulo saiteueseo jumun-i jeobsudoen hue chugajeog-in su-ib gwansena segeum-i cheong-gudoeji anhseubnida.
DE Giganews AcceleratorTM (GNA) ist kinderleicht zu installieren und wird vorkonfiguriert geliefert. Sie müssen lediglich die Newsserver-Einstellungen in Ihrem News-Client aktualisieren. Dazu gehen Sie wie folgt vor:
KO Giganews AcceleratorTM은 설치가 쉽고 최적의 사용을 위해 미리 구성되어 제공됩니다. 아래 나와 있는 지침을 따라 뉴스 클라이언트의 뉴스 서버 설정을 업데이트해야 합니다.
Transliteração Giganews AcceleratorTMeun seolchiga swibgo choejeog-ui sayong-eul wihae mili guseongdoeeo jegongdoebnida. alae nawa issneun jichim-eul ttala nyuseu keullaieonteuui nyuseu seobeo seoljeong-eul eobdeiteuhaeya habnida.
DE Das Rackmount hat eine Höhe von 1 HE und kann mit bis zu vier Smart Card-Lesegeräten ausgestattet werden, die standardmäßig mit nShield Solo-Karten geliefert werden
KO 랙 마운트의 높이는 1U이며 여기에 최대 4개의 스마트 카드 리더를 장착할 수 있고 nShield Solo 카드가 기본으로 제공됩니다
Transliteração laeg maunteuui nop-ineun 1Uimyeo yeogie choedae 4gaeui seumateu kadeu lideoleul jangchaghal su issgo nShield Solo kadeuga gibon-eulo jegongdoebnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| nshield | nshield |
DE Sollten während der Garantielaufzeit Probleme mit Ihrem Drucker auftreten, werden von regionalen Servicezentren Ersatzteile geliefert und Probleme behoben.
KO 프린터 보증 기간 동안 문제가 발생하면 지역 서비스 센터에서 배송하여 문제를 해결합니다.
Transliteração peulinteo bojeung gigan dong-an munjega balsaenghamyeon jiyeog seobiseu senteoeseo baesonghayeo munjeleul haegyeolhabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
angemessener angemessener weise ermittlung angemessener erfindervergütung rand angemessener einschätzungsspielräume geliefert kunden geliefert usb kabel geliefert bestimmtes übersetzungsvolumen geliefert erstklassige kundenerfahrungen geliefert kostenlosen zusatzprogrammen geliefert transparenten schnappverschluss geliefert verschiedenen betriebssystemen geliefert verschiedenen kinderbuchfiguren geliefert entwurfsleistungen pünktlich geliefert eingebauten kabelführungsclips geliefert sicherheit denen sicherheit online sicherheit sicherheit kommt digitale sicherheit erweiterte sicherheit e mail sicherheit gleichzeitig sicherheit sicherheit testen cybersicherheit verbesserte sicherheit zero trust sicherheit cloud sicherheit bereich sicherheit access sicherheit integrierter sicherheit ziemlicher sicherheit sicherheit nichts nationalen sicherheit thema sicherheit zentrale sicherheit sicherheit aufrechtzuerhalten notwendige sicherheit bessere sicherheit machen sicherheit hoher sicherheit eigenen sicherheit sicherheit steht einheitliche sicherheit integrierte sicherheit anpassbare sicherheit sicherheit all icloud sicherheit voip sicherheit hohe sicherheit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe