Traduzir "andere qualifizierte medizinische" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andere qualifizierte medizinische" de alemão para coreano

Traduções de andere qualifizierte medizinische

"andere qualifizierte medizinische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

andere 가장 개인 그리고 기타 다른 다양한 대해 따라 또 다른 또는 또한 많은 모든 사용 새로운 없습니다 여러 있는 중요한 추가 통해 함께 해당
medizinische 건강 서비스 의료 의사 의학 치료

Tradução de alemão para coreano de andere qualifizierte medizinische

alemão
coreano

DE Krankenhausangestellte in Laboratorien, Nahaufnahme. PCR-Rachenprobe für den Corona-Virus-Test durch medizinische Krankenschwester in Innenräumen. Moderne medizinische Virologie für Coronavirus-Pneumonie oder Grippekrankheit im Wissenschaftsbüro

KO Modern Factory:스크탑 컴퓨터, 현미경 사용, 첨단의료기기 전자 개발

Transliteração Modern Factory:deseukeutab keompyuteo, hyeonmigyeong sayong, cheomdan-uilyogigi jeonja gaebal

DE Die Gesundheitsbranche in Indien umfasst Krankenhäuser, medizinische Geräte, klinische Studien, Outsourcing, Telemedizin, Medizintourismus, Krankenversicherungen und medizinische Geräte

KO 인도의 의료 산업은 병원, 의료 기기, 임상 험, 아웃소싱, 원격 의료, 의료 관광, 건강 보험 및 의료 장비로 구성됩니다

Transliteração indoui uilyo san-eob-eun byeong-won, uilyo gigi, imsang siheom, aus-sosing, wongyeog uilyo, uilyo gwangwang, geongang boheom mich uilyo jangbilo guseongdoebnida

DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf unterschiedlichste medizinische Systeme und erfüllen Sie die EPCS der US-amerikanischen DEA sowie andere Verordnungen

KO 다양한 의료 시스템에 대 액세스를 제어하고 DEA의 EPCS와 기타 규정을 준수합니다

Transliteração dayanghan uilyo siseutem-e daehan aegseseuleul jeeohago DEAui EPCSwa gita gyujeong-eul junsuhabnida

DE Der Staat ist bestrebt, nach dem PPP-Modell Superspezialitätskrankenhäuser, medizinische Hochschulen, Krankenpflegeschulen, paramedizinische Institute und andere Gesundheitsdienste einzurichten

KO 주정부는 PPP 모델에 따라 수퍼 전문 병원, 의과 대학, 간호 대학, 준 의료 기관 및 기타 건강 서비스를 구축하고자합니다

Transliteração jujeongbuneun PPP model-e ttala supeo jeonmun byeong-won, uigwa daehag, ganho daehag, jun uilyo gigwan mich gita geongang seobiseuleul guchughagojahabnida

DE Desinfektion für pharmazeutische, medizinische, Lebensmittel-, Kosmetik- und andere Verpackungen.

KO 제약, 의료, 식품, 화장품 및 기타 포장을위 소독.

Transliteração jeyag, uilyo, sigpum, hwajangpum mich gita pojang-eul-wihan sodog.

DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf unterschiedlichste medizinische Systeme und erfüllen Sie die EPCS der US-amerikanischen DEA sowie andere Verordnungen

KO 다양한 의료 시스템에 대 액세스를 제어하고 DEA의 EPCS와 기타 규정을 준수합니다

Transliteração dayanghan uilyo siseutem-e daehan aegseseuleul jeeohago DEAui EPCSwa gita gyujeong-eul junsuhabnida

DE Slack möchte weltweit Menschen unterstützen, die gemeinnützige Arbeit leisten und Gutes tun. Deshalb bieten wir spezielle Preisnachlässe für qualifizierte Non-Profit-Organisationen und Bildungseinrichtungen an.

KO Slack은 전 세계에서 좋은 일을 하는 사람들을 지원하고자 합니다. 따라서 적격 비영리 기관과 교육 기관을 위 특별 할인가를 제공하고 있습니다.

Transliteração Slackeun jeon segyeeseo joh-eun il-eul haneun salamdeul-eul jiwonhagoja habnida. ttalaseo jeoggyeoghan biyeongli gigwangwa gyoyug gigwan-eul wihan teugbyeol hal-ingaleul jegonghago issseubnida.

DE Verschieben Sie mehr Leistung an den Netzwerkrand, wo qualifizierte Ressourcen und Speicherplatz Mangelware sind.

KO 숙련된 리소스와 공간되어 있는 네트워크 에지 환경에서 성능을 강화합니다.

Transliteração suglyeondoen lisoseuwa gong-gan-i jehandoeeo issneun neteuwokeu eji hwangyeong-eseo seongneung-eul ganghwahabnida.

DE Thales Luna HSM (PCIe und Network) – qualifizierte elektronische Fernsignatur bzw. Siegelerstellungseinheit (QSCD) – zur Einhaltung der eIDAS

KO eIDAS 규정 준수를 위 탈레스 Luna HSM(PCIe 및 네트워크) – 원격 QES(Qualified Electronic Signature) 개별 QSCD(Qualified Seal Creation Device)

Transliteração eIDAS gyujeong junsuleul wihan talleseu Luna HSM(PCIe mich neteuwokeu) – wongyeog QES(Qualified Electronic Signature) gaebyeol QSCD(Qualified Seal Creation Device)

DE Autodesk bietet Fusion 360 in einem einfachen dreistufigen Überprüfungsprozess für qualifizierte Start-ups, Hobbyanwender und Bastler kostenlos an.

KO Autodesk는 간단 3단계 검증 프로세스 (영문)를 통해 자격을 갖춘 스타트업, 동호인 및 제작자에게 Fusion 360 소프트웨어를 무료로 제공합니다.

Transliteração Autodeskneun gandanhan 3dangye geomjeung peuloseseu (yeongmun)leul tonghae jagyeog-eul gajchun seutateueob, donghoin mich jejagja-ege Fusion 360 sopeuteuweeoleul mulyolo jegonghabnida.

DE Gebrauchte Elektronik schafft Reparaturjobs in Entwicklungsländern, wo es häufig nur wenige Möglichkeiten für qualifizierte Arbeitskräfte gibt

KO 중고 전자 제품은 숙련된 노동자가 거의 없는 개발 도상국에 수리 일자리를 만듭니다.

Transliteração jung-go jeonja jepum-eun suglyeondoen nodongjaga geoui eobsneun gaebal dosang-gug-e suli iljalileul mandeubnida.

DE Kostenlose Lizenzen gibt es für qualifizierte Open-Source-Projekte, gemeinnützige Unternehmen und den Hochschulunterricht.

KO 적격 오픈 소스 프로젝트, 비영리 단체, 고등 교육 수업에 무료 라선스가 사용 가능합니다.

Transliteração jeoggyeoghan opeun soseu peulojegteu, biyeongli danche, godeung gyoyug sueob-e mulyo laiseonseuga sayong ganeunghabnida.

DE Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf Server-Lizenzen einen Rabatt von 50 %.

KO 적격 학술연구기관에게는 서버 라센스를 50% 할인해 드립니다.

Transliteração jeoggyeoghan hagsul-yeongugigwan-egeneun seobeo laisenseuleul 50% hal-inhae deulibnida.

DE Atlassian Access ist kostenlos für qualifizierte Community- und Academic-Kunden verfügbar.

KO Atlassian Access는 적격 커뮤니티 및 학술 기관 고객에게 무료로 제공됩니다.

Transliteração Atlassian Accessneun jeoggyeog keomyuniti mich hagsul gigwan gogaeg-ege mulyolo jegongdoebnida.

DE Für qualifizierte Bildungs- und Hochschuleinrichtungen sind Academic-Lizenzen verfügbar. (Hier erfährst du mehr.) Weitere Informationen findest du in unserem Softwarelizenzvertrag.

KO 교육 기관 라선스는 자격을 갖춘 교육 기관에서 사용할 수 있습니다(자세히 알아보기). 자세 내용은 소프트웨어 라선스 계약을 참조하세요

Transliteração gyoyug gigwan laiseonseuneun jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eseo sayonghal su issseubnida(jasehi al-abogi). jasehan naeyong-eun sopeuteuweeo laiseonseu gyeyag-eul chamjohaseyo

DE Generieren Sie qualifizierte Leads, bauen Sie starke Pipelines auf, steigern Sie den Umsatz und sorgen Sie gleichzeitig für Kundenzufriedenheit.

KO 적합 잠재 고객 만들기, 강력프라인 구축, 고객에게 만족을 선사하면서 수익 증대 하기

Transliteração jeoghabhan jamjae gogaeg mandeulgi, ganglyeoghan paipeulain guchug, gogaeg-ege manjog-eul seonsahamyeonseo su-ig jeungdae hagi

DE Qualifizierte Bildungseinrichtungen können kostenlose professionelle Unity-Lizenzen für den Unterricht erhalten. Erfahren Sie mehr darüber, wie Ihre Schüler und Studenten von verschiedenen Standorten auf Computer mit Unity-Lizenz zugreifen können.

KO 자격을 갖춘 교육 기관은 학습 및 교육을 위 무료 전문 Unity 라선스를 받을 수 있습니다. Unity 라선스가 있는 컴퓨터에 학생들 원격으로 연결하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eun hagseub mich gyoyug-eul wihan mulyo jeonmun Unity laiseonseuleul bad-eul su issseubnida. Unity laiseonseuga issneun keompyuteoe hagsaengdeul-i wongyeog-eulo yeongyeolhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.

DE Qualifizierte elektronische Siegelzertifikate

KO 공인 전자 인감 인증서

Transliteração gong-in jeonja ingam injeungseo

DE Die Unternehmen benötigen qualifizierte Fachleute für Kommunikation, die Herausforderungen antizipieren und intelligente, strategische Pläne anwenden, um die Mission der Organisation voranzutreiben.

KO 기업에는 다양한 과제를 예측하고 현명하고 전략적인 계획을 활용해 조직의 미션을 실행해 나가는 노련 커뮤니케션 전문가가 필요합니다.

Transliteração gieob-eneun dayanghan gwajeleul yecheughago hyeonmyeonghago jeonlyagjeog-in gyehoeg-eul hwal-yonghae jojig-ui misyeon-eul silhaenghae naganeun nolyeonhan keomyunikeisyeon jeonmungaga pil-yohabnida.

DE Die Fähigkeit, qualifizierte interne CFO-Kandidaten zu identifizieren und eine durchdachte Nachfolgestrategie zu entwickeln, ist von entscheidender Bedeutung.

KO 자격을 갖춘 내부 CFO 후보자를 선별하고 신중 승계 전략을 개발하는 능력 반드 필요합니다.

Transliteração jagyeog-eul gajchun naebu CFO hubojaleul seonbyeolhago sinjunghan seung-gye jeonlyag-eul gaebalhaneun neunglyeog-i bandeusi pil-yohabnida.

DE Und noch wichtiger ist die Fähigkeit, qualifizierte interne Kandidaten zu identifizieren und eine durchdachte Nachfolgestrategie zu entwickeln

KO 러나 보다 더 중요한 것은 자격을 갖춘 내부 후보자를 선별하고 신중 승계 전략을 개발하는 능력입니다

Transliteração geuleona geuboda deo jung-yohan geos-eun jagyeog-eul gajchun naebu hubojaleul seonbyeolhago sinjunghan seung-gye jeonlyag-eul gaebalhaneun neunglyeog-ibnida

DE Wir können dabei auf eine eine umfangreiche Datenbank und breite Branchenabdeckung zurückgreifen, um qualifizierte externe Talente zu gewinnen, und wir liefern intelligente Lösungen, um interne Talente zu identifizieren und zu fördern

KO 풍부한 데터베스와 광범위 업계 전문성을 활용하여 자격을 갖춘 외부 인재를 선별할 뿐만 아니라, 내부에서 인재를 파악하고 양성할 수 있는 스마트 솔루션을 제공합니다

Transliteração pungbuhan deiteobeiseuwa gwangbeom-wihan eobgye jeonmunseong-eul hwal-yonghayeo jagyeog-eul gajchun oebu injaeleul seonbyeolhal ppunman anila, naebueseo injaeleul paaghago yangseonghal su issneun seumateuhan sollusyeon-eul jegonghabnida

DE Wo wirst du qualifizierte Mitarbeiter finden, und auf welche Weise wirst du deren Weiterbildung fördern?

KO 자격을 갖춘 스태프는 어디에서 찾고, 들을 어떻게 개발할 것입니까?

Transliteração jagyeog-eul gajchun seutaepeuneun eodieseo chajgo, geudeul-eul eotteohge gaebalhal geos-ibnikka?

DE Kostenlose Version von Fusion 360 mit eingeschränktem Funktionsumfang zur nichtkommerziellen Nutzung für qualifizierte Freizeitanwender. Enthaltene Grundfunktionen:

KO 자격을 갖춘 비상업적 사용자 및 취미 사용자를 위해 무료로 제공되는 Fusion 360의 기능 제 버전입니다. 기본 기능에는 다음과 같은 것 있습니다.

Transliteração jagyeog-eul gajchun bisang-eobjeog sayongja mich chwimi sayongjaleul wihae mulyolo jegongdoeneun Fusion 360ui gineung jehan beojeon-ibnida. gibon gineung-eneun da-eumgwa gat-eun geos-i issseubnida.

DE Qualifizierte elektronische Siegelzertifikate | PSD2 Qseal-Zertifikate

KO 자격 전자 도장 인증서 | PSD2 Qseal 인증서

Transliteração jagyeog jeonja dojang injeungseo | PSD2 Qseal injeungseo

DE Qualifizierte Siegelzertifikate für PSD2-Konformität

KO PSD2 규정 준수를 위 공인 씰 인증서

Transliteração PSD2 gyujeong junsuleul wihan gong-in ssil injeungseo

DE Wir können Zeitstempeldienste anbieten und sind eine empfohlene Quelle für qualifizierte Zeitstempeldienste.

KO 타임 스탬프 서비스와 공인 타임 스탬핑 서비스에 대 권장 소스를 제공할 수 있습니다.

Transliteração taim seutaempeu seobiseuwa gong-in taim seutaemping seobiseue daehan gwonjang soseuleul jegonghal su issseubnida.

DE EIDAS qualifizierte Zertifikate | EIDAS QWAC | Digitale Zertifikate von Entrust

KO EIDAS 공인 인증서 | EIDAS QWAC | Entrust 디지털 인증서

Transliteração EIDAS gong-in injeungseo | EIDAS QWAC | Entrust dijiteol injeungseo

DE Entrust Europe ist in allen EU- und EWR-Ländern als QTSP anerkannt und hat die entsprechenden eIDAS-Konformitätsbewertungen durchlaufen, um qualifizierte Zertifikate für die Website-Authentifizierung anbieten zu können

KO Entrust Europe은 모든 EU 및 EEA 국가에서 QTSP로 인정되며 웹사트 인증을 위 공인 인증서를 제공할 수 있도록 적절 eIDAS 적합성 평가를 거쳤습니다

Transliteração Entrust Europeeun modeun EU mich EEA gugga-eseo QTSPlo injeongdoemyeo websaiteu injeung-eul wihan gong-in injeungseoleul jegonghal su issdolog jeogjeolhan eIDAS jeoghabseong pyeong-galeul geochyeossseubnida

DE Qualifizierte Zertifikate in allen Ländern der Europäischen Union verfügbar

KO 공인 인증서를 유럽 연합 국가 전역에서 사용할 수 있습니다.

Transliteração gong-in injeungseoleul yuleob yeonhab gugga jeon-yeog-eseo sayonghal su issseubnida.

DE Qualifizierte elektronische Siegelzertifikate für PSD2

KO PSD2용 공인 전자 인감 인증서

Transliteração PSD2yong gong-in jeonja ingam injeungseo

DE Qualifizierte elektronische Siegelzertifikate für PSD2 (QSealCs)

KO PSD2용 자격 전자 도장 인증서(QSealC)

Transliteração PSD2yong jagyeog jeonja dojang injeungseo(QSealC)

DE Bereitstellung von tokenlosen Funktionen für qualifizierte Signaturen für Einzelpersonen.

KO 개인을 위 토큰 없는 디지털 서명 기능을 제공합니다.

Transliteração gaein-eul wihan tokeun eobsneun dijiteol seomyeong gineung-eul jegonghabnida.

DE Eine praktische und sicherere Lösung für qualifizierte Signaturen

KO 보다 편리하고 안전 문서 서명 방법

Transliteração boda pyeonlihago anjeonhan munseo seomyeong bangbeob

DE Die Plattform bietet ein sehr hohes Maß an Vertrauen und Interoperabilität mit den Branchenprodukten, die qualifizierte Signaturen erfordern.

KO 플랫폼은 디지털 서명 필요 산업 제품에 대해 매우 높은 수준의 신뢰와 상호운용성을 제공합니다.

Transliteração i peullaespom-eun dijiteol seomyeong-i pil-yohan san-eob jepum-e daehae maeu nop-eun sujun-ui sinloewa sanghoun-yongseong-eul jegonghabnida.

DE Die Entrust-Time Stamping Authority ist auf die neuesten CEN-Standards und die ETSI-Standards für qualifizierte Zeitstempel in der eIDAS-Verordnung abgestimmt.

KO Entrust 타임 스탬핑 서비스는 eIDAS 규정의 적격 타임 스탬프에 대 최신 CEN 표준 및 ETSI 표준을 따릅니다.

Transliteração Entrust taim seutaemping seobiseuneun eIDAS gyujeong-ui jeoggyeog taim seutaempeue daehan choesin CEN pyojun mich ETSI pyojun-eul ttaleubnida.

DE Es ist eine Herausforderung, qualifizierte Sicherheitsexperten für die Verwaltung von HSMs zu finden.

KO HSM을 관리할 숙련된 보안 전문가를 찾기란 어려운 일입니다.

Transliteração HSMeul gwanlihal suglyeondoen boan jeonmungaleul chajgilan eolyeoun il-ibnida.

DE Common Criteria sind oft Voraussetzung für qualifizierte digitale Signaturen nach den Gesetzen der Europäischen Union für digitale Signaturen

KO 공통 기준은 대개의 경우 유럽 연합 디지털 서명법에 따른 적격 디지털 서명의 전제 조건입니다

Transliteração gongtong gijun-eun daegaeui gyeong-u yuleob yeonhab dijiteol seomyeongbeob-e ttaleun jeoggyeoghan dijiteol seomyeong-ui jeonje jogeon-ibnida

DE Indien plant, bis 2022 1 Mio. qualifizierte Gesundheitsdienstleister zu schaffen

KO 인도는 2022년까지 100만 명의 숙련된 의료 제공자를 만들 계획입니다.

Transliteração indoneun 2022nyeonkkaji 100man myeong-ui suglyeondoen uilyo jegongjaleul mandeul gyehoeg-ibnida.

DE Sie und Ihr Team sind immer professionell und stellen uns qualifizierte Kandidaten vor..

KO 알테어는 항상 전문적으로 임했고, 자격을 갖춘 후보자를 우리에게 제했습니다

Transliteração alteeoneun hangsang jeonmunjeog-eulo imhaessgo, jagyeog-eul gajchun hubojaleul uliege jesihaessseubnida

DE Sie und Ihr Team sind immer professionell und stellen uns qualifizierte Kandidaten vor..

KO 알테어는 항상 전문적으로 임했고, 자격을 갖춘 후보자를 우리에게 제했습니다

Transliteração alteeoneun hangsang jeonmunjeog-eulo imhaessgo, jagyeog-eul gajchun hubojaleul uliege jesihaessseubnida

DE Wenn Sie 70,5 Jahre oder älter sind, können Sie Steuern auf erforderliche Mindestausschüttungen von Ihrer IRA vermeiden, indem Sie einmal im Jahr eine steuerfreie qualifizierte Wohltätigkeitsausschüttung (QCD) vornehmen.

KO 70.5세 상인 경우 1년에 번 면세 적격 자선 배분(QCD)을 선택하여 IRA에서 요구하는 최소 배분에 대 세금을 피할 수 있습니다.

Transliteração 70.5se isang-in gyeong-u 1nyeon-e han beon myeonse jeoggyeog jaseon baebun(QCD)eul seontaeghayeo IRAeseo yoguhaneun choeso baebun-e daehan segeum-eul pihal su issseubnida.

DE Kostenlose Vorschulerziehung für qualifizierte Familien mit 3-4-jährigen Kindern.

KO 3-4세 자녀가 있는 자격을 갖춘 가정을 위 무료 유치원 교육.

Transliteração 3-4se janyeoga issneun jagyeog-eul gajchun gajeong-eul wihan mulyo yuchiwon gyoyug.

DE Xsolla Funding führt Entwickler und qualifizierte Finanzierungsressourcen durch drei spezialisierte Plattformen zusammen: Xsolla Funding Club, Game Investment Platform und Exit Strategies.

KO 엑솔라 펀딩은 개발사와 적격 펀딩 리소스를 세 개의 전문 플랫폼(엑솔라 펀딩 클럽, 게임 투자 플랫폼, 출구전략)을 통해 매칭합니다.

Transliteração egsolla peonding-eun gaebalsawa jeoggyeoghan peonding lisoseuleul se gaeui jeonmun peullaespom(egsolla peonding keulleob, geim tuja peullaespom, chulgujeonlyag)eul tonghae maechinghabnida.

DE Qualifizierte individuelle Investoren prüfen und durchsuchen das Spieleportfolio nach Übereinstimmungen zu ihren Investitionskriterien

KO 적격한 개인 투자자는 게임 포트폴리오를 탐색하고 검색하여 자신의 투자 기준과 일치하는 게임을 찾습니다

Transliteração jeoggyeoghan gaein tujajaneun geim poteupollioleul tamsaeghago geomsaeghayeo jasin-ui tuja gijungwa ilchihaneun geim-eul chajseubnida

DE Qualifizierte Entwickler werden mit Beratern in Verbindung gesetzt, die auf die Spieleindustrie fokussiert sind und ihnen helfen können ihr Eigentum oder Studio zu verkaufen, zu verkleinern oder ihre Mehrheitsbeteiligung zu verkaufen.

KO 적격 개발사는 부동산나 스튜디오 매각, 스튜디오 축소, 지배 배분 매각을 도와줄 게임 산업 전문 고문과 연결됩니다.

Transliteração jeoggyeoghan gaebalsaneun budongsan-ina seutyudio maegag, seutyudio chugso, jibae baebun maegag-eul dowajul geim san-eob jeonmun gomungwa yeongyeoldoebnida.

DE Qualifizierte elektronische Siegelzertifikate

KO 공인 전자 인감 인증서

Transliteração gong-in jeonja ingam injeungseo

DE Generieren Sie qualifizierte Leads, bauen Sie starke Pipelines auf, steigern Sie den Umsatz und sorgen Sie gleichzeitig für Kundenzufriedenheit.

KO 적합 잠재 고객 만들기, 강력프라인 구축, 고객에게 만족을 선사하면서 수익 증대 하기

Transliteração jeoghabhan jamjae gogaeg mandeulgi, ganglyeoghan paipeulain guchug, gogaeg-ege manjog-eul seonsahamyeonseo su-ig jeungdae hagi

DE Thales Luna HSM (PCIe und Network) – qualifizierte elektronische Fernsignatur bzw. Siegelerstellungseinheit (QSCD) – zur Einhaltung der eIDAS

KO eIDAS 규정 준수를 위 탈레스 Luna HSM(PCIe 및 네트워크) – 원격 QES(Qualified Electronic Signature) 개별 QSCD(Qualified Seal Creation Device)

Transliteração eIDAS gyujeong junsuleul wihan talleseu Luna HSM(PCIe mich neteuwokeu) – wongyeog QES(Qualified Electronic Signature) gaebyeol QSCD(Qualified Seal Creation Device)

DE Gebrauchte Elektronik schafft Reparaturjobs in Entwicklungsländern, wo es häufig nur wenige Möglichkeiten für qualifizierte Arbeitskräfte gibt

KO 중고 전자 제품은 숙련된 노동자가 거의 없는 개발 도상국에 수리 일자리를 만듭니다.

Transliteração jung-go jeonja jepum-eun suglyeondoen nodongjaga geoui eobsneun gaebal dosang-gug-e suli iljalileul mandeubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções