DE Microservices Zürich (Zürich, Schweiz) | Meetup
DE Microservices Zürich (Zürich, Schweiz) | Meetup
JA Microservices Zürich (Zürich, スイス) | Meetup
Transliteração Microservices Zürich (Zürich, suisu) | Meetup
DE aja Zürich. Das City-Resort., Zürich
DE Kurse in: Zürich Husacherstrasse 3, 8304 Wallisellen, Zürich +41 44 832 50 80 info@flane.ch www.flane.ch Besuchen Sie die Partner Webseite
JA コースの開催場所: Zürich Husacherstrasse 3, 8304 Wallisellen, Zürich +41 44 832 50 80 info@flane.ch www.flane.ch パートナー Web サイトを閲覧する
Transliteração kōsuno kāi cuī chǎng suǒ: Zürich Husacherstrasse 3, 8304 Wallisellen, Zürich +41 44 832 50 80 info@flane.ch www.flane.ch pātonā Web saitowo yuè lǎnsuru
DE Kurse in: Zürich Limmatstrasse 50,8005 Zürich, Switzerland 0800111985
JA コースの開催場所: Zürich Limmatstrasse 50,8005 Zürich, Switzerland 0800111985
Transliteração kōsuno kāi cuī chǎng suǒ: Zürich Limmatstrasse 50,8005 Zürich, Switzerland 0800111985
DE Stellenangebote in Zürich anzeigen
JA チューリッヒの求人を確認する
Transliteração chūrihhino qiú rénwo què rènsuru
DE Zürich-West - vom Industrie- zum Trendquartier
JA ザンクト・ガレン修道院(世界文化遺産)
Transliteração zankuto・garen xiū dào yuàn (shì jiè wén huà yí chǎn)
DE Zürich Region | Schweiz Tourismus
JA チューリヒ地方 Zurich Region | スイス政府観光局
Transliteração chūrihi de fāng Zurich Region | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
DE Reiseinformationen: Zürich Region
JA INFO: チューリヒ地方 Zurich Region
Transliteração INFO: chūrihi de fāng Zurich Region
DE Kunsthaus Zürich | Schweiz Tourismus
JA チューリヒ美術館 Kunsthaus Zürich / Zurich Art Museum | スイス政府観光局
Transliteração chūrihi měi shù guǎn Kunsthaus Zürich / Zurich Art Museum | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
DE Mehr erfahren über: Foxtrail ? Rätselspass in Zürich und Umgebung
JA 詳細をみる: ????????????????
Transliteração xiáng xìwomiru: ????????????????
DE Chasing Cancellara Zürich - Zermatt | Schweiz Tourismus
JA Chasing Cancellara Zürich - Zermatt | スイス政府観光局
Transliteração Chasing Cancellara Zürich - Zermatt | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
DE Mehr erfahren über: + Chasing Cancellara Zürich - Zermatt
JA 詳細をみる: + Chasing Cancellara Zürich - Zermatt
Transliteração xiáng xìwomiru: + Chasing Cancellara Zürich - Zermatt
DE Pärke, Gärten und Plätze in Zürich | Schweiz Tourismus
JA 都市公園 : チューリヒ | スイス政府観光局
Transliteração dōu shì gōng yuán : chūrihi | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
DE Pärke, Gärten und Plätze in Zürich
DE Mehr erfahren über: Botanischer Garten Zürich
JA 詳細をみる: Sechseläuten Square
Transliteração xiáng xìwomiru: Sechseläuten Square
DE Mehr erfahren über: + Botanischer Garten Zürich
JA 詳細をみる: + Sechseläuten Square
Transliteração xiáng xìwomiru: + Sechseläuten Square
DE Pärke, Gärten und Plätze in Zürich Region | Schweiz Tourismus
JA 都市公園 : チューリヒ地方 Zurich Region | スイス政府観光局
Transliteração dōu shì gōng yuán : chūrihi de fāng Zurich Region | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
DE Pärke, Gärten und Plätze in Zürich Region
JA 公園・庭園 : チューリヒ地方 Zurich Region
Transliteração gōng yuán・tíng yuán : chūrihi de fāng Zurich Region
DE Mehr erfahren über: Jugendherberge Zurich
JA 詳細をみる: Jugendherberge Zurich
Transliteração xiáng xìwomiru: Jugendherberge Zurich
DE Mehr erfahren über: + Jugendherberge Zurich
JA 詳細をみる: + Jugendherberge Zurich
Transliteração xiáng xìwomiru: + Jugendherberge Zurich
DE Hostels und Herbergen in Zürich | Schweiz Tourismus
JA ユースホステル : チューリヒ | スイス政府観光局
Transliteração yūsuhosuteru : chūrihi | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
DE Hostels und Herbergen in Zürich
DE Hostels und Herbergen in Zürich Region | Schweiz Tourismus
JA ユースホステル : チューリヒ地方 Zurich Region | スイス政府観光局
Transliteração yūsuhosuteru : chūrihi de fāng Zurich Region | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
DE Hostels und Herbergen in Zürich Region
JA ユースホステル : チューリヒ地方 Zurich Region
Transliteração yūsuhosuteru : chūrihi de fāng Zurich Region
DE Gruppenhäuser in Zürich Region | Schweiz Tourismus
JA Group accommodation : チューリヒ地方 Zurich Region | スイス政府観光局
Transliteração Group accommodation : chūrihi de fāng Zurich Region | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
DE Gruppenhäuser in Zürich Region
JA Group accommodation : チューリヒ地方 Zurich Region
Transliteração Group accommodation : chūrihi de fāng Zurich Region
DE Im Kampf gegen den Klimawandel ist der globale ökologische Erholungsprozess von entscheidender Bedeutung. Erkunden Sie mit Tom Crowther, Professor an der ETH Zürich, die Biogeographie der Erde.
JA 世界の生態系の復元なくして、気候変動に立ち向かうことはできません。 ETH Zürich (チューリッヒ工科大学) の Tom Crowther 教授とともに、地球の生物地理学を紐解いてみましょう。
Transliteração shì jièno shēng tài xìno fù yuánnakushite、 qì hòu biàn dòngni lìchi xiàngkaukotohadekimasen。 ETH Zürich (chūrihhi gōng kē dà xué) no Tom Crowther jiào shòutotomoni、 de qiúno shēng wù de lǐ xuéwo niǔ jiěitemimashou。
DE Kundenzentrierte digitale Transformation bei Zurich Insurance
JA 成長中の銀行がリレーショナル・フォーカスをデジタル・マーケティングに拡大
Transliteração chéng zhǎng zhōngno yín xínggarirēshonaru・fōkasuwodejitaru・māketinguni kuò dà
DE Der Firmensitz des Unternehmens wird von Zürich nach New York verlegt.
JA 当グループの本社がチューリッヒからニューヨークへ移転。
Transliteração dānggurūpuno běn shègachūrihhikaranyūyōkuhe yí zhuǎn。
DE Die Geburt des Flughafens Zürich - SWI swissinfo.ch
JA チューリヒ空港が生まれた日 - SWI swissinfo.ch
Transliteração chūrihi kōng gǎngga shēngmareta rì - SWI swissinfo.ch
DE Die Geburt des Flughafens Zürich
DE Auf dem Gelände des zukünftigen Flughafens Zürich-Kloten – eine ehemalige Bauern-Schiessanlage – untersuchen Experten gründlich den Boden, 21. August 1946.
JA 1946年8月21日、チューリヒ空港の建設予定地で、地質調査をする専門家。元は射撃場だった
Transliteração 1946nián8yuè21rì,chūrihi kōng gǎngno jiàn shè yǔ dìng dede、 de zhì diào zhāwosuru zhuān mén jiā。yuánha shè jī chǎngdatta
DE Vermessungsarbeiten auf der Baustelle des Flughafens Zürich Kloten, 1947.
JA 1947年、チューリヒ空港の建設予定地で行われた調査
Transliteração 1947nián,chūrihi kōng gǎngno jiàn shè yǔ dìng dede xíngwareta diào zhā
DE Arbeiter vor der Zementfabrik auf der Baustelle des Flughafens Zürich-Kloten, 1947.
JA 1947年、チューリヒ空港の建設現場のコンクリート工場前で作業する労働者
Transliteração 1947nián,chūrihi kōng gǎngno jiàn shè xiàn chǎngnokonkurīto gōng chǎng qiánde zuò yèsuru láo dòng zhě
DE Ein Modell des geplanten Flughafens Zürich-Kloten, 16. Januar 1946.
JA 1946年1月16日、チューリヒ空港の完成予想模型
Transliteração 1946nián1yuè16rì,chūrihi kōng gǎngno wán chéng yǔ xiǎng mó xíng
alemão | japonês |
---|---|
januar | 1月 |
DE Auf der Baustelle des Flughafens Zürich-Kloten wird ein Flaschenzug verwendet, um ein Rohr für die Wassersammlung zu montieren, 21. August 1946.
JA 1946年8月21日、チューリヒ空港の建設現場に滑車装置で集水用のパイプを設置
Transliteração 1946nián8yuè21rì,chūrihi kōng gǎngno jiàn shè xiàn chǎngni huá chē zhuāng zhìde jí shuǐ yòngnopaipuwo shè zhì
alemão | japonês |
---|---|
august | 8月 |
DE Arbeiter auf der Baustelle des Flughafens Zürich-Kloten, 21. August 1946.
JA 1946年8月21日、チューリヒ空港の建設現場で作業する労働者たち
Transliteração 1946nián8yuè21rì,chūrihi kōng gǎngno jiàn shè xiàn chǎngde zuò yèsuru láo dòng zhětachi
alemão | japonês |
---|---|
august | 8月 |
DE Eine Dampfwalze und Arbeiter auf der Baustelle des Flughafens Zürich-Kloten im Jahr 1947.
JA 1947年、チューリヒ空港の建設現場でスチームローラーを運転する作業員
Transliteração 1947nián,chūrihi kōng gǎngno jiàn shè xiàn chǎngdesuchīmurōrāwo yùn zhuǎnsuru zuò yè yuán
DE Vor 75 Jahren startete der Bau des Flughafens Zürich, der sich schnell zum betriebsamsten Luftfahrt-Knotenpunkt der Schweiz entwickelte.
JA 75年前、チューリヒ空港の建設工事が始まった。同空港は今や国内最多の利用者を抱えるハブ空港に成長した。
Transliteração 75nián qián,chūrihi kōng gǎngno jiàn shè gōng shìga shǐmatta。tóng kōng gǎngha jīnya guó nèi zuì duōno lì yòng zhěwo bàoeruhabu kōng gǎngni chéng zhǎngshita。
DE Am 14. Juni 1948 wurde die erste Start- und Landebahn des neuen Flughafens Zürich-Kloten, eine 1900 Meter lange Bahn, feierlich eröffnet.
JA 1948年6月14日、全長1900メートルの最初の滑走路が開通したことを記念し、同空港で式典が行われた。
Transliteração 1948nián6yuè14rì、 quán zhǎng1900mētoruno zuì chūno huá zǒu lùga kāi tōngshitakotowo jì niànshi、 tóng kōng gǎngde shì diǎnga xíngwareta。
alemão | japonês |
---|---|
juni | 月 |
DE Obwohl der Flughafen Zürich bei seinem Bau bescheiden dimensioniert war, wurde er in den folgenden Jahrzehnten immer weiter ausgebaut.
JA 建設当時はそれほど大きくなかった同空港だが、その後の数十年間で徐々に拡大していく。
Transliteração jiàn shè dāng shíhasorehodo dàkikunakatta tóng kōng gǎngdaga、sono hòuno shù shí nián jiānde xú 々ni kuò dàshiteiku。
DE Am 18. Februar 1969 eröffnen vier Palästinenser das Feuer auf ein Flugzeug am Flughafen Zürich-Kloten. Für die neutrale Schweiz ein Schock.
JA チューリヒ空港を出発する飛行機の乗客は1日から、新型コロナウイルスのPCR検査に加え、抗原検査も利用できるようになった。
Transliteração chūrihi kōng gǎngwo chū fāsuru fēi xíng jīno chéng kèha1rìkara、 xīn xíngkoronauirusunoPCR jiǎn zhāni jiāe、 kàng yuán jiǎn zhāmo lì yòngdekiruyouninatta。
DE Zürich, Genf, Basel, Luxemburg, Luzern
JA チューリッヒ, ジュネーヴ, Basel, ルクセンブルク, ルツェルン
Transliteração chūrihhi, junēvu, Basel, rukusenburuku, rutsu~erun
DE war Teil der Einzelausstellung „A Future Archaeology“ bei Scheublein + Bak in Zürich, Schweiz (1. Juni bis 2. September 2016).
JA は個展「未来の考古学」 の中で展示、スイス、チューリッヒのScheublein + Bak(2016年6月1日~9月2日)
Transliteração ha gè zhǎn 「wèi láino kǎo gǔ xué」 no zhōngde zhǎn shì,suisu,chūrihhinoScheublein + Bak (2016nián6yuè1rì~9yuè2rì)
DE London • Paris • Munich • Milan • Zurich
JA ロンドン • パリ • ミュンヘン • ミラノ • チューリッヒ
Transliteração rondon • pari • myunhen • mirano • chūrihhi
DE Arper im Sitz von EF in Zürich
JA EFチューリッヒオフィスに採用されたArper
Transliteração EFchūrihhiofisuni cǎi yòngsaretaArper
DE Stellenangebote in Zürich anzeigen
JA チューリッヒの求人を確認する
Transliteração chūrihhino qiú rénwo què rènsuru
DE Rechenzentren und Colocation in Zürich
JA チューリッヒにおけるデータセンター&コロケーション
Transliteração chūrihhiniokerudētasentā&korokēshon
DE Zürich-West - vom Industrie- zum Trendquartier
JA ザンクト・ガレン修道院(世界文化遺産)
Transliteração zankuto・garen xiū dào yuàn (shì jiè wén huà yí chǎn)
DE Mehr erfahren über: + Kunsthaus Zürich
JA 詳細をみる: + ????????????
Transliteração xiáng xìwomiru: + ????????????
Mostrando 50 de 50 traduções