DE Authentische Aufnahme einer glücklichen lächelnden Familie genießt ihre Zeit zusammen, während sie morgens in einer Küche zu Hause frühstücken.
Traduzir "während sie morgens" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "während sie morgens" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de während sie morgens
alemão
japonês
JA 美しい女の子のグループが街のスタイリッシュなヒップスター地区のベンチに座りながら、街の食べ物を奪い取る。公園で健康的な食べ物を食べる3人の幸せなガールフレンド
Transliteração měishii nǚno zinogurūpuga jiēnosutairisshunahippusutā de qūnobenchini zuòrinagara、 jiēno shíbe wùwo duói qǔru。gōng yuánde jiàn kāng dena shíbe wùwo shíberu3rénno xìngsenagārufurendo
DE Ziehen Sie sich morgens um. Wenn Sie im Schlafanzug sind, fühlt es sich nicht so an, als würden Sie arbeiten, also arbeiten Sie nicht so hart.
JA きちんとした服に着替える。パジャマのままだと仕事をしている気になれず、意欲もわきません。
Transliteração kichintoshita fúni zhe tìeru.pajamanomamadato shì shìwoshiteiru qìninarezu、 yì yùmowakimasen。
DE Besuchen Sie die Tiere, wenn sie am aktivsten sind: Statten Sie den Anlagen morgens oder abends einen Besuch ab, wenn es etwas kühler ist.
JA 最も活発に活動している動物をご覧ください。気温が涼しい朝、または夕方に訪れてください。
Transliteração zuìmo huó fāni huó dòngshiteiru dòng wùwogo lǎnkudasai。qì wēnga liángshii cháo、mataha xī fāngni fǎngretekudasai。
DE Wachen Sie morgens auf und stärken Sie sich mit einem kostenlosen Frühstück, das viel Frisches, Warmes und Gesundes bereithält.
JA 1日の始まりには、新鮮で温かいヘルシーなメニューを揃えた無料の朝食をお楽しみください。
Transliteração 1rìno shǐmariniha、 xīn xiānde wēnkaiherushīnamenyūwo jiǎneta wú liàono cháo shíwoo lèshimikudasai。
DE Genießen Sie morgens die großartige Begrüßung im Raffles Hotel Le Royal. Erkunden Sie Kambodschas Hauptstadt voller Tatendrang nach einem erstklassigen Frühstücksbuffet.
JA 極上のおもてなしをお届けする、Raffles Hotel Le Royalで目覚める朝。カンボジアの首都で過ごす爽やかな1日のスタートには、おいしい朝食ビュッフェをお召し上がりください。
Transliteração jí shàngnoomotenashiwoo jièkesuru、Raffles Hotel Le Royalde mù juémeru cháo.kanbojiano shǒu dōude guògosu shuǎngyakana1rìnosutātoniha、oishii cháo shíbyuffewoo zhàoshi shànggarikudasai。
DE Genießen Sie morgens die großartige Begrüßung im Raffles mit einem luxuriösen Champagner-Frühstück und lassen Sie sich rund um die Uhr von unserem Butler-Service bedienen.
JA ラッフルズにて贅沢なシャンペン付きブレックファストや24時間対応のバトラーサービスをお楽しみください。
Transliteração raffuruzunite zhuì zénashanpen fùkiburekkufasutoya24shí jiān duì yīngnobatorāsābisuwoo lèshimikudasai。
DE Nehmen wir an, Sie arbeiten in einem normalen Büro. Sie kommen wie immer morgens zur Arbeit, holen sich einen Kaffee und schalten Ihren PC ein. Dann aber scheint alles schief zu gehen.
JA ごく普通のオフィスに勤めていたとしましょう。ある朝、あなたは出社し、コーヒーを置いて、コンピュータの電源を入れます。すると、何もかもがおかしくなっていきます。
Transliteração goku pǔ tōngnoofisuni qínmeteitatoshimashou。aru cháo、anataha chū shèshi,kōhīwo zhìite,konpyūtano diàn yuánwo rùremasu。suruto、 hémokamogaokashikunatteikimasu。
DE Wachen Sie morgens auf und stärken Sie sich mit einem kostenlosen Frühstück, das viel Frisches, Warmes und Gesundes bereithält.
JA 1日の始まりには、新鮮で温かいヘルシーなメニューを揃えた無料の朝食をお楽しみください。
Transliteração 1rìno shǐmariniha、 xīn xiānde wēnkaiherushīnamenyūwo jiǎneta wú liàono cháo shíwoo lèshimikudasai。
DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.
JA streamable_clip -（配信前 / 最中）。これは、配信前 / 配信中のアクティブなクリップです。 IDと埋め込みコードは、配信中の個々のクリップと、結果のVODに対応します。
Transliteração streamable_clip -（pèi xìn qián / zuì zhōng）。koreha、 pèi xìn qián / pèi xìn zhōngnoakutibunakurippudesu。 IDto máime yūmikōdoha、 pèi xìn zhōngno gè 々nokuripputo、 jié guǒnoVODni duì yīngshimasu。
DE Gehen Sie morgens durch den Zauberwald. Sonnenstrahlen, die durch die grünen Äste auftauchen. Grüner Wald mit warmen Sonnenstrahlen beleuchtet Eiche Baum. Gimbal-Aufnahme in hoher Qualität
JA 朝魔法の森を歩いて。 緑の木に日の光が差し込んでいます。 オークの木を照らす暖かい日差しのある緑の森。 ジンバル高品質ショット
Transliteração cháo mó fǎno sēnwo bùite。 lǜno mùni rìno guāngga chàshi yūndeimasu. ōkuno mùwo zhàorasu nuǎnkai rì chàshinoaru lǜno sēn. jinbaru gāo pǐn zhìshotto
DE An heißen Nachmittagen sind viele Tiere inaktiv und verstecken sich in schattigen Bereichen. Kommen Sie am besten morgens so früh wie möglich in den Zoo, um die Tiere besser beobachten zu können.
JA 暑い時期には、多くの動物は午後は活動しておらず、日光を避けるために日陰に隠れることを好みます。最高に動物の活動を楽しむために、朝一番に到着することを計画してください。
Transliteração shǔi shí qīniha、 duōkuno dòng wùha wǔ hòuha huó dòngshiteorazu、 rì guāngwo bìkerutameni rì yīnni yǐnrerukotowo hǎomimasu。zuì gāoni dòng wùno huó dòngwo lèshimutameni、 cháo yī fānni dào zhesurukotowo jì huàshitekudasai。
DE Besuchen Sie Aussichtsplattform Top of the Rock zwischen 8 und 10 Uhr morgens bzw. 22 und 23 Uhr abends, wenn am wenigsten los ist.
JA 混雑が少ない時、午前8時から10時または午後10時から11時の間にトップ・オブ・ザ・ロック展望台を訪れてください。
Transliteração hùn zága shǎonai shí、 wǔ qián8shíkara10shímataha wǔ hòu10shíkara11shíno jiānnitoppu・obu・za・rokku zhǎn wàng táiwo fǎngretekudasai。
DE Es ist einer der größten Fischmärkte der Welt. Sie können früh morgens an einer Tour über den Markt teilnehmen, zu der auch eine Fischauktion gehört. Der Markt ist täglich ab 7.00 Uhr geöffnet.
JA これは世界最大の海鮮市場の1つです。卸売り魚の競りなどマーケットの早朝ツアーに参加できます。マーケットは毎日朝7時から開かれています。
Transliteração koreha shì jiè zuì dàno hǎi xiān shì chǎngno1tsudesu。xiè màiri yúno jìngrinadomākettono zǎo cháotsuāni cān jiādekimasu.mākettoha měi rì cháo7shíkara kāikareteimasu。
DE Besuchen Sie Aussichtsplattform Top of the Rock zwischen 8 und 10 Uhr morgens bzw. 22 und 23 Uhr abends, wenn am wenigsten los ist.
JA 混雑が少ない時、午前8時から10時または午後10時から11時の間にトップ・オブ・ザ・ロック展望台を訪れてください。
Transliteração hùn zága shǎonai shí、 wǔ qián8shíkara10shímataha wǔ hòu10shíkara11shíno jiānnitoppu・obu・za・rokku zhǎn wàng táiwo fǎngretekudasai。
DE Bestimmen, isolieren und beheben Sie Leistungsprobleme im Netzwerk schneller als ein Weckruf um 5 Uhr morgens dauert.
JA 朝5時のモーニングコールよりも早く、ネットワーク パフォーマンスの問題を特定、分離、修復します。
Transliteração cháo5shínomōningukōruyorimo zǎoku,nettowāku pafōmansuno wèn tíwo tè dìng、 fēn lí、 xiū fùshimasu。
DE An heißen Nachmittagen sind viele Tiere inaktiv und verstecken sich in schattigen Bereichen. Kommen Sie am besten morgens so früh wie möglich in den Zoo, um die Tiere besser beobachten zu können.
JA 暑い時期には、多くの動物は午後は活動しておらず、日光を避けるために日陰に隠れることを好みます。最高に動物の活動を楽しむために、朝一番に到着することを計画してください。
Transliteração shǔi shí qīniha、 duōkuno dòng wùha wǔ hòuha huó dòngshiteorazu、 rì guāngwo bìkerutameni rì yīnni yǐnrerukotowo hǎomimasu。zuì gāoni dòng wùno huó dòngwo lèshimutameni、 cháo yī fānni dào zhesurukotowo jì huàshitekudasai。
DE Nahaufnahme des kleinen blonden Mädchens in Uniform mit Tasche, die mit der Hand in der Hand ihrer Mutter geht. Rückansicht des Kindes, das ihre Mutter hält und früh morgens in die Schule eintritt. Draußen
JA 服を着た小さな金髪の女の子の接写、バッグを手に持って歩く姿。母親を抱き、早朝に学校に入る子どものお尻の景色。屋外
Transliteração fúwo zheta xiǎosana jīn fàno nǚno zino jiē xiě,bagguwo shǒuni chítte bùku zī。mǔ qīnwo bàoki、 zǎo cháoni xué xiàoni rùru zidomonoo kāono jǐng sè。wū wài
DE Das kalte, blaue Licht morgens vor dem Sonnenaufgang und abends nach dem Sonnenuntergang
JA 日の出前や日没後、冷たいブルーの光が現れます。
Transliteração rìno chū qiánya rì méi hòu、 lěngtaiburūno guāngga xiànremasu。
DE Insbesondere auf Segelbooten spielte der Glockenklang eine bedeutende Rolle für das Leben an Bord: Er diente morgens zum Wecken der Crew, rief die Matrosen zum Essen zusammen und läutete auch das Ende des Tages ein.
JA 特に、帆船では鐘の音が船の上での生活に欠かせないものとなっています。朝、乗組員を起こし、食事の時間を告げ、1日の終わりを教えてくれるのです。
Transliteração tèni、 fān chuándeha zhōngno yīnga chuánno shàngdeno shēng huóni qiànkasenaimonotonatteimasu。cháo、 chéng zǔ yuánwo qǐkoshi、 shí shìno shí jiānwo gàoge、1rìno zhōngwariwo jiàoetekurerunodesu。
DE Hantel Auf Dem Boden Im Luxuriösen Clubhaus Warten Morgens Auf Bewegung Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 130674205.
JA 豪華なクラブハウスの床にダンベルは、午前中に運動を待ちます の写真素材・画像素材. Image 130674205.
Transliteração háo huánakurabuhausuno chuángnidanberuha、 wǔ qián zhōngni yùn dòngwo dàichimasu no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 130674205.
DE Standard-Bild — Hantel auf dem Boden im luxuriösen Clubhaus warten morgens auf Bewegung
JA 写真素材 — 豪華なクラブハウスの床にダンベルは、午前中に運動を待ちます
Transliteração xiě zhēn sù cái — háo huánakurabuhausuno chuángnidanberuha、 wǔ qián zhōngni yùn dòngwo dàichimasu
DE Hantel auf dem Boden im luxuriösen Clubhaus warten morgens auf Bewegung
JA 豪華なクラブハウスの床にダンベルは、午前中に運動を待ちます
Transliteração háo huánakurabuhausuno chuángnidanberuha、 wǔ qián zhōngni yùn dòngwo dàichimasu
DE Das ist das erste, was ich morgens mache: Ich schalte Provide Support ein, damit meine Kunden wissen, dass ich online bin.
JA それは当社が午前中に最初に行うことです。 Provide Support に電源を入れ、人々に当社がここにいることを知ってもらいます。
Transliteração soreha dāng shèga wǔ qián zhōngni zuì chūni xíngukotodesu。 Provide Support ni diàn yuánwo rùre、 rén 々ni dāng shègakokoniirukotowo zhīttemoraimasu。
DE Viele der Zootiere sind morgens oder zu den Fütterungszeiten aktiver und daher besser zu beobachten.
JA 動物園の動物の多くは、朝または予定された給餌中に、より活発になり、見ることができます。
Transliteração dòng wù yuánno dòng wùno duōkuha、 cháomataha yǔ dìngsareta gěi ěr zhōngni、yori huó fāninari、 jiànrukotogadekimasu。
DE Montags bis donnerstags und morgens vor 11 Uhr herrscht der geringste Besucherandrang.
JA 月曜日から木曜日までと午前11時前までが最も空いています。
Transliteração yuè yào rìkara mù yào rìmadeto wǔ qián11shí qiánmadega zuìmo kōngiteimasu。
DE Zurück zur Kellertreppe ? wer saß da schon wieder ? ?Unser Paul?! Mittlerweile haben wir ihn das dritte Mal dort gefunden und deshalb machen wir auch morgens unsere Igelrundgänge.
JA 地下室の階段に戻ると、そこには誰が座っていたのだろう？"Our Paul"!その間に私たちは 3回目にして発見 をしているのもそのためです。 我が家のハリネズミは、朝、散歩します。
Transliteração de xià shìno jiē duànni tìruto、sokoniha shuíga zuòtteitanodarou？"Our Paul"!sono jiānni sītachiha 3huí mùnishite fā jiàn woshiteirunomosonotamedesu。 wǒga jiānoharinezumiha、 cháo、 sàn bùshimasu。
DE Wem die Haferflocken morgens etwas schwer im Magen liegen, ersetzt die Hälfte durch leichter verdauliche, vollwertige und proteinreiche Quinoaflocken.
JA 朝、オートミールが胃に負担をかけている場合は、半分を消化の良い、全粒粉やタンパク質が豊富なものに置き換える。 キヌアフレーク.
Transliteração cháo,ōtomīruga wèini fù dānwokaketeiru chǎng héha、 bàn fēnwo xiāo huàno liángi、 quán lì fěnyatanpaku zhìga lǐ fùnamononi zhìki huàneru. kinuafurēku.
DE Das ist was ich morgens brauche
DE Aus dicht gewebten, wasserabweisenden Garnen gefertigt, sorgt unser Shadow-Material für eine stützende Passform, mit der die Hose von morgens bis abends in Form bleibt.
JA 密度の高い耐水性の糸を織り込んだシャドー生地がコンプレッションの効いたフィット感をもたらし、朝から晩までずっとショーツの位置ズレを防ぎます。
Transliteração mì dùno gāoi nài shuǐ xìngno mìwo zhīri yūndashadō shēng degakonpuresshonno xiàoitafitto gǎnwomotarashi、 cháokara wǎnmadezuttoshōtsuno wèi zhìzurewo fánggimasu。
DE BEREIT FÜR ALLE ANLÄSSE, VON MORGENS BIS ABENDS
JA 朝から晩まで常に準備万端
Transliteração cháokara wǎnmade chángni zhǔn bèi wàn duān
DE Verfügbare Inhalte von Saison 2 von Black Ops Cold War und Warzone werden für den 25. Februar zwischen 6 und 8 Uhr morgens (24. Februar, 9 PM – 11 PM Pazifische Zeit) erwartet.
JA Black Ops Cold WarおよびWarzoneのシーズン2のコンテンツは、2月24日の午後9時から午後11時の間(太平洋時間)に利用可能となる予定です。
Transliteração Black Ops Cold WaroyobiWarzonenoshīzun2nokontentsuha、2yuè24rìno wǔ hòu9shíkara wǔ hòu11shíno jiān (tài píng yáng shí jiān)ni lì yòng kě néngtonaru yǔ dìngdesu。
DE PlayStation® 4: Vorab-Laden ab dem 6. November um 6:00 Uhr morgens (MEZ) möglich.
JA PlayStation® 4:プリロードは11月5日午後9時(太平洋時間)開始予定です。
Transliteração PlayStation® 4:purirōdoha11yuè5rì wǔ hòu9shí (tài píng yáng shí jiān) kāi shǐ yǔ dìngdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| november | 11月 |
DE Xbox One: Vorab-Laden ab dem 6. November um 6:00 Uhr morgens (MEZ) möglich.
JA Xbox One:プリロードは11月5日午後9時(太平洋時間)開始予定です。
Transliteração Xbox One:purirōdoha11yuè5rì wǔ hòu9shí (tài píng yáng shí jiān) kāi shǐ yǔ dìngdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| november | 11月 |
DE PC: Vorab-Laden ab dem 10. November um 10:00 Uhr morgens (MEZ) möglich.
JA PC:プリロードは11月10日午前10時(太平洋時間)開始予定です。
Transliteração PC:purirōdoha11yuè10rì wǔ qián10shí (tài píng yáng shí jiān) kāi shǐ yǔ dìngdesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| november | 11月 |
DE Viele der Zootiere sind morgens oder zu den Fütterungszeiten aktiver und daher besser zu beobachten.
JA 動物園の動物の多くは、朝または予定された給餌中に、より活発になり、見ることができます。
Transliteração dòng wù yuánno dòng wùno duōkuha、 cháomataha yǔ dìngsareta gěi ěr zhōngni、yori huó fāninari、 jiànrukotogadekimasu。
DE Montags bis donnerstags und morgens vor 11 Uhr herrscht der geringste Besucherandrang.
JA 月曜日から木曜日までと午前11時前までが最も空いています。
Transliteração yuè yào rìkara mù yào rìmadeto wǔ qián11shí qiánmadega zuìmo kōngiteimasu。
DE Zwischen 12:00 Uhr und 4:00 Uhr morgens, am Tag nach Ablauf des Workflows
JA 12:00 AM ～ 4:00 AM (ワークフローが実行された翌日)
Transliteração 12:00 AM ～ 4:00 AM (wākufurōga shí xíngsareta yì rì)
DE Todoist ist das Erste, was ich morgens öffne, und das Letzte, was ich abends schließe – es ist der Kompass für meine Arbeit.
JA Todoist は毎朝最初に開き、毎晩最後に閉じるアプリです。仕事のコンパスになっています。
Transliteração Todoist ha měi cháo zuì chūni kāiki、 měi wǎn zuì hòuni bìjiruapuridesu。shì shìnokonpasuninatteimasu。
DE Sie können diese sowohl während der Installation als auch, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "Solvency II" auf "Manage Taxonomies".
JA 必要とされるタクソノミをインストール中および Excel リボン内の Solvency II タブをタクソノミの管理を選択して選択することができます。
Transliteração bì yàotosarerutakusonomiwoinsutōru zhōngoyobi Excel ribon nèino Solvency II tabuwotakusonomino guǎn lǐwo xuǎn zéshite xuǎn zésurukotogadekimasu。
DE Sie können diese sowohl während der Installation als auch, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "EBA" auf "Manage Taxonomies".
JA 必要とされるタクソノミをインストール中および Excel リボン内の EBA タブをタクソノミの管理を選択して選択することができます。
Transliteração bì yàotosarerutakusonomiwoinsutōru zhōngoyobi Excel ribon nèino EBA tabuwotakusonomino guǎn lǐwo xuǎn zéshite xuǎn zésurukotogadekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| eba | eba |
DE Sie können diese entweder während der Installation oder, während Sie in der Software arbeiten, auswählen. Klicken Sie dazu im Excel-Menüband auf dem Register "Solvency II" auf "Manage Taxonomies".
JA 必要とされるタクソノミをインストール中または Excel リボン内の Solvency II タブからタクソノミマネジャーを選択してソフトウェアとの作業中に選択することができます。
Transliteração bì yàotosarerutakusonomiwoinsutōru zhōngmataha Excel ribon nèino Solvency II tabukaratakusonomimanejāwo xuǎn zéshitesofutou~eatono zuò yè zhōngni xuǎn zésurukotogadekimasu。
DE Sie haben während des Tests keine Kommentare zum Mikrofon abgegeben. Sprechen Sie Ihre Gedanken laut aus, während Sie den Test machen.
JA テスト中にマイクにコメントを提供していません。テストを行うときは、声に出して自分の考えを話してください。
Transliteração tesuto zhōngnimaikunikomentowo tí gōngshiteimasen.tesutowo xíngutokiha、 shēngni chūshite zì fēnno kǎoewo huàshitekudasai。
DE Malerei Regenbogen während Covid-19 Quarantäne zu Hause. Bleiben Sie zu Hause Social Media Kampagne für die Prävention von Koronavirus, lassen Sie uns alle gut sein, Hoffnung während der Coronavirus-Pandemie-Konzept
JA 外の通りでカメラを見た、正装の若いアジア人女性にほほ笑みを浮かべ、幸せなビジネスマンポートレートビジネスの美しいモダンマネージャーのスローモーション
Transliteração wàino tōngridekamerawo jiànta、 zhèng zhuāngno ruòiajia rén nǚ xìngnihoho xiàomiwo fúkabe、 xìngsenabijinesumanpōtorētobijinesuno měishiimodanmanējānosurōmōshon
DE Berücksichtigen Sie Maßabweichungen bei Montagevorgängen während der Planung und steuern Sie die Fertigungsqualität während der Produktion.
JA 計画時の組み立てオペレーションの寸法のばらつきに対処し、生産時の製造品質を管理します。
Transliteração jì huà shíno zǔmi lìteoperēshonno cùn fǎnobaratsukini duì chǔshi、 shēng chǎn shíno zhì zào pǐn zhìwo guǎn lǐshimasu。
DE Fröhliche Menschen aus verschiedenen Völkern und Kultur tanzen im Freien während sie Musik von der alten Boombox-Stereoanlage hören. Junge Freunde, die sich gemeinsam amüsieren - Alternative Party während des Ausbruchs des Coronavirus
JA リスダンスCGファー。 3Dレンダリング、動物のリアルなCGI VFX、アニメーションループ、コンポジション3Dマッピングカートーン。アルファマットを使用したクリップの最後に含まれます。
Transliteração risudansuCGfā. 3Drendaringu, dòng wùnoriarunaCGI VFX,animēshonrūpu,konpojishon3Dmappingukātōn.arufamattowo shǐ yòngshitakurippuno zuì hòuni hánmaremasu。
DE Sie können das Help Center auf die Veröffentlichung vorbereiten, während es sich im Einrichtungsmodus befindet. Während dieser Zeit ist das Help Center für Endbenutzer nicht sichtbar.
JA ヘルプセンターが設定モード中に、リリースに向けて準備することができます。この期間中は、エンドユーザーはヘルプセンターを閲覧できません。
Transliteração herupusentāga shè dìngmōdo zhōngni,rirīsuni xiàngkete zhǔn bèisurukotogadekimasu。kono qī jiān zhōngha,endoyūzāhaherupusentāwo yuè lǎndekimasen。
DE Erlauben Sie während des Online-Bankings oder während anderer vertraulicher Aktionen ausschließlich Verbindungen zu Seiten, die von F-Secure als sicher verifiziert wurden.
JA オンラインバンキングまたは他の機密性の高い操作を実行するときは、エフセキュアによって安全性が確認されているサイトのみ接続を許可
Transliteração onrainbankingumataha tāno jī mì xìngno gāoi cāo zuòwo shí xíngsurutokiha,efusekyuaniyotte ān quán xìngga què rènsareteirusaitonomi jiē xùwo xǔ kě
DE Spitzenzeiten: Während der Spitzenzeiten, beispielsweise im Sommer, während der Frühjahrsferien oder an Feiertagen, ist es besonders wichtig, vorauszuplanen und alle notwendigen Reservierungen zu treffen.
JA 繁忙期： 夏休み、春休み、祝日などの繁忙期には、事前に計画を立てて必要な予約を済ませておくことが特に大切です。
Transliteração fán máng qī： xià xiūmi、 chūn xiūmi、 zhù rìnadono fán máng qīniha、 shì qiánni jì huàwo lìtete bì yàona yǔ yuēwo jìmaseteokukotoga tèni dà qièdesu。
DE Und damit deine Verbindung während deiner arbeitsfreien Zeit auch wirklich ordnungsgemäß getrennt wird, empfehlen wir, einen „Bitte nicht stören“-Zeitplan zu erstellen, um Benachrichtigungen während dieser Zeit vorübergehend zu pausieren.
JA また、勤務時間外に外部との接続をしっかり切断するには、おやすみモードのスケジュールを設定して、その時間中は通知を一時的に停止することをお勧めします。
Transliteração mata、 qín wù shí jiān wàini wài bùtono jiē xùwoshikkari qiè duànsuruniha、oyasumimōdonosukejūruwo shè dìngshite、sono shí jiān zhōngha tōng zhīwo yī shí deni tíng zhǐsurukotowoo quànmeshimasu。
DE Das Festlegen des Videoformats während der Videoerstellung ist derzeit nur in der Web-Version verfügbar. Du kannst das Seitenverhältnis deines Videos auf allen Plattformen während des Videobearbeitungsprozesses ändern.
JA 動画作成中に動画のフォーマットを設定する作業は、現在ウェブバージョンでのみご利用可能です。すべてのプラットフォームで、動画編集中に動画の比率を変更できます。
Transliteração dòng huà zuò chéng zhōngni dòng huànofōmattowo shè dìngsuru zuò yèha、 xiàn zàiu~ebubājondenomigo lì yòng kě néngdesu。subetenopurattofōmude、 dòng huà biān jí zhōngni dòng huàno bǐ lǜwo biàn gèngdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
morgens uhr morgens morgens klein fühlen während sie ihre während sie diesen während sie gleichzeitig während sie unser während während der saison während die globale geschäftlichen herausforderungen während während viele dienstleistungsunternehmen während einer reise während hochdynamischer dosierprozesse während des videobearbeitungsprozesses damit während fußballweltmeisterschaften während der kurzen während virtualrealporn traditionell während ihr code während der hauptinhalt komplette anwendungssicherheit während während abenteuerlustige feinschmecker während hochintensiver trainingseinheiten während versicherungsunternehmen virtuell nintendo kündigte während während hochintensives intervalltraining während korianderpflanzen koriandersamen ungarischen verwaltungseinheiten während mitarbeitergestützte touchpoints während während der konversionsphase automatisierte sicherheitsprüfung während während telefonbenachrichtigungen einfach während einer auslastungstestsitzungkeine während bestehende vertragsvereinbarungen indem sie sie sie automatisieren sie prozesse sie macht schicken sie ihre erweitern sie sind sie beobachten sie lassen sie bitte erhalten sie zugriff landen sie irgendwann waehlen sie nutzen sie gut wussten sie sodass sie sehen indem sie alles
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe