DE Allgemein gesprochen werden APIs immer wichtiger, je mehr die Bedeutung von Integration und Interkonnektivität zunimmt. Und je komplexer die APIs werden und je häufiger sie verwendet werden, desto wichtiger werden API-Gateways.
Traduzir "wichtiger als technologie" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wichtiger als technologie" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de wichtiger als technologie
alemão
japonês
JA 一般に、統合と相互接続性の重要性が増すとともに、API も重要になってきます。また、API の複雑さが増し、使用量が増えると、API ゲートウェイの価値も高まります。
Transliteração yī bānni、 tǒng héto xiāng hù jiē xù xìngno zhòng yào xìngga zēngsutotomoni、API mo zhòng yàoninattekimasu。mata、API no fù zásaga zēngshi、 shǐ yòng liàngga zēngeruto、API gētou~eino sì zhímo gāomarimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| apis | api |
DE Die heutigen Technologie-Ökosysteme werden immer komplexer und dynamischer, sodass solide Geschäftsallianzen und Partnerschaften wichtiger sind als je zuvor.
JA 今日のテクノロジーエコシステムはますます複雑で動的になってきており、強力なビジネス提携とパートナーシップがこれまで以上に不可欠になっています。
Transliteração jīn rìnotekunorojīekoshisutemuhamasumasu fù záde dòng deninattekiteori、 qiáng lìnabijinesu tí xiétopātonāshippugakoremade yǐ shàngni bù kě qiànninatteimasu。
DE DieBluetooth® Technologie wird für die erfolgreiche Integration vieler wichtiger Geräte und...
JA Bluetooth®テクノロジーは、多くの重要なデバイスと...の統合に成功しています。
Transliteração Bluetooth®tekunorojīha、 duōkuno zhòng yàonadebaisuto...no tǒng héni chéng gōngshiteimasu。
DE Gewinnen ist wichtiger als Ego; wir arbeiten als Team – über Kulturen und Zeitzonen hinweg.
JA エゴよりも勝利が大切。 文化やタイムゾーンを超えてチームとして働きます
Transliteração egoyorimo shèng lìga dà qiè。 wén huàyataimuzōnwo chāoetechīmutoshite dòngkimasu
DE „Zscaler unterstützt uns als strategischer Partner dabei, die Probleme von morgen aufzudecken – und zuverlässige Partner sind wichtiger als je zuvor.“
JA 「ゼットスケーラーは戦略的パートナーとして、明日の課題を特定する手助けしてくれます。パートナーの重要性がかつてないほど高くなっています。」
Transliteração 「zettosukērāha zhàn lüè depātonātoshite、 míng rìno kè tíwo tè dìngsuru shǒu zhùkeshitekuremasu.pātonāno zhòng yào xìnggakatsutenaihodo gāokunatteimasu。」
DE Gewinnen ist wichtiger als Ego; wir arbeiten als Team – über Kulturen und Zeitzonen hinweg.
JA エゴよりも勝利が大切。 文化やタイムゾーンを超えてチームとして働きます
Transliteração egoyorimo shèng lìga dà qiè。 wén huàyataimuzōnwo chāoetechīmutoshite dòngkimasu
DE „Zscaler unterstützt uns als strategischer Partner dabei, die Probleme von morgen aufzudecken – und zuverlässige Partner sind wichtiger als je zuvor.“
JA 「Zscalerは戦略的なパートナーとして、将来的な課題を特定するサポートを提供しており、パートナーの重要性はかつてないほど高まっています。」
Transliteração 「Zscalerha zhàn lüè denapātonātoshite、 jiāng lái dena kè tíwo tè dìngsurusapōtowo tí gōngshiteori,pātonāno zhòng yào xìnghakatsutenaihodo gāomatteimasu。」
DE „Zscaler unterstützt uns als strategischer Partner dabei, die Probleme von morgen aufzudecken – und zuverlässige Partner sind wichtiger als je zuvor.“
JA 「Zscalerは戦略的なパートナーとして、将来的な課題を特定するサポートを提供しており、パートナーの重要性はかつてないほど高まっています。」
Transliteração 「Zscalerha zhàn lüè denapātonātoshite、 jiāng lái dena kè tíwo tè dìngsurusapōtowo tí gōngshiteori,pātonāno zhòng yào xìnghakatsutenaihodo gāomatteimasu。」
DE Technologie-Partner: Unterstützung der Dateninfrastruktur als ergänzende Technologie
JA テクノロジーパートナー：補完的なテクノロジーとしてデータインフラをサポートします
Transliteração tekunorojīpātonā： bǔ wán denatekunorojītoshitedētainfurawosapōtoshimasu
DE Einer der Hauptgründe, warum sich die Bluetooth® Technologie als globale drahtlose Technologie durchgesetzt...
JA Bluetooth®テクノロジーが世界的なワイヤレス技術として浮上した主な理由の一つは、...
Transliteração Bluetooth®tekunorojīga shì jiè denawaiyaresu jì shùtoshite fú shàngshita zhǔna lǐ yóuno yītsuha、...
DE Technologie-Partner: Unterstützung der Dateninfrastruktur als ergänzende Technologie
JA テクノロジーパートナー：補完的なテクノロジーとしてデータインフラをサポートします
Transliteração tekunorojīpātonā： bǔ wán denatekunorojītoshitedētainfurawosapōtoshimasu
DE Einer der Hauptgründe, warum sich die Bluetooth® Technologie als globale drahtlose Technologie durchgesetzt...
JA Bluetooth®テクノロジーが世界的なワイヤレス技術として浮上した主な理由の一つは、...
Transliteração Bluetooth®tekunorojīga shì jiè denawaiyaresu jì shùtoshite fú shàngshita zhǔna lǐ yóuno yītsuha、...
DE Als bevorzugte Technologie im IoT ermöglicht die Bluetooth® Technologie ein breites Spektrum an...
JA IoTで好まれる技術として、Bluetooth®の技術は、さまざまな...
Transliteração IoTde hǎomareru jì shùtoshite、Bluetooth®no jì shùha、samazamana...
| alemão | japonês |
|---|---|
| iot | iot |
DE Es gibt noch etwas, das Pega als Technologie-Unternehmen auszeichnet: die Technologie, die wir entwickeln und anbieten.
JA Pegaが他社と異なる重要な点がもう一つ。その違いは、私たちが実際に開発し、提供しているテクノロジーそのものにあります。
Transliteração Pegaga tā shèto yìnaru zhòng yàona diǎngamou yītsu。sono wéiiha、 sītachiga shí jìni kāi fāshi、 tí gōngshiteirutekunorojīsonomononiarimasu。
DE Individuen und Interaktionen sind wichtiger als Prozesse und Tools
JA プロセスとツールよりも個人とインタラクション
Transliteração purosesutotsūruyorimo gè réntointarakushon
DE Funktionierende Software ist wichtiger als umfassende Dokumentation
JA 総合的な文書よりも実用的なソフトウェア
Transliteração zǒng hé dena wén shūyorimo shí yòng denasofutou~ea
DE Zusammenarbeit mit dem Kunden ist wichtiger als Vertragsverhandlungen
JA 契約交渉よりも顧客とのコラボレーション
Transliteração qì yuē jiāo shèyorimo gù kètonokoraborēshon
DE Reagieren auf Veränderungen ist wichtiger als das Folgen eines Plans
DE Funktionsfähige Software ist wichtiger als umfassende Dokumentation
JA 総合的な文書よりも実用的なソフトウェアを優先する
Transliteração zǒng hé dena wén shūyorimo shí yòng denasofutou~eawo yōu xiānsuru
DE Zusammenarbeit mit dem Kunden ist wichtiger als Vertragsverhandlung
JA 契約交渉よりも顧客とのコラボレーションを優先する
Transliteração qì yuē jiāo shèyorimo gù kètonokoraborēshonwo yōu xiānsuru
DE Reagieren auf Veränderungen ist wichtiger als die Befolgung eines Plans
JA 計画に従うよりも変化に対応する
Transliteração jì huàni cónguyorimo biàn huàni duì yīngsuru
DE Je beliebter JSON als Datenformat für die Serialisierung und Übertragung strukturierter Daten wird, desto wichtiger wird es auch, JSON von und in andere gebräuchliche Formate wie CSV zu konvertieren.
JA CSVなどの一般的な他のフォーマット間の変換が必要とされるように、構造されたデータのシリアル化と通信のためのデータフォーマットとして JSON の人気が高くなっています。
Transliteração CSVnadono yī bān dena tānofōmatto jiānno biàn huànga bì yàotosareruyouni、 gòu zàosaretadētanoshiriaru huàto tōng xìnnotamenodētafōmattotoshite JSON no rén qìga gāokunatteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| json | json |
| csv | csv |
DE Wir helfen Menschen, ihre Daten zu sehen und zu verstehen. 10 Worte, an denen wir unser gesamtes Tun ausrichten. Und das war nie wichtiger als heute.
JA お客様がデータを見て理解できるように支援することです。このミッションは、Tableau すべての業務の原動力であり、これまでになく重要になっています。
Transliteração o kè yànggadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni zhī yuánsurukotodesu。konomisshonha、Tableau subeteno yè wùno yuán dòng lìdeari、koremadeninaku zhòng yàoninatteimasu。
DE Noch wichtiger ist, dass lange Inhalte die Zeit vor Ort erhöhen (auch bekannt als Verweilzeit), die jemand auf Ihrer Website verbringt, was eine wichtige Metrik ist, wenn es um Rankings geht.
JA さらに重要なのは、長いコンテンツを使用すると、誰かがサイトに費やすサイトの時間 (住み込み時間とも呼ばれます) が長くなり、ランキングに関する重要な指標になります。
Transliteração sarani zhòng yàonanoha、 zhǎngikontentsuwo shǐ yòngsuruto、 shuíkagasaitoni fèiyasusaitono shí jiān (zhùmi yūmi shí jiāntomo hūbaremasu) ga zhǎngkunari,rankinguni guānsuru zhòng yàona zhǐ biāoninarimasu。
DE Von führenden Infrastrukturverantwortlichen wichtiger Organisationen als vertrauenswürdig eingestuft
JA 業界を代表する企業のインフラストラクチャリーダーが支持
Transliteração yè jièwo dài biǎosuru qǐ yènoinfurasutorakucharīdāga zhī chí
DE Erfahren Sie, warum positive Gefühle für Kunden wichtiger sind, als Sie denken
JA 顧客の充足感を高めることが思いのほか重要な理由を紹介
Transliteração gù kèno chōng zú gǎnwo gāomerukotoga sīinohoka zhòng yàona lǐ yóuwo shào jiè
DE Heute ist es für Banken wichtiger als je zuvor, Einblicke in Kundenbeziehungen über mehrere Geschäftsbereiche und Kontaktpunkte hinweg zu erhalten.
JA 複数の事業ラインや接点を超えて、銀行とお客様の関係を理解することが、かつてないほど重要になっています。
Transliteração fù shùno shì yèrainya jiē diǎnwo chāoete、 yín xíngtoo kè yàngno guān xìwo lǐ jiěsurukotoga、katsutenaihodo zhòng yàoninatteimasu。
DE Warum das Messen von Verhaltensweisen wichtiger ist als Erfahrungen?
JA エクスペリエンスよりも行動を測定する理由は？
Transliteração ekusuperiensuyorimo xíng dòngwo cè dìngsuru lǐ yóuha？
DE Warum ist das Messen von Verhaltensweisen wichtiger als Erfahrungen?
JA エクスペリエンスよりも行動を測定する理由は？
Transliteração ekusuperiensuyorimo xíng dòngwo cè dìngsuru lǐ yóuha？
DE Die Spitzenintensität und Gesamtenergie einer UV-LED-Quelle ist für die Aushärtungsleistung relativ wichtiger als die spezifische Spitzenwellenlänge.
JA UV LED光源のピーク強度と総エネルギーは、特定のピーク波長よりも硬化性能にとって比較的重要です。
Transliteração UV LED guāng yuánnopīku qiáng dùto zǒngenerugīha、 tè dìngnopīku bō zhǎngyorimo yìng huà xìng néngnitotte bǐ jiào de zhòng yàodesu。
DE Unternehmen stecken immer noch mit einem Karrierembuch aus dem 20. Jahrhundert. Es ist wichtiger als je zuvor für eine neuere und bessere Ausgabe, eine flexible Belegschaft aufzubauen, um die Herausforderungen von morgen zu erfüllen.
JA 企業はまだ20世紀のキャリアプレイブックで立ち往生しています。明日の課題を満たすための柔軟な労働力を構築するために、これまで以上に最近より重要です。
Transliteração qǐ yèhamada20shì jìnokyariapureibukkude lìchi wǎng shēngshiteimasu。míng rìno kè tíwo mǎntasutameno róu ruǎnna láo dòng lìwo gòu zhúsurutameni、koremade yǐ shàngni zuì jìnyori zhòng yàodesu。
DE Individuen und Interaktionen sind wichtiger als Prozesse und Tools
JA プロセスとツールよりも個人とインタラクション
Transliteração purosesutotsūruyorimo gè réntointarakushon
DE Funktionierende Software ist wichtiger als umfassende Dokumentation
JA 総合的な文書よりも実用的なソフトウェア
Transliteração zǒng hé dena wén shūyorimo shí yòng denasofutou~ea
DE Zusammenarbeit mit dem Kunden ist wichtiger als Vertragsverhandlungen
JA 契約交渉よりも顧客とのコラボレーション
Transliteração qì yuē jiāo shèyorimo gù kètonokoraborēshon
DE Reagieren auf Veränderungen ist wichtiger als das Folgen eines Plans
DE Funktionsfähige Software ist wichtiger als umfassende Dokumentation
JA 総合的な文書よりも実用的なソフトウェアを優先する
Transliteração zǒng hé dena wén shūyorimo shí yòng denasofutou~eawo yōu xiānsuru
DE Zusammenarbeit mit dem Kunden ist wichtiger als Vertragsverhandlung
JA 契約交渉よりも顧客とのコラボレーションを優先する
Transliteração qì yuē jiāo shèyorimo gù kètonokoraborēshonwo yōu xiānsuru
DE Reagieren auf Veränderungen ist wichtiger als die Befolgung eines Plans
JA 計画に従うよりも変化に対応する
Transliteração jì huàni cónguyorimo biàn huàni duì yīngsuru
DE Noch wichtiger ist, dass lange Inhalte die Zeit vor Ort erhöhen (auch bekannt als Verweilzeit), die jemand auf Ihrer Website verbringt, was eine wichtige Metrik ist, wenn es um Rankings geht.
JA さらに重要なのは、長いコンテンツを使用すると、誰かがサイトに費やすサイトの時間 (住み込み時間とも呼ばれます) が長くなり、ランキングに関する重要な指標になります。
Transliteração sarani zhòng yàonanoha、 zhǎngikontentsuwo shǐ yòngsuruto、 shuíkagasaitoni fèiyasusaitono shí jiān (zhùmi yūmi shí jiāntomo hūbaremasu) ga zhǎngkunari,rankinguni guānsuru zhòng yàona zhǐ biāoninarimasu。
DE Heute ist es für Banken wichtiger als je zuvor, Einblicke in Kundenbeziehungen über mehrere Geschäftsbereiche und Kontaktpunkte hinweg zu erhalten.
JA 複数の事業ラインや接点を超えて、銀行とお客様の関係を理解することが、かつてないほど重要になっています。
Transliteração fù shùno shì yèrainya jiē diǎnwo chāoete、 yín xíngtoo kè yàngno guān xìwo lǐ jiěsurukotoga、katsutenaihodo zhòng yàoninatteimasu。
DE Warum das Messen von Verhaltensweisen wichtiger ist als Erfahrungen?
JA エクスペリエンスよりも行動を測定する理由は？
Transliteração ekusuperiensuyorimo xíng dòngwo cè dìngsuru lǐ yóuha？
DE Warum ist das Messen von Verhaltensweisen wichtiger als Erfahrungen?
JA エクスペリエンスよりも行動を測定する理由は？
Transliteração ekusuperiensuyorimo xíng dòngwo cè dìngsuru lǐ yóuha？
DE Warum das Messen von Verhaltensweisen wichtiger ist als Erfahrungen?
JA エクスペリエンスよりも行動を測定する理由は？
Transliteração ekusuperiensuyorimo xíng dòngwo cè dìngsuru lǐ yóuha？
DE Von führenden Infrastrukturverantwortlichen wichtiger Organisationen als vertrauenswürdig eingestuft
JA 業界を代表する企業のインフラストラクチャリーダーが支持
Transliteração yè jièwo dài biǎosuru qǐ yènoinfurasutorakucharīdāga zhī chí
DE Je beliebter JSON als Datenformat für die Serialisierung und Übertragung strukturierter Daten wird, desto wichtiger wird es auch, JSON von und in andere gebräuchliche Formate wie CSV zu konvertieren.
JA CSVなどの一般的な他のフォーマット間の変換が必要とされるように、構造されたデータのシリアル化と通信のためのデータフォーマットとして JSON の人気が高くなっています。
Transliteração CSVnadono yī bān dena tānofōmatto jiānno biàn huànga bì yàotosareruyouni、 gòu zàosaretadētanoshiriaru huàto tōng xìnnotamenodētafōmattotoshite JSON no rén qìga gāokunatteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| json | json |
| csv | csv |
DE Als kleines Land sind die Niederlande aufgrund ihrer politischen und wirtschaftlichen Stabilität nach wie vor ein wichtiger Akteur im Welthandel und im globalen Kapitalverkehr.
JA 国としては小さいオランダですが、政治そして経済が安定していることで、世界の貿易および資本移転で重要な役割を担っています。
Transliteração guótoshiteha xiǎosaiorandadesuga、 zhèng zhìsoshite jīng jìga ān dìngshiteirukotode、 shì jièno mào yìoyobi zī běn yí zhuǎnde zhòng yàona yì gēwo dāntteimasu。
DE Je mehr Red Hat wuchs, desto wichtiger wurde es, dass das Logo als Marke eingetragen werden konnte. Das erste Shadowman-Logo wurde 1996 von Blank gestaltet und kam 1997 zu seinem ersten öffentlichen Einsatz.
JA Red Hat の成長に伴い、商標として登録できるロゴを作る必要性が極めて大きくなってきました。最初の Shadowman ロゴは 1996 年に Blank によって作成され、1997 年に初めて公開されました。
Transliteração Red Hat no chéng zhǎngni bàni、 shāng biāotoshite dēng lùdekirurogowo zuòru bì yào xìngga jímete dàkikunattekimashita。zuì chūno Shadowman rogoha 1996 niánni Blank niyotte zuò chéngsare、1997 niánni chūmete gōng kāisaremashita。
DE Von führenden Infrastrukturverantwortlichen wichtiger Organisationen als vertrauenswürdig eingestuft
JA 業界を代表する企業のインフラストラクチャリーダーが支持
Transliteração yè jièwo dài biǎosuru qǐ yènoinfurasutorakucharīdāga zhī chí
DE Von führenden Infrastrukturverantwortlichen wichtiger Organisationen als vertrauenswürdig eingestuft
JA 業界を代表する企業のインフラストラクチャリーダーが支持
Transliteração yè jièwo dài biǎosuru qǐ yènoinfurasutorakucharīdāga zhī chí
DE Der CASB von Netskope ist vollständig in andere Netskope-Lösungen integriert und ein wichtiger Bestandteil des Intelligent SSE von Netskope. Sowohl der Inline- als auch der API-Bereitstellungsmodus wird unterstützt.
JA Netskope CASBは他のNetskopeソリューションやNetskope Intelligent SSEの主要な部分と完全に統合でき、インライン展開モデルとAPI展開モデルの両方に対応しています。
Transliteração Netskope CASBha tānoNetskopesoryūshonyaNetskope Intelligent SSEno zhǔ yàona bù fēnto wán quánni tǒng hédeki,inrain zhǎn kāimoderutoAPI zhǎn kāimoderuno liǎng fāngni duì yīngshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wichtiger wichtiger schritt viel wichtiger wichtiger bestandteil wichtiger teil umso wichtiger wichtiger faktor zunehmend wichtiger desto wichtiger daten wichtiger schutz wichtiger wichtiger partner wichtiger aspekt heute wichtiger mittelalter wichtiger warenumschlagplatz einschließlich zusammenfassungen wichtiger beseitigung wichtiger frustrationspunkte integration wichtiger verwaltungsbereiche unterstützung wichtiger nutzererfahrungen als werte als leer bekannt als produkt alles andere als unternehmen als ganzes gelten als ihr drupal als zentralen zertifizierung als red schneller als je qualifikation als red verasafe als ansprechpartner gesichtserkennung als authentifizierungsfaktor desktop als teil anforderungen als direktnachrichten unternehmens als grundlage günstiger als adobe länger als erwartet dient als standard texte als formatierte niedriger als erwartet datenmappings als flowforce bekannt als soda länger als minuten hardware als mietmodell hd als völlig ideen als tasks authentifizierungsoptionen als systemadministrator einfacher als bisher eher als transformativer jcenter als zuverlässigen allgemeinen als lb
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe