Traduzir "welche synths verwendest" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welche synths verwendest" de alemão para japonês

Traduções de welche synths verwendest

"welche synths verwendest" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

welche are または

Tradução de alemão para japonês de welche synths verwendest

alemão
japonês

DE Welche Techniken und Workflows stecken hinter den melodischen Elementen deiner Tracks? Und welche Synths verwendest du dabei am liebsten?

JA 楽曲のメロディー要素を作るということであれば、どんなテクニックや制作手順でやることが多いですか? あと、好んで使っているお気に入りのシンセサイザーはありますか?

Transliteração lè qūnomerodī yào sùwo zuòrutoiukotodeareba、don'natekunikkuya zhì zuò shǒu shùndeyarukotoga duōidesuka? ato、 hǎonde shǐtteiruo qìni rùrinoshinsesaizāhaarimasuka?

DE Welche Techniken und Workflows stecken hinter den melodischen Elementen deiner Tracks? Und welche Synths verwendest du dabei am liebsten?

JA 楽曲のメロディー要素を作るということであれば、どんなテクニックや制作手順でやることが多いですか? あと、好んで使っているお気に入りのシンセサイザーはありますか?

Transliteração lè qūnomerodī yào sùwo zuòrutoiukotodeareba、don'natekunikkuya zhì zuò shǒu shùndeyarukotoga duōidesuka? ato、 hǎonde shǐtteiruo qìni rùrinoshinsesaizāhaarimasuka?

DE Ein Repository erstellen Branch klonen und Änderungen an einem neuen Branch vornehmen Wenn du die Befehlszeile verwendest Wenn du Sourcetree verwendest Eine Pull-Anfrage erstellen, um deine Änderungen zu mergen

JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

DE Ein Repository erstellen Branch klonen und Änderungen an einem neuen Branch vornehmen Wenn du die Befehlszeile verwendest Wenn du Sourcetree verwendest Eine Pull-Anfrage erstellen, um deine Änderungen zu mergen

JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

DE Stelle ein, wo du lebst, welche Sprache du sprichst und welche Währung du verwendest. Hier erfährst du mehr.

JA お住まいの場所、利用している言語や通貨を設定しましょう。 さらに詳しく。

Transliteração o zhùmaino chǎng suǒ、 lì yòngshiteiru yán yǔya tōng huòwo shè dìngshimashou。 sarani xiángshiku。

DE Stelle ein, wo du lebst, welche Sprache du sprichst und welche Währung du verwendest. Hier erfährst du mehr.

JA お住まいの場所、利用している言語や通貨を設定しましょう。 さらに詳しく。

Transliteração o zhùmaino chǎng suǒ、 lì yòngshiteiru yán yǔya tōng huòwo shè dìngshimashou。 sarani xiángshiku。

DE Eklektische Drum Machines, komplexe Synths und vielseitige Preset-Variationen

JA 多彩なシンセとエフェクトがModeselektorのスタジオから到着

Transliteração duō cǎinashinsetoefekutogaModeselektornosutajiokara dào zhe

DE Multisample-Instrumente klassischer Synths — Yamaha DX7, die Roland-Jupiter-Serie und mehr.

JA ヤマハDX7、ローランドJupiterシリーズなどの有名シンセからマルチサンプルされたインストゥルメントのコレクションです。

Transliteração yamahaDX7,rōrandoJupitershirīzunadono yǒu míngshinsekaramaruchisanpurusaretainsuto~urumentonokorekushondesu。

DE Die kostenlose Kollektion: Mach Musik mit mehr als 2.000 Sounds – Synths, Sample-Instrumente, Effekte und Samples.

JA シンセ、サンプル・インストゥルメント、エフェクト、サンプルなど2,000以上のサウンドが付属し、音楽制作が始められる無償の音楽制作パッケージ。

Transliteração shinse,sanpuru・insuto~urumento,efekuto,sanpurunado2,000yǐ shàngnosaundoga fù shǔshi、 yīn lè zhì zuòga shǐmerareru wú chángno yīn lè zhì zuòpakkēji.

DE Multisample-Instrumente klassischer Synths — Yamaha DX7, die Roland-Jupiter-Serie und mehr.

JA ヤマハDX7、ローランドJupiterシリーズなどの有名シンセからマルチサンプルされたインストゥルメントのコレクションです。

Transliteração yamahaDX7,rōrandoJupitershirīzunadono yǒu míngshinsekaramaruchisanpurusaretainsuto~urumentonokorekushondesu。

DE Neu in Learning Synths: Exportieren, Aufnehmen und mehr

JA Learning Synths:Liveへの書き出しと演奏の録音が可能に

Transliteração Learning Synths:Liveheno shūki chūshito yǎn zòuno lù yīnga kě néngni

DE Von Synths und Samplern bis hin zu MIDI- und Audio-Effekten: Werden Sie mit Lives integrierten Instrumenten und Effekten kreativ.

JA シンセ、サンプラー、MIDIエフェクト、オーディオエフェクトなど、Liveのさまざまな内蔵デバイスを使う方法をチェックしよう。

Transliteração shinse,sanpurā,MIDIefekuto,ōdioefekutonado、Livenosamazamana nèi zāngdebaisuwo shǐu fāng fǎwochekkushiyou。

DE Erfahre mehr: Retro Synths 1980s

JA 詳細を見る: Retro Synths 1980s

Transliteração xiáng xìwo jiànru: Retro Synths 1980s

DE 102 Instrument-Racks – Bass, Keys, Leads, Pads und Effekte, in der Anwendung für Lives integrierte Synths oder als Multi-Samples von analogen Geräten

JA 102のInstrument Rack – Liveネイティブ・シンセやアナログ機材のマルチサンプル音源向けにデザインされたベース、キーボード、リード、パッド、FX

Transliteração 102noInstrument Rack – Liveneitibu・shinseyaanarogu jī cáinomaruchisanpuru yīn yuán xiàngkenidezainsaretabēsu,kībōdo,rīdo,paddo,FX

DE IM-MultiFX: Vier Effekte – Delay, Reverb, Chorus und Auto Pan – ergeben ein praktisches Effektmodul, das Sie für all Ihre Synths nutzen können.

JA IM-MultiFX: ディレイ、リヴァーブ、コーラスとオートパンという4つのエフェクトがひとつにまとまり、あなたのどのシンセにも使用することが出来るシンプルなFXボックス・ツール。

Transliteração IM-MultiFX: direi,rivu~ābu,kōrasutoōtopantoiu4tsunoefekutogahitotsunimatomari、anatanodonoshinsenimo shǐ yòngsurukotoga chū láirushinpurunaFXbokkusu・tsūru.

DE • Eine Sammlung von Arpeggiator-Synths, Lead-Sounds, Effekten, Pads und Texturen

JA • プログラム済みのマクロを使用して編集やサウンドのモーフィングも簡単

Transliteração • puroguramu jìminomakurowo shǐ yòngshite biān jíyasaundonomōfingumo jiǎn dān

DE Synth Loops: 77 analoge Klänge von klassischen Hardware-Synths – Circuit Bending, unregelmäßige Arpeggien, dreiste Synth-Leads und mehr.

JA Synth Loops: 歪んだトーン、不安定なアルペジオ、薄っぺらなリードなど、おびただしい量の有名ハードウェアから生まれたちょっとおかしな77のアナログサウンド。

Transliteração Synth Loops: wāindatōn, bù ān dìngnaarupejio, báopperanarīdonado、obitadashii liàngno yǒu mínghādou~eakara shēngmaretachottookashina77noanarogusaundo.

DE 53 Bass-Loops: Synth-Bass-Loops in diversen Stilistiken von punchig bis ultra-tief. Wie bei den Synths enthalten die Clip-Namen auch hier die jeweilige Tonart.

JA 53のBass Loops - パンチの効いたものから超低音まで、さまざまなスタイルのシンセベースのループです。 シンセ同様、クリップ名はキーを示しています。

Transliteração 53noBass Loops - panchino xiàoitamonokara chāo dī yīnmade、samazamanasutairunoshinsebēsunorūpudesu. shinse tóng yàng,kurippu mínghakīwo shìshiteimasu。

DE Entdecke, wie du Weglot auf deiner Website installierst, je nachdem, welches CMS oder welche Plattform du verwendest.

JA 使用しているCMSやプラットフォームに応じて、ウェブサイトにWeglotをインストールする方法をご覧ください。

Transliteração shǐ yòngshiteiruCMSyapurattofōmuni yīngjite,u~ebusaitoniWeglotwoinsutōrusuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

alemão japonês
cms cms

DE Mithilfe von Patch-Managementtools können Sie klare Berichte darüber erstellen, welche Systeme gepatcht sind, welche gepatcht werden müssen und welche nicht konform sind.

JA パッチ管理ツールは、パッチが適用されているシステム、パッチ適用が必要なシステム、非準拠のシステムに関する明確なレポートを生成するのに役立ちます。

Transliteração patchi guǎn lǐtsūruha,patchiga shì yòngsareteirushisutemu,patchi shì yòngga bì yàonashisutemu, fēi zhǔn jùnoshisutemuni guānsuru míng quènarepōtowo shēng chéngsurunoni yì lìchimasu。

DE Informationen, die wir automatisch sammeln, wenn du die Services verwendest

JA お客様が本サービスを利用するときに当社が自動的に収集する情報

Transliteração o kè yàngga běnsābisuwo lì yòngsurutokini dāng shèga zì dòng deni shōu jísuru qíng bào

DE Wir sammeln Informationen über dich, wenn du unsere Services verwendest. Dazu zählt das Ansehen unserer Websites und das Ausführen bestimmter Aktionen innerhalb der Services.

JA 当社は、お客様が本サービスを利用 (当社のウェブサイトの閲覧および本サービス内で行われる特定の行為を含みます) する際に、お客様の情報を収集します。

Transliteração dāng shèha、o kè yàngga běnsābisuwo lì yòng (dāng shènou~ebusaitono yuè lǎnoyobi běnsābisu nèide xíngwareru tè dìngno xíng wèiwo hánmimasu) suru jìni、o kè yàngno qíng bàowo shōu jíshimasu。

DE Vereinfache deine Releases, indem du Docker und AWS CodeDeploy verwendest, um dein endgültiges Produkt auszuliefern.

JA Docker と AWS CodeDeploy を使用すれば、最終製品提供のためのリリースが簡単になります。

Transliteração Docker to AWS CodeDeploy wo shǐ yòngsureba、 zuì zhōng zhì pǐn tí gōngnotamenorirīsuga jiǎn dānninarimasu。

alemão japonês
aws aws

DE Starte mit Bitbucket und integriere dann die Tools, die du bereits zum Erstellen deiner Software verwendest

JA Bitbucket に使い慣れたツールを統合して、より優れたソフトウェアを構築

Transliteração Bitbucket ni shǐi guànretatsūruwo tǒng héshite、yori yōuretasofutou~eawo gòu zhú

DE Mit Bitbucket-Webhooks kannst du ganz einfach Systeme integrieren, die du bereits tagtäglich verwendest.

JA Bitbucket ウェブフックを使用して、日常的に使用しているシステムと簡単に統合できます。

Transliteração Bitbucket u~ebufukkuwo shǐ yòngshite、 rì cháng deni shǐ yòngshiteirushisutemuto jiǎn dānni tǒng hédekimasu。

DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.

JA サイト監査機能では、あらかじめ設定されているモバイルユーザーエージェントから選択して、モバイル版のWebサイトをクロールすることができます。

Transliteração saito jiān zhā jī néngdeha、arakajime shè dìngsareteirumobairuyūzāējentokara xuǎn zéshite,mobairu bǎnnoWebsaitowokurōrusurukotogadekimasu。

DE Starte mit Bitbucket und integriere dann die Tools, die du bereits zum Erstellen deiner Software verwendest

JA Bitbucket に使い慣れたツールを統合して、より優れたソフトウェアを構築

Transliteração Bitbucket ni shǐi guànretatsūruwo tǒng héshite、yori yōuretasofutou~eawo gòu zhú

DE Mit Bitbucket-Webhooks kannst du ganz einfach Systeme integrieren, die du bereits tagtäglich verwendest.

JA Bitbucket ウェブフックを使用して、日常的に使用しているシステムと簡単に統合できます。

Transliteração Bitbucket u~ebufukkuwo shǐ yòngshite、 rì cháng deni shǐ yòngshiteirushisutemuto jiǎn dānni tǒng hédekimasu。

DE Wenn du eine Webcam verwendest, um über den Browser live zu gehen, hast du außerdem die Möglichkeit,

JA さらに、ウェブカメラを使用してブラウザ経由でライブ配信する場合、

Transliteração sarani,u~ebukamerawo shǐ yòngshiteburauza jīng yóuderaibu pèi xìnsuru chǎng hé、

DE Wenn du einen externen Encoder verwendest, wähle die Registerkarte

JA 外部エンコーダーを使用している場合は、

Transliteração wài bùenkōdāwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、

DE von Vimeo. Das Beenden des Streams löst die letzten Schritte der Videoarchivierung aus. Du kannst den Stream anschließend von deinem externen Encoder beenden, falls du einen verwendest.

JA 。配信を終了すると、動画のアーカイブプロセスの最終段階に入ります。外部エンコーダーを使用している場合は、そこで外部エンコーダーからのストリームを終了できます。

Transliteração 。pèi xìnwo zhōng lesuruto、 dòng huànoākaibupurosesuno zuì zhōng duàn jiēni rùrimasu。wài bùenkōdāwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、sokode wài bùenkōdākaranosutorīmuwo zhōng ledekimasu。

DE Setze auf allen Seiten, auf denen du unsere Produkte verwendest, einen Link zu icons8.de. Bei mehrseitiger Verwendung genügt ein Link im Footer.

JA アイコンを使用する各ページにリンクを設置してください。ほとんどのページで利用する場合は、フッターにリンクを設置しても構いません。

Transliteração aikonwo shǐ yòngsuru gèpējinirinkuwo shè zhìshitekudasai。hotondonopējide lì yòngsuru chǎng héha,futtānirinkuwo shè zhìshitemo gòuimasen。

DE Erfordert OS X 10.6 oder neuere Versionen. Du verwendest keinen Mac? Versuche es mit der Windows-Version

JA 必要OSは OS X 10.6 以降です。 Mac ユーザーではない場合は Windows版 をどうぞ。

Transliteração bì yàoOSha OS X 10.6 yǐ jiàngdesu。 Mac yūzādehanai chǎng héha Windows bǎn wodouzo。

alemão japonês
os os
x x

DE Verknüpfe die Tools, die du bereits verwendest, um sie besser zu nutzen, wenn du in Slack mit ihnen arbeitest.

JA 現在使っているツールを連携させれば、Slack の中でツールを操作していつでも有効活用できます。

Transliteração xiàn zài shǐtteirutsūruwo lián xiésasereba、Slack no zhōngdetsūruwo cāo zuòshiteitsudemo yǒu xiào huó yòngdekimasu。

DE Lade deinen Partner direkt über Slack ein. Wenn du den Business+ oder Enterprise Grid-Plan verwendest, kannst du auch den angegebenen Link kopieren und teilen.

JA Slack から直接、パートナーを招待できます。ビジネスプラスプランまたは Enterprise Grid プランの方は、用意されたリンクをコピーして知らせることもできます。

Transliteração Slack kara zhí jiē,pātonāwo zhāo dàidekimasu.bijinesupurasupuranmataha Enterprise Grid puranno fāngha、 yòng yìsaretarinkuwokopīshite zhīraserukotomodekimasu。

DE (SMPTE 2084) verwendest, füge bitte die folgenden Metadaten hinzu, um eine möglichst genaue Farbdarstellung deines Videos auf allen Geräten zu gewährleisten:

JA (SMPTE 2084) の転送機能を使用する場合は、すべてのデバイスで動画の色を最も正確に表示できるよう、次のメタデータを含めてください:

Transliteração (SMPTE 2084) no zhuǎn sòng jī néngwo shǐ yòngsuru chǎng héha、subetenodebaisude dòng huàno sèwo zuìmo zhèng quèni biǎo shìdekiruyou、 cìnometadētawo hánmetekudasai:

DE ⚠️Hinweis für MacOS-Benutzer: Wenn du macOS 10.15.3 (Catalina) verwendest, musst du eine zusätzliche Berechtigung aktivieren, um deinen Bildschirm mit dieser Methode freizugeben.

JA ⚠️ 注 MacOSのユーザーの方へ:MacOSの10.15.3(カタリナ)を使用している場合、この方法では画面を共有するために、追加の権限を有効にする必要があります。

Transliteração ⚠️ zhù MacOSnoyūzāno fānghe:MacOSno10.15.3(katarina)wo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、kono fāng fǎdeha huà miànwo gòng yǒusurutameni、 zhuī jiāno quán xiànwo yǒu xiàonisuru bì yàogaarimasu。

DE : Zurzeit ist es nicht möglich, neue Videos und Abschnitte hinzuzufügen, wenn du die Mauerwerksansicht verwendest. Wechsle zur Rasteransicht, um diese zu deinem Profil hinzuzufügen.

JA :現時点では、石積みグリッド表示の場合、新しい動画やセクションを追加することはできません。追加する場合は、グリッドビューに切り替えてプロフィールに追加してください。

Transliteração : xiàn shí diǎndeha、 shí jīmiguriddo biǎo shìno chǎng hé、 xīnshii dòng huàyasekushonwo zhuī jiāsurukotohadekimasen。zhuī jiāsuru chǎng héha,guriddobyūni qièri tìetepurofīruni zhuī jiāshitekudasai。

DE Lade sowohl deine Quelldatei als auch die größte HD-Vimeo-Version deines Videos herunter, indem du den Button „Herunterladen" auf deiner Videoseite verwendest.

JA 動画ページの「ダウンロード」ボタンから、ソースファイルとVimeoの最大HDバージョンの動画をダウンロードする

Transliteração dòng huàpējino「daunrōdo」botankara,sōsufairutoVimeono zuì dàHDbājonno dòng huàwodaunrōdosuru

DE , um deine Integration mit Final Cut einzurichten. Sobald du die Mac OS-App auf deinem System mit Final Cut verbunden hast, kannst du den Upload direkt auf Vimeo ausführen, indem du das erweiterte Freigabeziel verwendest.

JA の指示に従って、Final Cutとの統合をセットアップしてください。システム上でMac OSアプリをFinal Cutに接続したら、上級編の共有先機能を使用してVimeoに直接アップロードできます。

Transliteração no zhǐ shìni cóngtte、Final Cuttono tǒng héwosettoappushitekudasai.shisutemu shàngdeMac OSapuriwoFinal Cutni jiē xùshitara、 shàng jí biānno gòng yǒu xiān jī néngwo shǐ yòngshiteVimeoni zhí jiēappurōdodekimasu。

DE Gib deinen Vimeo-Benutzernamen und dein Kennwort ein (das du verwendest, um in einem Browser auf dein Konto zuzugreifenr)

JA Vimeo のユーザー名とパスワード(ブラウザでアカウントにアクセスする際に使用するもの)を入力します。

Transliteração Vimeo noyūzā míngtopasuwādo(burauzadeakauntoniakusesusuru jìni shǐ yòngsurumono)wo rù lìshimasu。

DE Aktualisiere deinen BrowserBrowsersoftware wird ständig verbessert. Stelle sicher, dass du die neueste Version deines Browsers verwendest, um eine optimale Leistung zu erzielen.

JA ブラウザのアップデートブラウザのソフトウェアは常に改良がなされています。最高のパフォーマンスで視聴できるよう最新バージョンのブラウザを使用しているかご確認ください。

Transliteração burauzanoappudētoburauzanosofutou~eaha chángni gǎi liángganasareteimasu。zuì gāonopafōmansude shì tīngdekiruyou zuì xīnbājonnoburauzawo shǐ yòngshiteirukago què rènkudasai。

DE Wenn du unseren browserbasierten Encoder verwendest, musst du außerdem die folgenden Seiten öffnen, die WebRTC ermöglichen.

JA さらに、ブラウザベースのエンコーダを使用している場合、WebRTCを許可する次のものを開く必要があります。

Transliteração sarani,burauzabēsunoenkōdawo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、WebRTCwo xǔ kěsuru cìnomonowo kāiku bì yàogaarimasu。

DE Stelle sicher, dass du eine Verbindung über Ethernet herstellst und ein für deinen Stream dediziertes Netzwerk verwendest (d. h. kein Netzwerk, das mit anderen Geräten geteilt wird).

JA Ethernet経由で 接続し、ストリーム専用のネットワーク(他のデバイスと共有されているネットワークではないもの)を使用していることを確認してください。

Transliteração Ethernet jīng yóude jiē xùshi,sutorīmu zhuān yòngnonettowāku (tānodebaisuto gòng yǒusareteirunettowākudehanaimono)wo shǐ yòngshiteirukotowo què rènshitekudasai。

DE Verwendest du Active Directory oder eine andere lokale Anwendung? Kein Problem. Okta bietet verschiedene Konnektoren, die dir eine problemlose Integration mit deinen unterschiedlichen lokalen und cloudbasierten Anwendungen ermöglichen.

JA Active Directory などのオンプレミス製品をご利用の場合でも問題ありません。Okta はコネクターを豊富にそろえているため、さまざまなオンプレミス製品とクラウド製品を橋渡しします。

Transliteração Active Directory nadonoonpuremisu zhì pǐnwogo lì yòngno chǎng hédemo wèn tíarimasen。Okta hakonekutāwo lǐ fùnisoroeteirutame、samazamanaonpuremisu zhì pǐntokuraudo zhì pǐnwo qiáo dùshishimasu。

DE So verwendest du die Vorlage Vision in Werte umsetzen

JA ビジョンから価値へ テンプレートの使用方法

Transliteração bijonkara sì zhíhe tenpurētono shǐ yòng fāng fǎ

DE Wenn du Crucible zusammen mit Fisheye verwendest (in allen Fällen), muss deine Fisheye-Lizenz die gleiche oder eine höhere Anzahl von Benutzern abdecken, damit die Kompatibilität mit Crucible gewährleistet ist.

JA Crucible を Fisheye とともに使用する場合 (すべてのケースで)、Fisheye ライセンスには Crucible との互換性を保つために同数以上のユーザー数が必要です。

Transliteração Crucible wo Fisheye totomoni shǐ yòngsuru chǎng hé (subetenokēsude)、Fisheye raisensuniha Crucible tono hù huàn xìngwo bǎotsutameni tóng shù yǐ shàngnoyūzā shùga bì yàodesu。

DE So verwendest du die Vorlage Ziele, Signale & Maßstäbe

JA 目標、シグナル、指標 テンプレートの使用方法

Transliteração mù biāo,shigunaru, zhǐ biāo tenpurētono shǐ yòng fāng fǎ

DE So verwendest du die Vorlage Marketingplan

JA マーケティング計画 テンプレートの使用方法

Transliteração māketingu jì huà tenpurētono shǐ yòng fāng fǎ

DE So verwendest du die Vorlage Kundentyp

JA ペルソナ テンプレートの使用方法

Transliteração perusona tenpurētono shǐ yòng fāng fǎ

Mostrando 50 de 50 traduções