DE Gibt es jemanden, der Ihnen dabei geholfen hat, dass wir groß in den Stream steigen sollten?
Traduzir "steigen sollten" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steigen sollten" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de steigen sollten
alemão
japonês
JA 私たちがその流れの中で大きくするべきであることをあなたを助けてくれた注目すべき人はいますか？
Transliteração sītachigasono liúreno zhōngde dàkikusurubekidearukotowoanatawo zhùketekureta zhù mùsubeki rénhaimasuka？
DE Gibt es jemanden, der Ihnen dabei geholfen hat, dass wir groß in den Stream steigen sollten?
JA 私たちがその流れの中で大きくするべきであることをあなたを助けてくれた注目すべき人はいますか？
Transliteração sītachigasono liúreno zhōngde dàkikusurubekidearukotowoanatawo zhùketekureta zhù mùsubeki rénhaimasuka？
DE Hier sind ein paar Listen, die Sie sich unserer Meinung nach ansehen sollten. Lassen Sie uns wissen, wenn Sie weitere Listen kennen, die vorgestellt werden sollten.
JA Discogsおすすめのリストをご紹介します。 ここで紹介されていないおすすめのリストがありましたら、ぜひお知らせください。
Transliteração Discogsosusumenorisutowogo shào jièshimasu。 kokode shào jièsareteinaiosusumenorisutogaarimashitara、zehio zhīrasekudasai。
DE Finden Sie heraus, mit wem Sie sprechen sollten und wann Sie den Anruf tätigen sollten. Verwenden Sie BuiltWith als Teil Ihres Verkaufsprozesses und erwischen Sie einen guten Start.
JA 誰とコンタクトを取るべきか、いつ電話をかけるべきかを調べる。お客様の販売プロセスの一部としてBuiltWithを使用して、素晴らしいスタートを切りましょう。
Transliteração shuítokontakutowo qǔrubekika、itsu diàn huàwokakerubekikawo diàoberu。o kè yàngno fàn màipurosesuno yī bùtoshiteBuiltWithwo shǐ yòngshite、 sù qíngrashiisutātowo qièrimashou。
DE Das ist ein Grund mehr, warum Sie Ihre Zeit in die Forschung und Implementierung von Schema-Markups investieren sollten und die Verbesserungen aus Ihren Bemühungen sehen sollten.
JA これは、スキーマ マークアップの調査と実装に時間を投資し、その努力の改善を見る必要がある理由です。
Transliteração koreha,sukīma mākuappuno diào zhāto shí zhuāngni shí jiānwo tóu zīshi、sono nǔ lìno gǎi shànwo jiànru bì yàogaaru lǐ yóudesu。
DE Ungenutzte Ressourcen, die heruntergefahren werden sollten, nicht ausgelastete Ressourcen, die optimaler dimensioniert werden sollten, und Instanzen, für die reservierte Instanzen kostengünstiger wären, schnell erkennen.
JA 廃止すべき未使用のリソース、利用率の低くライトサイジングが必要なリソース、リザーブド インスタンスの方が低価格になるインスタンスをすばやく特定します。
Transliteração fèi zhǐsubeki wèi shǐ yòngnorisōsu, lì yòng lǜno dīkuraitosaijinguga bì yàonarisōsu,rizābudo insutansuno fāngga dī sì géninaruinsutansuwosubayaku tè dìngshimasu。
DE Sie sollten sich jedoch nicht nur auf dieses eine Werkzeug verlassen, um eine Entscheidung zu treffen. Sie sollten den Domänennamen gründlich untersuchen, und wir haben dafür eine Reihe von Tools.
JA しかし、決定を下すには、この1つのツールだけに頼るべきではありません。あなたは徹底的にドメイン名を調査するべきです、そして我々はそのためのツールを複数持っています。
Transliteração shikashi、 jué dìngwo xiàsuniha、kono1tsunotsūrudakeni làirubekidehaarimasen。anataha chè dǐ denidomein míngwo diào zhāsurubekidesu、soshite wǒ 々hasonotamenotsūruwo fù shù chítteimasu。
DE Die Verwendung eines Proxy-Servers bringt zwar Vorteile mit sich. Sie birgt jedoch auch einige potenzielle Risiken, die Sie kennen sollten. Folgendes sollten Sie wissen, bevor Sie einen Proxy-Server verwenden.
JA プロキシサーバーを利用することにはメリットがありますが、認識しておくべき潜在的なリスクも存在します。プロキシサーバーを使用する前に知っておくべきことを説明します。
Transliteração purokishisābāwo lì yòngsurukotonihamerittogaarimasuga、 rèn shíshiteokubeki qián zài denarisukumo cún zàishimasu.purokishisābāwo shǐ yòngsuru qiánni zhītteokubekikotowo shuō míngshimasu。
DE Benutzerfreundlichkeit: Datenintegrationstools sollten einfach zu erlernen und zu benutzen sein. Darüber hinaus sollten sie eine Benutzeroberfläche bieten, mit der Sie ganz einfach Ihre Datenpipelines visualisieren können.
JA 使いやすさ：データ統合ツールは、理解しやすく、GUIインターフェースを備えた、データパイプラインの可視化をよりシンプルにするものでなければなりません。
Transliteração shǐiyasusa：dēta tǒng hétsūruha、 lǐ jiěshiyasuku、GUIintāfēsuwo bèieta,dētapaipurainno kě shì huàwoyorishinpurunisurumonodenakerebanarimasen。
DE Ungenutzte Ressourcen, die heruntergefahren werden sollten, nicht ausgelastete Ressourcen, die optimaler dimensioniert werden sollten, und Instanzen, für die reservierte Instanzen kostengünstiger wären, schnell erkennen.
JA 廃止すべき未使用のリソース、利用率の低くライトサイジングが必要なリソース、リザーブド インスタンスの方が低価格になるインスタンスをすばやく特定します。
Transliteração fèi zhǐsubeki wèi shǐ yòngnorisōsu, lì yòng lǜno dīkuraitosaijinguga bì yàonarisōsu,rizābudo insutansuno fāngga dī sì géninaruinsutansuwosubayaku tè dìngshimasu。
DE Das ist ein Grund mehr, warum Sie Ihre Zeit in die Forschung und Implementierung von Schema-Markups investieren sollten und die Verbesserungen aus Ihren Bemühungen sehen sollten.
JA これは、スキーマ マークアップの調査と実装に時間を投資し、その努力の改善を見る必要がある理由です。
Transliteração koreha,sukīma mākuappuno diào zhāto shí zhuāngni shí jiānwo tóu zīshi、sono nǔ lìno gǎi shànwo jiànru bì yàogaaru lǐ yóudesu。
DE Sie sollten sich jedoch nicht nur auf dieses eine Werkzeug verlassen, um eine Entscheidung zu treffen. Sie sollten den Domänennamen gründlich untersuchen, und wir haben dafür eine Reihe von Tools.
JA しかし、決定を下すには、この1つのツールだけに頼るべきではありません。あなたは徹底的にドメイン名を調査するべきです、そして我々はそのためのツールを複数持っています。
Transliteração shikashi、 jué dìngwo xiàsuniha、kono1tsunotsūrudakeni làirubekidehaarimasen。anataha chè dǐ denidomein míngwo diào zhāsurubekidesu、soshite wǒ 々hasonotamenotsūruwo fù shù chítteimasu。
DE Benutzerfreundlichkeit: Datenintegrationstools sollten einfach zu erlernen und zu benutzen sein. Darüber hinaus sollten sie eine Benutzeroberfläche bieten, mit der Sie ganz einfach Ihre Datenpipelines visualisieren können.
JA 使いやすさ：データ統合ツールは、理解しやすく、GUIインターフェースを備えた、データパイプラインの可視化をよりシンプルにするものでなければなりません。
Transliteração shǐiyasusa：dēta tǒng hétsūruha、 lǐ jiěshiyasuku、GUIintāfēsuwo bèieta,dētapaipurainno kě shì huàwoyorishinpurunisurumonodenakerebanarimasen。
DE Aber bevor Sie das tun, sollten Sie unsere Support-Seiten und Foren besuchen oder eine E-Mail an unser technisches Support-Team schicken - wir sollten in der Lage sein, die meisten Probleme zu lösen.
JA しかし、その前に、サポートページやフォーラムにアクセスするか、テクニカルサポートチームに電子メールを送る必要があります。
Transliteração shikashi、sono qiánni,sapōtopējiyafōramuniakusesusuruka,tekunikarusapōtochīmuni diàn zimēruwo sòngru bì yàogaarimasu。
DE Zentrale Repositorys sollten immer Bare-Repositorys sein (sie sollten kein Arbeitsverzeichnis haben). Du kannst sie folgendermaßen erstellen:
JA 中央リポジトリは必ずベアリポジトリでなければならず (作業ディレクトリがあってはなりません)、そのようなベアリポジトリは次のようにして作成します:
Transliteração zhōng yāngripojitoriha bìzubearipojitoridenakerebanarazu (zuò yèdirekutorigaattehanarimasen)、sonoyounabearipojitoriha cìnoyounishite zuò chéngshimasu:
DE Wenn Sie die obigen Abschnitte gelesen haben, sollten Sie jetzt eine Vorstellung davon haben, was ein Satzumschreiber ist, wie er funktioniert und warum Sie ihn verwenden sollten.
JA 上のセクションを読んきたのであれば、ここまでで、文章リライタとは何か、その仕組み、そしてなぜそれを使用すべきかについてのアイデアを得たはずです。
Transliteração shàngnosekushonwo dúnkitanodeareba、kokomadede、 wén zhāngriraitatoha héka、sono shì zǔmi、soshitenazesorewo shǐ yòngsubekikanitsuitenoaideawo détahazudesu。
DE Überzeugt? Steigen Sie schneller auf Drupal 9 um und minimieren Sie die Risiken mit einer Lösung, die Ihre Migration so reibungslos wie möglich gestaltet.
JA 不安になることはありません。 Drupal 9への移行を迅速に行い、リスクを排除するために、移行を可能な限りスムーズに行うために設計された唯一のソリューションです。
Transliteração bù ānninarukotohaarimasen。 Drupal 9heno yí xíngwo xùn sùni xíngi,risukuwo pái chúsurutameni、 yí xíngwo kě néngna xiànrisumūzuni xíngutameni shè jìsareta wéi yīnosoryūshondesu。
DE Überzeugt? Eliminieren Sie Risiken: Mit Migrate steigen Sie schnell und reibungslos auf Drupal 9 um.
JA 不安になることはありません。 Drupal 9への移行を迅速に行い、リスクを排除するために、移行を可能な限りスムーズに行うために設計された唯一のソリューションです。
Transliteração bù ānninarukotohaarimasen。 Drupal 9heno yí xíngwo xùn sùni xíngi,risukuwo pái chúsurutameni、 yí xíngwo kě néngna xiànrisumūzuni xíngutameni shè jìsareta wéi yīnosoryūshondesu。
DE Steigen Sie in das klassische Projektmanagement ein. Teilen Sie Ihre Projekte in Aufgaben ein, weisen Sie die Arbeit zu und verfolgen Sie die Fortschritte mit Gantt-Diagrammen.
JA すぐれたプロジェクト管理で業務を開始。ガントチャートでプロジェクトをタスクに分割し、作業を割り当て、進捗状況を追跡します。
Transliteração suguretapurojekuto guǎn lǐde yè wùwo kāi shǐ.gantochātodepurojekutowotasukuni fēn gēshi、 zuò yèwo gēri dāngte、 jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīshimasu。
DE Kiwi, Kiwifrucht, Kiwiana: Steigen Sie da durch? Um Kiwiana zu verstehen, müssen Sie aber erstmal wissen, was genau ein oder eine Kiwi ist.
JA 「キーウィアナ」 – ニュージーランドのアイデンティティ
Transliteração 「kīu~iana」 – nyūjīrandonoaidentiti
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo, wechseln Sie zwischen mehreren Kursen oder steigen Sie auf einen anderen Kurs um.
JA 自分のペースで学習したり、複数のコース間を移動したり、別のコースに切り替えたりできます
Transliteração zì fēnnopēsude xué xíshitari、 fù shùnokōsu jiānwo yí dòngshitari、 biénokōsuni qièri tìetaridekimasu
DE Steigen Sie tiefer ein in die Gestaltung digitaler Erlebnisse
JA デジタルエクスペリエンスの演出を深く堀り下げる
Transliteração dejitaruekusuperiensuno yǎn chūwo shēnku kūri xiàgeru
DE Eliminieren Sie Risiken: Mit Migrate steigen Sie schnell und reibungslos auf Drupal 9 um.
JA Drupal 9への移行を迅速に行い、リスクを排除するために、移行を可能な限りスムーズに行うために設計された唯一のソリューションです。
Transliteração Drupal 9heno yí xíngwo xùn sùni xíngi,risukuwo pái chúsurutameni、 yí xíngwo kě néngna xiànrisumūzuni xíngutameni shè jìsareta wéi yīnosoryūshondesu。
DE Eine große Menschenmenge feiert einen ethnischen Feiertag mit einem riesigen Feuer. Brennende rote, heiße Funken steigen aus dem großen Feuer am Nachthimmel auf. Weißrussische Kupalle. Russischer Urlaubstag Ivan Kupala im Dorf.
JA 大勢の人々が、大きなたき火で民族の祝日を祝います。夜空の大きな火から燃える赤い熱い火花が出る。ベラルーシのクパルル。ロシアの民族の祝日イワン・クパライン・ビレッジ。
Transliteração dà shìno rén 々ga、 dàkinataki huǒde mín zúno zhù rìwo zhùimasu。yè kōngno dàkina huǒkara ráneru chìi rèi huǒ huāga chūru.berarūshinokuparuru.roshiano mín zúno zhù rìiwan・kuparain・birejji.
DE IT-Verwaltungskosten steigen aufgrund ineffizienter Identitätsverwaltungsprozesse
JA ID管理プロセスが非効率であるため、IT管理費が増加
Transliteração ID guǎn lǐpurosesuga fēi xiào lǜdearutame、IT guǎn lǐ fèiga zēng jiā
DE Starten Sie ohne Vorabkosten. Holen Sie sich jetzt Ihr Testguthaben für Video Groups und Video P2P oder steigen Sie mit der kostenlosen Nutzung von Video WebRTC Go ein.
JA 初期費用は不要。Video GroupsとVideo P2Pの無料トライアルを利用するか、Video WebRTC Goを利用し無料で開始することができます。
Transliteração chū qī fèi yòngha bù yào。Video GroupstoVideo P2Pno wú liàotoraiaruwo lì yòngsuruka、Video WebRTC Gowo lì yòngshi wú liàode kāi shǐsurukotogadekimasu。
DE Unsere Rabatte steigen mit der Skalierung Ihres Unternehmens. Wenden Sie sich an unsere Videoexperten, um die entsprechende Rabattstufe zu Ihrer Nutzungszusage zu erfahren.
JA ご利用規模に応じた割引率を提供しています。詳細は、Video担当者までお問い合わせください。
Transliteração go lì yòng guī móni yīngjita gē yǐn lǜwo tí gōngshiteimasu。xiáng xìha、Video dān dāng zhěmadeo wèni héwasekudasai。
DE Steigen Sie aus den Linien 123 oder ACE an der 34. Straße – Penn Station aus.
JA 1、2、3系統またはA、C、E系統の場合、34丁目 - ペン・ステーション駅（34th Street – Penn Station）で下車します。ペン・ステーション駅からビル入り口までは徒歩5分です。
Transliteração 1、2、3xì tǒngmatahaA、C、E xì tǒngno chǎng hé、34dīng mù - pen・sutēshon yì （34th Street – Penn Station）de xià chēshimasu.pen・sutēshon yìkarabiru rùri kǒumadeha tú bù5fēndesu。
DE Steigen Sie aus den Linien NQRW oder BDFM an der 34. Straße – Herald Square Station aus.
JA N、Q、R、W系統またはB、D、F、M系統の場合、34丁目 - ヘラルド・スクエア駅（34th Street – Herald Square Station）で下車します。ヘラルド・スクエア駅からビル入り口までは徒歩5分です。
Transliteração N、Q、R、W xì tǒngmatahaB、D、F、M xì tǒngno chǎng hé、34dīng mù - herarudo・sukuea yì （34th Street – Herald Square Station）de xià chēshimasu.herarudo・sukuea yìkarabiru rùri kǒumadeha tú bù5fēndesu。
DE Steigen Sie aus den Linien 456 oder 7 an der Station Grand Central Terminal aus.
JA 4、5、6系統または7系統の場合、グランド・セントラル駅（Grand Central Terminal）で下車します。グランド・セントラル駅からビル入り口までは徒歩10分です。
Transliteração 4、5、6xì tǒngmataha7xì tǒngno chǎng hé,gurando・sentoraru yì （Grand Central Terminal）de xià chēshimasu.gurando・sentoraru yìkarabiru rùri kǒumadeha tú bù10fēndesu。
DE Die Sicherheitsrisiken steigen jeden Tag. Angreifer möchten möglicherweise private Daten oder Anmeldeinformationen (z. B. Kreditkartendaten) stehlen.
JA セキュリティリスクは毎日増加しています。攻撃者は、プライベートデータやクレデンシャル（例えば、クレジットカードデータ）を盗もうとするかもしれません。
Transliteração sekyuritirisukuha měi rì zēng jiāshiteimasu。gōng jī zhěha,puraibētodētayakuredensharu （lìeba,kurejittokādodēta）wo dàomoutosurukamoshiremasen。
DE Steigen Sie an Bord eines nachgebauten Freibeuterschiffs, um den Krieg auf See zu erleben - ein Liebling für Kinder jeden Alters!
JA 博物館の最も魅力的な環境で、実物大に再現されたBoston Liberty Treeの複製の枝とランタンをご覧ください。反乱が最初に議論された場所です。
Transliteração bó wù guǎnno zuìmo mèi lì dena huán jìngde、 shí wù dàni zài xiànsaretaBoston Liberty Treeno fù zhìno zhītorantanwogo lǎnkudasai。fǎn luànga zuì chūni yì lùnsareta chǎng suǒdesu。
DE Tragen Sie bequeme Schuhe - Sie werden die Länge des Schiffes entlang gehen und steigen die Stufen hinauf und herab, die Leitern genannt werden. Und kleiden Sie sich dem Wetter entsprechend!
JA 快適な靴を履いてください。船を歩き、はしごと呼ばれる階段を上り下りします。そして、天気に合わせて服を着てください！
Transliteração kuài shìna xuēwo lǚitekudasai。chuánwo bùki、hashigoto hūbareru jiē duànwo shàngri xiàrishimasu。soshite、 tiān qìni héwasete fúwo zhetekudasai！
DE Steigen Sie in die brandneue Wings of Asia-Erfahrung ein und füttern Sie eine Schar atemberaubend schöner Vögel mit der Hand.
JA 真新しいアジアの翼体験に飛び込み、息を呑むほど美しい鳥の群れに手で餌を与えましょう。
Transliteração zhēn xīnshiiajiano yì tǐ yànni fēibi yūmi、 xīwo tūnmuhodo měishii niǎono qúnreni shǒude ěrwo yǔemashou。
DE Steigen Sie an jedem der 27 Stops ein oder aus oder lehnen Sie sich einfach zurück und genießen Sie die Fahrt!
JA 27カ所ある停留所のどこでも乗り降りしたり、ただ座って観光を楽しんだりしましょう！
Transliteração 27ka suǒaru tíng liú suǒnodokodemo chéngri jiàngrishitari、tada zuòtte guān guāngwo lèshindarishimashou！
DE Steigen Sie auf die modernste Datenarchitektur um
JA 最新かつ最良のデータアーキテクチャを備えた環境へ移行します
Transliteração zuì xīnkatsu zuì liángnodētaākitekuchawo bèieta huán jìnghe yí xíngshimasu
DE IN DEN RING STEIGEN MIT KEONI HUDOBA
JA ケオニ・フドバとリングに上がる
Transliteração keoni・fudobatoringuni shànggaru
DE Stellen Sie zusätzliche Rechenknoten in Ihrem ThoughtSpot Cluster auf, sobald Ihre Anforderungen steigen, oder verringern Sie Ihre Kapazität, wenn Sie sie nicht mehr benötigen.
JA ニーズの拡大に応じてThoughtSpotクラスタに計算ノードを追加したり、不要になった容量を減らしたりすることができます。
Transliteração nīzuno kuò dàni yīngjiteThoughtSpotkurasutani jì suànnōdowo zhuī jiāshitari、 bù yàoninatta róng liàngwo jiǎnrashitarisurukotogadekimasu。
DE Wand Landschaft Blume Straße Schlamm Baum Pflanze Gras Pflanzer Garten Modell- Moos Vertikale Efeu RASEN Wald Sträucher Gebüsch Feld steigen Kriechpflanze Wiese Hecken dekorativ
JA 壁 岩 風景 花 通り 泥 木 工場 草 プランター 庭園 モデル モス 垂直 ツタ 芝生 森林 低木 茂み フィールド 登る クリーパー 崖 牧草地 ヘッジ 観賞用
Transliteração bì yán fēng jǐng huā tōngri ní mù gōng chǎng cǎo purantā tíng yuán moderu mosu chuí zhí tsuta zhī shēng sēn lín dī mù màomi fīrudo dēngru kurīpā yá mù cǎo de hejji guān shǎng yòng
DE Anforderungen an die Datenübertragung steigen immer schneller
JA データ転送に対するニーズがかつてないスピードで増加し続けている
Transliteração dēta zhuǎn sòngni duìsurunīzugakatsutenaisupīdode zēng jiāshi xùketeiru
DE Wer kann das coolste Schloss in 3D drucken? Bauen Sie auf den Grundlagen auf und steigen Sie tiefer in SketchUp ein, um ein eigenes Schloss zu erstellen.
JA 誰が一番カッコいいお城を 3D プリントできるでしょう？基本を踏まえて SketchUp について詳しく学び、自分だけのお城を作りましょう。
Transliteração shuíga yī fānkakkoiio chéngwo 3D purintodekirudeshou？ jī běnwo tàmaete SketchUp nitsuite xiángshiku xuébi、 zì fēndakenoo chéngwo zuòrimashou。
DE Steigen Sie ein in die datengestützte Entscheidungsfindung. Mit unseren kostenfreien Schulungen erstellen Sie im Handumdrehen Ihre erste App.
JA 無料のトレーニングで、データに基づく意思決定を促進することができます。即座に初めてのアプリの作成を習得することができます。
Transliteração wú liàonotorēningude,dētani jīdzuku yì sī jué dìngwo cù jìnsurukotogadekimasu。jí zuòni chūmetenoapurino zuò chéngwo xí désurukotogadekimasu。
DE Laden Sie eine kostenlose Testversion von AutoCAD herunter und steigen Sie mit diesen Ressourcen und Anleitungen direkt ein.
JA AutoCAD の無償体験版をダウンロードし、このリソースとガイドを参考に始めてみましょう。
Transliteração AutoCAD no wú cháng tǐ yàn bǎnwodaunrōdoshi、konorisōsutogaidowo cān kǎoni shǐmetemimashou。
DE Steigen Sie mit den Übungslektionen des Lernpfads rasch in die Inventor-Software ein.
JA Inventor ソフトウェアを初めて使う方向けの、ラーニング パス ガイド チュートリアルです。
Transliteração Inventor sofutou~eawo chūmete shǐu fāng xiàngkeno,rāningu pasu gaido chūtoriarudesu。
DE Steigen Sie in ein motorisiertes Kanu und touren Sie durch die Lagunenlandschaft, spielen Sie mit Mantarochen und entdecken Sie Dutzende von Schnorchelrevieren.
JA 船外機付きカヌーに乗って、”ラグーン水族館”をツアー。エイと遊んで、たくさんのスノーケリングスポットを発見する
Transliteração chuán wài jī fùkikanūni chéngtte,”ragūn shuǐ zú guǎn”wotsuā.eito yóunde、takusan'nosunōkeringusupottowo fā jiànsuru
DE Steigen Sie ein und erfahren Sie alles über das Erstellen von Apps in der Delphi IDE. Loslegen
JA Delphiでアプリケーション開発の手法を学ぼう！ 始めよう
Transliteração Delphideapurikēshon kāi fāno shǒu fǎwo xuébou！ shǐmeyou
DE Steigen Sie ein in Ihr Weltraum-Fickschiff und feiern Sie eine Party mit so viele heiße Mädchen wie du willst!
JA に乗ってください。 スペース・ファックシップ と一緒にパーティーをします。 望むだけのホットな女の子!
Transliteração ni chéngttekudasai. supēsu・fakkushippu to yī xùnipātīwoshimasu。 wàngmudakenohottona nǚno zi!
DE Steigen Sie mit perfekten Übersetzungen Ihrer Spiele in neue Fremdmärkte ein. Erreichen Sie ein breiteres Publikum und steigern Sie Ihren Umsatz mit der Übersetzungssoftware memoQ.
JA 開発したゲームを完璧に翻訳して新しい外国市場に参入しましょう。memoQの翻訳ソフトウェアを使用すれば、新規顧客と収益を同時に増やすことができます。
Transliteração kāi fāshitagēmuwo wán bìni fān yìshite xīnshii wài guó shì chǎngni cān rùshimashou。memoQno fān yìsofutou~eawo shǐ yòngsureba、 xīn guī gù kèto shōu yìwo tóng shíni zēngyasukotogadekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| memoq | memoq |
DE Cyberangriffe auf kleine und mittlere Unternehmen steigen laut Ponemon-Bericht erneut
JA 新しい Ponemon レポートによると、SMB に対するサイバー攻撃が再び上昇しています
Transliteração xīnshii Ponemon repōtoniyoruto、SMB ni duìsurusaibā gōng jīga zàibi shàng shēngshiteimasu
DE System-Gebühren: Mastercard hat bekannt gegeben, dass die System-Gebühren für Authentifizierungen Anfang 2021 steigen werden – dies gilt jedoch nur für 3DS1. Dies ist ein großer Anreiz dafür, auf 3DS2 überzuwechseln.
JA スキーム手数料：Mastercardは、2021年初頭に承認のスキーム手数料が増加すると発表しました。ただし、これは3DS1にのみ適用されます。これは、3DS2に移行する大きなインセンティブです。
Transliteração sukīmu shǒu shù liào：Mastercardha、2021nián chū tóuni chéng rènnosukīmu shǒu shù liàoga zēng jiāsuruto fā biǎoshimashita。tadashi、koreha3DS1ninomi shì yòngsaremasu。koreha、3DS2ni yí xíngsuru dàkinainsentibudesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steigen us dollar steigen migrate steigen sie lassen drachen steigen fotokunstxthemenxstrassenfotografiexbild ballon steigen unterwelt steigen steigen sie tiefer steigen sie richtig steigen die stufen sommermonaten sogar steigen steigen sie da allerdings sollten nun sollten sollten sollten unternehmen wann sollten warum sollten entscheidung sollten daher sollten wo sollten sollten vielleicht sollten jetzt zuerst sollten also sollten sollten dies deshalb sollten welche unternehmen sollten vornehmen sollten ende sollten eltern sollten analysen sollten aufnahme sollten sollten wirklich lange sollten unternehmen sollten jetzt sollten inhalte sollten beiden sollten kunden sollten sollten deshalb sollten priorisiert app sollten worauf sollten menschen sollten vertriebsmitarbeiter sollten sollten wahrscheinlich welchen sollten arbeit sollten vorgestellt werden sollten besucher sollten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe