Traduzir "rfid lp dashboard" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rfid lp dashboard" de alemão para japonês

Traduções de rfid lp dashboard

"rfid lp dashboard" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

dashboard シート ダッシュボード

Tradução de alemão para japonês de rfid lp dashboard

alemão
japonês

DE Handheld-RFID-Lesegeräte und RFID-Geräte

JA ハンドヘルド型RFIDリーダーとRFID対応デバイス

Transliteração handoherudo xíngRFIDrīdātoRFID duì yīngdebaisu

DE Mithilfe unserer Software und unserer Dienstprogramme für die Entwicklung, Demonstration und Produktion von RFID-Produkten verwalten Sie Ihre RFID-Implementierungen noch effizienter.

JA RFID開発ソフトウェア、デモソフトウェア、生産ソフトウェアおよびユーティリティは、お客様のRFID導入をより効率よく構築・管理するお手伝いをします。

Transliteração RFID kāi fāsofutou~ea,demosofutou~ea, shēng chǎnsofutou~eaoyobiyūtiritiha、o kè yàngnoRFID dǎo rùwoyori xiào lǜyoku gòu zhú・guǎn lǐsuruo shǒu yúniwoshimasu。

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

JA ダッシュボードを開き、上部にある [共有] ボタンをクリックします。 [ダッシュボードの共有] ウィンドウが表示されます。

Transliteração dasshubōdowo kāiki、 shàng bùniaru [gòng yǒu] botanwokurikkushimasu. [dasshubōdono gòng yǒu] u~indouga biǎo shìsaremasu。

DE Keine passenden Dashboards gefunden: Klicken Sie auf Dashboard auswählen, um manuell ein Dashboard für die Aktualisierung auszuwählen oder das Dashboard zum Projekt hinzuzufügen.  

JA No matching dashboards found (一致するダッシュボードなし): [Choose Dashboard (ダッシュボードの選択)] をクリックして、更新またはプロジェクトに追加するダッシュボードを選択します。  

Transliteração No matching dashboards found (yī zhìsurudasshubōdonashi): [Choose Dashboard (dasshubōdono xuǎn zé)] wokurikkushite、 gèng xīnmatahapurojekutoni zhuī jiāsurudasshubōdowo xuǎn zéshimasu。  

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

JA ダッシュボードを開き、上部にある [共有] ボタンをクリックします。 [ダッシュボードの共有] ウィンドウが表示されます。

Transliteração dasshubōdowo kāiki、 shàng bùniaru [gòng yǒu] botanwokurikkushimasu. [dasshubōdono gòng yǒu] u~indouga biǎo shìsaremasu。

DE Talk-Dashboard anzeigen: Details zu Anrufen im Talk-Dashboard anzeigen.

JA Talkダッシュボードの表示:Talkダッシュボードでコールの詳細を表示します。

Transliteração Talkdasshubōdono biǎo shì:Talkdasshubōdodekōruno xiáng xìwo biǎo shìshimasu。

DE Verbinden Sie mehrere Ansichten zu einem einzigen interaktiven Dashboard. Beziehen Sie Filter, Bilder und Webseiten in Ihr Dashboard ein, um eine umfassendere Darstellung Ihrer Daten zu erstellen.

JA 複数のビューを 1 つのインタラクティブなダッシュボードにまとめましょう。ダッシュボードにフィルター、画像、Web ページを追加して、より完全な Viz に仕上げましょう。

Transliteração fù shùnobyūwo 1 tsunointarakutibunadasshubōdonimatomemashou.dasshubōdonifirutā, huà xiàng、Web pējiwo zhuī jiāshite、yori wán quánna Viz ni shì shànggemashou。

DE Auch nach dem Teilen können Sie ein Dashboard weiterhin ändern. Veröffentlichen Sie das Dashboard anschließend neu, damit die Änderungen bei den Empfängern in Kraft treten.

JA 共有したダッシュボードに変更を加えることができます。変更を他のユーザーに公開する準備ができたら、ダッシュボードを再公開します。

Transliteração gòng yǒushitadasshubōdoni biàn gèngwo jiāerukotogadekimasu。biàn gèngwo tānoyūzāni gōng kāisuru zhǔn bèigadekitara,dasshubōdowo zài gōng kāishimasu。

DE Geben Sie für Ihr Dashboard einen Namen ein und klicken Sie auf OK. Es wird ein neues, leeres Dashboard angezeigt.

JA ダッシュボードの名前を入力し、[OK] をクリックします。 新しい空白のダッシュボードが表示されます。

Transliteração dasshubōdono míng qiánwo rù lìshi、[OK] wokurikkushimasu。 xīnshii kōng báinodasshubōdoga biǎo shìsaremasu。

alemão japonês
ok ok

DE Um zu beginnen, erstellen Sie ein neues Dashboard oder verwenden Sie eine unserer vordefinierten Vorlagensätze. Nachdem Sie ein Dashboard erstellt haben, können Sie immer noch später Änderungen daran vornehmen.

JA 開始するには、新しいダッシュボードを作成するか、既成のテンプレート セットの 1 つを使用します。 作成したダッシュボードは、後で変更を加えることも可能です。

Transliteração kāi shǐsuruniha、 xīnshiidasshubōdowo zuò chéngsuruka、 jì chéngnotenpurēto settono 1 tsuwo shǐ yòngshimasu。 zuò chéngshitadasshubōdoha、 hòude biàn gèngwo jiāerukotomo kě néngdesu。

DE Die Perspektive des Dashboard-Betrachters (die Person, die das Dashboard anzeigt), was bedeutet, dass die Daten basierend auf den Freigabeberechtigungen der jeweiligen Person angezeigt werden.

JA ダッシュボード閲覧者 (ダッシュボードを閲覧している人) の視点 — 表示されるデータは、その人自身の共有権限に基づいています。

Transliteração dasshubōdo yuè lǎn zhě (dasshubōdowo yuè lǎnshiteiru rén) no shì diǎn — biǎo shìsarerudētaha、sono rén zì shēnno gòng yǒu quán xiànni jīdzuiteimasu。

DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.

JA ダッシュボードを公開するには、ダッシュボードの右上にある [公開] ボタン (地球のアイコン) をクリックします。

Transliteração dasshubōdowo gōng kāisuruniha,dasshubōdono yòu shàngniaru [gōng kāi] botan (de qiúnoaikon) wokurikkushimasu。

DE Um ein Dashboard in der Vollbildansicht anzuzeigen, klicken Sie rechts oben im Dashboard auf die Schaltfläche „Vollbildansicht“ .

JA ダッシュボードを全画面モードで表示するには、ダッシュボードの右上にある [全画面表示] ボタン をクリックします。

Transliteração dasshubōdowo quán huà miànmōdode biǎo shìsuruniha,dasshubōdono yòu shàngniaru [quán huà miàn biǎo shì] botan wokurikkushimasu。

DE Ja. Wenn ein Dashboard in einem Projekt aktualisiert wird, werden alle Widgets entfernt und erneut erstellt, damit sie mit dem Vorlagen-Dashboard übereinstimmen.

JA はい。プロジェクト内のダッシュボードを更新すると、まずすべてのウィジェットが削除され、その後、テンプレート ダッシュボードと一致するように再作成されます。

Transliteração hai.purojekuto nèinodasshubōdowo gèng xīnsuruto、mazusubetenou~ijettoga xuē chúsare、sono hòu,tenpurēto dasshubōdoto yī zhìsuruyouni zài zuò chéngsaremasu。

DE Klicken Sie im Smartsheet for Jira-Dashboard (Menü links unten > Dashboard) auf Workflow hinzufügen, um den Workflow-Assistenten zu starten.

JA Smartsheet for Jira ダッシュボード (左上の[メニュー] > [ダッシュボード]) で、[Add Workflow (ワークフローの追加)] をクリックしてワークフロー ウィザードを開始します。

Transliteração Smartsheet for Jira dasshubōdo (zuǒ shàngno[menyū] > [dasshubōdo]) de、[Add Workflow (wākufurōno zhuī jiā)] wokurikkushitewākufurō u~izādowo kāi shǐshimasu。

DE Sie verwalten Workflows vom Dashboard aus. Klicken Sie oben links auf der Seite auf das Menü und wählen Sie „Dashboard“ aus, um eine Liste der von Ihnen erstellten Workflows anzuzeigen.

JA ワークフローはダッシュボードにて管理できます。 ページ左上のメニューをクリックし、[Dashboard (ダッシュボード)] を選択すると、作成済みのワークフローの一覧が表示されます。

Transliteração wākufurōhadasshubōdonite guǎn lǐdekimasu. pēji zuǒ shàngnomenyūwokurikkushi、[Dashboard (dasshubōdo)] wo xuǎn zésuruto、 zuò chéng jìminowākufurōno yī lǎnga biǎo shìsaremasu。

DE Eine All-in-One-Berichterstattungsplattform für Agenturen. AgencyAnalytics ist ein Enterprise-Marketing-Dashboard, das Kunden beeindruckt und Zeit spart. Setze auf dem Dashboard ein White Label und... Mehr erfahren

JA B2B lead generation software that identifies the companies that visit your website, what they did on your website, and the key decision makers at those companies so you know who to contact. We built... 続きを読む

Transliteração B2B lead generation software that identifies the companies that visit your website, what they did on your website, and the key decision makers at those companies so you know who to contact. We built... xùkiwo dúmu

DE Im Unity Acquire Dashboard können Sie Ihre Kampagnen direkt in einem Selbstbedienungs-Dashboard einrichten und Änderungen vornehmen.

JA Unity の「Acquire」ダッシュボードは、セルフサービスのダッシュボードでキャンペーンを直接設定および変更するための場所です。

Transliteração Unity no「Acquire」dasshubōdoha,serufusābisunodasshubōdodekyanpēnwo zhí jiē shè dìngoyobi biàn gèngsurutameno chǎng suǒdesu。

DE Geben Sie ein Dashboard frei? Sehen Sie sich den Artikel Ein Dashboard freigeben an. 

JA ダッシュボードを共有する場合「ダッシュボードの共有」の記事をご覧ください。

Transliteração dasshubōdowo gòng yǒusuru chǎng hé 「dasshubōdono gòng yǒu」no jì shìwogo lǎnkudasai。

DE Das Dashboard ist tot. Lang lebe das Dashboard!

JA ダッシュボードの終結と発展

Transliteração dasshubōdono zhōng jiéto fā zhǎn

DE Dashboard-Widgets: Fügen Sie bis zu zehn Widgets zu jedem Dashboard hinzu.

JA ダッシュボード ウィジェット: 各ダッシュボードに最大 10 個のウィジェットを追加することができます。

Transliteração dasshubōdo u~ijetto: gèdasshubōdoni zuì dà 10 gènou~ijettowo zhuī jiāsurukotogadekimasu。

DE Um zu beginnen, erstellen Sie ein neues Dashboard oder verwenden Sie eine unserer vordefinierten Vorlagensätze. Nachdem Sie ein Dashboard erstellt haben, können Sie immer noch später Änderungen daran vornehmen.

JA 開始するには、新しいダッシュボードを作成するか、既成のテンプレート セットの 1 つを使用します。 作成したダッシュボードは、後で変更を加えることも可能です。

Transliteração kāi shǐsuruniha、 xīnshiidasshubōdowo zuò chéngsuruka、 jì chéngnotenpurēto settono 1 tsuwo shǐ yòngshimasu。 zuò chéngshitadasshubōdoha、 hòude biàn gèngwo jiāerukotomo kě néngdesu。

DE Um ein Dashboard in der Vollbildansicht anzuzeigen, klicken Sie rechts oben im Dashboard auf die Schaltfläche „Vollbildansicht“ .

JA ダッシュボードを全画面モードで表示するには、ダッシュボードの右上にある [全画面表示] ボタン をクリックします。

Transliteração dasshubōdowo quán huà miànmōdode biǎo shìsuruniha,dasshubōdono yòu shàngniaru [quán huà miàn biǎo shì] botan wokurikkushimasu。

DE Geben Sie für Ihr Dashboard einen Namen ein und klicken Sie auf OK. Es wird ein neues, leeres Dashboard angezeigt.

JA ダッシュボードの名前を入力し、[OK] をクリックします。 新しい空白のダッシュボードが表示されます。

Transliteração dasshubōdono míng qiánwo rù lìshi、[OK] wokurikkushimasu。 xīnshii kōng báinodasshubōdoga biǎo shìsaremasu。

DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.

JA ダッシュボードを公開するには、ダッシュボードの右上にある [公開] ボタン (地球のアイコン) をクリックします。

Transliteração dasshubōdowo gōng kāisuruniha,dasshubōdono yòu shàngniaru [gōng kāi] botan (de qiúnoaikon) wokurikkushimasu。

DE Die Perspektive des Dashboard-Betrachters (die Person, die das Dashboard anzeigt), was bedeutet, dass die Daten basierend auf den Freigabeberechtigungen der jeweiligen Person angezeigt werden.

JA ダッシュボード閲覧者 (ダッシュボードを閲覧している人) の視点 — 表示されるデータは、その人自身の共有権限に基づいています。

Transliteração dasshubōdo yuè lǎn zhě (dasshubōdowo yuè lǎnshiteiru rén) no shì diǎn — biǎo shìsarerudētaha、sono rén zì shēnno gòng yǒu quán xiànni jīdzuiteimasu。

DE Klicken Sie im Smartsheet for Jira-Dashboard (Menü links unten > Dashboard) auf Workflow hinzufügen, um den Workflow-Assistenten zu starten.

JA Smartsheet for Jira ダッシュボード (左上の[メニュー] > [ダッシュボード]) で、[Add Workflow (ワークフローの追加)] をクリックしてワークフロー ウィザードを開始します。

Transliteração Smartsheet for Jira dasshubōdo (zuǒ shàngno[menyū] > [dasshubōdo]) de、[Add Workflow (wākufurōno zhuī jiā)] wokurikkushitewākufurō u~izādowo kāi shǐshimasu。

DE Sie verwalten Workflows vom Dashboard aus. Klicken Sie oben links auf der Seite auf das dreizeilige Menü und wählen Sie „Dashboard“ aus, um eine Liste der von Ihnen erstellten Workflows anzuzeigen.

JA ワークフローはダッシュボードにて管理できます。 ページ左上の三本線メニューをクリックし、[Dashboard (ダッシュボード)] を選択すると、作成済みのワークフローの一覧が表示されます。

Transliteração wākufurōhadasshubōdonite guǎn lǐdekimasu. pēji zuǒ shàngno sān běn xiànmenyūwokurikkushi、[Dashboard (dasshubōdo)] wo xuǎn zésuruto、 zuò chéng jìminowākufurōno yī lǎnga biǎo shìsaremasu。

DE Das Fenster „Widget bearbeiten“ für das ausgewählte Dashboard-Widget öffnen (wenn sich das Dashboard im Bearbeitungsmodus befindet)

JA 選択したダッシュボード ウィジェットの [ウィジェットの編集] ウィンドウを開く (ダッシュボードが編集モードの場合)

Transliteração xuǎn zéshitadasshubōdo u~ijettono [u~ijettono biān jí] u~indouwo kāiku (dasshubōdoga biān jímōdono chǎng hé)

DE Wenn Backups nicht in deinem Jetpack-Tarif enthalten sind, gehe im WordPress-Admin-Dashboard zu Jetpack > Dashboard > Tarife.

JA Jetpack プランの一部としてのバックアップがない場合は、WordPress 管理者ダッシュボードに移動し、「Jetpack」>「ダッシュボード」>「プラン」に移動します。

Transliteração Jetpack puranno yī bùtoshitenobakkuappuganai chǎng héha、WordPress guǎn lǐ zhědasshubōdoni yí dòngshi、「Jetpack」>「dasshubōdo」>「puran」ni yí dòngshimasu。

DE Zu den personenbezogenen Daten gehören Name, Adresse, nationale ID-Nummer, medizinische Aufzeichnungen, DNA, IP-Adresse, E-Mail-Adresse, RFID, Personal-Informationen und mehr

JA 氏名、住所、国家ID、医療履歴、DNA、IPアドレス、e-mailアドレス、RFID、人事情報その他などの個人情報を含みます。

Transliteração shì míng、 zhù suǒ、 guó jiāID、 yī liáo lǚ lì、DNA、IPadoresu,e-mailadoresu,RFID、 rén shì qíng bàosono tānadono gè rén qíng bàowo hánmimasu。

alemão japonês
dna dna

DE RFID-Identifizierung und Wahrnehmung

JA RFIDの識別とセンシング

Transliteração RFIDno shí biétosenshingu

DE Identifizieren von Objekten ohne direktes Einsehen durch Anbringen oder Einbetten eines RFID-Tags. >>

JA RFIDタグの貼り付けまたはまたは埋め込みで、line of sightなしでオブジェクトを識別します。>>

Transliteração RFIDtaguno tiēri fùkematahamataha máime yūmide、line of sightnashideobujekutowo shí biéshimasu。>>

DE Benutzerdefinierte, anwendungsspezifische RFID-Tags für besondere Anforderungen an Formfaktoren oder raue Umgebungen. >>

JA 特殊なフォームファクタや過酷な環境に対応するためのカスタムのアプリケーション固有のRFIDタグ。>>

Transliteração tè shūnafōmufakutaya guò kùna huán jìngni duì yīngsurutamenokasutamunoapurikēshon gù yǒunoRFIDtagu.>>

DE Den RFID Newsletter bestellen >>

JA RFIDニュースレターを申込む >>

Transliteração RFIDnyūsuretāwo shēn yūmu >>

DE Intelligente RFID- und BLE-Komponenten bieten für eine Vielzahl von Anwendungen erhöhte Geschwindigkeit, Genauigkeit, Sicherheit und Effizienz. Mehr erfahren >>

JA RFID & BLEスマートコンポーネントにより、広がりを見せる応用範囲に速度、正確さ、セキュリティおよび効率が加わります。詳細はこちら >>

Transliteração RFID & BLEsumātokonpōnentoniyori、 guǎnggariwo jiànseru yīng yòng fàn tōngni sù dù、 zhèng quèsa,sekyuritioyobi xiào lǜga jiāwarimasu。xiáng xìhakochira >>

DE Bekämpfung von Produktpiraterie, Sicherung der Betriebsabläufe und Verbesserung der Kundenbindung mit vertrauenswürdigen RFID/NFC-Tags. Mehr erfahren >>

JA 信頼あるRFID/NFCタグで著作権侵害を防止し、安全な運用を確実にし、エンゲージメントを向上 します。詳細はこちら >>

Transliteração xìn làiaruRFID/NFCtagude zhe zuò quán qīn hàiwo fáng zhǐshi、 ān quánna yùn yòngwo què shínishi,engējimentowo xiàng shàng shimasu。xiáng xìhakochira >>

DE Sichere, skalierbare IoT-Plattform, die RFID-, NFC- und BLE-Technologien nutzt. Mehr erfahren >>

JA セキュアかつ拡張性の高いIoTプラットフォームでRFID、NFC、BLE技術を活用します。詳細はこちら >>

Transliteração sekyuakatsu kuò zhāng xìngno gāoiIoTpurattofōmudeRFID、NFC、BLE jì shùwo huó yòngshimasu。xiáng xìhakochira >>

DE Ihre vertrauenswürdige Quelle für RFID

JA 信頼のおけるRFIDソース

Transliteração xìn làinookeruRFIDsōsu

DE Bekämpfung von Produktpiraterie, Sicherung von Betriebsabläufen und bessere Kundenbindung mit vertrauenswürdigen RFID/NFC-Tags.Mehr erfahren >>

JA 信頼あるRFID/NFCタグで著作権侵害を防止し、安全な運用を確実にし、エンゲージメントを向上 します。詳細はこちら >>

Transliteração xìn làiaruRFID/NFCtagude zhe zuò quán qīn hàiwo fáng zhǐshi、 ān quánna yùn yòngwo què shínishi,engējimentowo xiàng shàng shimasu。xiáng xìhakochira >>

DE Vergleich der RFID-Tags nach Frequenz.Mehr erfahren >>

JA RFIDタグを頻度別で比較。詳細はこちら >>

Transliteração RFIDtaguwo pín dù biéde bǐ jiào。xiáng xìhakochira >>

DE Vergleich der RFID-Tags nach Branche. Mehr erfahren >>

JA RFIDタグを業界別で比較。詳細はこちら >>

Transliteração RFIDtaguwo yè jiè biéde bǐ jiào。xiáng xìhakochira >>

DE Die 7 wichtigsten Überlegungen für die Wahl des richtigen RFID-TagsWhitepaper lesen >>

JA 最適なRFIDタグを選択するための考慮事項トップ7 ホワイトペーパーを読む >>

Transliteração zuì shìnaRFIDtaguwo xuǎn zésurutameno kǎo lǜ shì xiàngtoppu7 howaitopēpāwo dúmu >>

DE Whitepaper – RFID- und BLE-Tags

JA ホワイトペーパー - RFID & BLEタグ

Transliteração howaitopēpā - RFID & BLEtagu

DE Industrielle RFID- und BLE-Tags: die richtige WahlWhitepaper lesen >>

JA 産業用RFID & BLE:何をどのような場合に使用するか ホワイトペーパーを読む >>

Transliteração chǎn yè yòngRFID & BLE: héwodonoyouna chǎng héni shǐ yòngsuruka howaitopēpāwo dúmu >>

DE Was sind RFID-Tags und wie funktionieren sie?

JA RFIDタグとは、またその仕組みとは

Transliteração RFIDtagutoha、matasono shì zǔmitoha

DE Es gibt zwei Hauptarten von RFID-Tags: passive und aktive.

JA RFIDタグには、「パッシブ」と「アクティブ」の2つの主要なタイプがあります。

Transliteração RFIDtaguniha,「passhibu」to「akutibu」no2tsuno zhǔ yàonataipugaarimasu。

alemão japonês
zwei 2

DE Aktive RFID-Tags benötigen eine Batterie für Übertragungen via BLE (Bluetooth Low Energy) oder WLAN.

JA アクティブRFIDタグはバッテリーを使用して、BLE(Bluetooth Low Energy)やWiFiで送信します。

Transliteração akutibuRFIDtaguhabatterīwo shǐ yòngshite、BLE(Bluetooth Low Energy)yaWiFide sòng xìnshimasu。

alemão japonês
wlan wifi

DE Kann ein RFID-Lesegerät mehrere Tags lesen?

JA RFIDリーダーは複数のタグを読み込み可能か?

Transliteração RFIDrīdāha fù shùnotaguwo dúmi yūmi kě néngka?

DE Welche häufigen Probleme treten bei RFID-Tags auf?

JA RFIDタグによくある問題

Transliteração RFIDtaguniyokuaru wèn tí

Mostrando 50 de 50 traduções