Traduzir "kapitel definition of" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kapitel definition of" de alemão para japonês

Tradução de alemão para japonês de kapitel definition of

alemão
japonês

DE Diese sechs Kapitel enthalten alle SEO-Grundlagen, die du benötigst, um besser auf Google zu ranken. Und falls du tiefer einsteigen willst, findest du in jedem Kapitel Links zu einer Menge weiterer Lernmaterialien für Fortgeschrittene.

JA この6つの章を読めば、SEOの基礎知識が身につき、Googleでの上位表示を目指せるでしょう。さらに詳しく知りたい場合は、各章にて、より高度な学習教材へのリンクがあります。

Transliteração kono6tsuno zhāngwo dúmeba、SEOno jī chǔ zhī shíga shēnnitsuki、Googledeno shàng wèi biǎo shìwo mù zhǐserudeshou。sarani xiángshiku zhīritai chǎng héha、 gè zhāngnite、yori gāo dùna xué xí jiào cáihenorinkugaarimasu。

alemão japonês
google google

DE Die Buchveröffentlichungsgebühr beträgt 1.700 USD pro Kapitel in einem redaktionell bearbeiteten Werk oder 17.000 USD für einen verfassten Titel ohne MwSt.

JA 書籍の出版料金は、編集された作品の章ごとに1,700米ドル、または執筆したタイトルごとに17,000米ドルとなります(税抜き)

Transliteração shū jíno chū bǎn liào jīnha、 biān jísareta zuò pǐnno zhānggotoni1,700mǐdoru,mataha zhí bǐshitataitorugotoni17,000mǐdorutonarimasu (shuì báki)

DE Verbessern Sie Ihre medizinischen Schulungen und Programme zur Unterstützung von Patienten, und zwar mit einem strategischen Sponsoring in ausgewählten Kapitel-Nachdrucken, entweder in gedruckter oder digitaler Form.

JA 印刷またはデジタルフォーマットにより選択した章をリプリントし、戦略的なスポンサーシップにより医療教育・患者支援プログラムを向上させましょう。

Transliteração yìn shuāmatahadejitarufōmattoniyori xuǎn zéshita zhāngworipurintoshi、 zhàn lüè denasuponsāshippuniyori yī liáo jiào yù・huàn zhě zhī yuánpuroguramuwo xiàng shàngsasemashou。

DE EIN NEUES KAPITEL FÜR SITECORE COMMERCE

JA SITECORE COMMERCEの新たな展開

Transliteração SITECORE COMMERCEno xīntana zhǎn kāi

DE Kapitel 1 / Wie Suchmaschinen funktionieren

JA 第1章 / 検索エンジンの仕組み

Transliteração dì1zhāng / jiǎn suǒenjinno shì zǔmi

DE Einhaltung des California Electronic Communications Privacy Act gemäß Kapitel 3.6 (beginnend mit Abschnitt 1546) des Titels 12 von Teil 2 des Strafgesetzbuches.

JA 刑法第2部のタイトル12の第3.6章に基づくCalifornia Electronic Communications Privacy Act (セクション1546から始まる)に準拠する場合。

Transliteração xíng fǎ dì2bùnotaitoru12no dì3.6zhāngni jīdzukuCalifornia Electronic Communications Privacy Act (sekushon1546kara shǐmaru)ni zhǔn jùsuru chǎng hé。

alemão japonês
gemäß 2

DE Ob Sie nun ein Projekt für die professionelle Drucklegung vorbereiten oder die Geheimnisse der unsichtbaren Porträtretusche erlernen möchten – dieses Kapitel enthält alle notwendigen Tricks und Anleitungen.

JA この章では、プロ品質での印刷用プロジェクトやハイエンドレタッチ処理に必要なスキルを取り上げます。

Transliteração kono zhāngdeha,puro pǐn zhìdeno yìn shuā yòngpurojekutoyahaiendoretatchi chǔ lǐni bì yàonasukiruwo qǔri shànggemasu。

DE Unsere hausinterne Produktexpertin Emily Goater zeigt Ihnen in diesem Kapitel, wie Sie mit Affinity Publisher einige bewährte Seitenlayouts umsetzen.

JA Affinity Publisher でページのレイアウトをする時に使用する基本原則のいくつかについて、当社の社内専門家 Emily Goater から学んでください。

Transliteração Affinity Publisher depējinoreiautowosuru shíni shǐ yòngsuru jī běn yuán zénoikutsukanitsuite、 dāng shèno shè nèi zhuān mén jiā Emily Goater kara xuéndekudasai。

DE Die Geschichte von Raffles beginnt im Jahr 1887. Seitdem werden jeden Tag neue Kapitel hinzugefügt. Mehr erfahren Sie hier.

JA ラッフルズは1887年に誕生しました。そして日々新しい物語が追加され続けています。詳細情報はこちらをご覧ください。

Transliteração raffuruzuha1887niánni dàn shēngshimashita。soshite rì 々 xīnshii wù yǔga zhuī jiāsare xùketeimasu。xiáng xì qíng bàohakochirawogo lǎnkudasai。

DE ·      „Verlassener“, das letzte Kapitel von Black Ops Cold War: Zombies: Erlebt den epischen Abschluss für Black Ops Cold War: Zombies, abgerundet mit einem neuen Extra, einer neuen Wunderwaffe, Hauptquest und mehr.

JA ·      「FORSAKEN」、Black Ops Cold Warゾンビモードの最終章 — 新PERK、新ワンダーウェポン、新メインクエストなどが登場するBlack Ops Cold Warゾンビモードの壮大な結末を体験しよう。

Transliteração ·      「FORSAKEN」、Black Ops Cold Warzonbimōdono zuì zhōng zhāng — xīnPERK、 xīnwandāu~epon, xīnmeinkuesutonadoga dēng chǎngsuruBlack Ops Cold Warzonbimōdono zhuàng dàna jié mòwo tǐ yànshiyou。

DE Jedes Kapitel ist unterhaltsam und fesselndUnd das umso mehr, als jetzt auch VR-Unterstützung hinzugekommen ist!

JA 各章は 楽しくて魅力的VRに対応したことで、さらにパワーアップしています。

Transliteração gè zhāngha lèshikute mèi lì deVRni duì yīngshitakotode、saranipawāappushiteimasu。

DE Die Erweiterung „Shadowbringers“ erzählt ein neues Kapitel des Hauptszenarios, in welchem der Held zum Krieger der Dunkelheit wird - mit bisher unbekannten Gebieten und reichlich neuen Aufträgen.

JA 「漆黒のヴィランズ」では、“闇の戦士”となった冒険者の新たな物語をはじめ、未知なる新エリアや、多数のクエストが追加される。

Transliteração 「qī hēinovu~iranzu」deha、“ànno zhàn shì”tonatta mào xiǎn zhěno xīntana wù yǔwohajime、 wèi zhīnaru xīneriaya、 duō shùnokuesutoga zhuī jiāsareru。

DE Kapitel 7: Erstellen von PDF/UA- und PDF/A-Dokumenten

JA 第7章: PDF/UA及びPDF/Aドキュメントの生成

Transliteração dì7zhāng: PDF/UA jíbiPDF/Adokyumentono shēng chéng

alemão japonês
pdf pdf

DE Enthält Prüfungs-/Diskussionsfragen für jedes Kapitel

JA 各章のレビュー/ディスカッションの質問を掲載しています

Transliteração gè zhāngnorebyū/disukasshonno zhì wènwo jiē zàishiteimasu

DE Die Geschichte von Raffles beginnt im Jahr 1887. Seitdem werden jeden Tag neue Kapitel hinzugefügt. Mehr erfahren Sie hier.

JA ラッフルズは1887年に誕生しました。そして日々新しい物語が追加され続けています。詳細情報はこちらをご覧ください。

Transliteração raffuruzuha1887niánni dàn shēngshimashita。soshite rì 々 xīnshii wù yǔga zhuī jiāsare xùketeimasu。xiáng xì qíng bàohakochirawogo lǎnkudasai。

DE Die Geschichte von Raffles beginnt im Jahr 1887. Seitdem werden jeden Tag neue Kapitel hinzugefügt. Mehr erfahren Sie hier.

JA ラッフルズは1887年に誕生しました。そして日々新しい物語が追加され続けています。詳細情報はこちらをご覧ください。

Transliteração raffuruzuha1887niánni dàn shēngshimashita。soshite rì 々 xīnshii wù yǔga zhuī jiāsare xùketeimasu。xiáng xì qíng bàohakochirawogo lǎnkudasai。

DE Die Geschichte von Raffles beginnt im Jahr 1887. Seitdem werden jeden Tag neue Kapitel hinzugefügt. Mehr erfahren Sie hier.

JA ラッフルズは1887年に誕生しました。そして日々新しい物語が追加され続けています。詳細情報はこちらをご覧ください。

Transliteração raffuruzuha1887niánni dàn shēngshimashita。soshite rì 々 xīnshii wù yǔga zhuī jiāsare xùketeimasu。xiáng xì qíng bàohakochirawogo lǎnkudasai。

DE Die Geschichte von Raffles beginnt im Jahr 1887. Seitdem werden jeden Tag neue Kapitel hinzugefügt. Mehr erfahren Sie hier.

JA ラッフルズは1887年に誕生しました。そして日々新しい物語が追加され続けています。詳細情報はこちらをご覧ください。

Transliteração raffuruzuha1887niánni dàn shēngshimashita。soshite rì 々 xīnshii wù yǔga zhuī jiāsare xùketeimasu。xiáng xì qíng bàohakochirawogo lǎnkudasai。

DE Wie Angkor selbst, ist auch Raffles eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon! Schlagen Sie einige der ältesten Kapitel der Geschichte auf.

JA アンコールと同様、当ホテルは重要人物になった気分でお過ごしいただくのにふさわしい場所です。長い歴史を誇る当ホテルで、優雅なひとときをお過ごしください。

Transliteração ankōruto tóng yàng、 dānghoteruha zhòng yào rén wùninatta qì fēndeo guògoshiitadakunonifusawashii chǎng suǒdesu。zhǎngi lì shǐwo kuāru dānghoterude、 yōu yǎnahitotokiwoo guògoshikudasai。

DE Wie Phnom Penh selbst ist auch Raffles eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon! Schlagen Sie einige der ältesten Kapitel der Geschichte auf.

JA プノンペンと同様、当ホテルは重要人物になった気分でお過ごしいただくのにふさわしい場所です。長い歴史を誇る当ホテルで、優雅なひとときをお過ごしください。

Transliteração punonpento tóng yàng、 dānghoteruha zhòng yào rén wùninatta qì fēndeo guògoshiitadakunonifusawashii chǎng suǒdesu。zhǎngi lì shǐwo kuāru dānghoterude、 yōu yǎnahitotokiwoo guògoshikudasai。

DE Wie Dubai selbst ist auch Raffles eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon! Schlagen Sie einige der ältesten Kapitel der Geschichte auf.

JA ドバイと同様、当ホテルは重要人物になった気分でお過ごしいただくのにふさわしい場所です。長い歴史を誇る当ホテルで、優雅なひとときをお過ごしください。

Transliteração dobaito tóng yàng、 dānghoteruha zhòng yào rén wùninatta qì fēndeo guògoshiitadakunonifusawashii chǎng suǒdesu。zhǎngi lì shǐwo kuāru dānghoterude、 yōu yǎnahitotokiwoo guògoshikudasai。

DE Apple M1 Chip: ein neues Kapitel für Apple

JA 初めての方のためのApple デバイスマネジメント

Transliteração chūmeteno fāngnotamenoApple debaisumanejimento

DE Willkommen zu einem neuen Zombies-Kapitel!

JA ゾンビとの戦いは新章へ!

Transliteração zonbitono zhàniha xīn zhānghe!

DE Saison 3 kommt mit Flucht aus Tokio, dem nächsten Kapitel in Call of Duty®: Mobile

JA Call of Duty®: Mobileの新章、シーズン3で「トーキョー・エスケープ」が登場

Transliteração Call of Duty®: Mobileno xīn zhāng,shīzun3de「tōkyō・esukēpu」ga dēng chǎng

DE Erlebt das nächste Zombies-Kapitel in der Gratiswoche von Black Ops Cold War - Zombies

JA Black Ops Cold War ゾンビ無料アクセスウィークでゾンビの新章を体験しよう

Transliteração Black Ops Cold War zonbi wú liàoakusesuu~īkudezonbino xīn zhāngwo tǐ yànshiyou

DE Das nächste Kapitel in Black Ops Cold War - Zombies startet im Rahmen von Saison 1 am 4. Februar. Lest noch mehr Geheimdaten von Treyarch in ihrem heutigen und morgigen Blogbeitrag, in denen sie die ersten 115 Tage feiern!

JA Black Ops Cold War ゾンビの次章は、シーズン1が続く2月4日(太平洋時間)に始まります。Treyarchからのさらなる情報については、本日と明日の「115 Day」記念のブログをチェックしましょう!

Transliteração Black Ops Cold War zonbino cì zhāngha,shīzun1ga xùku2yuè4rì (tài píng yáng shí jiān)ni shǐmarimasu。Treyarchkaranosaranaru qíng bàonitsuiteha、 běn rìto míng rìno「115 Day」 jì niànnoburoguwochekkushimashou!

DE Das neueste Kapitel der InMemory-Performance

JA インメモリパフォーマンスの新開地

Transliteração inmemoripafōmansuno xīn kāi de

DE Kapitel # 3 von 'Screening-Kandidaten: ein How-To-Leitfaden für Recruiter'

JA 第3章 'スクリーニング候補:採用担当者のためのハウツーガイド'

Transliteração dì3zhāng 'sukurīningu hòu bǔ: cǎi yòng dān dāng zhěnotamenohautsūgaido'

DE Kapitel # 6 von 'Screening-Kandidaten: ein How-To-Leitfaden für Recruiter'

JA 第6章 'スクリーニング候補:採用担当者のためのハウツーガイド'

Transliteração dì6zhāng 'sukurīningu hòu bǔ: cǎi yòng dān dāng zhěnotamenohautsūgaido'

DE Kapitel Nr. 7 von 'Screening-Kandidaten: ein How-To-Leitfaden für Recruiter'

JA 第7章 'スクリーニング候補:採用担当者のためのハウツーガイド'

Transliteração dì7zhāng 'sukurīningu hòu bǔ: cǎi yòng dān dāng zhěnotamenohautsūgaido'

DE Die Geschichte von Raffles beginnt im Jahr 1887. Seitdem werden jeden Tag neue Kapitel hinzugefügt. Mehr erfahren Sie hier.

JA ラッフルズは1887年に誕生しました。そして日々新しい物語が追加され続けています。詳細情報はこちらをご覧ください。

Transliteração raffuruzuha1887niánni dàn shēngshimashita。soshite rì 々 xīnshii wù yǔga zhuī jiāsare xùketeimasu。xiáng xì qíng bàohakochirawogo lǎnkudasai。

DE Sexy MILF erwirbt durch dunkles Kapitel in Interracial Fickszene

JA 中毒者は大きなエボンドンをボンク

Transliteração zhōng dú zhěha dàkinaebondonwobonku

DE Verbessern Sie Ihre medizinischen Schulungen und Programme zur Unterstützung von Patienten, und zwar mit einem strategischen Sponsoring in ausgewählten Kapitel-Nachdrucken, entweder in gedruckter oder digitaler Form.

JA 印刷またはデジタルフォーマットにより選択した章をリプリントし、戦略的なスポンサーシップにより医療教育・患者支援プログラムを向上させましょう。

Transliteração yìn shuāmatahadejitarufōmattoniyori xuǎn zéshita zhāngworipurintoshi、 zhàn lüè denasuponsāshippuniyori yī liáo jiào yù・huàn zhě zhī yuánpuroguramuwo xiàng shàngsasemashou。

DE Die Buchveröffentlichungsgebühr beträgt 1.700 USD pro Kapitel in einem redaktionell bearbeiteten Werk oder 17.000 USD für einen verfassten Titel ohne MwSt.

JA 書籍の出版料金は、編集された作品の章ごとに1,700米ドル、または執筆したタイトルごとに17,000米ドルとなります(税抜き)

Transliteração shū jíno chū bǎn liào jīnha、 biān jísareta zuò pǐnno zhānggotoni1,700mǐdoru,mataha zhí bǐshitataitorugotoni17,000mǐdorutonarimasu (shuì báki)

DE Einhaltung des California Electronic Communications Privacy Act gemäß Kapitel 3.6 (beginnend mit Abschnitt 1546) des Titels 12 von Teil 2 des Strafgesetzbuches.

JA 刑法第2部のタイトル12の第3.6章に基づくCalifornia Electronic Communications Privacy Act (セクション1546から始まる)に準拠する場合。

Transliteração xíng fǎ dì2bùnotaitoru12no dì3.6zhāngni jīdzukuCalifornia Electronic Communications Privacy Act (sekushon1546kara shǐmaru)ni zhǔn jùsuru chǎng hé。

alemão japonês
gemäß 2

DE Apple M1 Chip: ein neues Kapitel für Apple

JA 初めての方のためのApple デバイスマネジメント

Transliteração chūmeteno fāngnotamenoApple debaisumanejimento

DE Die Erweiterung „Shadowbringers“ erzählt ein neues Kapitel des Hauptszenarios, in welchem der Held zum Krieger der Dunkelheit wird - mit bisher unbekannten Gebieten und reichlich neuen Aufträgen.

JA 「漆黒のヴィランズ」では、“闇の戦士”となった冒険者の新たな物語をはじめ、未知なる新エリアや、多数のクエストが追加される。

Transliteração 「qī hēinovu~iranzu」deha、“ànno zhàn shì”tonatta mào xiǎn zhěno xīntana wù yǔwohajime、 wèi zhīnaru xīneriaya、 duō shùnokuesutoga zhuī jiāsareru。

DE Texte in Kapitel und Szenen unterteilen

JA 簡単な方法で書くことができるインターフェイス

Transliteração jiǎn dānna fāng fǎde shūkukotogadekiruintāfeisu

DE Kapitel 7: Erstellen von PDF/UA- und PDF/A-Dokumenten

JA 第7章: PDF/UA及びPDF/Aドキュメントの生成

Transliteração dì7zhāng: PDF/UA jíbiPDF/Adokyumentono shēng chéng

alemão japonês
pdf pdf

DE Mit dem nächsten Kapitel unserer „Burberry unterstützt die Jugend“-Initiative präsentieren wir die Werke neuer Künstler_innen in einem einzigartigen urbanen Raum.

JA バーバリーによる若者支援の新たな取り組みをご紹介。次世代のアーティストたちが都会のユニークなスペースで創作活動を行いました。

Transliteração bābarīniyoru ruò zhě zhī yuánno xīntana qǔri zǔmiwogo shào jiè。cì shì dàinoātisutotachiga dōu huìnoyunīkunasupēsude chuàng zuò huó dòngwo xíngimashita。

DE Mit dem aktuellen Kapitel unserer Serie zur Handwerkskunst hinter charakteristischen Burberry-Designs beleuchten wir den Herstellungsprozess unserer Kaschmirschals.

JA バーバリーを象徴するアイテムの背景にあるクラフツマンシップをご紹介するシリーズ。今回は、アイコニックなカシミアスカーフがどのように作られているのかを探求します。

Transliteração bābarīwo xiàng zhēngsuruaitemuno bèi jǐngniarukurafutsumanshippuwogo shào jièsurushirīzu. jīn huíha,aikonikkunakashimiasukāfugadonoyouni zuòrareteirunokawo tàn qiúshimasu。

DE Das neue Kapitel unserer Serie zur Handwerkskunst hinter charakteristischen Burberry-Designs handelt von unseren Kaschmirschals.

JA バーバリー商品の背後にあるクラフツマンシップを明らかにするシリーズの新エピソード。バーバリーを代表するカシミヤスカーフを紹介します。

Transliteração bābarī shāng pǐnno bèi hòuniarukurafutsumanshippuwo míngrakanisurushirīzuno xīnepisōdo.bābarīwo dài biǎosurukashimiyasukāfuwo shào jièshimasu。

DE Erleben Sie, wie wir unser Taschendesign „Olympia“ im nächsten Kapitel unserer Reihe inmitten atemberaubender Landschaften feiern.

JA オリンピアバッグを記念して、世界各地の景観をバーバリーが占拠する、バーバリー最新の進化をご覧ください。

Transliteração orinpiabagguwo jì niànshite、 shì jiè gè deno jǐng guānwobābarīga zhàn jùsuru,bābarī zuì xīnno jìn huàwogo lǎnkudasai。

DE Das nächste Kapitel unserer Kampagne für die sommerliche TB-Monogramm-Kollektion, aufgenommen in drei atemberaubenden Landschaften.

JA TBサマーモノグラム キャンペーンの第2弾では、息を呑むような3つの絶景をフィーチャーしています。

Transliteração TBsamāmonoguramu kyanpēnno dì2dàndeha、 xīwo tūnmuyouna3tsuno jué jǐngwofīchāshiteimasu。

alemão japonês
drei 2

DE Die Geschichte von Raffles beginnt im Jahr 1887. Seitdem werden jeden Tag neue Kapitel hinzugefügt. Mehr erfahren Sie hier.

JA ラッフルズは1887年に誕生しました。そして日々新しい物語が追加され続けています。詳細情報はこちらをご覧ください。

Transliteração raffuruzuha1887niánni dàn shēngshimashita。soshite rì 々 xīnshii wù yǔga zhuī jiāsare xùketeimasu。xiáng xì qíng bàohakochirawogo lǎnkudasai。

DE Wie Angkor selbst, ist auch Raffles eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon! Schlagen Sie einige der ältesten Kapitel der Geschichte auf.

JA アンコールと同様、当ホテルは重要人物になった気分でお過ごしいただくのにふさわしい場所です。長い歴史を誇る当ホテルで、優雅なひとときをお過ごしください。

Transliteração ankōruto tóng yàng、 dānghoteruha zhòng yào rén wùninatta qì fēndeo guògoshiitadakunonifusawashii chǎng suǒdesu。zhǎngi lì shǐwo kuāru dānghoterude、 yōu yǎnahitotokiwoo guògoshikudasai。

DE Wie Phnom Penh selbst ist auch Raffles eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon! Schlagen Sie einige der ältesten Kapitel der Geschichte auf.

JA プノンペンと同様、当ホテルは重要人物になった気分でお過ごしいただくのにふさわしい場所です。長い歴史を誇る当ホテルで、優雅なひとときをお過ごしください。

Transliteração punonpento tóng yàng、 dānghoteruha zhòng yào rén wùninatta qì fēndeo guògoshiitadakunonifusawashii chǎng suǒdesu。zhǎngi lì shǐwo kuāru dānghoterude、 yōu yǎnahitotokiwoo guògoshikudasai。

DE Wie Dubai selbst ist auch Raffles eine echte Legende – und Sie sind ein Teil davon! Schlagen Sie einige der ältesten Kapitel der Geschichte auf.

JA ドバイと同様、当ホテルは重要人物になった気分でお過ごしいただくのにふさわしい場所です。長い歴史を誇る当ホテルで、優雅なひとときをお過ごしください。

Transliteração dobaito tóng yàng、 dānghoteruha zhòng yào rén wùninatta qì fēndeo guògoshiitadakunonifusawashii chǎng suǒdesu。zhǎngi lì shǐwo kuāru dānghoterude、 yōu yǎnahitotokiwoo guògoshikudasai。

DE Die Geschichte von Raffles beginnt im Jahr 1887. Seitdem werden jeden Tag neue Kapitel hinzugefügt. Mehr erfahren Sie hier.

JA ラッフルズは1887年に誕生しました。そして日々新しい物語が追加され続けています。詳細情報はこちらをご覧ください。

Transliteração raffuruzuha1887niánni dàn shēngshimashita。soshite rì 々 xīnshii wù yǔga zhuī jiāsare xùketeimasu。xiáng xì qíng bàohakochirawogo lǎnkudasai。

DE Die Geschichte von Raffles beginnt im Jahr 1887. Seitdem werden jeden Tag neue Kapitel hinzugefügt. Mehr erfahren Sie hier.

JA ラッフルズは1887年に誕生しました。そして日々新しい物語が追加され続けています。詳細情報はこちらをご覧ください。

Transliteração raffuruzuha1887niánni dàn shēngshimashita。soshite rì 々 xīnshii wù yǔga zhuī jiāsare xùketeimasu。xiáng xì qíng bàohakochirawogo lǎnkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções