DE Der Standard für die Artefaktverwaltung, der alle Pakettypen unterstützt
Traduzir "in demand pakettypen wie pip" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in demand pakettypen wie pip" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de in demand pakettypen wie pip
alemão
japonês
JA エンタープライズ規模に統合されたUniversal Artifact Managementに対応した理想的なソフトウェアリポジトリリーダー
Transliteração entāpuraizu guī móni tǒng hésaretaUniversal Artifact Managementni duì yīngshita lǐ xiǎng denasofutou~earipojitorirīdā
DE Die JFrog Plattform integriert sich nahtlos in praktisch jede Entwicklungsumgebung und bietet universelle Unterstützung für alle wichtigen Pakettypen.
JA JFrog Platformは世界中のあらゆる開発環境とシームレスに統合し、すべての主要なパッケージタイプをサポートします。
Transliteração JFrog Platformha shì jiè zhōngnoarayuru kāi fā huán jìngtoshīmuresuni tǒng héshi、subeteno zhǔ yàonapakkējitaipuwosapōtoshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| plattform | platform |
DE Du kannst das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite selbst steuern, indem du dich zum Tab Aussehen in deinen Vimeo on Demand-Einstellungen begibst.
JA VimeoオンデマンドページをカスタマイズするにはVimeoオンデマンド設定にあるスタイル設定にアクセスしてください。
Transliteração VimeoondemandopējiwokasutamaizusurunihaVimeoondemando shè dìngniarusutairu shè dìngniakusesushitekudasai。
DE Um das Aussehen deiner Vimeo On Demand-Seite anzupassen, gehst du auf den Tab Erscheinungsbild in deinen Vimeo On Demand-Einstellungen.
JA VimeoオンデマンドページをカスタマイズするにはVimeoオンデマンド設定にあるスタイルタブにアクセスしてください。
Transliteração VimeoondemandopējiwokasutamaizusurunihaVimeoondemando shè dìngniarusutairutabuniakusesushitekudasai。
DE Serverloses Live- und On-Demand-Streaming
DE Cloudflare Stream ist eine Live-Streaming- und On-Demand-Videoplattform, die Videos mit einem einzigen Produkt einspielen, codieren, aufzeichnen und abspielen kann.
JA Cloudflare Streamは、動画のライブ配信・オンデマンド配信プラットフォームで、単一の統合製品上で動画の取り込み、符号化、録画、再生ができます。
Transliteração Cloudflare Streamha、 dòng huànoraibu pèi xìn・ondemando pèi xìnpurattofōmude、 dān yīno tǒng hé zhì pǐn shàngde dòng huàno qǔri yūmi、 fú hào huà、 lù huà、 zài shēnggadekimasu。
DE Cloudflare Stream stellt Ihnen die nötigen Werkzeuge zur Verfügung, um ein zuverlässiges und erstklassiges On-Demand-Videoerlebnis zu schaffen.
JA Cloudflare Streamは、信頼性が高くパフォーマンスの良いオンデマンド動画体験を実現するためのツールを、お客様に提供します。
Transliteração Cloudflare Streamha、 xìn lài xìngga gāokupafōmansuno liángiondemando dòng huà tǐ yànwo shí xiànsurutamenotsūruwo、o kè yàngni tí gōngshimasu。
DE Always-on- und On-Demand-Optionen
JA 常時稼働かつオンデマンドのオプション
Transliteração cháng shí jià dòngkatsuondemandonoopushon
DE Erweiterte On-Demand-Extraktion von allen außer den größten Websites
JA 最大規模のウェブサイトを除くすべてのオンデマンドの高度な抽出。
Transliteração zuì dà guī mónou~ebusaitowo chúkusubetenoondemandono gāo dùna chōu chū。
DE Eine Print-on-Demand-Version (POD) des Buches wird ebenfalls zum Kauf bereitgestellt.
JA 購入されると、書籍のオンデマンド印刷（POD）版も利用できます。
Transliteração gòu rùsareruto、 shū jínoondemando yìn shuā （POD） bǎnmo lì yòngdekimasu。
DE Eine Lösung für hochwertiges On-Demand-Videostreaming, die Videospeicher, Kodierung und einen anpassbaren Player integriert.
JA 動画ストレージ、エンコード、カスタマイズ可能なプレーヤーを統合した高品質のオンデマンド動画ストリーミングソリューション。
Transliteração dòng huàsutorēji,enkōdo,kasutamaizu kě néngnapurēyāwo tǒng héshita gāo pǐn zhìnoondemando dòng huàsutorīmingusoryūshon.
DE CI/CD über Pipelines & On-Demand-Umgebungen
JA パイプラインとオンデマンド環境によるCI/CD
Transliteração paipuraintoondemando huán jìngniyoruCI/CD
DE Alle Inhalte der Now at Work EMEA Digital 2021 sind jetzt on demand verfügbar.
JA ワークフローのエキスパートからインサイトを得て お客様がどのようにアジリティを向上させているのか ご確認ください。
Transliteração wākufurōnoekisupātokarainsaitowo déte o kè yànggadonoyouniajiritiwo xiàng shàngsaseteirunoka go què rènkudasai。
DE hat einen Kommentar gepostet zu Various - Back By Popular Demand.
JA コメントを投稿しました 上に Various - Back By Popular Demand.
Transliteração komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Various - Back By Popular Demand.
DE Streamen Sie On-Demand-Videovorträge von führenden Hochschulen und Unternehmen wie Yale, Google, IBM oder anderen.
JA イェール、グーグル、IBMなどの主要な大学や企業によるオンデマンドビデオ講義をストリーミングします。
Transliteração i~ēru,gūguru,IBMnadono zhǔ yàona dà xuéya qǐ yèniyoruondemandobideo jiǎng yìwosutorīmingushimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
DE Was für Stats bekomme ich für meine On Demand-Titel bei Vimeo?
JA Vimeoオンデマンドの作品ではどのような統計が見れますか？
Transliteração Vimeoondemandono zuò pǐndehadonoyouna tǒng jìga jiànremasuka？
DE Wie kann man On Demand-Videos kaufen, ausleihen und abonnieren?
JA オンデマンド動画を購入、レンタル、サブスクリプション登録するには
Transliteração ondemando dòng huàwo gòu rù,rentaru,sabusukuripushon dēng lùsuruniha
DE DRM und andere Beschränkungen für On-Demand-Titel
JA オンデマンド作品のデジタル著作権管理（DRM）と制限
Transliteração ondemando zuò pǐnnodejitaru zhe zuò quán guǎn lǐ （DRM）to zhì xiàn
DE Fang an, Videos mit Vimeo On Demand zu verkaufen
JA Vimeo オンデマンドで販売を開始
Transliteração Vimeo ondemandode fàn màiwo kāi shǐ
DE Wie wird Quellensteuer auf Vimeo On Demand berechnet?
JA Vimeo オンデマンドの源泉徴収税
Transliteração Vimeo ondemandono yuán quán zhēng shōu shuì
DE Umsatzsteuer und Mehrwertsteuer (MwSt.) für Vimeo On Demand-Einkäufe
JA Vimeo オンデマンドの購入にかかる売上税と付加価値税 (VAT)
Transliteração Vimeo ondemandono gòu rùnikakaru mài shàng shuìto fù jiā sì zhí shuì (VAT)
DE Erfahre mehr über die Vermarktung und den Vertrieb deiner Videos mit Vimeo On Demand.
JA Vimeoオンデマンドを使った動画マーケティングや動画配信について 詳細を見る 。
Transliteração Vimeoondemandowo shǐtta dòng huàmāketinguya dòng huà pèi xìnnitsuite xiáng xìwo jiànru 。
DE Verkaufe deine Videos online und weltweit | Vimeo On Demand
JA 映像をオンラインで世界中に販売しよう | Vimeo オンデマンド
Transliteração yìng xiàngwoonrainde shì jiè zhōngni fàn màishiyou | Vimeo ondemando
DE Fang an, Videos mit Vimeo On Demand zu verkaufen
JA Vimeo オンデマンドで販売を開始
Transliteração Vimeo ondemandode fàn màiwo kāi shǐ
DE Wie wird Quellensteuer auf Vimeo On Demand berechnet?
JA Vimeo オンデマンドの源泉徴収税
Transliteração Vimeo ondemandono yuán quán zhēng shōu shuì
DE Umsatzsteuer und Mehrwertsteuer (MwSt.) für Vimeo On Demand-Einkäufe
JA Vimeo オンデマンドの購入にかかる売上税と付加価値税 (VAT)
Transliteração Vimeo ondemandono gòu rùnikakaru mài shàng shuìto fù jiā sì zhí shuì (VAT)
DE Mit Vimeo On Demand-Vorbestellungen kannst du anfangen, dein Produkt zu verkaufen, bevor es realisiert wird.
JA Vimeo オンデマンドの予約購入サービスを利用すれば、作品をリリースする前に販売を開始することができます。
Transliteração Vimeo ondemandono yǔ yuē gòu rùsābisuwo lì yòngsureba、 zuò pǐnworirīsusuru qiánni fàn màiwo kāi shǐsurukotogadekimasu。
DE Danach ist deine Vimeo On Demand-Vorbestellungsseite nicht mehr veröffentlicht, es werden alle bisherigen Käufe storniert und deine Käufer erhalten eine E-Mail über die Stornierung.
JA これにより Vimeo オンデマンドの予約購入ページは非公開になり、これまでの予約注文もキャンセルされます。予約購入していたお客様にはキャンセルの通知メールが送信されます。
Transliteração koreniyori Vimeo ondemandono yǔ yuē gòu rùpējiha fēi gōng kāininari、koremadeno yǔ yuē zhù wénmokyanserusaremasu。yǔ yuē gòu rùshiteitao kè yàngnihakyanseruno tōng zhīmēruga sòng xìnsaremasu。
DE Wie kann man On Demand-Videos kaufen, ausleihen und abonnieren?
JA オンデマンド動画を購入、レンタル、サブスクリプション登録するには
Transliteração ondemando dòng huàwo gòu rù,rentaru,sabusukuripushon dēng lùsuruniha
DE Wenn du deine Vimeo On Demand-Vorbestellungsseite kündigen musst, begib dich zu deinem Tab Verteilung unter deinen VOD-Einstellungen und klicke auf „Abbrechen der Vorbestellung" auf dem Abschnitt zur Seitenverwaltung.
JA Vimeo オンデマンドの予約購入ページをキャンセルする場合、 Vimeo オンデマンド設定ページの [配信] タブから「予約購入キャンセル」をクリックします。
Transliteração Vimeo ondemandono yǔ yuē gòu rùpējiwokyanserusuru chǎng hé、 Vimeo ondemando shè dìngpējino [pèi xìn] tabukara 「yǔ yuē gòu rùkyanseru」wokurikkushimasu。
DE Verwalten Sie den Traffic und skalieren Sie On-Demand mit der global verteilten Netzwerk-Bereitstellungsplattform Lumen.
JA Lumenのグローバルな分散型ネットワーク配信プラットフォームでトラフィックを管理し、オンデマンドで拡張します。
Transliteração Lumennogurōbaruna fēn sàn xíngnettowāku pèi xìnpurattofōmudetorafikkuwo guǎn lǐshi,ondemandode kuò zhāngshimasu。
DE Skalieren Sie Ihre Bandbreite On-Demand dynamisch bis zu 300 % auf den weltweit größten Cloud-Plattformen, einschließlich Microsoft Azure.
JA Microsoft Azureを含む世界最大のクラウドプラットフォーム全体で、オンデマンドで帯域幅を最大300%まで動的に拡張。
Transliteração Microsoft Azurewo hánmu shì jiè zuì dànokuraudopurattofōmu quán tǐde,ondemandode dài yù fúwo zuì dà300%made dòng deni kuò zhāng。
DE Skalierbare On-Demand-Konnektivität und -Verwaltung für Hybrid-Clouds, einschließlich Verbindungen zu Top-Anbietern wie AWS, Azure, Google, IBM und Oracle.
JA AWS、Azure、Google、IBM、Oracleなどのトッププロバイダーを含む、拡張性の高いオンデマンドハイブリッドクラウドの接続性と管理。
Transliteração AWS、Azure、Google、IBM、Oraclenadonotoppupurobaidāwo hánmu、 kuò zhāng xìngno gāoiondemandohaiburiddokuraudono jiē xù xìngto guǎn lǐ。
| alemão | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
| ibm | ibm |
DE On-Demand mit proaktiven oder automatischen Abwehrkontrollen
JA プロアクティブまたは自動の軽減制御によるオンデマンド
Transliteração puroakutibumataha zì dòngno zhì jiǎn zhì yùniyoruondemando
DE Jetzt für kommende und on-demand Events anmelden
JA ライブイベントの参加登録とオンデマンドイベントの視聴
Transliteração raibuibentono cān jiā dēng lùtoondemandoibentono shì tīng
DE Outbrain ist in einigen der beliebtesten Demand-Management-Plattformen integriert, damit Sie die Zielgruppen ansprechen können, die am meisten Engagement erzielt:
JA Outbrainは多く使われているDSPと接続しており、ターゲットオーディエンとのエンゲージメントをサポート致します。
Transliteração Outbrainha duōku shǐwareteiruDSPto jiē xùshiteori,tāgettoōdientonoengējimentowosapōto zhìshimasu。
DE Erhalten Sie Zugriff auf Native Search, Display, Programmatic und Video Demand
JA ビデオ、ディスプレイ、プログラマティック、ネイティブ検索など、高単価案件も掲載
Transliteração bideo,disupurei,puroguramatikku,neitibu jiǎn suǒnado、 gāo dān sì àn jiànmo jiē zài
DE Entdecken Sie unsere 8 On-Demand-Kurse, die von unserem 'Commerce Virtual Summit 2020' stammen.
JA 2日間にわたるCommerce Virtual Summit 2020のバーチャルイベントから、8つのバーチャル教室を受講できます。
Transliteração 2rì jiānniwataruCommerce Virtual Summit 2020nobācharuibentokara、8tsunobācharu jiào shìwo shòu jiǎngdekimasu。
DE Eine Reihe von On-Demand-Videos, die Ihnen online die Grundlagen des Cloud Computings und der Red Hat® OpenStack® Platform vermitteln.
JA クラウド・コンピューティングと Red Hat® OpenStack® Platform の基礎に関する理解を深めるためのオンデマンド型オンライン動画シリーズです。
Transliteração kuraudo・konpyūtinguto Red Hat® OpenStack® Platform no jī chǔni guānsuru lǐ jiěwo shēnmerutamenoondemando xíngonrain dòng huàshirīzudesu。
DE Eine Reihe von On-Demand-Videos, die Ihnen online eine technische Einführung in Linux® für IT-Fachleute geben.
JA IT プロフェッショナル向けに Linux® の基礎を教えるオンデマンド型オンライン動画シリーズです。
Transliteração IT purofesshonaru xiàngkeni Linux® no jī chǔwo jiàoeruondemando xíngonrain dòng huàshirīzudesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
DE In dieser On-Demand-Videoreihe wird beschrieben, wie Sie mit dem umfangreichen Integrationsportfolio von Red Hat Daten in hybriden Infrastrukturen verbinden können.
JA このオンデマンド型の動画シリーズでは、Red Hat の包括的な統合ポートフォリオが、ハイブリッド・インフラストラクチャ全体でのデータ接続をどのように支援するかについて説明します。
Transliteração konoondemando xíngno dòng huàshirīzudeha、Red Hat no bāo kuò dena tǒng hépōtoforioga,haiburiddo・infurasutorakucha quán tǐdenodēta jiē xùwodonoyouni zhī yuánsurukanitsuite shuō míngshimasu。
DE Konferenzen, Online-Events, On-Demand-Webinare und mehr
DE Design on-demand survey platform website | Wettbewerb in der Kategorie Webseiten-Design | 99designs
JA Design on-demand survey platform website | ウェブ コンペ | 99designs
Transliteração Design on-demand survey platform website | u~ebu konpe | 99designs
DE Es ist mehr als nur Datenschutz. Es ist Data Protection on Demand.
JA それはただのデータ保護ではありません。それはData Protection Oｎ Demand（オンデマンドでデータを保護）します。
Transliteração sorehatadanodēta bǎo hùdehaarimasen。sorehaData Protection Oｎ Demand（ondemandodedētawo bǎo hù）shimasu。
DE Data Protection on Demand bietet ein stetig wachsendes Portfolio an Luna-Cloud-HSM-Diensten für die Integration mit wichtigen Sicherheitspartnern wie CyberArk, Microsoft und Oracle TDE.
JA Data Protection on Demand (DPoD) では、CyberArk、Microsoft、Oracle TDEといった、重要なセキュリティパートナーとの統合に関連するLuna クラウド HSMサービスのラインナップを拡大し続けています。
Transliteração Data Protection on Demand (DPoD) deha、CyberArk、Microsoft、Oracle TDEtoitta、 zhòng yàonasekyuritipātonātono tǒng héni guān liánsuruLuna kuraudo HSMsābisunorain'nappuwo kuò dàshi xùketeimasu。
DE Erstellen Sie mit Ihrem eigenen HSM-on-Demand-Dienst einen zertifizierten Key Vault für Anwendungen oder Integrationsanforderungen.
JA 独自のオンデマンドのハードウェアセキュリティモジュールサービスを使用して、アプリケーションや統合要件に対応するよう、認定された鍵ボルトをセットアップします。
Transliteração dú zìnoondemandonohādou~easekyuritimojūrusābisuwo shǐ yòngshite,apurikēshonya tǒng hé yào jiànni duì yīngsuruyou、 rèn dìngsareta jiànborutowosettoappushimasu。
DE HSM On Demand für Java Code Signer führt mit einem in einem HSM erstellten und gespeicherten Schlüssel kryptographische Signaturoperationen auf Java-Artefakten aus.
JA Java Code Signer向け HSM オンデマンドは、HSMで生成・保存された暗号化鍵を使用し、Javaアーティファクトに対して暗号化署名操作を実行します。
Transliteração Java Code Signer xiàngke HSM ondemandoha、HSMde shēng chéng・bǎo cúnsareta àn hào huà jiànwo shǐ yòngshi、Javaātifakutoni duìshite àn hào huà shǔ míng cāo zuòwo shí xíngshimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| hsm | hsm |
DE Mit einem Klick bereitstellen. Ganz einfach auf dem Marktplatz von Thales Data Protection on Demand.
JA クリックするだけで実装。タレスのData Protection On Demand (DPoD) サービスは簡単にご利用いただけます。
Transliteração kurikkusurudakede shí zhuāng.taresunoData Protection On Demand (DPoD) sābisuha jiǎn dānnigo lì yòngitadakemasu。
DE Blog Post: Data Protection on Demand unterstützt Unternehmen mit Cloud-HSM, Verschlüsselung und Schlüsselverwaltung, so ein Test
JA ブログ記事：Data Protection On Demand (DPoD) がクラウドHSM、暗号化、鍵管理において企業をサポート＆テストで機能を実証
Transliteração burogu jì shì：Data Protection On Demand (DPoD) gakuraudoHSM、 àn hào huà、 jiàn guǎn lǐnioite qǐ yèwosapōto＆tesutode jī néngwo shí zhèng
DE Nutzen Sie unsere KOSTENLOSE 30-Tage-Testversion und kommen Sie in den Genuss einfacher, kostengünstiger und benutzerfreundlicher Sicherheit on Demand – keine Hardware erforderlich.
JA 30日間の無料トライアルで、ハードウェア不要でシンプルかつ費用対効果が高く、簡単に管理できるオンデマンドのセキュリティソリューションをご体験ください。
Transliteração 30rì jiānno wú liàotoraiarude,hādou~ea bù yàodeshinpurukatsu fèi yòng duì xiào guǒga gāoku、 jiǎn dānni guǎn lǐdekiruondemandonosekyuritisoryūshonwogo tǐ yànkudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe