DE Die Banken werden den einzelnen Kunden personalisierte, an ihrem Lebensstil orientierte Erfahrungen bieten und so neue Geschäftsmodelle und weitreichende digitale Ökosysteme entwickeln.
Traduzir "geschäftsmodelle zu entwickeln" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschäftsmodelle zu entwickeln" de alemão para japonês
Traduções de geschäftsmodelle zu entwickeln
"geschäftsmodelle zu entwickeln" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| entwickeln | 開発 |
Tradução de alemão para japonês de geschäftsmodelle zu entwickeln
alemão
japonês
JA 銀行は、パーソナライズされ、ライフスタイルにインスパイアされた体験をすべての顧客に提供し、新しいビジネスモデルと広大なデジタルエコシステムを作成します。
Transliteração yín xíngha,pāsonaraizusare,raifusutairuniinsupaiasareta tǐ yànwosubeteno gù kèni tí gōngshi、 xīnshiibijinesumoderuto guǎng dànadejitaruekoshisutemuwo zuò chéngshimasu。
DE Bieten Sie flexible Geschäftsmodelle an.
DE Ermöglichen Sie verschiedene Geschäftsmodelle – einschließlich Testversionen, Abonnements und nutzungsabhängiger Lizenzierung – für jede Art der Bereitstellung.
JA あらゆる展開パターンにおいて、トライアル、サブスクリプション、従量課金のライセンシングを含むビジネスモデルを実現します。
Transliteração arayuru zhǎn kāipatānnioite,toraiaru,sabusukuripushon, cóng liàng kè jīnnoraisenshinguwo hánmubijinesumoderuwo shí xiànshimasu。
DE Decken Sie die Geschäftsmodelle ab, die Sie heute benötigen, und die, von denen Sie erst morgen erfahren
JA 現在必要とするビジネスモデルと、将来必要となるビジネスモデルに対応
Transliteração xiàn zài bì yàotosurubijinesumoderuto、 jiāng lái bì yàotonarubijinesumoderuni duì yīng
DE Passen Sie Ihre Geschäftsmodelle in Echtzeit an, ohne sich auf das Engineering verlassen zu müssen
JA エンジニアに依存することなく、ビジネスモデルをリアルタイムで調整
Transliteração enjiniani yī cúnsurukotonaku,bijinesumoderuworiarutaimude diào zhěng
DE im Zuge der Weiterentwicklung mobiler Zahlungstechnologien flexibel bleiben und in der Lage sein, unterschiedliche Szenarien mobiler Zahlungen und Geschäftsmodelle zu unterstützen.
JA モバイル決済テクノロジーの進化に合わせ、柔軟性を維持しながら、さまざまなモバイル決済のシナリオとビジネスモデルをサポートできるよう準備を整える。
Transliteração mobairu jué jìtekunorojīno jìn huàni héwase、 róu ruǎn xìngwo wéi chíshinagara、samazamanamobairu jué jìnoshinariotobijinesumoderuwosapōtodekiruyou zhǔn bèiwo zhěngeru。
DE Flexible Anpassung an geänderte mobile Zahlungsprozesse und Geschäftsmodelle.
JA モバイル決済プロセスとビジネスモデルの変化に柔軟に対応する。
Transliteração mobairu jué jìpurosesutobijinesumoderuno biàn huàni róu ruǎnni duì yīngsuru。
DE Bieten Sie flexible Geschäftsmodelle an
DE Bieten Sie verschiedene Geschäftsmodelle an
DE Langfristige Produktstrategie: Stellen Sie sicher, dass Ihre Lizenzierungslösung auch sich wandelnde Geschäftsmodelle für neue Produkte auf neuen Märkten unterstützen kann.
JA 長期的な製品戦略: 新たな市場において、新製品向けの進化し続けるビジネスモデルをサポートすることができるライセンシングソリューションを使用する必要があります。
Transliteração zhǎng qī dena zhì pǐn zhàn lüè: xīntana shì chǎngnioite、 xīn zhì pǐn xiàngkeno jìn huàshi xùkerubijinesumoderuwosapōtosurukotogadekiruraisenshingusoryūshonwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。
DE Wir sind Ihr bewährter Partner, der Sie bei der Einführung von Linux für eine Vielzahl von Sensoren, Geräten und Produkten unterstützt. Wir unterstützen neue Geschäftsmodelle und helfen Ihnen, neue Märkte zu erschließen.
JA SUSEは、多様なセンサー、デバイス、製品を対象にLinuxの導入を支援する信頼できるパートナーです。新しいビジネスモデルの導入や新規市場への参入をお手伝いします。
Transliteração SUSEha、 duō yàngnasensā,debaisu, zhì pǐnwo duì xiàngniLinuxno dǎo rùwo zhī yuánsuru xìn làidekirupātonādesu。xīnshiibijinesumoderuno dǎo rùya xīn guī shì chǎngheno cān rùwoo shǒu yúnishimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
DE Bosch nutzt das Internet of Things (IoT) für die Entwicklung innovativer, servicebasierter Geschäftsmodelle
JA Bosch社はモノのインターネット(IoT)によりサービスベースの革新的なビジネスモデルを構築
Transliteração Bosch shèhamononointānetto(IoT)niyorisābisubēsuno gé xīn denabijinesumoderuwo gòu zhú
| alemão | japonês |
|---|---|
| iot | iot |
DE Die Branche wandelt sich rapide. Einige Geschäftsmodelle können diesem Wandel kaum standhalten. Es müssen neue Modelle erarbeitet werden, um Marktmechanismen mit höherer Agilität und Belastbarkeit die Stirn zu bieten.
JA 業界を取り巻く環境は急激に変化しており、現在の業務モデルでは持続不可能です。そのため、マーケットに対応する俊敏性や回復力を高める新しい方法が求められています。
Transliteração yè jièwo qǔri juànku huán jìngha jí jīni biàn huàshiteori、 xiàn zàino yè wùmoderudeha chí xù bù kě néngdesu。sonotame,mākettoni duì yīngsuru jùn mǐn xìngya huí fù lìwo gāomeru xīnshii fāng fǎga qiúmerareteimasu。
DE Die Automobilindustrie befindet sich in einer Revolution: Die Geschäftsmodelle verlagern sich vom Fahrzeugverkauf zur Erbringung transportbezogener Dienstleistungen.
JA 自動車産業は革新を遂げており、ビジネスモデルは車両の販売から輸送関連サービスの提供へと移行しています。
Transliteração zì dòng chē chǎn yèha gé xīnwo suìgeteori,bijinesumoderuha chē liǎngno fàn màikara shū sòng guān liánsābisuno tí gōngheto yí xíngshiteimasu。
DE Monetarisieren Sie neue Geschäftsmodelle, bei denen Kunden im Mittelpunkt stehen – nicht Produkte.
JA 「新規顧客獲得」「解約率の削減」「既存顧客の単価増」サブスクリプション・ビジネスにおける収益化の支援をおこないます
Transliteração 「xīn guī gù kè huò dé」「jiě yuē lǜno xuē jiǎn」「jì cún gù kèno dān sì zēng」sabusukuripushon・bijinesuniokeru shōu yì huàno zhī yuánwookonaimasu
DE Abilex ist ein unabhängiges Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen. Kernkompetenzen und Tätigkeitsschwerpunkte sind die Digitalisierung produktbezogener Geschäftsmodelle und das umfassende Management von Produktinformationen.nor
JA 営業、マーケティング、サービスの分野を専門にデジタル化を推進するサービスプロバイダーです。
Transliteração yíng yè,māketingu,sābisuno fēn yěwo zhuān ménnidejitaru huàwo tuī jìnsurusābisupurobaidādesu。
DE APN-Programme fördern die einzigartigen Geschäftsmodelle von APN-Mitgliedern durch Bereitstellung bevorzugter Platzierungen und zusätzliche Unterstützung.
JA APN プログラムは、知名度の向上や追加のサポートを提供して、APN メンバーの独自のビジネスモデルをサポートします。
Transliteração APN puroguramuha、 zhī míng dùno xiàng shàngya zhuī jiānosapōtowo tí gōngshite、APN menbāno dú zìnobijinesumoderuwosapōtoshimasu。
DE Implementierung neuer Geschäftsmodelle durch Technologien wie Künstliche Intelligenz und Machine Learning
JA 人工知能や機械学習などのテクノロジーによって推進される新しいビジネスモデルの実装
Transliteração rén gōng zhī néngya jī xiè xué xínadonotekunorojīniyotte tuī jìnsareru xīnshiibijinesumoderuno shí zhuāng
DE Geschäftsmodelle der Blockchain, angeboten von der Duke University
JA デューク大学が提供するブロックチェーンのビジネスモデル
Transliteração de~yūku dà xuéga tí gōngsuruburokkuchēnnobijinesumoderu
DE APN-Programme fördern die einzigartigen Geschäftsmodelle von APN-Mitgliedern durch Bereitstellung bevorzugter Platzierungen und zusätzliche Unterstützung.
JA APN プログラムは、知名度の向上や追加のサポートを提供して、APN メンバーの独自のビジネスモデルをサポートします。
Transliteração APN puroguramuha、 zhī míng dùno xiàng shàngya zhuī jiānosapōtowo tí gōngshite、APN menbāno dú zìnobijinesumoderuwosapōtoshimasu。
DE Bieten Sie flexible Geschäftsmodelle an.
DE Ermöglichen Sie verschiedene Geschäftsmodelle – einschließlich Testversionen, Abonnements und nutzungsabhängiger Lizenzierung – für jede Art der Bereitstellung.
JA あらゆる展開パターンにおいて、トライアル、サブスクリプション、従量課金のライセンシングを含むビジネスモデルを実現します。
Transliteração arayuru zhǎn kāipatānnioite,toraiaru,sabusukuripushon, cóng liàng kè jīnnoraisenshinguwo hánmubijinesumoderuwo shí xiànshimasu。
DE Decken Sie die Geschäftsmodelle ab, die Sie heute benötigen, und die, von denen Sie erst morgen erfahren
JA 現在必要とするビジネスモデルと、将来必要となるビジネスモデルに対応
Transliteração xiàn zài bì yàotosurubijinesumoderuto、 jiāng lái bì yàotonarubijinesumoderuni duì yīng
DE Passen Sie Ihre Geschäftsmodelle in Echtzeit an, ohne sich auf das Engineering verlassen zu müssen
JA エンジニアに依存することなく、ビジネスモデルをリアルタイムで調整
Transliteração enjiniani yī cúnsurukotonaku,bijinesumoderuworiarutaimude diào zhěng
DE im Zuge der Weiterentwicklung mobiler Zahlungstechnologien flexibel bleiben und in der Lage sein, unterschiedliche Szenarien mobiler Zahlungen und Geschäftsmodelle zu unterstützen.
JA モバイル決済テクノロジーの進化に合わせ、柔軟性を維持しながら、さまざまなモバイル決済のシナリオとビジネスモデルをサポートできるよう準備を整える。
Transliteração mobairu jué jìtekunorojīno jìn huàni héwase、 róu ruǎn xìngwo wéi chíshinagara、samazamanamobairu jué jìnoshinariotobijinesumoderuwosapōtodekiruyou zhǔn bèiwo zhěngeru。
DE Flexible Anpassung an geänderte mobile Zahlungsprozesse und Geschäftsmodelle.
JA モバイル決済プロセスとビジネスモデルの変化に柔軟に対応する。
Transliteração mobairu jué jìpurosesutobijinesumoderuno biàn huàni róu ruǎnni duì yīngsuru。
DE Bieten Sie flexible Geschäftsmodelle an
DE Langfristige Produktstrategie: Stellen Sie sicher, dass Ihre Lizenzierungslösung auch sich wandelnde Geschäftsmodelle für neue Produkte auf neuen Märkten unterstützen kann.
JA 長期的な製品戦略: 新たな市場において、新製品向けの進化し続けるビジネスモデルをサポートすることができるライセンシングソリューションを使用する必要があります。
Transliteração zhǎng qī dena zhì pǐn zhàn lüè: xīntana shì chǎngnioite、 xīn zhì pǐn xiàngkeno jìn huàshi xùkerubijinesumoderuwosapōtosurukotogadekiruraisenshingusoryūshonwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。
DE Bieten Sie verschiedene Geschäftsmodelle an
DE Die Subscription Economy® ist ein von unserem CEO Tien Tzuo geprägter Begriff, der diese Ära neuer Unternehmen und Geschäftsmodelle beschreibt.
JA サブスクリプション・エコノミーとは、新たな時代の企業と顧客におけるビジネスモデルなのです。（サブスクリプション・エコノミー：CEO Tien Tzuoにより作り出された言葉）
Transliteração sabusukuripushon・ekonomītoha、 xīntana shí dàino qǐ yèto gù kèniokerubijinesumoderunanodesu.（sabusukuripushon・ekonomī：CEO Tien Tzuoniyori zuòri chūsareta yán yè）
DE Monetarisieren Sie neue Geschäftsmodelle, bei denen Kunden im Mittelpunkt stehen – nicht Produkte.
JA 「新規顧客獲得」「解約率の削減」「既存顧客の単価増」サブスクリプション・ビジネスにおける収益化の支援をおこないます
Transliteração 「xīn guī gù kè huò dé」「jiě yuē lǜno xuē jiǎn」「jì cún gù kèno dān sì zēng」sabusukuripushon・bijinesuniokeru shōu yì huàno zhī yuánwookonaimasu
DE Nutzen Sie die weltweit führende Abrechnungsplattform, um neue Geschäftsmodelle einzuführen, Umsatzströme zu vereinheitlichen und Ihre laufenden Abonnentenbeziehungen zu stärken.
JA 世界をリードするサブスクリプション管理プラットフォーム、新しいビジネスモデルを立ち上げ、収益の流れを一元化し、継続的なサブスクライバーとの関係強化を実現
Transliteração shì jièworīdosurusabusukuripushon guǎn lǐpurattofōmu, xīnshiibijinesumoderuwo lìchi shàngge、 shōu yìno liúrewo yī yuán huàshi、 jì xù denasabusukuraibātono guān xì qiáng huàwo shí xiàn
DE Wie das Internet of things (IoT) fördert Wettbewerbsvorteile und etabliert neue Geschäftsmodelle
JA 方法 Internet of things （IoT）は競争上の優位性を推進し、新しいビジネスモデルを確立します
Transliteração fāng fǎ Internet of things （IoT）ha jìng zhēng shàngno yōu wèi xìngwo tuī jìnshi、 xīnshiibijinesumoderuwo què lìshimasu
| alemão | japonês |
|---|---|
| iot | iot |
DE Dank dieser Programme für vertikale Geschäftsmodelle für Windows kannst du alle Verkaufs- und Geschäftsprozesse deines Unternehmens kontrollieren und organisieren.
JA Windows用商品管理ソフトにより、あなたのビジネスの商品管理、販売プロセスを整理しましょう。
Transliteração Windows yòng shāng pǐn guǎn lǐsofutoniyori、anatanobijinesuno shāng pǐn guǎn lǐ、 fàn màipurosesuwo zhěng lǐshimashou。
DE Abilex ist ein unabhängiges Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen. Kernkompetenzen und Tätigkeitsschwerpunkte sind die Digitalisierung produktbezogener Geschäftsmodelle und das umfassende Management von Produktinformationen.nor
JA 営業、マーケティング、サービスの分野を専門にデジタル化を推進するサービスプロバイダーです。
Transliteração yíng yè,māketingu,sābisuno fēn yěwo zhuān ménnidejitaru huàwo tuī jìnsurusābisupurobaidādesu。
DE Entwicklung neuer Geschäftsmodelle und Konzepte
DE Die Automobilindustrie befindet sich in einer Revolution: Die Geschäftsmodelle verlagern sich vom Fahrzeugverkauf zur Erbringung transportbezogener Dienstleistungen.
JA 自動車産業は革新を遂げており、ビジネスモデルは車両の販売から輸送関連サービスの提供へと移行しています。
Transliteração zì dòng chē chǎn yèha gé xīnwo suìgeteori,bijinesumoderuha chē liǎngno fàn màikara shū sòng guān liánsābisuno tí gōngheto yí xíngshiteimasu。
DE Die digitale Transformation verspricht neue Geschäftsmodelle, eine verbesserte Kundenerfahrung und letztendlich eine höhere finanzielle Performance.
JA デジタルトランスフォーメーションは、新しいビジネスモデルの可能性を形にし、カスタマーエクスペリエンスの向上、そして最終的にはより高い財務パフォーマンスへと導きます。
Transliteração dejitarutoransufōmēshonha、 xīnshiibijinesumoderuno kě néng xìngwo xíngnishi,kasutamāekusuperiensuno xiàng shàng、soshite zuì zhōng denihayori gāoi cái wùpafōmansuheto dǎokimasu。
DE Die digitale Transformation verspricht neue Geschäftsmodelle, eine verbesserte Kundenerfahrung und letztendlich eine höhere finanzielle Performance.
JA デジタルトランスフォーメーションは、新しいビジネスモデルの可能性を形にし、カスタマーエクスペリエンスの向上、そして最終的にはより高い財務パフォーマンスへと導きます。
Transliteração dejitarutoransufōmēshonha、 xīnshiibijinesumoderuno kě néng xìngwo xíngnishi,kasutamāekusuperiensuno xiàng shàng、soshite zuì zhōng denihayori gāoi cái wùpafōmansuheto dǎokimasu。
DE Die digitale Transformation verspricht neue Geschäftsmodelle, eine verbesserte Kundenerfahrung und letztendlich eine höhere finanzielle Performance.
JA デジタルトランスフォーメーションは、新しいビジネスモデルの可能性を形にし、カスタマーエクスペリエンスの向上、そして最終的にはより高い財務パフォーマンスへと導きます。
Transliteração dejitarutoransufōmēshonha、 xīnshiibijinesumoderuno kě néng xìngwo xíngnishi,kasutamāekusuperiensuno xiàng shàng、soshite zuì zhōng denihayori gāoi cái wùpafōmansuheto dǎokimasu。
DE Die digitale Transformation verspricht neue Geschäftsmodelle, eine verbesserte Kundenerfahrung und letztendlich eine höhere finanzielle Performance.
JA デジタルトランスフォーメーションは、新しいビジネスモデルの可能性を形にし、カスタマーエクスペリエンスの向上、そして最終的にはより高い財務パフォーマンスへと導きます。
Transliteração dejitarutoransufōmēshonha、 xīnshiibijinesumoderuno kě néng xìngwo xíngnishi,kasutamāekusuperiensuno xiàng shàng、soshite zuì zhōng denihayori gāoi cái wùpafōmansuheto dǎokimasu。
DE Bei vielen erfolgreichen Transformationen hat sich herausgestellt, dass sich durch Geschäftsmodelle, die auf Transparenz ausgerichtet sind, Wettbewerbsvorteile erzielen lassen.
JA そして、変革に成功した多くの例に見られるように、オープンな働き方に焦点を当てたビジネスモデルは競争上の優位性の獲得に役立ちます。
Transliteração soshite、 biàn géni chéng gōngshita duōkuno lìni jiànrareruyouni,ōpunna dòngki fāngni jiāo diǎnwo dāngtetabijinesumoderuha jìng zhēng shàngno yōu wèi xìngno huò déni yì lìchimasu。
DE Speziell für Kreativschaffende und Geschäftsmodelle entwickelt
JA クリエイティブプロフェッショナルとビジネスモデルのために特別に作られた
Transliteração kurieitibupurofesshonarutobijinesumoderunotameni tè biéni zuòrareta
DE Ein Programm, das Ihre Geschäftsmodelle im Rahmen eines einzigen Programms aufeinander abstimmt.
JA 1 つのプログラムでビジネスモデルを調整するプログラム。
Transliteração 1 tsunopuroguramudebijinesumoderuwo diào zhěngsurupuroguramu.
DE Publisher von Verified Solutions können benutzerdefinierte End User License Agreements (EULA) auswählen und individuell zugeschnitten Geschäftsmodelle aus dem gesamten Unity Asset Store ausprobieren.
JA 公認ソリューションパブリッシャーは、カスタムエンドユーザー使用許諾契約（EULA）を選択し、Unity Asset Store を通じてカスタムビジネスモデルを探すことができます。
Transliteração gōng rènsoryūshonpaburisshāha,kasutamuendoyūzā shǐ yòng xǔ nuò qì yuē （EULA）wo xuǎn zéshi、Unity Asset Store wo tōngjitekasutamubijinesumoderuwo tànsukotogadekimasu。
DE Fördern Sie neue Geschäftsmodelle durch Hybrid-Cloud-Beratung und -Services.
JA ハイブリッドクラウドのコンサルティングとサービスにより、新規ビジネスの運用モデルを提唱します。
Transliteração haiburiddokuraudonokonsarutingutosābisuniyori、 xīn guībijinesuno yùn yòngmoderuwo tí chàngshimasu。
DE Fördern Sie neue Geschäftsmodelle mit Hybrid-Cloud-Consulting und -Services.
JA ハイブリッドクラウドのコンサルティングとサービスにより、新規ビジネス運用モデルを提唱します。
Transliteração haiburiddokuraudonokonsarutingutosābisuniyori、 xīn guībijinesu yùn yòngmoderuwo tí chàngshimasu。
DE Ja. Es gibt bestimmte Geschäftsmodelle und Branchen, für die wir keine Zahlungen abwickeln können. Diese sind detailliert in unseren Zulassungskriterien aufgeführt.
JA はい、ビジネスモデルや業種によっては、決済を行えない場合があります。これらは、当社の適格性基準に詳しく記載されています。
Transliteração hai,bijinesumoderuya yè zhǒngniyotteha、 jué jìwo xíngenai chǎng hégaarimasu。koreraha、 dāng shèno shì gé xìng jī zhǔnni xiángshiku jì zàisareteimasu。
DE 1. Flexibilität: Ermöglicht Direct-to-Internet- oder Direct-to-Cloud-Zugriff von überall zur einfachen Einführung neuer digitaler Geschäftsmodelle
JA 1. 柔軟性: どこからでもネットまたはクラウドに直接アクセスできるため、新しいデジタルビジネスモデルを簡単に採用可能
Transliteração 1. róu ruǎn xìng: dokokarademonettomatahakuraudoni zhí jiēakusesudekirutame、 xīnshiidejitarubijinesumoderuwo jiǎn dānni cǎi yòng kě néng
DE Geschäftsmodelle der Blockchain, angeboten von der Duke University
JA デューク大学が提供するブロックチェーンのビジネスモデル
Transliteração de~yūku dà xuéga tí gōngsuruburokkuchēnnobijinesumoderu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschäftsmodelle übernehmen innovativer geschäftsmodelle umsetzung erfolgreicher geschäftsmodelle implementierung neuer geschäftsmodelle entwickeln deshalb entwickeln derzeit entwickeln mitarbeiter entwickeln strategien entwickeln produkte schnell entwickeln sicherheit entwickeln virtuellen maschine entwickeln ihrem arbeitsaufkommen entwickeln funktionen entwickeln unternehmen entwickeln gemeinsam entwickeln entwickeln innovative welt entwickeln plattform entwickeln technologien entwickeln anwendungen schneller entwickeln produkten entwickeln schneller entwickeln entwickeln tools entwickeln gemeinsam entwickeln unternehmen entwickeln sie ihre cliftonstrengths entwickeln kundeninteressengruppenstrategie zu entwickeln json entwickeln anwendungserstellung anwendungsmodernisierung entwickeln angriffsvektor entwickeln anwendungen überall entwickeln entwickeln sie modulare entwickeln sie ihr center entwickeln datenzugriffsbibliothek zum entwickeln entwickeln kundenspezifische konnektoren skalierbare analysefunktionen entwickeln durchdachte marketingmaßnahme entwickeln maßgeschneiderten standards entwickeln entwickeln verantwortungsbewusster produktinnovationenxdrink entwickeln verantwortungsbewusster produktinnovationen seo strategie entwickeln anpassungsfähige technologien entwickeln innovative softwarefunktionen entwickeln gesamten kundenlebenszyklus entwickeln entwickeln gemeinsam kernbotschaften multiphysikalischer simulation entwickeln online trainingsmaterialien entwickeln
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe