Traduzir "freunde erhalten" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "freunde erhalten" de alemão para japonês

Tradução de alemão para japonês de freunde erhalten

alemão
japonês

DE 4. Jetzt kann jeder, der es wünscht, Ihren öffentlichen Beiträgen folgen. (Hinweis: Nur Freunde oder Freunde von Freunden-Beiträge bleiben nur für dieses Publikum verfügbar.)

JA 4. これで希望者は誰でも、あなたが公開に設定した投稿をフォローできるようになります。(注:友達限定や友達の友達と設定された投稿は、その視聴者だけに公開されます)。

Transliteração 4. korede xī wàng zhěha shuídemo、anataga gōng kāini shè dìngshita tóu gǎowoforōdekiruyouninarimasu。(zhù: yǒu dá xiàn dìngya yǒu dáno yǒu dáto shè dìngsareta tóu gǎoha、sono shì tīng zhědakeni gōng kāisaremasu)。

DE Das Wichtigste zuerst: Wenn Sie Facebook-Freunde haben, haben Sie bereits Folger: Facebook richtet es so ein, dass alle Freunde standardmäßig Folger werden.

JA まず初めに、Facebook友達がいる人は既にフォロワーがいます。Facebookではデフォルトで、全ての友達がフォロワーになるようにできています。

Transliteração mazu chūmeni、Facebook yǒu dágairu rénha jìniforowāgaimasu。Facebookdehadeforutode、 quánteno yǒu dágaforowāninaruyounidekiteimasu。

DE Schmeckt Sniper Healing Fantasy MMORPG, Mantra!Ein herrlicher Urlaub für Freunde und Freunde in St. Lucia!

JA お好み狙撃ヒーリングファンタジーMMORPG、マントラ!友達と天空の城ルーミアに残し愉快なバカンス!

Transliteração o hǎomi jū jīhīringufantajīMMORPG,mantora! yǒu dáto tiān kōngno chéngrūmiani cánshi yú kuàinabakansu!

DE 4. Jetzt kann jeder, der es wünscht, Ihren öffentlichen Beiträgen folgen. (Hinweis: Nur Freunde oder Freunde von Freunden-Beiträge bleiben nur für dieses Publikum verfügbar.)

JA 4. これで希望者は誰でも、あなたが公開に設定した投稿をフォローできるようになります。(注:友達限定や友達の友達と設定された投稿は、その視聴者だけに公開されます)。

Transliteração 4. korede xī wàng zhěha shuídemo、anataga gōng kāini shè dìngshita tóu gǎowoforōdekiruyouninarimasu。(zhù: yǒu dá xiàn dìngya yǒu dáno yǒu dáto shè dìngsareta tóu gǎoha、sono shì tīng zhědakeni gōng kāisaremasu)。

DE Das Wichtigste zuerst: Wenn Sie Facebook-Freunde haben, haben Sie bereits Folger: Facebook richtet es so ein, dass alle Freunde standardmäßig Folger werden.

JA まず初めに、Facebook友達がいる人は既にフォロワーがいます。Facebookではデフォルトで、全ての友達がフォロワーになるようにできています。

Transliteração mazu chūmeni、Facebook yǒu dágairu rénha jìniforowāgaimasu。Facebookdehadeforutode、 quánteno yǒu dágaforowāninaruyounidekiteimasu。

DE Auch deine Freunde erhalten jeweils einen Gratis-Monat.

JA お友達も1か月無料でご利用いただけます。

Transliteração o yǒu dámo1ka yuè wú liàodego lì yòngitadakemasu。

DE Deine Freunde UND du erhalten einen Gratis-Monat, der automatisch eurem jeweiligen NordVPN-Abo hinzugefügt wird.

JA あなたとお友達の両方に1か月分を無料でプレゼントします。この無料期間はアカウントに自動的に追加されます。

Transliteração anatatoo yǒu dáno liǎng fāngni1ka yuè fēnwo wú liàodepurezentoshimasu。kono wú liào qī jiānhaakauntoni zì dòng deni zhuī jiāsaremasu。

DE Sie können Ihren Link weitergeben, um Freunde zu werben, oder sogar in den sozialen Medien für Ihr Publikum werben, um eine Provision zu erhalten.

JA 友達を紹介するためにリンクを共有したり、ソーシャルメディアで視聴者に宣伝してコミッションを得ることができます。

Transliteração yǒu dáwo shào jièsurutamenirinkuwo gòng yǒushitari,sōsharumediade shì tīng zhěni xuān yúnshitekomisshonwo dérukotogadekimasu。

DE Sie können Ihren Link weitergeben, um Freunde zu werben, oder sogar in den sozialen Medien für Ihr Publikum werben, um eine Provision zu erhalten.

JA 友達を紹介するためにリンクを共有したり、ソーシャルメディアで視聴者に宣伝してコミッションを得ることができます。

Transliteração yǒu dáwo shào jièsurutamenirinkuwo gòng yǒushitari,sōsharumediade shì tīng zhěni xuān yúnshitekomisshonwo dérukotogadekimasu。

DE Sie können Ihren Link weitergeben, um Freunde zu werben, oder sogar in den sozialen Medien für Ihr Publikum werben, um eine Provision zu erhalten.

JA 友達を紹介するためにリンクを共有したり、ソーシャルメディアで視聴者に宣伝してコミッションを得ることができます。

Transliteração yǒu dáwo shào jièsurutamenirinkuwo gòng yǒushitari,sōsharumediade shì tīng zhěni xuān yúnshitekomisshonwo dérukotogadekimasu。

DE Spaßiger Freitag – Freunde einladen & sofort Belohnungen erhalten!

JA 金曜プレゼント!全員に総賞金10,000USDT+$10クーポン券

Transliteração jīn yàopurezento! quán yuánni zǒng shǎng jīn10,000USDT+$10kūpon quàn

DE Nein, wir bieten keine Partnerprogramme an. Wir arbeiten derzeit an der Entwicklung unseres Empfehlungsprogramms, in dessen Rahmen Sie Shop-Guthaben erhalten, wenn Sie Sticker Mule an Freunde weiterempfehlen.

JA いいえ。当社にはアフィリエイト・プログラムはありません。現在は当社の  ご紹介プログラム でご紹介毎にステッカーミュールのクレジットを獲得できるプログラムを作成しています。

Transliteração iie。dāng shènihaafirieito・puroguramuhaarimasen。xiàn zàiha dāng shèno  go shào jièpuroguramu dego shào jiè měinisutekkāmyūrunokurejittowo huò dédekirupuroguramuwo zuò chéngshiteimasu。

DE Hostels sind die perfekte Unterkunft für preisbewusste Reisende und Backpacker. Triff auf Gleichgesinnte und lerne neue Freunde kennen.

JA ニュージーランドのバックパッカーズとホステルは、清潔で快適、値段の割りに質が良いことで定評があります。

Transliteração nyūjīrandonobakkupakkāzutohosuteruha、 qīng jiéde kuài shì、 zhí duànno gērini zhìga liángikotode dìng pínggaarimasu。

DE Unsere Freunde von OSTraining haben mit ihren Video Tutorials für BackWPup hervorragende Arbeit geleistet. Alle fünf Videos stehen auf YouTube kostenfrei zur Verfügung.

JA OSTraining が、BackWPup の動画チュートリアルを用意してくれています。動画5つのセットが YouTube で無料で利用できるようになっています。

Transliteração OSTraining ga、BackWPup no dòng huàchūtoriaruwo yòng yìshitekureteimasu。dòng huà5tsunosettoga YouTube de wú liàode lì yòngdekiruyouninatteimasu。

alemão japonês
youtube youtube

DE Agile und DevOps: Freunde oder Feinde?

JA アジャイルと DevOps: 敵か味方か

Transliteração ajairuto DevOps: díka wèi fāngka

alemão japonês
devops devops

DE Fünf Freunde und eine mutige neue Vision

JA 5人の友人と最新のビジョン

Transliteração 5rénno yǒu rénto zuì xīnnobijon

DE Fröhliche Menschen aus verschiedenen Völkern und Kultur tanzen im Freien während sie Musik von der alten Boombox-Stereoanlage hören. Junge Freunde, die sich gemeinsam amüsieren - Alternative Party während des Ausbruchs des Coronavirus

JA リスダンスCGファー。 3Dレンダリング、動物のリアルなCGI VFX、アニメーションループ、コンポジション3Dマッピングカートーン。アルファマットを使用したクリップの最後に含まれます。

Transliteração risudansuCGfā. 3Drendaringu, dòng wùnoriarunaCGI VFX,animēshonrūpu,konpojishon3Dmappingukātōn.arufamattowo shǐ yòngshitakurippuno zuì hòuni hánmaremasu。

DE Schöne junge Mädchen, die sich mit ihrem Freund auf dem Telefon oder Smartphone in der Rücksitz des beweglichen Autos während der Fahrt. Fröhliche Freunde, die sich gut amüsieren. Konzept der Freude und des Lebensstils

JA 移動中に友人と一緒に自撮りをする美しい若い女の子、または移動中の車の後ろの席にスマートフォンを置く。 一緒に楽しい時を過ごす明るい友達。 喜びとライフスタイルのコンセプト

Transliteração yí dòng zhōngni yǒu rénto yī xùni zì cuōriwosuru měishii ruòi nǚno zi、mataha yí dòng zhōngno chēno hòurono xínisumātofonwo zhìku。 yī xùni lèshii shíwo guògosu míngrui yǒu dá。 xǐbitoraifusutairunokonseputo

DE Gruppe glücklicher Teens lacht sehr hart, ihre Freunde überrascht sie und umarmt sie, sie lachen mehr (langsamer Bewegung)

JA 幸せな10代のグループは、大笑いし、友人は彼らを驚かせ、抱き締め、笑い声を上げる(スローモーション)

Transliteração xìngsena10dàinogurūpuha、 dà xiàoishi、 yǒu rénha bǐrawo jīngkase、 bàoki dìme、 xiàoi shēngwo shànggeru(surōmōshon)

DE Zwei Freunde schrecken mit Spannung auf dem Rücksitz eines Cabrios

JA コンバーチブルの後ろの席で2人の友人が興奮して叫ぶ

Transliteração konbāchiburuno hòurono xíde2rénno yǒu rénga xìng fènshite jiàobu

alemão japonês
zwei 2

DE Freunde benutzen einen Rideshare, Nahaufnahme hispanischer junger Frauen mit ihrem Smartphone im Rücksitz des Automobils

JA 友人はリデシェアを使い、ヒスパニック系の若い女性の接写を使う。彼女のスマートフォンを車の後ろの席で使う

Transliteração yǒu rénharidesheawo shǐi,hisupanikku xìno ruòi nǚ xìngno jiē xiěwo shǐu。bǐ nǚnosumātofonwo chēno hòurono xíde shǐu

DE Zwei junge attraktive Frauen in einem Vintage Beach Cruiser lächeln und schauen auf Sonnenuntergang, glückliche Mädchen, die Waffen zum Feiern und Lächeln sammeln, Freunde am Strand, hawaiianisches Inselsurfen Abenteuer

JA ビンテージビーチクルーザーに乗った2人の若い魅力的な女性が笑顔で夕日を眺め、幸せな女の子がお祝いに腕を上げ、微笑み、海辺の友人、ハワイ島の波打ち冒険

Transliteração bintējibīchikurūzāni chéngtta2rénno ruòi mèi lì dena nǚ xìngga xiào yánde xī rìwo tiàome、 xìngsena nǚno zigao zhùini wànwo shàngge、 wēi xiàomi、 hǎi biānno yǒu rén,hawai dǎono bō dǎchi mào xiǎn

alemão japonês
zwei 2

DE Junge Hipster-Freunde auf einer Reise mit Blick auf eine Karte.

JA 旅行中の若いヒップスターの友人が地図を見ている。

Transliteração lǚ xíng zhōngno ruòihippusutāno yǒu rénga de túwo jiànteiru。

DE Bei der Family Garden Party bringt Mutter mit gebratenem Vogel auf den Tisch. Familie und Freunde versammelten sich am großen Tisch. Essen, Trinken und Spaß haben.

JA 家庭菜園のパーティーでは、母親が焼いた鳥のお皿をテーブルに運びます。家族と友人が大きなテーブルに集まった。食べたり飲んだり楽しんだり。

Transliteração jiā tíng cài yuánnopātīdeha、 mǔ qīnga shāoita niǎonoo mǐnwotēburuni yùnbimasu。jiā zúto yǒu rénga dàkinatēburuni jímatta。shíbetari yǐnndari lèshindari。

DE Abendparty Freunde feiern Abend gemeinsam mit hausgemachten Mahlzeiten genießen lockere Konversation Spaß Wochenende Wiedervereinigung entspannen an ruhiger Sommernacht draußen 4K Videos

JA 健康な食事の準備。 手作りの菜食主義者。 再利用可能な持ち帰り用の容器と弁当。 無駄な昼食を詰め込む。 食べ物の配達、レストランの持ち帰り、食べ物の注文

Transliteração jiàn kāngna shí shìno zhǔn bèi。 shǒu zuòrino cài shí zhǔ yì zhě。 zài lì yòng kě néngna chíchi guīri yòngno róng qìto biàn dāng。 wú tuóna zhòu shíwo jiéme yūmu。 shíbe wùno pèi dá,resutoranno chíchi guīri、 shíbe wùno zhù wén

DE Freunde und Reisende, die mir unterwegs begegnen

JA 友達や途中で出会った旅人たち

Transliteração yǒu dáya tú zhōngde chū huìtta lǚ réntachi

DE Lerne einheimische Brauer kennen, entdecke neue Biere und triff neue Freunde auf einem Craft Beer Festival.

JA クラフトビールのフェスティバルに参加すると、各地の醸造家に会って新たな味わいを見つけたり、音楽を聴きながら仲間と飲みかわしたりしてビールを満喫できます。

Transliteração kurafutobīrunofesutibaruni cān jiāsuruto、 gè deno niàng zào jiāni huìtte xīntana wèiwaiwo jiàntsuketari、 yīn lèwo tīngkinagara zhòng jiānto yǐnmikawashitarishitebīruwo mǎn chīdekimasu。

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Boston für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではボストンでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehabosutondeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Austin für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではオースティンでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehaōsutindeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Atlanta für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではアトランタでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehaatorantadeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Denver für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではデンバーでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehadenbādeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Houston für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではヒューストンでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehahyūsutondeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Philadelphia für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではフィラデルフィアでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehafiraderufiadeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Portland für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではポートランドでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehapōtorandodeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Chicago für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではシカゴでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehashikagodeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Brüssel für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではブリュッセルでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehaburyusserudeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Dallas für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではダラスでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehadarasudeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Los Angeles für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではロサンゼルスでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare deharosanzerusudeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Washington für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではWashingtonでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehaWashingtondeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Seattle für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではシアトルでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehashiatorudeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Tokyo für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare では東京でお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare deha dōng jīngdeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Amsterdam für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではアムステルダムでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehaamusuterudamudeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Moskau für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではモスクワでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehamosukuwadeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in London für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではロンドンでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare deharondondeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Toronto für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではトロントでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehatorontodeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Manila für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではマニラでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehamaniradeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Budapest für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではブダペストでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehabudapesutodeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Singapur für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではSingaporeでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehaSingaporedeo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Helsinki für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではヘルシンキでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehaherushinkideo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Paris für dich und deine Freunde zu finden:

JA Foursquare ではパリでお友達との出かけるのにぴったりのスポットを検索できます:

Transliteração Foursquare dehaparideo yǒu dátono chūkakerunonipittarinosupottowo jiǎn suǒdekimasu:

Mostrando 50 de 50 traduções