DE das Recht, den Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten oder kontrollieren, bzw. Kopien davon, zusammen mit Informationen bezüglich der Art, Verarbeitung und Offenlegung dieser personenbezogenen Daten, zu verlangen;
Traduzir "folgende personenbezogenen daten" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "folgende personenbezogenen daten" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de folgende personenbezogenen daten
alemão
japonês
JA Foursquareが処理または管理するユーザーの個人データへのアクセスまたはそのコピーを、その個人データの性質、処理および開示に関する情報と併せて要請する権利
Transliteração Foursquarega chǔ lǐmataha guǎn lǐsuruyūzāno gè réndētahenoakusesumatahasonokopīwo、sono gè réndētano xìng zhì、 chǔ lǐoyobi kāi shìni guānsuru qíng bàoto bìngsete yào qǐngsuru quán lì
DE Sie haben jederzeit das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Rechtsgrundlage der Verfolgung unserer berechtigten Interessen verarbeiten.
JA お客様は、当社が正当な利益を追求する法的根拠に基づいてお客様の個人データを処理する場合、いつでもお客様の個人データの処理に異議を唱える権利を有します。
Transliteração o kè yàngha、 dāng shèga zhèng dāngna lì yìwo zhuī qiúsuru fǎ de gēn jùni jīdzuiteo kè yàngno gè réndētawo chǔ lǐsuru chǎng hé、itsudemoo kè yàngno gè réndētano chǔ lǐni yì yìwo chàngeru quán lìwo yǒushimasu。
DE Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen.
JA 個人データの正確性は、担当者が個人データの正確性を確認できる期間、データ主体によって争われます。
Transliteração gè réndētano zhèng què xìngha、 dān dāng zhěga gè réndētano zhèng què xìngwo què rèndekiru qī jiān,dēta zhǔ tǐniyotte zhēngwaremasu。
DE Die Verarbeitung ist unrechtmäßig, die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.
JA 処理は違法であり、関係者は個人データの削除を拒否し、代わりに個人データの使用を制限するよう要求します。
Transliteração chǔ lǐha wéi fǎdeari、 guān xì zhěha gè réndētano xuē chúwo jù fǒushi、 dàiwarini gè réndētano shǐ yòngwo zhì xiànsuruyou yào qiúshimasu。
DE Es ist wichtig, dass die personenbezogenen Daten, die wir über Sie halten, richtig und aktuell sind. Bitte informieren Sie uns, wenn sich Ihre personenbezogenen Daten während Ihrer Beziehung zu uns ändern.
JA 当社が保有するお客様の個人情報は、正確かつ最新である必要があります。当社との関係中、お客様の個人情報が変更になった場合は、当社にご連絡ください。
Transliteração dāng shèga bǎo yǒusuruo kè yàngno gè rén qíng bàoha、 zhèng quèkatsu zuì xīndearu bì yàogaarimasu。dāng shètono guān xì zhōng、o kè yàngno gè rén qíng bàoga biàn gèngninatta chǎng héha、 dāng shènigo lián luòkudasai。
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur nutzen, wenn die Gesetze dies zulassen. In den meisten Fällen werden wir Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen nutzen:
JA 当社は、個人情報を法律で認められた場合にのみ使用します。通常、当社は個人情報を以下の場合に使用します。
Transliteração dāng shèha、 gè rén qíng bàowo fǎ lǜde rènmerareta chǎng héninomi shǐ yòngshimasu。tōng cháng、 dāng shèha gè rén qíng bàowo yǐ xiàno chǎng héni shǐ yòngshimasu。
DE Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten (oder eine Kopie dieser personenbezogenen Daten erhalten) und weitere Informationen über diese Verarbeitung erhalten;
JA 当社が処理しているお客様の個人データにアクセスし（またはそれらの個人データのコピーを受け取り）、そのような処理に関する詳細な情報を得ること。
Transliteração dāng shèga chǔ lǐshiteiruo kè yàngno gè réndētaniakusesushi（matahasorerano gè réndētanokopīwo shòuke qǔri）、sonoyouna chǔ lǐni guānsuru xiáng xìna qíng bàowo dérukoto。
DE Anforderung des Zugriffs auf Ihre personenbezogenen Daten (Einsichtnahme in die eigenen personenbezogenen Daten).
JA お客様の個人データへのアクセスを要求する権利（一般に「データ主体アクセス要求」として知られています）。
Transliteração o kè yàngno gè réndētahenoakusesuwo yào qiúsuru quán lì （yī bānni「dēta zhǔ tǐakusesu yào qiú」toshite zhīrareteimasu）。
DE Es ist wichtig, dass die personenbezogenen Daten, die wir über Sie halten, richtig und aktuell sind. Bitte informieren Sie uns, wenn sich Ihre personenbezogenen Daten während Ihrer Beziehung zu uns ändern.
JA 当社が保有するお客様の個人情報は、正確かつ最新である必要があります。当社との関係中、お客様の個人情報が変更になった場合は、当社にご連絡ください。
Transliteração dāng shèga bǎo yǒusuruo kè yàngno gè rén qíng bàoha、 zhèng quèkatsu zuì xīndearu bì yàogaarimasu。dāng shètono guān xì zhōng、o kè yàngno gè rén qíng bàoga biàn gèngninatta chǎng héha、 dāng shènigo lián luòkudasai。
DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur nutzen, wenn die Gesetze dies zulassen. In den meisten Fällen werden wir Ihre personenbezogenen Daten in den folgenden Fällen nutzen:
JA 当社は、個人情報を法律で認められた場合にのみ使用します。通常、当社は個人情報を以下の場合に使用します。
Transliteração dāng shèha、 gè rén qíng bàowo fǎ lǜde rènmerareta chǎng héninomi shǐ yòngshimasu。tōng cháng、 dāng shèha gè rén qíng bàowo yǐ xiàno chǎng héni shǐ yòngshimasu。
DE Wir erhalten Ihre personenbezogenen Daten zu Authentifizierungs- und Identifizierungszwecken und um Ihnen den Zugang zu unseren sicheren Rechenzentren zu ermöglichen. Diese personenbezogenen Daten umfassen:
JA 当社は、認証や識別、および当社の保護されたデータセンター設備へのアクセスを許可する目的で、お客様の個人データを取得します。この個人データには以下のものが該当します。
Transliteração dāng shèha、 rèn zhèngya shí bié、oyobi dāng shèno bǎo hùsaretadētasentā shè bèihenoakusesuwo xǔ kěsuru mù dede、o kè yàngno gè réndētawo qǔ déshimasu。kono gè réndētaniha yǐ xiànomonoga gāi dāngshimasu。
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem Schutz Ihrer Gesundheit und Sicherheit erhalten, vorbehaltlich der geltenden Gesetze. Diese personenbezogenen Daten umfassen:
JA 当社は、お客様の安全衛生保護を目的に、法律に基づいてお客様の個人情報を取得することがあります。取得する個人情報には以下のものが該当します。
Transliteração dāng shèha、o kè yàngno ān quán wèi shēng bǎo hùwo mù deni、 fǎ lǜni jīdzuiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo qǔ désurukotogaarimasu。qǔ désuru gè rén qíng bàoniha yǐ xiànomonoga gāi dāngshimasu。
DE Wir erhalten Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck der Personalbeschaffung und der Bearbeitung von Bewerbungen. Diese personenbezogenen Daten umfassen:
JA 当社は、採用活動および求人への応募へに関連して、お客様の個人情報を取得します。取得する個人情報には以下のものが該当します。
Transliteração dāng shèha、 cǎi yòng huó dòngoyobi qiú rénheno yīng mùheni guān liánshite、o kè yàngno gè rén qíng bàowo qǔ déshimasu。qǔ désuru gè rén qíng bàoniha yǐ xiànomonoga gāi dāngshimasu。
DE Das Recht, Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen oder Kopien davon zu erhalten, zusammen mit Informationen über die Art und den Zweck der Verarbeitung und darüber, mit wem wir Ihre personenbezogenen Daten geteilt haben.
JA お客様の個人情報の属性、処理の目的、および共有先に関する情報の開示、およびお客様の個人情報へのアクセスとそのコピーを要求する権利。
Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàono shǔ xìng、 chǔ lǐno mù de、oyobi gòng yǒu xiānni guānsuru qíng bàono kāi shì、oyobio kè yàngno gè rén qíng bàohenoakusesutosonokopīwo yào qiúsuru quán lì。
DE Verlangen, dass ein Unternehmen, das die personenbezogenen Daten eines Verbrauchers verkauft, die personenbezogenen Daten des Verbrauchers nicht verkauft.
JA 消費者の個人情報を販売する事業者に対して、消費者の個人情報を販売しないよう要請すること。
Transliteração xiāo fèi zhěno gè rén qíng bàowo fàn màisuru shì yè zhěni duìshite、 xiāo fèi zhěno gè rén qíng bàowo fàn màishinaiyou yào qǐngsurukoto。
DE Wir erfassen Ihre personenbezogenen Daten direkt von Ihnen, wenn Sie uns solche personenbezogenen Daten übermitteln, einschließlich der folgenden:
JA お客様が以下を含む個人情報を当社に提供する場合、当社はお客様から直接お客様の個人データを収集します。
Transliteração o kè yàngga yǐ xiàwo hánmu gè rén qíng bàowo dāng shèni tí gōngsuru chǎng hé、 dāng shèhao kè yàngkara zhí jiēo kè yàngno gè réndētawo shōu jíshimasu。
DE In einigen Fällen stellen uns auch Dritte Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung. Die vom Drittanbieter angebotenen personenbezogenen Daten können aus verschiedenen Dingen bestehen.
JA 場合によっては、第三者がお客様の個人データを提供することもあります。第三者が提供する個人情報は、さまざまなもので構成されている場合があります。
Transliteração chǎng héniyotteha、 dì sān zhěgao kè yàngno gè réndētawo tí gōngsurukotomoarimasu。dì sān zhěga tí gōngsuru gè rén qíng bàoha、samazamanamonode gòu chéngsareteiru chǎng hégaarimasu。
DE Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist für uns ein zentrales Anliegen. Mit unseren Datenschutzbestimmungen möchten wir dich darüber informieren, wie komoot deine personenbezogenen Daten verarbeitet.
JA komootはお客様のプライバシーの重要性を認識しています。どのようにお客様の個人情報が収集、保管、使用、開示されるかについては、当社のプライバシーポリシーに記載されています。
Transliteração komoothao kè yàngnopuraibashīno zhòng yào xìngwo rèn shíshiteimasu。donoyounio kè yàngno gè rén qíng bàoga shōu jí、 bǎo guǎn、 shǐ yòng、 kāi shìsarerukanitsuiteha、 dāng shènopuraibashīporishīni jì zàisareteimasu。
DE Recht zur Entscheidung gegen den Verkauf: Sie haben das Recht, sich gegen den Verkauf Ihrer personenbezogenen Daten zu entscheiden. Quest verkauft keine personenbezogenen Daten und hat dies auch in der Vergangenheit nicht getan.
JA 販売をオプトアウトする権利。お客様は、お客様の個人データの販売をオプトアウトする権利があります。Questでは個人データを販売しません。
Transliteração fàn màiwooputoautosuru quán lì。o kè yàngha、o kè yàngno gè réndētano fàn màiwooputoautosuru quán lìgaarimasu。Questdeha gè réndētawo fàn màishimasen。
DE Sie haben das Recht zu erfahren, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und ob wir auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen.
JA 当社がお客様の個人情報を処理しているかどうかを確認する権利、およびお客様の個人情報にアクセスする権利。
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukadoukawo què rènsuru quán lì、oyobio kè yàngno gè rén qíng bàoniakusesusuru quán lì。
DE Sie haben das Recht, Unrichtigkeiten in Ihren personenbezogenen Daten unter Einbeziehung der Art der personenbezogenen Daten und der Zwecke ihrer Verarbeitung zu korrigieren.
JA 個人情報の性質および処理の目的を考慮したうえで、お客様の個人情報の不正確な点を修正する権利。
Transliteração gè rén qíng bàono xìng zhìoyobi chǔ lǐno mù dewo kǎo lǜshitauede、o kè yàngno gè rén qíng bàono bù zhèng quèna diǎnwo xiū zhèngsuru quán lì。
DE Recht zur Entscheidung gegen den Verkauf: Sie haben das Recht, sich gegen den Verkauf Ihrer personenbezogenen Daten zu entscheiden. Quest verkauft keine personenbezogenen Daten und hat dies auch in der Vergangenheit nicht getan.
JA 販売をオプトアウトする権利。お客様は、お客様の個人データの販売をオプトアウトする権利があります。Questが個人データを販売することはありません。
Transliteração fàn màiwooputoautosuru quán lì。o kè yàngha、o kè yàngno gè réndētano fàn màiwooputoautosuru quán lìgaarimasu。Questga gè réndētawo fàn màisurukotohaarimasen。
DE Zugriff. Sie können uns bitten, zu bestätigen, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, Ihnen Einzelheiten zu dieser Verarbeitung zur Verfügung zu stellen und Ihnen eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten auszuhändigen.
JA アクセス: お客様は弊社に対し、ご自身の個人データが処理されているかを確認し、そのような処理の詳細情報およびご自身の個人データのコピーを提供するように求めることができます。
Transliteração akusesu: o kè yàngha bì shèni duìshi、go zì shēnno gè réndētaga chǔ lǐsareteirukawo què rènshi、sonoyouna chǔ lǐno xiáng xì qíng bàooyobigo zì shēnno gè réndētanokopīwo tí gōngsuruyouni qiúmerukotogadekimasu。
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Falls Sie bei uns ein Rewards- oder Contribute-Konto erstellt haben, können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, Ihre personenbezogenen Daten löschen oder berichtigen.
JA お客様が当社でRewardsまたはContributeアカウントを作成した場合、お客様の「個人データ」のコピーを請求したり、お客様の「個人データ」を削除・修正したりできます。
Transliteração o kè yàngga dāng shèdeRewardsmatahaContributeakauntowo zuò chéngshita chǎng hé、o kè yàngno 「gè réndēta」nokopīwo qǐng qiúshitari、o kè yàngno 「gè réndēta」wo xuē chú・xiū zhèngshitaridekimasu。
DE Bestätigung, dass wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten oder Offenlegung, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erfassen;
JA 当社がお客様の個人情報を処理していることを確認したり、お客様について当社が収集した個人情報が何かを開示すること、
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè rén qíng bàowo chǔ lǐshiteirukotowo què rènshitari、o kè yàngnitsuite dāng shèga shōu jíshita gè rén qíng bàoga hékawo kāi shìsurukoto、
DE Eltern über unsere Praktiken im Umgang mit Daten zu informieren, einschließlich der Arten von personenbezogenen Daten, die wir von Kindern sammeln können, wie wir diese Daten verwenden können und ob und mit wem wir diese Daten teilen können.
JA お子様から収集するPIIの種類、その情報の用途、およびその情報を共有するかどうか、誰と共有するかなど、お子様に関する情報の取り扱いについて保護者に通知する。
Transliteração o zi yàngkara shōu jísuruPIIno zhǒng lèi、sono qíng bàono yòng tú、oyobisono qíng bàowo gòng yǒusurukadouka、 shuíto gòng yǒusurukanado、o zi yàngni guānsuru qíng bàono qǔri xīinitsuite bǎo hù zhěni tōng zhīsuru。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
folgende personenbezogenen daten folgende daten folgende personenbezogene daten personenbezogenen daten welche personenbezogenen daten diesen personenbezogenen daten personenbezogenen daten informiert personenbezogenen daten erfassen sonstigen personenbezogenen daten deine personenbezogenen daten personenbezogenen daten verarbeitet personenbezogenen daten wurden personenbezogenen daten direkt personenbezogenen daten verarbeiten personenbezogenen daten verbessern personenbezogenen daten erheben personenbezogenen daten enthalten personenbezogenen daten erfasst betreffenden personenbezogenen daten personenbezogenen daten verantwortlich personenbezogenen daten klicken meine personenbezogenen daten personenbezogenen daten geben personenbezogenen daten sicher personenbezogenen daten gespeichert personenbezogenen daten tun personenbezogenen daten nutzen seiner personenbezogenen daten personenbezogenen daten umgehen personenbezogenen daten kontaktieren bereitgestellten personenbezogenen daten seine personenbezogenen daten personenbezogenen daten verantwortlichen personenbezogenen daten einschliesslich personenbezogenen daten kalifornischer personenbezogenen daten sammeln identifizierbaren personenbezogenen daten folgende folgende kontaktformular folgende aspekte folgende formular folgende menschen folgende inhalte folgende arten folgende beitrag folgende begriffe folgende systeme folgende zwecke eingesetzt folgende tools folgende kategorien
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe