DE Der Brave Gespräche-Dienst wird in Partnerschaft mit 8x8 bereitgestellt. Außerdem basiert der Dienst auf der Open-Source-Jitsi-Plattform.
Traduzir "dienst auf ihr" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dienst auf ihr" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de dienst auf ihr
alemão
japonês
JA Brave Talk のサービスは、8x8 と提携して提供されています。そして、このサービスは、オープンソースの Jitsi プラットフォームをベースに構築されています。
Transliteração Brave Talk nosābisuha、8x8 to tí xiéshite tí gōngsareteimasu。soshite、konosābisuha,ōpunsōsuno Jitsi purattofōmuwobēsuni gòu zhúsareteimasu。
DE Um einen Dienst hinzuzufügen, klicken Sie auf das taskbar icon → Service → Add service hinzufügen. Geben Sie den Code für den Dienst ein, den Sie hinzufügen möchten.
JA サービスを追加するには、 taskbar icon → Service → Add service順にクリックしtaskbar icon 。追加したいサービスにコードを入力します。
Transliteração sābisuwo zhuī jiāsuruniha、 taskbar icon → Service → Add service shùnnikurikkushitaskbar icon 。zhuī jiāshitaisābisunikōdowo rù lìshimasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Für jeden von SurveyMonkey Brasil Internet Eireli erbrachten Dienst finden die folgenden Bestimmungen auf jegliche für den betreffenden Dienst maßgeblichen Bedingungen Anwendung:
JA SurveyMonkey Brasil Internet Eireliが提供するすべてのサービスについては、そのサービスが準拠するすべての規約に対して以下の規定が適用されます。
Transliteração SurveyMonkey Brasil Internet Eireliga tí gōngsurusubetenosābisunitsuiteha、sonosābisuga zhǔn jùsurusubeteno guī yuēni duìshite yǐ xiàno guī dìngga shì yòngsaremasu。
DE Sorge dafür, dass Wiedergabelisten von einem Quell-Dienst beim Ziel-Dienst automatisch synchronisiert werden
JA 転送元サービスのプレイリストを転送先サービスに常時同期化する
Transliteração zhuǎn sòng yuánsābisunopureirisutowo zhuǎn sòng xiānsābisuni cháng shí tóng qī huàsuru
DE Der Mesh Proxy-Dienst ist ein GATT-Dienst, der von einem Proxy-Knoten implementiert wird und die PDUs des Proxy-Protokolls unterstützt, die nicht die Bereitstellung betreffen.
JA Mesh プロキシサービスは、プロキシノードが実装するGATTサービスで、プロビジョニングとは関係のないプロキシプロトコルPDUをサポートしています。
Transliteração Mesh purokishisābisuha,purokishinōdoga shí zhuāngsuruGATTsābisude,purobijoningutoha guān xìnonaipurokishipurotokoruPDUwosapōtoshiteimasu。
DE Idealerweise möchten Sie in der Lage sein, alle Nachrichten vom Gerät selbst und nicht von einem Cloud-Dienst wiederherzustellen, ohne dass Sie die Nachrichten zurück auf Ihr Telefon herunterladen müssen.
JA 理想的には、メッセージを携帯電話にダウンロードし直さなくても、クラウドサービスではなく、デバイス自体からすべてのメッセージを回復できるようにする必要があります。
Transliteração lǐ xiǎng deniha,messējiwo xié dài diàn huànidaunrōdoshi zhísanakutemo,kuraudosābisudehanaku,debaisu zì tǐkarasubetenomessējiwo huí fùdekiruyounisuru bì yàogaarimasu。
DE „Wir schätzen Ihren Dienst sehr. Er hat einen starken Einfluss auf unsere Geschäftsprozesse. Er bietet einen weiteren Weg, um mit Kunden Face-to-face zu kommunizieren. Ihr Service ist ausgezeichnet.“
JA 「私たちは貴社サービスに大変感謝しております。 当社ビジネスプロセスに大きな影響を与えました。 1 対 1 で顧客と話をする別の手段です。 貴社サービスは最高です。」
Transliteração 「sītachiha guì shèsābisuni dà biàn gǎn xièshiteorimasu。 dāng shèbijinesupurosesuni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemashita。 1 duì 1 de gù kèto huàwosuru biéno shǒu duàndesu。 guì shèsābisuha zuì gāodesu。」
DE LogMeIn Hamachi ist ein VPN-Dienst, der in 10 Minuten eingerichtet werden kann und sicheren Fernzugriff auf Ihr Unternehmensnetzwerk ermöglicht, und zwar überall dort, wo es eine Internetverbindung gibt.
JA LogMeIn Hamachiは、10分で簡単にセットアップできるVPNサービスで、インターネット接続があればどこでもビジネスネットワークへの安全なリモートアクセスを可能にします。
Transliteração LogMeIn Hamachiha、10fēnde jiǎn dānnisettoappudekiruVPNsābisude,intānetto jiē xùgaarebadokodemobijinesunettowākuheno ān quánnarimōtoakusesuwo kě néngnishimasu。
DE LogMeIn Hamachi ist ein VPN-Dienst, der in 10 Minuten eingerichtet werden kann und sicheren Fernzugriff auf Ihr Unternehmensnetzwerk ermöglicht, und zwar überall dort, wo es eine Internetverbindung gibt.
JA LogMeIn Hamachiは、10分で簡単にセットアップできるVPNサービスで、インターネット接続があればどこでもビジネスネットワークへの安全なリモートアクセスを可能にします。
Transliteração LogMeIn Hamachiha、10fēnde jiǎn dānnisettoappudekiruVPNsābisude,intānetto jiē xùgaarebadokodemobijinesunettowākuheno ān quánnarimōtoakusesuwo kě néngnishimasu。
DE Idealerweise möchten Sie in der Lage sein, alle Nachrichten vom Gerät selbst und nicht von einem Cloud-Dienst wiederherzustellen, ohne dass Sie die Nachrichten zurück auf Ihr Telefon herunterladen müssen.
JA 理想的には、メッセージを携帯電話にダウンロードし直さなくても、クラウドサービスではなく、デバイス自体からすべてのメッセージを回復できるようにする必要があります。
Transliteração lǐ xiǎng deniha,messējiwo xié dài diàn huànidaunrōdoshi zhísanakutemo,kuraudosābisudehanaku,debaisu zì tǐkarasubetenomessējiwo huí fùdekiruyounisuru bì yàogaarimasu。
DE „Wir schätzen Ihren Dienst sehr. Er hat einen starken Einfluss auf unsere Geschäftsprozesse. Er bietet einen weiteren Weg, um mit Kunden Face-to-face zu kommunizieren. Ihr Service ist ausgezeichnet.“
JA 「私たちは貴社サービスに大変感謝しております。 当社ビジネスプロセスに大きな影響を与えました。 1 対 1 で顧客と話をする別の手段です。 貴社サービスは最高です。」
Transliteração 「sītachiha guì shèsābisuni dà biàn gǎn xièshiteorimasu。 dāng shèbijinesupurosesuni dàkina yǐng xiǎngwo yǔemashita。 1 duì 1 de gù kèto huàwosuru biéno shǒu duàndesu。 guì shèsābisuha zuì gāodesu。」
DE Alle Arten von Apps dürfen den Namen und das Logo von Twilio als Hinweis darauf verwenden, dass ihr Dienst mit Twilio erstellt wurde.
JA アプリがTwilioを利用して構築された証明として、Twilioの名称とロゴを使用することができます。
Transliteração apurigaTwiliowo lì yòngshite gòu zhúsareta zhèng míngtoshite、Twiliono míng chēngtorogowo shǐ yòngsurukotogadekimasu。
DE Wenn bei einem von Ihnen genutzten Internetdienst eine Datenpanne eintritt, ist Ihr dort verwendetes Passwort „verbrannt“ (also mindestens einem Dritten bekannt). Und die Zahl der Datenpannen nimmt ständig zu.
JA あなたが使用するインターネットサービスが侵害されると、あなたがそのサービスで使っているパスワードが危険にさらされます。新たなデータ侵害は常に起きています。
Transliteração anataga shǐ yòngsuruintānettosābisuga qīn hàisareruto、anatagasonosābisude shǐtteirupasuwādoga wēi xiǎnnisarasaremasu。xīntanadēta qīn hàiha chángni qǐkiteimasu。
DE Funktioniert Ihr Produkt auch in einem Firmennetzwerk? Kann unsere Firewall, unser Proxy-Server oder eine Antivirus-Software den Dienst blockieren?
JA 製品は、企業ネットワーク上でも動作しますか？ 私たちのファイアウォール、プロキシサーバ、またはウイルス対策ソフトウェアが影響を与えます？
Transliteração zhì pǐnha、 qǐ yènettowāku shàngdemo dòng zuòshimasuka？ sītachinofaiau~ōru,purokishisāba,matahauirusu duì cèsofutou~eaga yǐng xiǎngwo yǔemasu？
DE Wenn Ihr Identitätsmanagement-Anbieter (IDP) nicht in dieser Liste aufgeführt ist, wenden Sie sich an Ihren IDP, um zu erfahren, wie Sie Dropbox mit seinem Dienst verknüpfen können.
JA IDM プロバイダがこのリストに載っていない場合は、Dropbox からプロバイダのサービスに接続する方法について IDP に相談してください。
Transliteração IDM purobaidagakonorisutoni zàitteinai chǎng héha、Dropbox karapurobaidanosābisuni jiē xùsuru fāng fǎnitsuite IDP ni xiāng tánshitekudasai。
DE Ihr Partnerlink ist folgendermaßen aufgebaut: https://www.providesupport.com/partner/Ihr-Benutzername oder https://www.providesupport.com/p/Ihr-Benutzername, Sie müssen lediglich Ihr-Benutzername mit Ihrem tatsächlichen Benutzernamen ersetzen.
JA アフィリエイトリンクとは、次の通りです： https://www.providesupport.com/partner/your-account-name または https://www.providesupport.com/p/your-account-name、 your-account-name を本当のアカウント名で置き換えます。
Transliteração afirieitorinkutoha、 cìno tōngridesu： https://www.providesupport.com/partner/your-account-name mataha https://www.providesupport.com/p/your-account-name、 your-account-name wo běn dāngnoakaunto míngde zhìki huànemasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| https | https |
DE Ärztin Spricht Mit Patientin Im Krankenhausbüro, Während Sie Auf Die Patientenakte Auf Dem Tisch Schreibt. Gesundheitswesen Und Medizinischer Dienst. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121990403.
JA 女性医師は、テーブルの上に患者の健康記録に書きながら、病院のオフィスで女性患者に話します。ヘルスケアと医療サービス。 の写真素材・画像素材. Image 121990403.
Transliteração nǚ xìng yī shīha,tēburuno shàngni huàn zhěno jiàn kāng jì lùni shūkinagara、 bìng yuànnoofisude nǚ xìng huàn zhěni huàshimasu.herusukeato yī liáosābisu. no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 121990403.
DE Standard-Bild — Ärztin spricht mit Patientin im Krankenhausbüro, während sie auf die Patientenakte auf dem Tisch schreibt. Gesundheitswesen und medizinischer Dienst.
JA 写真素材 — 女性医師は、テーブルの上に患者の健康記録に書きながら、病院のオフィスで女性患者に話します。ヘルスケアと医療サービス。
Transliteração xiě zhēn sù cái — nǚ xìng yī shīha,tēburuno shàngni huàn zhěno jiàn kāng jì lùni shūkinagara、 bìng yuànnoofisude nǚ xìng huàn zhěni huàshimasu.herusukeato yī liáosābisu.
DE Ärztin spricht mit Patientin im Krankenhausbüro, während sie auf die Patientenakte auf dem Tisch schreibt. Gesundheitswesen und medizinischer Dienst.
JA 女性医師は、テーブルの上に患者の健康記録に書きながら、病院のオフィスで女性患者に話します。ヘルスケアと医療サービス。
Transliteração nǚ xìng yī shīha,tēburuno shàngni huàn zhěno jiàn kāng jì lùni shūkinagara、 bìng yuànnoofisude nǚ xìng huàn zhěni huàshimasu.herusukeato yī liáosābisu.
DE Bitte benachrichtigen Sie uns per E-Mail, wenn Sie auf dem Dienst auf Material stoßen, das gegen diese Richtlinie verstößt.
JA 本サービスにおいて、本ポリシーに違反している素材にお気づきの場合は、メールにて当社までお知らせください。
Transliteração běnsābisunioite、 běnporishīni wéi fǎnshiteiru sù cáinio qìdzukino chǎng héha,mērunite dāng shèmadeo zhīrasekudasai。
DE Hintergrundwerkzeuge erinnern an nicht benutzte Dateien in verschiedenen Ordnern und dem Papierkorb, damit Sie diese sicher löschen bzw. komprimieren und auf einen Cloud-Dienst hochladen können, um Speicherplatz auf Ihrem System zurückzugewinnen
JA 背景機能によりフォルダやごみ箱内にある不要なファイルが検出され、それらを安全に削除、Zip 圧縮、またはクラウドに移動することで空き容量を確保
Transliteração bèi jǐng jī néngniyoriforudayagomi xiāng nèiniaru bù yàonafairuga jiǎn chūsare、sorerawo ān quánni xuē chú、Zip yā suō、matahakuraudoni yí dòngsurukotode kōngki róng liàngwo què bǎo
DE Mit dem IAM-Dienst (Oracle Identity and Access Management) können Sie steuern, wer Zugriff auf Ihre Cloud-Ressourcen hat, welche Art von Zugriff die Nutzer haben und auf welche spezifischen Ressourcen sie zugreifen sollen.
JA Identity and Access Management Service（IAM）を使用すると、クラウド・リソースへのアクセス権を持つユーザー、アクセス権のタイプ、および対象の特定のリソースを制御できます。
Transliteração Identity and Access Management Service（IAM）wo shǐ yòngsuruto,kuraudo・risōsuhenoakusesu quánwo chítsuyūzā,akusesu quánnotaipu,oyobi duì xiàngno tè dìngnorisōsuwo zhì yùdekimasu。
DE Bauen Sie Ihr Projekt auf, erlernen Sie eine neue Fähigkeit, frischen Sie Ihr Wissen auf, wechseln Sie den Beruf – was auch immer Ihr Ziel ist, fangen Sie hier an.
JA プロジェクトの構築、新しいスキルの習得、知識のアップデート、キャリアの転換 - 目標が何であれ、ここから始めることができます。
Transliteração purojekutono gòu zhú、 xīnshiisukiruno xí dé、 zhī shínoappudēto,kyariano zhuǎn huàn - mù biāoga hédeare、kokokara shǐmerukotogadekimasu。
DE Auf dem Server können Zeit-Trigger, Dateisystemereignisse usw. definiert werden, durch die ein Dienst gestartet wird.
JA サーバー上で、実行するサービスをトリガーするためにタイムトリガー、ファイルシステムイベントなどを簡単に定義することができます。
Transliteração sābā shàngde、 shí xíngsurusābisuwotorigāsurutamenitaimutorigā,fairushisutemuibentonadowo jiǎn dānni dìng yìsurukotogadekimasu。
DE Security Cloud ist ein Online-Dienst, der schnell auf die neuesten internetbasierten Bedrohungen reagiert.
JA F-Secure の「Security Cloud」は、最新のインターネット脅威に対して高速なセキュリティ対策を提供します。
Transliteração F-Secure no「Security Cloud」ha、 zuì xīnnointānetto xié wēini duìshite gāo sùnasekyuriti duì cèwo tí gōngshimasu。
DE Wenn Sie eine Datei oder URL zur Analyse senden möchten, rufen Sie Submit a Sample (SAS) auf. Hinweis: Korrespondenz vom SAS-Dienst ist nur in Englisch verfügbar.
JA ファイルまたは URL を分析に提供する場合、「Submit A Sample (SAS)」を開いてください。 参考: SAS へのお問い合わせは英語のみ受け付けています。
Transliteração fairumataha URL wo fēn xīni tí gōngsuru chǎng hé、「Submit A Sample (SAS)」wo kāiitekudasai。 cān kǎo: SAS henoo wèni héwaseha yīng yǔnomi shòuke fùketeimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| url | url |
| a | a |
DE Hotspot Shield bietet einen branchenweit erstklassigen VPN-Dienst mit ultra-schnellen Servern, großzügigem und kostenlosem Datenangebot. Darüber hinaus sorgt Hotspot Shield für eine Verschlüsselung auf militärischem Sicherheitsniveau.
JA Hotspot Shieldは最高のVPNと超速いセーバと無料データと軍事レベルの暗号化をあげる
Transliteração Hotspot Shieldha zuì gāonoVPNto chāo sùisēbato wú liàodētato jūn shìreberuno àn hào huàwoageru
DE Medizinischer Dienst auf dem Campus
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
JA セッションクッキーは、サイトを離れるまでブラウザまたはデバイスに残っている一時的なクッキーです。サービスを終了すると、デバイスから削除されます。
Transliteração sesshonkukkīha,saitowo lírerumadeburauzamatahadebaisuni cántteiru yī shí denakukkīdesu.sābisuwo zhōng lesuruto,debaisukara xuē chúsaremasu。
DE CipherTrust Key Broker für Google Cloud EKM ist auf der Data-Protection-on-Demand-Plattform von Thales verfügbar, einem Cloud-basierten HSM-Dienst, der:
JA Google Cloud EKM用のCipherTrust キーブローカーは、以下を提供するクラウドベースのHSMサービスであるタレス オンデマンド データ保護プラットフォームで利用できます。
Transliteração Google Cloud EKM yòngnoCipherTrust kīburōkāha、 yǐ xiàwo tí gōngsurukuraudobēsunoHSMsābisudearutaresu ondemando dēta bǎo hùpurattofōmude lì yòngdekimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
DE Der Dienst, der Ihnen das Reincubate Relay zur Verfügung gestellt hat, fordert Sie auf, den Pairing-Code einzugeben.
JA Reincubate Relayを提供しているサービスでは、ペアリングコードの入力を求められます。
Transliteração Reincubate Relaywo tí gōngshiteirusābisudeha,pearingukōdono rù lìwo qiúmeraremasu。
DE Messenger ist eine der besten Möglichkeiten, um mit allen Menschen überall auf der Welt zu kommunizieren. Mehr als 1,3 Milliarden Menschen verwenden den Dienst im täglichen Leben.
JA Messengerは、世界のあらゆる人々とコミュニケーションをとる上で最も便利な手段の1つです。13億人以上の人々が毎日の生活でこのアプリを利用しています。
Transliteração Messengerha、 shì jiènoarayuru rén 々tokomyunikēshonwotoru shàngde zuìmo biàn lìna shǒu duànno1tsudesu。13yì rén yǐ shàngno rén 々ga měi rìno shēng huódekonoapuriwo lì yòngshiteimasu。
DE Ja. Unser Dienst kann auf einer beliebigen Anzahl von Seiten und Websites verwendet werden. Das Abo-Paket bestimmt nur die Anzahl der möglichen Mitarbeiter.
JA はい。 当社サービスは、ウェブページまたはサイトでの任意の数を使用することができます。 サブスクリプションのパッケージは、オペレータの数だけを定義しています。
Transliteração hai。 dāng shèsābisuha,u~ebupējimatahasaitodeno rèn yìno shùwo shǐ yòngsurukotogadekimasu. sabusukuripushonnopakkējiha,operētano shùdakewo dìng yìshiteimasu。
DE Bereitstellungstest werden auf einem entsprechenden nicht-produktiven System, aber in derselben Umgebung wie der operative Dienst ausgeführt.
JA 侵入テスト：侵入テストは専用の非本番システム上で実施されますが、運用サービスと同じ環境下で実行されます。
Transliteração qīn rùtesuto： qīn rùtesutoha zhuān yòngno fēi běn fānshisutemu shàngde shí shīsaremasuga、 yùn yòngsābisuto tóngji huán jìng xiàde shí xíngsaremasu。
DE Sie sollten mit den Freiwilligen auf jeden Fall sprechen - viele leisteten Dienst an Bord von Intrepid oder anderen Marineschiffen.
JA 必ずボランティアと話してください。多くはイントレピッドや他の海軍の船で奉仕しました。
Transliteração bìzuborantiato huàshitekudasai。duōkuhaintorepiddoya tāno hǎi jūnno chuánde fèng shìshimashita。
DE Ich habe ein Bild von 212 Mb und kann nicht laden Sie Sie auf Ihren Dienst. Woran erkenne ich text?
JA 私は212メガバイトのイメージを持っていて、それをあなたのサービスにアップロードすることはできません。 テキストをどのように認識できますか？
Transliteração sīha212megabaitonoimējiwo chítteite、sorewoanatanosābisuniappurōdosurukotohadekimasen. tekisutowodonoyouni rèn shídekimasuka？
DE Damit Sie den Dienst von Whatsmyserp nutzen können, müssen Sie eine gültige, akzeptierte Zahlungsmethode bereitstellen, die Sie von Zeit zu Zeit auf der Seite "Zahlungsmethode" aktualisieren können.
JA Whatsmyserpのサービスを利用するには、「支払い方法」ページ内で随時更新できる有効な受け入れ可能な支払い方法を提供する必要があります。
Transliteração Whatsmyserpnosābisuwo lì yòngsuruniha、「zhī fǎni fāng fǎ」pēji nèide suí shí gèng xīndekiru yǒu xiàona shòuke rùre kě néngna zhī fǎni fāng fǎwo tí gōngsuru bì yàogaarimasu。
DE Es ist ärgerlich, einen Dienst zu abonnieren und ihn dann nicht nutzen zu können, wenn man verreist. Glücklicherweise sind nur drei Schritte erforderlich, damit du überall auf der Welt die Musik genießen kannst, die dir gefällt:
JA サービスに加入しているのに、旅行中にそれを使えないのは困りものです。嬉しいことにたった3つのステップで、世界中どこにいても大好きな音楽を聴けるようになります。
Transliteração sābisuni jiā rùshiteirunoni、 lǚ xíng zhōngnisorewo shǐenainoha kùnrimonodesu。xīshiikotonitatta3tsunosuteppude、 shì jiè zhōngdokoniitemo dà hǎokina yīn lèwo tīngkeruyouninarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dienst auf ihr zugriff auf ihr sicht auf ihr optimal auf ihr geld auf ihr dienst welchen dienst streaming dienst unseren dienst ihrem dienst dienst zugreifen dienst gesendet jeden dienst solchen dienst proxy dienst diesen dienst neuen dienst dienst bereitgestellt dns dienst callkit dienst vpn dienst seinen dienst dienst verwendet dienst globaler unternehmen dienst ab dienst sehr schnell dienst gestartet unserem dienst kostenloser dienst dienst bietet unser dienst mein dienst com dienst dienst von google kostenfreien dienst nutzen musikstreaming dienst kostenpflichtigen dienst erwarten dienst des modernen expressroute dienst austausch dienst youtube dienst zugreifen audiovisionsindustrie abgestimmter dienst ihr fortschritt – ihr habt ihr unternehmen anpassen ihr unternehmen einwirken wollt ihr eins ihr gmail ihr post ihr konto gesperrt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe