DE Wir nutzen nur die aktuellsten Quellen und wir bereinigen laufend die Daten durch unsere geschützten Methoden, um die vertrauenswürdigste Lösung auf dem Markt anzubieten.
Traduzir "bereinigen" para japonês
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "bereinigen" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de bereinigen
alemão
japonês
JA 私たちは、市場で最も信頼できるソリューションを提供するために、最新のデータソースのみを使用し、常に独自の方法でデータをクリーニングしています。
Transliteração sītachiha、 shì chǎngde zuìmo xìn làidekirusoryūshonwo tí gōngsurutameni、 zuì xīnnodētasōsunomiwo shǐ yòngshi、 chángni dú zìno fāng fǎdedētawokurīningushiteimasu。
DE Scannen und bereinigen Sie Ihren Windows-PC kostenlos
JA Windows PCを無料でスキャンしてキレイにしましょう
Transliteração Windows PCwo wú liàodesukyanshitekireinishimashou
DE Kombinieren, Formatieren und Aufbereiten (Bereinigen) von Daten für die Analyse
JA 分析に向けたデータの結合、形式変換、クリーニング
Transliteração fēn xīni xiàngketadētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīningu
DE Scannen und bereinigen Sie Ihren PC kostenlos.
JA 無料で PC をスキャンして、キレイにします。
Transliteração wú liàode PC wosukyanshite,kireinishimasu。
DE Bereinigen deiner Serverinstanzen vor der Migration
JA 移行前のサーバー インスタンスのクリーンアップ
Transliteração yí xíng qiánnosābā insutansunokurīn'appu
DE Lassen Sie Daten in Echtzeit automatisch bereinigen und profilieren, damit Sie sich überhaupt keine Sorgen mehr darüber machen müssen, dass minderwertige Daten möglicherweise in Ihre Systeme gelangen könnten
JA データのクリーニングとプロファイリングをリアルタイムかつ自動的に行うため、低品質なデータがシステムに侵入すること自体を心配する必要がありません。
Transliteração dētanokurīningutopurofairinguworiarutaimukatsu zì dòng deni xíngutame、 dī pǐn zhìnadētagashisutemuni qīn rùsurukoto zì tǐwo xīn pèisuru bì yàogaarimasen。
DE Einrichten von Datenquellen: Verknüpfen, Verschmelzen, Vereinigen, Pivotieren, Bereinigen, Aufteilen, Filtern von Daten usw.
JA データソースの設定: 結合、ブレンド、ユニオン、ピボット、クリーンアップ、分割、フィルターなど
Transliteração dētasōsuno shè dìng: jié hé,burendo,yunion,pibotto,kurīn'appu, fēn gē,firutānado
DE Nutzen Sie Ihre Daten, anstatt sie zu bereinigen
JA データをクリーニングするのではなく、データを利用します
Transliteração dētawokurīningusurunodehanaku,dētawo lì yòngshimasu
DE Enthält ein dreimonatiges Gratis-Abonnement für Parallels® Toolbox mit über 30 One-Touch-Tools. Bereinigen Sie Laufwerke, erstellen Sie Screenshots und vieles mehr.
JA 30 以上のワンタッチツールを備えた、Parallels Toolbox® の 3 か月間の無料サブスクリプションが含まれています。ドライブのクリーニング、スクリーンショットの撮影など、さらに多数。
Transliteração 30 yǐ shàngnowantatchitsūruwo bèieta、Parallels Toolbox® no 3 ka yuè jiānno wú liàosabusukuripushonga hánmareteimasu.doraibunokurīningu,sukurīnshottono cuō yǐngnado、sarani duō shù。
DE Enthält ein kostenloses Abonnement für die Parallels® Toolbox mit über 30 One-Touch-Tools. Bereinigen Sie Laufwerke, erstellen Sie Screenshots und vieles mehr.
JA 30 以上のワンタッチツールを備えた、Parallels Toolbox® の無料サブスクリプションが含まれています。ドライブのクリーニング、スクリーンショットの撮影など、さらに多数。
Transliteração 30 yǐ shàngnowantatchitsūruwo bèieta、Parallels Toolbox® no wú liàosabusukuripushonga hánmareteimasu.doraibunokurīningu,sukurīnshottono cuō yǐngnado、sarani duō shù。
DE Große Datenmengen zehnmal schneller einpflegen, bereinigen und für umfangreiche Analysen und ML-Projekte aufbereiten. Der visuelle Flow enthält auch Code und wiederverwendbare Plugin-Elemente für die Anpassung und erweiterte Funktionen.
JA 大規模な分析や機械学習プロジェクト向けにデータを10倍速く接続、クレンジング、準備します。
Transliteração dà guī móna fēn xīya jī xiè xué xípurojekuto xiàngkenidētawo10bèi sùku jiē xù,kurenjingu, zhǔn bèishimasu。
DE Große Datenmengen einpflegen, bereinigen und für umfangreiche Analysen und ML-Projekte aufbereiten.
JA 大規模な分析や機械学習プロジェクト向けにデータを接続し、クレンジングし、準備します。
Transliteração dà guī móna fēn xīya jī xiè xué xípurojekuto xiàngkenidētawo jiē xùshi,kurenjingushi、 zhǔn bèishimasu。
DE Daten sichern, umwandeln und bereinigen
DE Wir waren nicht bereit, bei der Datenqualität irgendwelche Kompromisse einzugehen. Durch den Einsatz von Talend Data Quality konnten wir unsere Daten standardisieren und bereinigen.
JA データクオリティに関しては、妥協するつもりは全くありませんでした。Talend Data Qualityを使用して、データの標準化とクリーニングを行うことができました。
Transliteração dētakuoritini guānshiteha、 tuǒ xiésurutsumoriha quánkuarimasendeshita。Talend Data Qualitywo shǐ yòngshite,dētano biāo zhǔn huàtokurīninguwo xíngukotogadekimashita。
| alemão | japonês |
|---|---|
| daten | data |
DE MacKeeper: Macs bereinigen, schützen – und begeistert sein
JA MacKeeper - クリーンで安全、最高の Mac に
Transliteração MacKeeper - kurīnde ān quán、 zuì gāono Mac ni
DE Einfache Empfehlungen für einen Cloud-Speicher, der für mein MacBook gut brauchbar ist, damit ich mein MacBook löschen und bereinigen kann???? (Ich verwende bereits MacKeeper und speichere in der iCloud)
JA MacBook をクリーニングするのに使いやすくて、クラウドストレージに最適、お手ごろな方法は？？？？ （MacKeeper と iCloud ストレージを使用中）
Transliteração MacBook wokurīningusurunoni shǐiyasukute,kuraudosutorējini zuì shì、o shǒugorona fāng fǎha？？？？ （MacKeeper to iCloud sutorējiwo shǐ yòng zhōng）
| alemão | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Besitzt nicht auch mein Browser eine Funktion, mit der ich Cookies bereinigen kann?
JA ブラウザにもCookieを消去するためのオプションがあると思うのですが、それではだめなのですか。
Transliteração burauzanimoCookiewo xiāo qùsurutamenoopushongaaruto sīunodesuga、soredehadamenanodesuka。
| alemão | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Profilieren, bereinigen und standardisieren Sie Daten in all Ihren Systemen
JA システム全体にわたってデータをプロファイリングし、クリーニングして標準化します
Transliteração shisutemu quán tǐniwatattedētawopurofairingushi,kurīningushite biāo zhǔn huàshimasu
DE CleanMyMac X hat alle Werkzeuge, die Sie zur Pflege Ihres Macs benötigen. Bereinigen Sie Gigabytes Speicherplatz, beschleunigen Sie Ihren Mac und schützen Sie ihn vor Malware – alles mit nur einem Klick.
JA CleanMyMac XはMacのお手入れに必要なツールをすべて備えています。GBものスペースを解放して、Macを高速化し、マルウェアから保護します。すべてクリック1つで。
Transliteração CleanMyMac XhaMacnoo shǒu rùreni bì yàonatsūruwosubete bèieteimasu。GBmonosupēsuwo jiě fàngshite、Macwo gāo sù huàshi,maruu~eakara bǎo hùshimasu。subetekurikku1tsude。
DE Entfernen Sie Verzerrungen aus Materialien für alle PBR-Maps auf einmal, um Materialien zu bereinigen und nicht benötigte Abschnitte zu löschen.
JA すべての PBR マップのマテリアルから一度に継ぎ目を消し、マテリアルを素早く調整して不要な部分を削除します。
Transliteração subeteno PBR mappunomateriarukara yī dùni jìgi mùwo xiāoshi,materiaruwo sù zǎoku diào zhěngshite bù yàona bù fēnwo xuē chúshimasu。
DE Wenn Sie eine Bildschirmübertragung planen, bereinigen Sie vorher Ihren Desktop und schließen Sie unnötige Anwendungen.
JA 画面を共有する予定なら、デスクトップを整理し、不要なソフトはすべて閉じておきましょう。
Transliteração huà miànwo gòng yǒusuru yǔ dìngnara,desukutoppuwo zhěng lǐshi、 bù yàonasofutohasubete bìjiteokimashou。
DE Bereinigen Sie den Speicher durch Anzeigen der Dateinutzung.
JA ファイルによるストレージ消費量を確認してストレージをクリーンアップ
Transliteração fairuniyorusutorēji xiāo fèi liàngwo què rènshitesutorējiwokurīn'appu
DE Bereinigen: Deduplizierung, Profiling, Abgleich und Behandlung von Daten mit Qualitätsproblemen.
JA クレンジング - 重複の排除、プロファイリング、照合、品質に問題のあるデータへの対応を行います。
Transliteração kurenjingu - zhòng fùno pái chú,purofairingu, zhào hé、 pǐn zhìni wèn tínoarudētaheno duì yīngwo xíngimasu。
DE Wir nutzen nur die aktuellsten Quellen und wir bereinigen laufend die Daten durch unsere geschützten Methoden, um die vertrauenswürdigste Lösung auf dem Markt anzubieten.
JA 私たちは、市場で最も信頼できるソリューションを提供するために、最新のデータソースのみを使用し、常に独自の方法でデータをクリーニングしています。
Transliteração sītachiha、 shì chǎngde zuìmo xìn làidekirusoryūshonwo tí gōngsurutameni、 zuì xīnnodētasōsunomiwo shǐ yòngshi、 chángni dú zìno fāng fǎdedētawokurīningushiteimasu。
DE Scannen und bereinigen Sie Ihren Windows-PC kostenlos
JA Windows PCを無料でスキャンしてキレイにしましょう
Transliteração Windows PCwo wú liàodesukyanshitekireinishimashou
DE Daten sichern, umwandeln und bereinigen
DE Sammeln, bereinigen und führen Sie IoT-Datenanalysen durch, um den ROI und die Leistung von Legacy-Assets und Supply-Chain-Operationen zu maximieren.
JA IoTデータ分析を収集、クレンジング、実行して、レガシー資産とサプライチェーン運用のROIとパフォーマンスを最大化します。
Transliteração IoTdēta fēn xīwo shōu jí,kurenjingu, shí xíngshite,regashī zī chǎntosapuraichēn yùn yòngnoROItopafōmansuwo zuì dà huàshimasu。
DE Besitzt nicht auch mein Browser eine Funktion, mit der ich Cookies bereinigen kann?
JA ブラウザにもCookieを消去するためのオプションがあると思うのですが、それではだめなのですか。
Transliteração burauzanimoCookiewo xiāo qùsurutamenoopushongaaruto sīunodesuga、soredehadamenanodesuka。
| alemão | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
DE Bereinigen Sie Registry-Einträge und System-Dateien
JA 分析し、非常に簡単に Windows のレジストリを修復
Transliteração fēn xīshi、 fēi chángni jiǎn dānni Windows norejisutoriwo xiū fù
DE Enthält ein dreimonatiges Gratis-Abonnement für Parallels® Toolbox mit über 30 One-Touch-Tools. Bereinigen Sie Laufwerke, erstellen Sie Screenshots und vieles mehr.
JA 30 以上のワンタッチツールを備えた、Parallels Toolbox® の 3 か月間の無料サブスクリプションが含まれています。ドライブのクリーニング、スクリーンショットの撮影など、さらに多数。
Transliteração 30 yǐ shàngnowantatchitsūruwo bèieta、Parallels Toolbox® no 3 ka yuè jiānno wú liàosabusukuripushonga hánmareteimasu.doraibunokurīningu,sukurīnshottono cuō yǐngnado、sarani duō shù。
DE Enthält ein kostenloses Abonnement für die Parallels® Toolbox mit über 30 One-Touch-Tools. Bereinigen Sie Laufwerke, erstellen Sie Screenshots und vieles mehr.
JA 30 以上のワンタッチツールを備えた、Parallels Toolbox® の無料サブスクリプションが含まれています。ドライブのクリーニング、スクリーンショットの撮影など、さらに多数。
Transliteração 30 yǐ shàngnowantatchitsūruwo bèieta、Parallels Toolbox® no wú liàosabusukuripushonga hánmareteimasu.doraibunokurīningu,sukurīnshottono cuō yǐngnado、sarani duō shù。
DE Batterieoptimierer > Speicher bereinigen > Reinigen > App-Information - - Stopp erzwingen Einstellen "AUS?
JA バッテリーオプティマイザー > メモリを消去する > 掃除 > アプリ情報 – 強制的に止める に設定 "オフ?
Transliteração batterīoputimaizā > memoriwo xiāo qùsuru > sǎo chú > apuri qíng bào – qiáng zhì deni zhǐmeru ni shè dìng "ofu?
DE Lassen Sie Daten in Echtzeit automatisch bereinigen und profilieren, damit Sie sich überhaupt keine Sorgen mehr darüber machen müssen, dass minderwertige Daten möglicherweise in Ihre Systeme gelangen könnten
JA データのクリーニングとプロファイリングをリアルタイムかつ自動的に行うため、低品質なデータがシステムに侵入すること自体を心配する必要がありません。
Transliteração dētanokurīningutopurofairinguworiarutaimukatsu zì dòng deni xíngutame、 dī pǐn zhìnadētagashisutemuni qīn rùsurukoto zì tǐwo xīn pèisuru bì yàogaarimasen。
DE Wir waren nicht bereit, bei der Datenqualität irgendwelche Kompromisse einzugehen. Durch den Einsatz von Talend Data Quality konnten wir unsere Daten standardisieren und bereinigen.
JA データクオリティに関しては、妥協するつもりは全くありませんでした。Talend Data Qualityを使用して、データの標準化とクリーニングを行うことができました。
Transliteração dētakuoritini guānshiteha、 tuǒ xiésurutsumoriha quánkuarimasendeshita。Talend Data Qualitywo shǐ yòngshite,dētano biāo zhǔn huàtokurīninguwo xíngukotogadekimashita。
| alemão | japonês |
|---|---|
| daten | data |
DE Mit Talend haben wir endlich die so dringend benötigte Automatisierung umsetzen können – und das in Verbindung mit Funktionen zum Zusammenführen, Aufbereiten und Bereinigen von Daten, geplanten Aufträgen usw. Die Umsetzung war wirklich reibungslos.
JA Talendにより、データの照合や操作、クレンジング、スケジュールされたジョブなどとともに、私たちが必要としていた真の自動化が実現しました。実行は非常にスムーズでした。
Transliteração Talendniyori,dētano zhào héya cāo zuò,kurenjingu,sukejūrusaretajobunadototomoni、 sītachiga bì yàotoshiteita zhēnno zì dòng huàga shí xiànshimashita。shí xíngha fēi chángnisumūzudeshita。
DE Profilieren, bereinigen und standardisieren Sie Daten in all Ihren Systemen
JA システム全体にわたってデータをプロファイリングし、クリーニングして標準化します
Transliteração shisutemu quán tǐniwatattedētawopurofairingushi,kurīningushite biāo zhǔn huàshimasu
DE Nutzen Sie Ihre Daten, anstatt sie zu bereinigen
JA データをクリーニングするのではなく、データを利用します
Transliteração dētawokurīningusurunodehanaku,dētawo lì yòngshimasu
DE Bereinigen: Deduplizierung, Profiling, Abgleich und Behandlung von Daten mit Qualitätsproblemen.
JA クレンジング - 重複の排除、プロファイリング、照合、品質に問題のあるデータへの対応を行います。
Transliteração kurenjingu - zhòng fùno pái chú,purofairingu, zhào hé、 pǐn zhìni wèn tínoarudētaheno duì yīngwo xíngimasu。
DE Sammeln, bereinigen und analysieren Sie IoT-Daten, um den ROI und die Leistung von Altanlagen und Supply Chain Operations zu verbessern.
JA IoT データ分析を収集、クレンジング、実行して、レガシー資産とサプライチェーン運用の ROI とパフォーマンスを最大化します。
Transliteração IoT dēta fēn xīwo shōu jí,kurenjingu, shí xíngshite,regashī zī chǎntosapuraichēn yùn yòngno ROI topafōmansuwo zuì dà huàshimasu。
DE Du hast Zeit/Ressourcen, um die Server-Instanz selbst oder mithilfe von Partner-Services zu bereinigen
JA サーバーを自分で、またはパートナー サービスでクリーンアップする時間/リソースがある
Transliteração sābāwo zì fēnde、matahapātonā sābisudekurīn'appusuru shí jiān/risōsugaaru
DE Bereinigen deiner Serverinstanzen vor der Migration
JA 移行前のサーバー インスタンスのクリーンアップ
Transliteração yí xíng qiánnosābā insutansunokurīn'appu
DE Wir nutzen nur die aktuellsten Quellen und wir bereinigen laufend die Daten durch unsere geschützten Methoden, um die vertrauenswürdigste Lösung auf dem Markt anzubieten.
JA 私たちは、市場で最も信頼できるソリューションを提供するために、最新のデータソースのみを使用し、常に独自の方法でデータをクリーニングしています。
Transliteração sītachiha、 shì chǎngde zuìmo xìn làidekirusoryūshonwo tí gōngsurutameni、 zuì xīnnodētasōsunomiwo shǐ yòngshi、 chángni dú zìno fāng fǎdedētawokurīningushiteimasu。
DE Enthält ein dreimonatiges Gratis-Abonnement für Parallels® Toolbox mit über 40 One-Touch-Tools. Bereinigen Sie Laufwerke, erstellen Sie Screenshots und vieles mehr.
JA 40 以上のワンタッチツールを備えた、Parallels Toolbox® の 3 か月間の無料サブスクリプションが含まれています。ドライブのクリーニング、スクリーンショットの撮影など、さらに多数。
Transliteração 40 yǐ shàngnowantatchitsūruwo bèieta、Parallels Toolbox® no 3 ka yuè jiānno wú liàosabusukuripushonga hánmareteimasu.doraibunokurīningu,sukurīnshottono cuō yǐngnado、sarani duō shù。
DE Enthält ein kostenloses Abonnement für die Parallels® Toolbox mit über 30 One-Touch-Tools. Bereinigen Sie Laufwerke, erstellen Sie Screenshots und vieles mehr.
JA 30 以上のワンタッチツールを備えた、Parallels Toolbox® の無料サブスクリプションが含まれています。ドライブのクリーニング、スクリーンショットの撮影など、さらに多数。
Transliteração 30 yǐ shàngnowantatchitsūruwo bèieta、Parallels Toolbox® no wú liàosabusukuripushonga hánmareteimasu.doraibunokurīningu,sukurīnshottono cuō yǐngnado、sarani duō shù。
DE Macht Änderungen an Dateien im Arbeitsverzeichnis rückgängig. Durch das Zurücksetzen kannst du Änderungen bereinigen oder komplett entfernen, wenn diese noch nicht in ein öffentliches Repository gepusht wurden.
JA 作業ディレクトリ内のファイルに対する変更を元に戻します。リセットすると、公開リポジトリにプッシュされていない変更をクリーン アップしたり、完全に削除したりできます。
Transliteração zuò yèdirekutori nèinofairuni duìsuru biàn gèngwo yuánni tìshimasu.risettosuruto、 gōng kāiripojitorinipusshusareteinai biàn gèngwokurīn appushitari、 wán quánni xuē chúshitaridekimasu。
DE Sie haben auch etwas namens "Inter-Insurance", was bedeutet, dass sie gehackte oder infizierte Konten - insbesondere WordPress-Sites - kostenlos bereinigen.
JA また、「保険会社間」と呼ばれるものもあります。つまり、ハッキングまたは感染したアカウント、特にWordPressサイトを無料でクリーンアップします。
Transliteração mata、「bǎo xiǎn huì shè jiān」to hūbarerumonomoarimasu。tsumari,hakkingumataha gǎn rǎnshitaakaunto, tèniWordPresssaitowo wú liàodekurīn'appushimasu。
Mostrando 46 de 46 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe