DE Die Umsetzung der DSGVO hat nicht nur Herausforderungen mit sich gebracht, sondern auch neue Möglichkeiten für Unternehmen eröffnet. Erfahren Sie, wie Centrica mithilfe der DSGVO und Pega treue Kunden belohnt.
Traduzir "auslegung der dsgvo" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auslegung der dsgvo" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de auslegung der dsgvo
alemão
japonês
JA GDPRの施行は、課題が生じるだけでなく、企業にとって機会ももたらします。 GDPRとPegaを利用してロイヤルティの高い顧客に価値を還元した、Centricaの事例をご紹介します。
Transliteração GDPRno shī xíngha、 kè tíga shēngjirudakedenaku、 qǐ yènitotte jī huìmomotarashimasu。 GDPRtoPegawo lì yòngshiteroiyarutino gāoi gù kèni sì zhíwo hái yuánshita、Centricano shì lìwogo shào jièshimasu。
DE Keeper entspricht der DSGVO und wir verpflichten uns zur Gewährleistung, dass unsere Geschäftsabläufe und Produkte den DSGVO-Richtlinien für unsere Kunden in der Europäischen Union entsprechen.
JA Keeper は GDPR に準拠しており、欧州連合および世界中のお客様に向けて、当社のプロセスと製品が GDPR コンプライアンスを維持することをお約束します。
Transliteração Keeper ha GDPR ni zhǔn jùshiteori、 ōu zhōu lián héoyobi shì jiè zhōngnoo kè yàngni xiàngkete、 dāng shènopurosesuto zhì pǐnga GDPR konpuraiansuwo wéi chísurukotowoo yuē shùshimasu。
DE Die internen Prozesse von Atlassian zum Umgang mit Daten sind DSGVO-konform und wir stellen Kunden Tools bereit, mit denen sie die Anforderungen der DSGVO erfüllen können. Mehr erfahren
JA Atlassian の内部データ処理プロセスは GDPR に準拠しており、GDPR の要件を満たすためのツールを提供しています。詳細
Transliteração Atlassian no nèi bùdēta chǔ lǐpurosesuha GDPR ni zhǔn jùshiteori、GDPR no yào jiànwo mǎntasutamenotsūruwo tí gōngshiteimasu。xiáng xì
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE DSGVO und Onboarding: Einhaltung der DSGVO über den gesamten Customer Lifecycle hinweg
JA GDPR とオンボーディング：顧客ライフサイクル全体を通じた GDPR への準拠
Transliteração GDPR toonbōdingu： gù kèraifusaikuru quán tǐwo tōngjita GDPR heno zhǔn jù
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Auslegung unserer Technologien und Systeme für die Unterstützung der Prozesse zur Wiederherstellung kritischer Geschäftsfunktionen.
JA 重要な業務機能の復旧プロセスをサポートするための技術とシステムを設計する。
Transliteração zhòng yàona yè wù jī néngno fù jiùpurosesuwosapōtosurutameno jì shùtoshisutemuwo shè jìsuru。
DE Altair fügt der Altair Partner Alliance Software zur Systemsimulation von Batterien hinzu, um die Auslegung von modernen Batterien für elektrische Fahrzeuge zu unterstützen
JA 新型コロナウイルス感染症防止に関するサポート業務内容変更のお知らせ
Transliteração xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèng fáng zhǐni guānsurusapōto yè wù nèi róng biàn gèngnoo zhīrase
DE Auslegung von elektrischen Antriebssträngen der nächsten Generation mit CFD-Simulation
JA CFDシミュレーションを使用した次世代電動パワートレインの設計
Transliteração CFDshimyurēshonwo shǐ yòngshita cì shì dài diàn dòngpawātoreinno shè jì
DE Sie und Lumos Labs stimmen überein, dass diese Nutzungsbedingungen den zwischenstaatlichen Handel beeinflussen und dass der Federal Arbitration Act die Auslegung und Durchsetzung dieser Schiedsbestimmungen regelt.
JA お客様と Lumos Labs は、本 TOS が州際通商に影響を及ぼすこと、およびこれらの仲裁規定の解釈と執行が連邦仲裁法に準拠することに同意するものとします。
Transliteração o kè yàngto Lumos Labs ha、 běn TOS ga zhōu jì tōng shāngni yǐng xiǎngwo jíbosukoto、oyobikorerano zhòng cái guī dìngno jiě shìto zhí xíngga lián bāng zhòng cái fǎni zhǔn jùsurukotoni tóng yìsurumonotoshimasu。
DE Die Simulation der Geräuschentwicklung, Vibration und Härte (NVH) eines Elektromotors ist wichtig für die korrekte elektromagnetische (EM) und vibro-akustische Auslegung von Elektrofahrzeugen (EVs)
JA 電動モータの騒音、振動、不快感(NVH)に関するシミュレーションは、電気自動車(EV)の適切な電磁界(EM)および振動音響設計を実現するうえで重要です。
Transliteração diàn dòngmōtano sāo yīn、 zhèn dòng、 bù kuài gǎn (NVH)ni guānsurushimyurēshonha、 diàn qì zì dòng chē (EV)no shì qièna diàn cí jiè (EM)oyobi zhèn dòng yīn xiǎng shè jìwo shí xiànsuruuede zhòng yàodesu。
DE Altair fügt der Altair Partner Alliance Software zur Systemsimulation von Batterien hinzu, um die Auslegung von modernen Batterien für elektrische Fahrzeuge zu unterstützen
JA 新型コロナウイルス感染症防止に関するサポート業務内容変更のお知らせ（4月19日までに延長）
Transliteração xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèng fáng zhǐni guānsurusapōto yè wù nèi róng biàn gèngnoo zhīrase （4yuè19rìmadeni yán zhǎng）
DE Die Simulation der Geräuschentwicklung, Vibration und Härte (NVH) eines Elektromotors ist wichtig für die korrekte elektromagnetische (EM) und vibro-akustische Auslegung von Elektrofahrzeugen (EVs)
JA 電動モータの騒音、振動、不快感(NVH)に関するシミュレーションは、電気自動車(EV)の適切な電磁界(EM)および振動音響設計を実現するうえで重要です。
Transliteração diàn dòngmōtano sāo yīn、 zhèn dòng、 bù kuài gǎn (NVH)ni guānsurushimyurēshonha、 diàn qì zì dòng chē (EV)no shì qièna diàn cí jiè (EM)oyobi zhèn dòng yīn xiǎng shè jìwo shí xiànsuruuede zhòng yàodesu。
DE Die Ansys Software für die Entwicklung von Elektromotoren reicht von der Auslegung bis zur detaillierten elektromagnetischen, thermischen und mechanischen Analyse von Elektromotoren.
JA Ansysの電動モータ設計ソフトウェアは、電動モータの概念設計から詳細な電磁界解析、伝熱解析、機械解析まで網羅します。
Transliteração Ansysno diàn dòngmōta shè jìsofutou~eaha、 diàn dòngmōtano gài niàn shè jìkara xiáng xìna diàn cí jiè jiě xī、 yún rè jiě xī、 jī xiè jiě xīmade wǎng luóshimasu。
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie wir die DSGVO einhalten, lesen Sie unsere DSGVO-Richtlinie.
JA GDPR コンプライアンスについての詳細は、GDPR policy を参照してください。
Transliteração GDPR konpuraiansunitsuiteno xiáng xìha、GDPR policy wo cān zhàoshitekudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Zum Glück gibt es Mittel und Wege, um die für die DSGVO und andere Datenschutzvorschriften erforderliche Datenintegrität sicherzustellen. Mehr dazu erfahren Sie in unserer Reihe Praktische Schritte zur DSGVO-Compliance.
JA 幸い、GDPRなどのデータ保護法への準拠に必要なデータ完全性を保証する方法があります。GDPRコンプライアンスへの実践的なステップのシリーズをご覧ください。
Transliteração xìngi、GDPRnadonodēta bǎo hù fǎheno zhǔn jùni bì yàonadēta wán quán xìngwo bǎo zhèngsuru fāng fǎgaarimasu。GDPRkonpuraiansuheno shí jiàn denasuteppunoshirīzuwogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie wir die DSGVO einhalten, lesen Sie unsere DSGVO-Richtlinie.
JA GDPR コンプライアンスについての詳細は、GDPR policy を参照してください。
Transliteração GDPR konpuraiansunitsuiteno xiáng xìha、GDPR policy wo cān zhàoshitekudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
JA GDPR に準拠する必要がある場合は、BacKWPup、バックアップ、GDPR の投稿をご覧ください。
Transliteração GDPR ni zhǔn jùsuru bì yàogaaru chǎng héha、BacKWPup,bakkuappu,GDPR no tóu gǎowogo lǎnkudasai。
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE DSGVO – Ein Privileged-Access-Management-Ansatz für die DSGVO-Bereitschaft
JA GDPR - GDPR への特権アクセス管理
Transliteração GDPR - GDPR heno tè quánakusesu guǎn lǐ
| alemão | japonês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE DSGVO-Strategie: Ist Ihr Unternehmen bereit für die DSGVO? | Pega
JA GDPR戦略：お客様のビジネスはGDPRに準拠していますか? | Pega
Transliteração GDPR zhàn lüè：o kè yàngnobijinesuhaGDPRni zhǔn jùshiteimasuka? | Pega
DE Software zur Auslegung von elektrischen Motoren | Ansys
JA 電動モータ設計ソフトウェア | Ansys
Transliteração diàn dòngmōta shè jìsofutou~ea | Ansys
DE Die Simulation von Geräuschen, Vibration und Härtegrad (NVH) eines Elektromotors ist wichtig für die richtige elektromagnetische (EM) und vibro-akustische Auslegung von Elektrofahrzeugen (EVs).
JA 電動モータの騒音、振動、不快感（NVH）に関するシミュレーションは、電気自動車（EV）の適切な電磁界（EM）および振動音響設計を実現するうえで重要です。
Transliteração diàn dòngmōtano sāo yīn、 zhèn dòng、 bù kuài gǎn （NVH）ni guānsurushimyurēshonha、 diàn qì zì dòng chē （EV）no shì qièna diàn cí jiè （EM）oyobi zhèn dòng yīn xiǎng shè jìwo shí xiànsuruuede zhòng yàodesu。
DE 1. Auslegung 1.1 Die Definitionen und Auslegungsregeln in dieser Klausel und in Klausel 17 gelten in dieser Endnutzer-Lizenzvereinbarung.
JA 1. 解釈 1.1 本条および第17条に定める用語の定義および解釈ルールは、このエンド・ユーザー契約に適用されます。
Transliteração 1. jiě shì 1.1 běn tiáooyobi dì17tiáoni dìngmeru yòng yǔno dìng yìoyobi jiě shìrūruha、konoendo・yūzā qì yuēni shì yòngsaremasu。
DE Software für die Auslegung von Elektromotoren | Ansys
DE Auslegung, Analyse und Überprüfung von Elektromotoren
DE Auslegung über den gesamten Betriebsbereich
DE Elektromagnetische und vibro-akustische Auslegung von Elektromotoren
JA 電動モータの電磁界および振動音響設計
Transliteração diàn dòngmōtano diàn cí jièoyobi zhèn dòng yīn xiǎng shè jì
DE Wir stellen die neueste Version von Ansys Motor-CAD für Ansys 2022 R1 vor und geben einen detaillierten Einblick in die neuen Funktionen für die multiphysikalische Auslegung von Elektromotoren.
JA Ansys Motor-CAD for Ansys 2022 R1の最新リリースを紹介し、電気モーターのマルチフィジックス設計のための新機能を詳しくご紹介します。
Transliteração Ansys Motor-CAD for Ansys 2022 R1no zuì xīnrirīsuwo shào jièshi、 diàn qìmōtānomaruchifijikkusu shè jìnotameno xīn jī néngwo xiángshikugo shào jièshimasu。
DE Software für die Auslegung von Elektromotoren | Ansys
DE Auslegung, Analyse und Überprüfung von Elektromotoren
DE Auslegung über den gesamten Betriebsbereich
DE Elektromagnetische und vibro-akustische Auslegung von Elektromotoren
JA 電動モータの電磁界および振動音響設計
Transliteração diàn dòngmōtano diàn cí jièoyobi zhèn dòng yīn xiǎng shè jì
DE Dies ermöglicht die Verwendung von Modellen für das Verständnis, die Auslegung und die Optimierung von Prozessen und Geräten für realistische Betriebsbedingungen.
JA これによりモデルを使用して, 現実的な動作条件でのプロセスやデバイスを, 理解, 設計, 最適化することができます.
Transliteração koreniyorimoderuwo shǐ yòngshite, xiàn shí dena dòng zuò tiáo jiàndenopurosesuyadebaisuwo, lǐ jiě, shè jì, zuì shì huàsurukotogadekimasu.
DE Ansys Motor-CAD für die Auslegung von Elektromotoren
JA 電動モータ設計向けAnsys Motor-CAD
Transliteração diàn dòngmōta shè jì xiàngkeAnsys Motor-CAD
DE Integrierte Multiphysik-Analysesoftware für die Auslegung elektrischer Maschinen
JA 電動モータ設計向け統合型マルチフィジックス解析ソフトウェア
Transliteração diàn dòngmōta shè jì xiàngke tǒng hé xíngmaruchifijikkusu jiě xīsofutou~ea
DE Auslegung von Elektromotoren mit Ansys Motor-CAD - Teil 1
JA Ansys Motor-CADによる電動モータ設計 - Part 1
Transliteração Ansys Motor-CADniyoru diàn dòngmōta shè jì - Part 1
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
auslegung einhalten der dsgvo authentifizierungsanforderungen der dsgvo dsgvo dsgvo konform dsgvo strategie – dsgvo unterliegen dsgvo anforderungen eu dsgvo c dsgvo f dsgvo a dsgvo dsgvo verarbeiten dsgvo verankerten rechten dsgvo strategie dsgvo datenschutzbestimmungen einzuhalten richtlinien wie dsgvo dsgvo durchzuführen der der website bekanntgabe der absage der app welt der software stand der technik ende der machbarkeitsstudie wiederherstellen der parameter bewertung der kapitalisierung beschreibung der dienstleistungen regierung der usa zahl der besucher arbeitswelt der zukunft konzept der plastikverschmutzung stufe der sicherheit grundlagen der musiknotation stufe der integration aussehen der werte anzahl der benutzer bruchteil der kosten abschluss der messe dies der leitfäden anpassung der hardwarebeschleunigung optimierung der content vorgaben der benutzerlizenz nutzung der dienste zwei der einflussreichsten fehler der stufe steigerung der website vereinfachen der webzusammenarbeit dies der fall verwaltung der sicherheit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe