DE Almabase ist eine führende Absolventen-Community-Software für Schulen. Mit Almabase verzeichnen Schulen ein bis zu dreimal stärkeres Wachstum beim Absolventen-Engagement.
Traduzir "absolventen die universität" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "absolventen die universität" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de absolventen die universität
alemão
japonês
JA Localistを使用すると地域社会を総合的に把握し、熱心な会員を特定して、イベントの参加率を高めることができます。
Transliteração Localistwo shǐ yòngsuruto de yù shè huìwo zǒng hé deni bǎ wòshi、 rè xīnna huì yuánwo tè dìngshite,ibentono cān jiā lǜwo gāomerukotogadekimasu。
DE Almabase ist eine führende Absolventen-Community-Software für Schulen. Mit Almabase verzeichnen Schulen ein bis zu dreimal stärkeres Wachstum beim Absolventen-Engagement.
JA Zoho Connectは、人と必要なリソースを1か所に集めて簡単に作業できるようにするチーム・コラボレーション・ソフトウェアです。
Transliteração Zoho Connectha、 rénto bì yàonarisōsuwo1ka suǒni jímete jiǎn dānni zuò yèdekiruyounisuruchīmu・koraborēshon・sofutou~eadesu。
DE Almabase ist eine führende Absolventen-Community-Software für Schulen. Mit Almabase verzeichnen Schulen ein bis zu dreimal stärkeres Wachstum beim Absolventen-Engagement.
JA Zoho Connectは、人と必要なリソースを1か所に集めて簡単に作業できるようにするチーム・コラボレーション・ソフトウェアです。
Transliteração Zoho Connectha、 rénto bì yàonarisōsuwo1ka suǒni jímete jiǎn dānni zuò yèdekiruyounisuruchīmu・koraborēshon・sofutou~eadesu。
DE Almabase ist eine führende Absolventen-Community-Software für Schulen. Mit Almabase verzeichnen Schulen ein bis zu dreimal stärkeres Wachstum beim Absolventen-Engagement.
JA Zoho Connectは、人と必要なリソースを1か所に集めて簡単に作業できるようにするチーム・コラボレーション・ソフトウェアです。
Transliteração Zoho Connectha、 rénto bì yàonarisōsuwo1ka suǒni jímete jiǎn dānni zuò yèdekiruyounisuruchīmu・koraborēshon・sofutou~eadesu。
DE Praktika und VolontariateKeine Botengänge, kein Kaffeeholen. Wir bieten Studenten und Absolventen, die etwas bewegen möchten, echte Arbeitsmöglichkeiten auf der ganzen Welt.
JA インターンシップと就業体験雑用はありません。世の中に影響を与える仕事をしたいと思う学生や新卒者に、本当の仕事を体験する機会を世界中で用意しています。
Transliteração intānshipputo jiù yè tǐ yàn zá yònghaarimasen。shìno zhōngni yǐng xiǎngwo yǔeru shì shìwoshitaito sīu xué shēngya xīn zú zhěni、 běn dāngno shì shìwo tǐ yànsuru jī huìwo shì jiè zhōngde yòng yìshiteimasu。
DE Absolventen des Kurses Red Hat System Administration I (RH124), deren Ziel die RHCSA-Zertifizierung ist
JA Red Hat システム管理 I (RH124) を受講し、RHCSA を取得するパスを進んでいる受講者
Transliteração Red Hat shisutemu guǎn lǐ I (RH124) wo shòu jiǎngshi、RHCSA wo qǔ désurupasuwo jìnndeiru shòu jiǎng zhě
DE Die Förderung von Talenten ist unser Schlüssel zum gemeinsamen Erfolg. Lesen Sie mehr über unser Programm für Schulen, Universitäten und Absolventen.
JA 当社は従業員個々の成長がグループ全体の成功の鍵であると心から信じています。
Transliteração dāng shèha cóng yè yuán gè 々no chéng zhǎnggagurūpu quán tǐno chéng gōngno jiàndearuto xīnkara xìnjiteimasu。
DE Die Absolventen sollten in der Lage sein, folgende Aufgaben auszuführen:
DE Absolventen der Kurse Red Hat System Administration I (RH124) und Red Hat System Administration II (RH134), deren Ziel die Zertifizierung als RHCSA ist
JA Red Hat システム管理 I (RH124) と Red Hat システム管理 Ⅱ (RH134) を受講し、RHCSA を取得するパスを進んでいる受講者
Transliteração Red Hat shisutemu guǎn lǐ I (RH124) to Red Hat shisutemu guǎn lǐ Ⅱ (RH134) wo shòu jiǎngshi、RHCSA wo qǔ désurupasuwo jìnndeiru shòu jiǎng zhě
| alemão | japonês |
|---|---|
| rhcsa | rhcsa |
DE Die Absolventen können folgende Aufgaben ausführen:
DE Absolventen der Kurse Red Hat System Administration I (RH124) und Red Hat System Administration II (RH134), deren Ziel die RHCSA-Qualifikation ist
JA Red Hat システム管理 I (RH124) と Red Hat システム管理 II (RH134) を受講し、RHCSA を取得するパスを進んでいる受講者
Transliteração Red Hat shisutemu guǎn lǐ I (RH124) to Red Hat shisutemu guǎn lǐ II (RH134) wo shòu jiǎngshi、RHCSA wo qǔ désurupasuwo jìnndeiru shòu jiǎng zhě
DE Absolventen des Kurses Red Hat System Administration I (RH124), deren Ziel die RHCSA-Zertifizierung ist
JA Red Hat システム管理 I (RH124) を受講し、RHCSA を取得するパスを進んでいる受講者
Transliteração Red Hat shisutemu guǎn lǐ I (RH124) wo shòu jiǎngshi、RHCSA wo qǔ désurupasuwo jìnndeiru shòu jiǎng zhě
DE Innovative Campus-Tour für angehende Studierende, Eltern und Absolventen
JA 入学希望者、保護者、卒業生を対象とした最先端のキャンパス ツアー エクスペリエンス
Transliteração rù xué xī wàng zhě、 bǎo hù zhě、 zú yè shēngwo duì xiàngtoshita zuì xiān duānnokyanpasu tsuā ekusuperiensu
DE Immocation vereinbart Partnerschaft mit PriceHubble und verschafft Masterclass Absolventen Zugang zur digitalen Immobilienbewertung
JA AI不動産査定のPriceHubble、電通国際情報サービス(ISID)とパートナーシップを締結
Transliteração AI bù dòng chǎn zhā dìngnoPriceHubble、 diàn tōng guó jì qíng bàosābisu(ISID)topātonāshippuwo dì jié
DE Wenn Studierende und Absolventen nach ihrem Studium memoQ weiterhin nutzen möchten, können sie außerdem das Rabattprogramm für Studierende in Anspruch nehmen und memoQ zu einem stark vergünstigten Preis erwerben.
JA さらに、学生や新卒者が修了後もmemoQの継続使用を希望される場合のために、memoQを大幅割引価格で購入できる学割プログラムも用意しています。
Transliteração sarani、 xué shēngya xīn zú zhěga xiū le hòumomemoQno jì xù shǐ yòngwo xī wàngsareru chǎng hénotameni、memoQwo dà fú gē yǐn sì géde gòu rùdekiru xué gēpuroguramumo yòng yìshiteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| memoq | memoq |
DE Machen Sie Beschäftigungsangebote bei Avid-Kunden für Ihre Absolventen verfügbar
JA 卒業生にAvidの顧客企業への就職機会を紹介
Transliteração zú yè shēngniAvidno gù kè qǐ yèheno jiù zhí jī huìwo shào jiè
DE 5. Das Erlernen neuer Fähigkeiten kann Ihnen auch dabei helfen, sich auf einem überfüllten Arbeitsmarkt von anderen Absolventen abzuheben, und bietet Ihnen Optionen für den Fall, dass Ihr derzeitiger Job veraltet ist.
JA 5.新しいスキルを身に付けることは、混雑した求人市場で他の卒業生から目立つのにも役立ち、現在の仕事が陳腐化した場合の選択肢を提供します。
Transliteração 5. xīnshiisukiruwo shēnni fùkerukotoha、 hùn záshita qiú rén shì chǎngde tāno zú yè shēngkara mù lìtsunonimo yì lìchi、 xiàn zàino shì shìga chén fǔ huàshita chǎng héno xuǎn zé zhīwo tí gōngshimasu。
DE Algorithmische Rätsel sind auf aktuelle CS-Absolventen ausgerichtet. Kandidaten mit mehrjähriger Erfahrung haben im Arbeitsalltag nur sehr geringe Kenntnisse im Umgang mit Algorithmen, was sie benachteiligt.
JA アルゴリズムパズルは、最近のCS卒業生に偏っています。数年の経験を持つ候補者は、日常業務でアルゴリズムスキルにほとんど触れていないため、不利になります。
Transliteração arugorizumupazuruha、 zuì jìnnoCS zú yè shēngni piāntteimasu。shù niánno jīng yànwo chítsu hòu bǔ zhěha、 rì cháng yè wùdearugorizumusukirunihotondo chùreteinaitame、 bù lìninarimasu。
DE Wenn Studierende und Absolventen nach ihrem Studium memoQ weiterhin nutzen möchten, können sie außerdem das Rabattprogramm für Studierende in Anspruch nehmen und memoQ zu einem stark vergünstigten Preis erwerben.
JA さらに、学生や新卒者が修了後もmemoQの継続使用を希望される場合のために、memoQを大幅割引価格で購入できる学割プログラムも用意しています。
Transliteração sarani、 xué shēngya xīn zú zhěga xiū le hòumomemoQno jì xù shǐ yòngwo xī wàngsareru chǎng hénotameni、memoQwo dà fú gē yǐn sì géde gòu rùdekiru xué gēpuroguramumo yòng yìshiteimasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| memoq | memoq |
DE Ein sechswöchiges intensives Trainingsprogramm für neue Absolventen
JA 新卒者向け 6 週間集中トレーニング プログラム
Transliteração xīn zú zhě xiàngke 6 zhōu jiān jí zhōngtorēningu puroguramu
DE Wettbewerbsvorteil für neue Absolventen
DE Absolventen dieses Kurses können eine Red Hat OpenShift Container Platform für Cluster in großem Umfang konfigurieren und verwalten. Dazu gehören:
JA このコースの受講者は、Red Hat OpenShift Container Platform 4 クラスタを、以下のように大規模に設定し、管理できるようになります。
Transliteração konokōsuno shòu jiǎng zhěha、Red Hat OpenShift Container Platform 4 kurasutawo、 yǐ xiànoyouni dà guī móni shè dìngshi、 guǎn lǐdekiruyouninarimasu。
DE Absolventen der Red Hat Certified Specialist in Business Process Design Prüfung sind zu Folgendem in der Lage:
JA Red Hat 認定スペシャリスト - Business Process Design - は、以下の処理を実行できます。
Transliteração Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Business Process Design - ha、 yǐ xiàno chǔ lǐwo shí xíngdekimasu。
DE Absolventen dieses Kurses können Microservice-Anwendungen mit Quarkus und Red Hat OpenShift entwickeln, überwachen, testen und bereitstellen.
JA このコースを受講すると、Quarkus と Red Hat OpenShift を使用してマイクロサービスベースのアプリケーションを開発、モニター、テスト、デプロイする方法を理解できます。
Transliteração konokōsuwo shòu jiǎngsuruto、Quarkus to Red Hat OpenShift wo shǐ yòngshitemaikurosābisubēsunoapurikēshonwo kāi fā,monitā,tesuto,depuroisuru fāng fǎwo lǐ jiědekimasu。
DE Helfen Sie Studenten und Absolventen, ihren Traumjob zu finden
JA 学生や卒業生に夢のある仕事を紹介
Transliteração xué shēngya zú yè shēngni mèngnoaru shì shìwo shào jiè
DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“
JA 「Semrushの助けを借りて、当社は大学内のすべてのマーケティングチームに権限を与え、セントラルサイトのようにトラフィックを2倍にしました。」
Transliteração 「Semrushno zhùkewo jièrite、 dāng shèha dà xué nèinosubetenomāketinguchīmuni quán xiànwo yǔe,sentorarusaitonoyounitorafikkuwo2bèinishimashita。」
DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“
JA 「Semrushの助けを借りて、当社は大学内のすべてのマーケティングチームに権限を与え、セントラルサイトのようにトラフィックを2倍にしました。」
Transliteração 「Semrushno zhùkewo jièrite、 dāng shèha dà xué nèinosubetenomāketinguchīmuni quán xiànwo yǔe,sentorarusaitonoyounitorafikkuwo2bèinishimashita。」
DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“
JA 「Semrushの助けを借りて、当社は大学内のすべてのマーケティングチームに権限を与え、セントラルサイトのようにトラフィックを2倍にしました。」
Transliteração 「Semrushno zhùkewo jièrite、 dāng shèha dà xué nèinosubetenomāketinguchīmuni quán xiànwo yǔe,sentorarusaitonoyounitorafikkuwo2bèinishimashita。」
DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“
JA 「Semrushの助けを借りて、当社は大学内のすべてのマーケティングチームに権限を与え、セントラルサイトのようにトラフィックを2倍にしました。」
Transliteração 「Semrushno zhùkewo jièrite、 dāng shèha dà xué nèinosubetenomāketinguchīmuni quán xiànwo yǔe,sentorarusaitonoyounitorafikkuwo2bèinishimashita。」
DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“
JA 「Semrushの助けを借りて、当社は大学内のすべてのマーケティングチームに権限を与え、セントラルサイトのようにトラフィックを2倍にしました。」
Transliteração 「Semrushno zhùkewo jièrite、 dāng shèha dà xué nèinosubetenomāketinguchīmuni quán xiànwo yǔe,sentorarusaitonoyounitorafikkuwo2bèinishimashita。」
DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“
JA 「Semrushの助けを借りて、当社は大学内のすべてのマーケティングチームに権限を与え、セントラルサイトのようにトラフィックを2倍にしました。」
Transliteração 「Semrushno zhùkewo jièrite、 dāng shèha dà xué nèinosubetenomāketinguchīmuni quán xiànwo yǔe,sentorarusaitonoyounitorafikkuwo2bèinishimashita。」
DE Wie die Universität Fukui die Bluetooth Technologie zur Überwachung der Händehygiene einsetzt
JA 福井大学のBluetooth 技術で手指の衛生状態を監視する方法
Transliteração fú jǐng dà xuénoBluetooth jì shùde shǒu zhǐno wèi shēng zhuàng tàiwo jiān shìsuru fāng fǎ
DE Die Akademie der Naturwissenschaften ist die älteste naturwissenschaftliche Forschungseinrichtung und das älteste naturwissenschaftliche Museum Amerikas und ist der Drexel-Universität angeschlossen.
JA 自然科学アカデミーは、アメリカ最古の自然科学研究機関および博物館であり、ドレクセル大学と提携しています。
Transliteração zì rán kē xuéakademīha,amerika zuì gǔno zì rán kē xué yán jiū jī guānoyobi bó wù guǎndeari,dorekuseru dà xuéto tí xiéshiteimasu。
DE Forschungsinstitute, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.
JA 認定を受けた大学と提携している研究機関。
Transliteração rèn dìngwo shòuketa dà xuéto tí xiéshiteiru yán jiū jī guān。
DE Lehrkrankenhäuser, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.
JA 認定を受けた大学と提携している大学病院
Transliteração rèn dìngwo shòuketa dà xuéto tí xiéshiteiru dà xué bìng yuàn
DE Nachdem er im Zweiten Weltkrieg gedient hatte, ging er zurück an die Universität, um pädagogische Psychologie zu studieren und zu unterrichten.
JA 彼は第二次世界大戦に従軍して帰還した後、教育心理学の研究と教育のため、大学に戻りました。
Transliteração bǐha dì èr cì shì jiè dà zhànni cóng jūnshite guī háishita hòu、 jiào yù xīn lǐ xuéno yán jiūto jiào yùnotame、 dà xuéni tìrimashita。
DE Erleichterung des Wechsels von zu Hause aus an die Universität
JA 自宅から学生寮での生活への移行をサポートする
Transliteração zì zháikara xué shēng liáodeno shēng huóheno yí xíngwosapōtosuru
DE Zwischen 1845 und 1848 dokumentierten und kodifizierten Schüler der Rugby School und Studenten der Universität Cambridge in Großbritannien die Regeln des Rugby.
JA 1845年から48年にかけて、イギリスのラグビー校の生徒とケンブリッジ大学の学生が、ラグビーのルールを文書化かつ成文化しました。
Transliteração 1845niánkara48niánnikakete,igirisunoragubī xiàono shēng tútokenburijji dà xuéno xué shēngga,ragubīnorūruwo wén shū huàkatsu chéng wén huàshimashita。
DE Die Einführung in das Quantencomputing, angeboten von der Staatlichen Universität Sankt Petersburg
JA サンクトペテルブルク州立大学が提供する量子コンピューティング入門
Transliteração sankutopeteruburuku zhōu lì dà xuéga tí gōngsuru liàng zikonpyūtingu rù mén
DE Identifizieren Sie die Top-Kandidaten schneller mit der End-to-End-Recruiting-Automatisierung der Universität
JA エンドツーエンドの大学の採用自動化で最高の候補者を特定する
Transliteração endotsūendono dà xuéno cǎi yòng zì dòng huàde zuì gāono hòu bǔ zhěwo tè dìngsuru
DE Nachdem er im Zweiten Weltkrieg gedient hatte, ging er zurück an die Universität, um pädagogische Psychologie zu studieren und zu unterrichten.
JA 彼は第二次世界大戦に従軍して帰還した後、教育心理学の研究と教育のため、大学に戻りました。
Transliteração bǐha dì èr cì shì jiè dà zhànni cóng jūnshite guī háishita hòu、 jiào yù xīn lǐ xuéno yán jiūto jiào yùnotame、 dà xuéni tìrimashita。
DE Sind Sie wieder in der Schule oder Universität? Dann steht die Recherche nach digitalen Notizen wahrscheinlich ganz oben auf Ihrer Agenda. Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie mit den integrierten Notizen von Vivaldi direkt in Ihrem Browser arbeiten können.
JA インターネットプライバシー会社DuckDuckGoで働く私たちの友人が、あなたのプライバシーをオンラインで保護するための最善のテクニックを提供してくれました。
Transliteração intānettopuraibashī huì shèDuckDuckGode dòngku sītachino yǒu rénga、anatanopuraibashīwoonrainde bǎo hùsurutameno zuì shànnotekunikkuwo tí gōngshitekuremashita。
DE Die Ritsumeikan-Universität setzt auf hybrides Lernen und eine nahtlose Zusammenarbeit mithilfe der Bose Videobar VB1
JA Bose Videobar VB1が立命館大学のハイブリッドな学習環境とシームレスなコラボレーションをサポート
Transliteração Bose Videobar VB1ga lì mìng guǎn dà xuénohaiburiddona xué xí huán jìngtoshīmuresunakoraborēshonwosapōto
DE Ausbildung inkl. Monat und Jahr des Abschlusses sowie die besuchte Universität.
JA 大学や高等学校などの卒業年度、学部、専攻などのあなたの学歴に関する情報。
Transliteração dà xuéya gāo děng xué xiàonadono zú yè nián dù、 xué bù、 zhuān gōngnadonoanatano xué lìni guānsuru qíng bào。
DE Die Universität Fukui hat mit CARECOM, einem Anbieter von IoT-Lösungen für Gesundheitseinrichtungen, zusammengearbeitet...
JA 福井大学は、医療施設向けIoTソリューションを提供するCARECOMと連携し、医療施設の...
Transliteração fú jǐng dà xuéha、 yī liáo shī shè xiàngkeIoTsoryūshonwo tí gōngsuruCARECOMto lián xiéshi、 yī liáo shī shèno...
DE Forschungsinstitute, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.
JA 認定を受けた大学と提携している研究機関。
Transliteração rèn dìngwo shòuketa dà xuéto tí xiéshiteiru yán jiū jī guān。
DE Lehrkrankenhäuser, die an eine akkreditierte Universität angeschlossen sind.
JA 認定を受けた大学と提携している大学病院
Transliteração rèn dìngwo shòuketa dà xuéto tí xiéshiteiru dà xué bìng yuàn
DE Verwalte die gesamte Universität an einem zentralen Ort
DE Schule die-Architektur Gebäude Struktur Szene mit Realistisch Zimmer Innere Modell- Fitnessstudio Regierung Toilette Studie Hochschule Universität Biologie Chemie Schließfach Lehrer Klassenzimmer Flur
JA 学校 建築 建物 構造 シーン と 現実的 ルーム インテリア モデル ジム 政府 トイレ 調査 カレッジ 大学 生物学 化学 迷います ロッカー コロナ 先生 教室 廊下
Transliteração xué xiào jiàn zhú jiàn wù gòu zào shīn to xiàn shí de rūmu interia moderu jimu zhèng fǔ toire diào zhā karejji dà xué shēng wù xué huà xué míimasu rokkā korona xiān shēng jiào shì láng xià
DE Erleichterung des Wechsels von zu Hause aus an die Universität
JA 自宅から学生寮での生活への移行をサポートする
Transliteração zì zháikara xué shēng liáodeno shēng huóheno yí xíngwosapōtosuru
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
absolventen universität universität betriebliche einschränkungen südafrikanischen universität stellenbosch entwicklungsneurobiologie der universität die die herausforderungen mehrtageswanderungen durch die abwechslungsreichsten die southern alps verwende die rasteransicht setzt die zellen ersetze die datei oft die tabelle kommen die kosten lerne die freundlichen veraltet die wassersanierung lass die schritte passe die beleuchtungseinstellungen suchmaschinen die top die aufmerksamkeit die datenschutzrichtlinie die zimmer beispiel die website die erbringung optimieren die verwaltung ob die suchergebnisseite mitarbeitern die arbeit verwenden die neuesten kunden die customer unternehmen die richtigen du die pipeline du die gewissheit weiterhin die welt genau die daten erfolgt die konfiguration bitte die seite nutze die daten bevor sie die die datenschutzrichtlinie zeigen die besten geben die sid gleichzeitig die betriebskosten beispiel die verwendung daten die beziehung verbessere die leistung lerne die grundlagen die herausforderungen gemeinsam die erkennen die sichere zeigt die unternehmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe