DE Wenn zwei Festplatten gleichzeitig ausfallen, gehen die Daten verloren, also tauschen Sie die erste Festplatte bei einem Ausfall bitte umgehend aus, um Unfälle zu vermeiden
"zwei festplatten ausfallen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Wenn zwei Festplatten gleichzeitig ausfallen, gehen die Daten verloren, also tauschen Sie die erste Festplatte bei einem Ausfall bitte umgehend aus, um Unfälle zu vermeiden
IT In caso di malfunzionamento contemporaneo di due dischi, i dati andranno persi, pertanto sostituire il primo disco rigido quando non funziona per evitare incidenti
alemão | italiano |
---|---|
verloren | persi |
unfälle | incidenti |
vermeiden | evitare |
daten | dati |
gleichzeitig | per |
festplatte | disco |
wenn | quando |
zwei | due |
die | caso |
bei | di |
DE Für einen besseren Schutz können Sie eine RAID-6 Konfiguration wählen, bei der zwei Festplatten ausfallen können; wenn Sie eine höhere Lese- und Schreibleistung benötigen, können Sie auch die RAID-10 Konfiguration verwenden.
IT Per una maggiore protezione, scegliere una configurazione RAID 6 che consente il malfunzionamento di due dischi rigidi; nel caso siano richieste prestazioni più elevate in lettura e scrittura, è possibile usare la configurazione RAID 10.
alemão | italiano |
---|---|
schutz | protezione |
konfiguration | configurazione |
wählen | scegliere |
lese | lettura |
verwenden | usare |
höhere | maggiore |
und | e |
zwei | due |
DE Ihre Daten werden fortwährend auf mindestens drei Trägern gesichert, die auf zwei Rechenzentren verteilt sind. Selbst wenn zwei Träger gleichzeitig ausfallen sollten, ist die Integrität Ihrer Sicherung niemals gefährdet. Weitere Infos
IT I tuoi dati vengono sottoposti a backup permanente su almeno tre supporti distribuiti in due datacenter. Anche laddove due supporti non fossero disponibili contemporaneamente, l’integrità dei tuoi dati è sempre assicurata. Scopri altro
alemão | italiano |
---|---|
verteilt | distribuiti |
daten | dati |
werden | vengono |
mindestens | almeno |
drei | tre |
zwei | due |
sicherung | backup |
ist | è |
die | contemporaneamente |
ihre | i |
weitere | altro |
DE Ihre Daten werden fortwährend auf mindestens drei Trägern gesichert, die auf zwei Rechenzentren verteilt sind. Selbst wenn zwei Träger gleichzeitig ausfallen sollten, ist die Integrität Ihrer Sicherung niemals gefährdet. Weitere Infos
IT I tuoi dati vengono sottoposti a backup permanente su almeno tre supporti distribuiti in due datacenter. Anche laddove due supporti non fossero disponibili contemporaneamente, l’integrità dei tuoi dati è sempre assicurata. Scopri altro
alemão | italiano |
---|---|
verteilt | distribuiti |
daten | dati |
werden | vengono |
mindestens | almeno |
drei | tre |
zwei | due |
sicherung | backup |
ist | è |
die | contemporaneamente |
ihre | i |
weitere | altro |
DE Diese SSD-Festplatten weisen unter Volllast den geringsten Energieverbrauch aller SSD-Festplatten auf dem Markt auf, ohne dass es Leistungeinbussen gibt
IT In un utilizzo massimo, questi dischi SSD presentano il minor consumo energetico di tutti gli SSD disponibili sul mercato, senza che questo ne influenzi l'efficacia
alemão | italiano |
---|---|
markt | mercato |
ssd | ssd |
ohne | senza |
gibt | un |
es | questo |
DE Kaufen Sie neue Festplatten für Ihre Computer, und ziehen Sie dann alle Festplatten und USB-Sticks aus Ihren Geräten (Computer, Laptops, Time Machine-Geräte) heraus, und isolieren Sie sie
IT Acquista nuovi dischi rigidi per i tuoi computer, quindi estrai tutti i dischi e le chiavette USB da tutti i dispositivi (computer, laptop, dispositivi Time Machine) e mettili in quarantena
alemão | italiano |
---|---|
kaufen | acquista |
neue | nuovi |
time | time |
usb | usb |
machine | machine |
computer | computer |
laptops | laptop |
und | e |
alle | tutti |
dann | quindi |
aus | in |
ihre | i |
heraus | per |
DE Festplatten sind nicht über MOBOTIX bestellbar, jedoch bieten wir auf unserer Webseite – neben unserer microSD-Karten-Whitelist – eine Übersicht kompatibler Festplatten.
IT Non è possibile ordinare i dischi rigidi direttamente tramite MOBOTIX, ma sul nostro sito è disponibile una panoramica completa dei dischi compatibili – oltre alla nostra whitelist di schede microSD.
DE Mit SANsymphony konnten wir anstelle von Festplatten der Enterprise-Klasse preiswertere Festplatten verwenden und damit die gleiche Performance erzielen.
IT Con SANsymphony potremmo utilizzare dischi meno costosi al posto di quelli di livello enterprise ottenendo le stesse prestazioni.
alemão | italiano |
---|---|
performance | prestazioni |
klasse | livello |
enterprise | enterprise |
verwenden | utilizzare |
mit | con |
anstelle | di |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Das TVS-472XT ermöglicht es Festplatten, ein Festplatten-Array zu bilden, das nicht nur die Lese- und Schreibleistung erhöht, sondern auch Datenbeschädigungen durch Festplattenfehler vermeidet
IT TVS-472XT consente ai dischi rigidi di creare un array disco che non solo aumenta le prestazioni di lettura e scrittura, ma evita anche il danneggiamento dei dati causato dal malfunzionamento dei dischi rigidi
alemão | italiano |
---|---|
ermöglicht | consente |
erhöht | aumenta |
vermeidet | evita |
lese | lettura |
und | e |
nicht | non |
sondern | ma |
auch | anche |
nur | solo |
zu | dei |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Online Festplatten verkaufen | Starte einen Onlineshop für Festplatten - Shopify Belgien
IT Vendere Dischi Rigidi Online | Apri un Negozio di Dischi Rigidi - Shopify Italia
alemão | italiano |
---|---|
belgien | italia |
einen | un |
für | di |
shopify | shopify |
verkaufen | vendere |
online | online |
DE Hol dir alles, was du brauchst, um Festplatten online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Festplatten-Shop im Internet.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere dischi rigidi online e crescere quanto desideri.
alemão | italiano |
---|---|
verkaufen | vendere |
tools | strumenti |
support | assistenza |
online | online |
und | e |
mehr | per |
DE Festplatten sind nicht über MOBOTIX bestellbar, jedoch bieten wir auf unserer Webseite – neben unserer microSD-Karten-Whitelist – eine Übersicht kompatibler Festplatten.
IT Non è possibile ordinare i dischi rigidi direttamente tramite MOBOTIX, ma sul nostro sito è disponibile una panoramica completa dei dischi compatibili – oltre alla nostra whitelist di schede microSD.
DE Kaufen Sie neue Festplatten für Ihre Computer, und ziehen Sie dann alle Festplatten und USB-Sticks aus Ihren Geräten (Computer, Laptops, Time Machine-Geräte) heraus, und isolieren Sie sie
IT Acquista nuovi dischi rigidi per i tuoi computer, quindi estrai tutti i dischi e le chiavette USB da tutti i dispositivi (computer, laptop, dispositivi Time Machine) e mettili in quarantena
alemão | italiano |
---|---|
kaufen | acquista |
neue | nuovi |
time | time |
usb | usb |
machine | machine |
computer | computer |
laptops | laptop |
und | e |
alle | tutti |
dann | quindi |
aus | in |
ihre | i |
heraus | per |
DE Diese SSD-Festplatten weisen unter Volllast den geringsten Energieverbrauch aller SSD-Festplatten auf dem Markt auf, ohne dass es Leistungeinbussen gibt
IT In un utilizzo massimo, questi dischi SSD presentano il minor consumo energetico di tutti gli SSD disponibili sul mercato, senza che questo ne influenzi l'efficacia
alemão | italiano |
---|---|
markt | mercato |
ssd | ssd |
ohne | senza |
gibt | un |
es | questo |
DE Zwei superschnelle USB 3.0-Ports bis zu 10x schneller als USB 2.0. ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse.
IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 Access USB ReadyShare®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB
alemão | italiano |
---|---|
usb | usb |
schneller | velocità |
und | e |
ports | porte |
zwei | due |
zugriff | accedi |
von | tramite |
DE Zwei superschnelle USB 3.0-Ports bis zu 10x schneller als USB 2.0. ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse.
IT Due porte USB 3.0 ultraveloci: velocità fino a 10 volte superiore rispetto a una porta USB 2.0 ACCESSO USB READYSHARE®: accedi al disco rigido USB e condividilo in modalità wireless tramite due (2) porte USB
alemão | italiano |
---|---|
usb | usb |
schneller | velocità |
und | e |
ports | porte |
zwei | due |
zugriff | accesso |
von | tramite |
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14
alemão | italiano |
---|---|
fernbedienungen | telecomandi |
setup | configurazione |
intelligente | intelligenti |
küche | cucina |
wohnzimmer | soggiorno |
unsere | nostra |
mit | prese |
wir | che |
schlafzimmer | letto |
wir haben | abbiamo |
zwei | due |
e | e |
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
IT Pacchetto famiglia: viene fornito con la bici, due scarpe da ciclismo, due borracce, un tappetino per bici, un set di pesi per le mani, due auricolari e due cardiofrequenzimetri per $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
DE Die meisten Domain-Registrare hosten Ihr DNS lediglich auf einem oder zwei Servern. Ohne diversifizierte Nameserver steigt das Risiko von Ausfällen.
IT La maggior parte dei registrar di domini ospita il tuo DNS solo su uno o due server. Senza nameserver diversificati, i rischi di interruzioni aumentano.
alemão | italiano |
---|---|
dns | dns |
nameserver | nameserver |
risiko | rischi |
registrare | registrar |
domain | domini |
hosten | ospita |
servern | server |
ohne | senza |
lediglich | solo |
oder | o |
zwei | due |
DE Die meisten Domain-Registrare hosten Ihr DNS lediglich auf einem oder zwei Servern. Ohne diversifizierte Nameserver steigt das Risiko von Ausfällen.
IT La maggior parte dei registrar di domini ospita il tuo DNS solo su uno o due server. Senza nameserver diversificati, i rischi di interruzioni aumentano.
alemão | italiano |
---|---|
dns | dns |
nameserver | nameserver |
risiko | rischi |
registrare | registrar |
domain | domini |
hosten | ospita |
servern | server |
ohne | senza |
lediglich | solo |
oder | o |
zwei | due |
DE Durch den Einsatz von zwei oder mehr Storage-Engines im selben Replica Set können Sie von der Geschwindigkeit der In-Memory-Verarbeitung profitieren und gleichzeitig für Persistenz sorgen, indem Sie Ihre Daten auch auf Festplatten speichern.
IT Inoltre, combinando i motori di archiviazione in un set di repliche, è possibile ottenere la velocità della memoria in-memory pur rimanendo su disco.
alemão | italiano |
---|---|
engines | motori |
geschwindigkeit | velocità |
set | set |
in | in |
memory | memoria |
profitieren | ottenere |
und | la |
DE ReadySHARE® USB-Zugriff – kabelloser Zugriff und gemeinsame Nutzung von USB-Festplatten über zwei (2) USB-Anschlüsse
IT Accesso USB ReadySHARE® -- accesso e condivisione wireless del disco rigido USB tramite due (2) porte USB
alemão | italiano |
---|---|
zugriff | accesso |
usb | usb |
gemeinsame | condivisione |
und | e |
zwei | due |
von | tramite |
DE RAID 10 läuft im Wesentlichen RAID 1 und RAID 0 zur gleichen Zeit.In RAID 0 sind zwei Festplatten eingerichtet, und sie sind durch RAID 1 gespiegelt
IT RAID 10 è fondamentalmente eseguito raid 1 e raid 0 allo stesso tempo.Due dischi sono impostati in RAID 0 e sono rispecchiati tramite RAID 1
alemão | italiano |
---|---|
eingerichtet | impostati |
zeit | tempo |
in | in |
zwei | due |
und | e |
sind | sono |
gleichen | stesso |
DE „Bei uns arbeiten manche noch mit Computern, die vier bis sechs Jahre alt sind, und haben trotzdem keine Probleme“, erklärt er. „Aber als wir noch mit Festplatten gearbeitet haben, ging der Frust meist schon nach ein bis zwei Jahren los.“
IT “Alcuni di noi possiedono computer che hanno dai quattro ai sei anni, se non hanno mai dato problemi”, racconta. “Con i dischi rigidi, i primi problemi iniziavano dopo un anno o due”.
Mostrando 50 de 50 traduções