DE Wenn Sie nach einer schlüsselfertigen Lösung suchen, die in einem kompletten Rack vorkonfiguriert und einfach zu implementieren ist, können Sie mit der KI-integrierten ONTAP-Lösung von NetApp extrem schnell einsatzbereit sein.
Traduzir "vorkonfiguriert" para italiano
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "vorkonfiguriert" de alemão para italiano
Tradução de alemão para italiano de vorkonfiguriert
alemão
italiano
IT Se cerchi una soluzione chiavi in mano configurata in un rack completo facile da distribuire, la soluzione integrata NetApp ONTAP AI ti consente di partire subito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kompletten | completo |
| implementieren | distribuire |
| integrierten | integrata |
| lösung | soluzione |
| und | la |
| in | in |
| wenn | se |
| einem | un |
| einfach | facile |
| die | una |
DE Mieten Sie die Geräte, die Sie für die Verbindung Ihres Ticketverkaufs mit dem Internet benötigen. Unsere Geräte sind vorkonfiguriert und einsatzbereit.
IT Noleggia l'attrezzatura necessaria per connettere la tua biglietteria a Internet. I nostri dispositivi sono preconfigurati e pronti per l'uso.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mieten | noleggia |
| geräte | dispositivi |
| einsatzbereit | pronti |
| internet | internet |
| für | per |
| sind | sono |
| und | e |
| verbindung | connettere |
DE Verkaufs- und Druckmaterial ist vollständig vorkonfiguriert und steht zu Ihrer Verfügung.
IT Attrezzatura di vendita e stampa, è tutto preconfigurato e a tua disposizione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verfügung | disposizione |
| verkaufs | vendita |
| zu | a |
| und | e |
| ist | è |
| steht | tutto |
| ihrer | tua |
DE Diese waren nicht für das Zusammenspiel mit meiner Domain vorkonfiguriert, die von einem anderen Anbieter gehostet wurde
IT Non erano preconfigurate per funzionare con il mio dominio, che era ospitato altrove
| alemão | italiano |
|---|---|
| domain | dominio |
| gehostet | ospitato |
| anderen | altrove |
| für | per |
| nicht | non |
| mit | con |
| waren | che |
DE Unsere Lösung ist unter anderem mit einem kompletten Satz von Konten, FINREP- und COREP-Templates, Berechnungsregeln, Multi-GAAP-Unterstützung und XBRL-Ausgabe vorkonfiguriert.
IT La nostra soluzione è già corredata di un set completo di conti, modelli FINREP e COREP preconfigurati, check diagnostici, regole di calcolo, logiche di consolidamento, supporto multi-GAAP e output XBRL.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lösung | soluzione |
| kompletten | completo |
| konten | conti |
| templates | modelli |
| unterstützung | supporto |
| ausgabe | output |
| unsere | nostra |
| einem | un |
| und | e |
| ist | è |
| von | di |
DE Ihre Site ist mit den Plugins vorkonfiguriert, die in der Standardversion von Moodle verfügbar sind
IT Il tuo sito è preconfigurato con i plugin resi disponibili nella versione standard di Moodle
| alemão | italiano |
|---|---|
| plugins | plugin |
| moodle | moodle |
| site | sito |
| verfügbar | disponibili |
| ist | è |
| mit | con |
DE Ihre Site ist mit den Plugins vorkonfiguriert, die in der Standardversion von Moodle plus verfügbar sind diese zusätzlichen Plugins.
IT Il tuo sito è preconfigurato con i plugin resi disponibili nella versione standard di Moodle plus questi plugin aggiuntivi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| plugins | plugin |
| moodle | moodle |
| site | sito |
| verfügbar | disponibili |
| plus | plus |
| ist | è |
| mit | con |
DE Die Verwaltungskonsole Ihres Geräts ist bereits für Dynamic DNS vorkonfiguriert (Qnap, Synology, Sunrise-Box usw.).
IT La console di amministrazione del tuo dispositivo fornisce DNS dinamici (Qnap, Synology, box Sunrise, ecc.).
| alemão | italiano |
|---|---|
| geräts | dispositivo |
| dns | dns |
| usw | ecc |
| qnap | qnap |
| synology | synology |
| box | box |
| für | di |
DE Einmalanmeldung (SSO) – Diese Option wurde zumeist durch Ihr Unternehmen vorkonfiguriert
IT Autenticazione singola (SSO) - In genere, questa opzione è configurata anticipatamente dalla tua azienda
| alemão | italiano |
|---|---|
| option | opzione |
| durch | dalla |
| unternehmen | azienda |
| diese | questa |
| ihr | tua |
DE Zur Leistungsoptimierung mit NVIDIA-GPUs sind in Amazon SageMaker die aktuellen Versionen von TensorFlow und Apache MXNet sowie Unterstützung für CUDA9-Bibliotheken vorkonfiguriert
IT In Amazon SageMaker sono preconfigurate le versioni più recenti di TensorFlow e Apache MXNet e con il supporto alla libreria CUDA9 per ottenere le massime prestazioni dalle GPU NVIDIA
| alemão | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apache | apache |
| bibliotheken | libreria |
| gpus | gpu |
| nvidia | nvidia |
| und | e |
| in | in |
| unterstützung | supporto |
| sind | sono |
| versionen | versioni |
| mit | con |
DE Responsive Design — Webseiten, die mit Liferay DXP erstellt wurden, sind „mobil responsive“ vorkonfiguriert
IT Responsive Design — I siti creati su Liferay DXP sono pronti per l'uso mobile
DE Der Waffenbauplan "Vom Krieg gezeichnet" für Vorderschaftrepetierer, mit denen ihr Gegner potentiell mit einem Schuss ausschaltet, ist vorkonfiguriert mit einer Magazinerweiterung, Schaft und Griff – die perfekte Waffe für überfüllte Nahkämpfe
IT Basato sulla potente piattaforma a pompa che può uccidere i nemici in un colpo, il progetto arma Usura di guerra è già equipaggiato con caricatore, impugnatura e calcio aumentati, creando l'arma perfetta per gli scontri ravvicinati
| alemão | italiano |
|---|---|
| gegner | nemici |
| schuss | colpo |
| waffe | arma |
| griff | impugnatura |
| perfekte | perfetta |
| krieg | guerra |
| und | e |
| mit | con |
| ist | è |
| die | i |
DE Sowohl personalisiert & vorkonfiguriert verfügbar, hol' dir deinen SCUF & verändere dein Spiel
IT Disponibili sia i controller personalizzabili che preconfigurati, acquista il tuo SCUF e rivoluziona il tuo modo di giocare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verfügbar | disponibili |
| spiel | giocare |
| scuf | scuf |
| dein | il |
DE Ihre Site ist mit den Plugins vorkonfiguriert, die in der Standardversion von Moodle verfügbar sind
IT Il tuo sito è preconfigurato con i plugin resi disponibili nella versione standard di Moodle
| alemão | italiano |
|---|---|
| plugins | plugin |
| moodle | moodle |
| site | sito |
| verfügbar | disponibili |
| ist | è |
| mit | con |
DE Amazon Machine Images (AMIs) sind mit einer ständig wachsenden Liste von Betriebssystemen vorkonfiguriert, darunter Microsoft-Windows- und Linux-Verteilungen wie Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE und Debian
IT Le Amazon Machine Image (AMI) sono preimpostate con una lista sempre crescente di sistemi operativi, tra cui Microsoft Windows e le distribuzioni di Linux come Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE e Debian
| alemão | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| machine | machine |
| ständig | sempre |
| wachsenden | crescente |
| ubuntu | ubuntu |
| red | red |
| centos | centos |
| debian | debian |
| betriebssystemen | sistemi operativi |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| und | e |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| liste | lista |
| sind | sono |
| mit | con |
| von | di |
DE Die Verwaltungskonsole Ihres Geräts ist bereits für Dynamic DNS vorkonfiguriert (Qnap, Synology, Sunrise-Box usw.).
IT La console di amministrazione del tuo dispositivo fornisce DNS dinamici (Qnap, Synology, box Sunrise, ecc.).
| alemão | italiano |
|---|---|
| geräts | dispositivo |
| dns | dns |
| usw | ecc |
| qnap | qnap |
| synology | synology |
| box | box |
| für | di |
DE Diese ECS-Optimierten VMDKs sind mit der neuesten Version des ECS-Agenten, von Docker Daemon und Docker-Laufzeitabhängigkeiten vorkonfiguriert.
IT Questi VMDK ottimizzati per ECS sono preconfigurati con la versione più recente dell'agente ECS, del daemon Docker e delle dipendenze di runtime Docker.
| alemão | italiano |
|---|---|
| docker | docker |
| optimierten | ottimizzati |
| ecs | ecs |
| sind | sono |
| und | e |
| mit | con |
| version | versione |
DE Ressourcen werden mit den entsprechenden Parametern und Einstellungen vorkonfiguriert, und Cache-Parametergruppen ermöglichen eine differenzierte Steuerung und Feinabstimmung Ihrer Redis-Umgebung
IT Le risorse sono preconfigurate con parametri e impostazioni idonei; i gruppi di parametri di cache consentono controllo granulare e ottimizzazione dell'ambiente Redis
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| ermöglichen | consentono |
| redis | redis |
| einstellungen | impostazioni |
| und | e |
| parametern | parametri |
| steuerung | controllo |
| mit | con |
| den | di |
DE Die Video Management Software AXIS Camera Station ist auf den Arbeitsstationen vorinstalliert und vorkonfiguriert – die Installation geht entsprechend schnell vonstatten.
IT Le stazioni di lavoro sono precaricate con un client software per la gestione di video AXIS Camera Station e sono preconfigurate per ridurre al minimo i tempi di installazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| software | software |
| management | gestione |
| video | video |
| camera | camera |
| station | station |
| installation | installazione |
| und | e |
DE Die Video Management Software AXIS Camera Station ist auf dem Terminal vorinstalliert und vorkonfiguriert – die Installation geht entsprechend schnell vonstatten.
IT Il terminale è precaricato con un client software per la gestione di video AXIS Camera Station ed è preconfigurato per ridurre al minimo i tempi di installazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| terminal | terminale |
| software | software |
| management | gestione |
| video | video |
| camera | camera |
| station | station |
| installation | installazione |
| und | ed |
| ist | è |
DE Diese waren nicht für das Zusammenspiel mit meiner Domain vorkonfiguriert, die von einem anderen Anbieter gehostet wurde
IT Non erano preconfigurate per funzionare con il mio dominio, che era ospitato altrove
| alemão | italiano |
|---|---|
| domain | dominio |
| gehostet | ospitato |
| anderen | altrove |
| für | per |
| nicht | non |
| mit | con |
| waren | che |
DE Verkaufs- und Druckmaterial ist vollständig vorkonfiguriert und steht zu Ihrer Verfügung.
IT Attrezzatura di vendita e stampa, è tutto preconfigurato e a tua disposizione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verfügung | disposizione |
| verkaufs | vendita |
| zu | a |
| und | e |
| ist | è |
| steht | tutto |
| ihrer | tua |
DE Mieten Sie die für Ihre Veranstaltung benötigte Hardware zum günstigsten Preis, wie Kontrolscanner, Tablet, Thermo- und Kartendrucker. Alles ist vorkonfiguriert und einsatzbereit – abzuholen in Genf oder Lieferung an Ihre Anschrift.
IT Noleggia al prezzo migliore l’attrezzatura necessaria per il tuo evento. Scanner di controllo, tablet, stampante termica e di carte... è tutto preconfigurato e pronto per l’uso, da ritirare a Ginevra o con consegna al tuo indirizzo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mieten | noleggia |
| benötigte | necessaria |
| veranstaltung | evento |
| tablet | tablet |
| einsatzbereit | pronto |
| genf | ginevra |
| lieferung | consegna |
| oder | o |
| preis | prezzo |
| und | e |
| ist | è |
| sie | tuo |
| alles | tutto |
DE Mieten Sie die Geräte, die Sie für die Verbindung Ihres Ticketverkaufs mit dem Internet benötigen. Unsere Geräte sind vorkonfiguriert und einsatzbereit.
IT Noleggia l'attrezzatura necessaria per connettere la tua biglietteria a Internet. I nostri dispositivi sono preconfigurati e pronti per l'uso.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mieten | noleggia |
| geräte | dispositivi |
| einsatzbereit | pronti |
| internet | internet |
| für | per |
| sind | sono |
| und | e |
| verbindung | connettere |
DE Sie erhalten Widget-basierte, anpassbare Überwachungs-Dashboards für detaillierte Leistungsmetriken, die für jeden Gerätetyp vorkonfiguriert sind.
IT Ottieni dashboard di monitoraggio personalizzabili basati su widget per metriche dettagliate sulle prestazioni, preconfigurate per tipo di dispositivo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erhalten | ottieni |
| anpassbare | personalizzabili |
| detaillierte | dettagliate |
| dashboards | dashboard |
| basierte | basati |
| widget | widget |
DE Ein UTM kann vorkonfiguriert werden, um bekannte Malware zu erkennen, sie aus Ihren Datenströmen herauszufiltern und daran zu hindern, in Ihr System einzudringen
IT Una UTM può essere preconfigurata in modo da rilevare malware noti, filtrandoli dai flussi di dati, bloccandoli e impedendogli di penetrare nel sistema
| alemão | italiano |
|---|---|
| malware | malware |
| utm | utm |
| erkennen | rilevare |
| system | sistema |
| und | e |
| kann | può |
| in | in |
| ein | di |
DE Nehmen wir an, dass Ihre Domäne mit einem öffentlichen Webserver vorkonfiguriert ist:
IT Supponendo che il vostro dominio sia preconfigurato con un server web pubblico:
DE Microsoft Dev Box bietet Entwicklern Self-Service-Zugriff auf leistungsstarke, cloudbasierte Workstations, die für Ihre Projekte vorkonfiguriert sind.
IT Microsoft Dev Box offre a sviluppatori accesso self-service alle workstation ad alte prestazioni basate sul Cloud preconfigurate per i progetti.
Mostrando 28 de 28 traduções
Traduções semelhantes
vorkonfiguriert kompletten rack vorkonfiguriert betriebssystemen vorkonfiguriert speziellen anforderungen vorkonfiguriertTraduzir vorkonfiguriert para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe