DE Hier sehen Sie eine Liste aller Ihrer Instanzen.Sie können vertraute Namen festlegen, um alle Ihre Instanzen einfacher zu erinnern, sowie eine Vielzahl von Massenaktionen in ausgewählten Instanzen durchführen.
Traduzir "virtuelle instanzen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtuelle instanzen" de alemão para italiano
Traduções de virtuelle instanzen
"virtuelle instanzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de virtuelle instanzen
alemão
italiano
IT Qui vedrai un elenco di tutti i tuoi istanze.È possibile impostare nomi familiari per rendere tutte le tue istanze più facili da ricordare, oltre a eseguire una varietà di azioni di massa tra le istanze selezionate.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| namen | nomi |
| festlegen | impostare |
| einfacher | facili |
| erinnern | ricordare |
| vielzahl | varietà |
| durchführen | eseguire |
| sie können | possibile |
| instanzen | istanze |
| alle | tutti |
| sie | tutte |
| liste | elenco |
| ihre | i |
| zu | a |
| von | di |
| in | oltre |
DE Die NVIDIA-Lösungen für virtuelle Grafikprozessoren unterstützen moderne, virtuelle Rechenzentren und liefern skalierbare grafikstarke virtuelle Desktops und Workstations mit NVIDIA-Software für virtuelle Grafikprozessoren (vGPU)
IT Le soluzioni NVIDIA Virtual GPU supportano il data center moderno e virtualizzato, offrendo desktop e workstation virtuali scalabili ad alta intensità grafica con il software NVIDIA Virtual GPU (vGPU)
| alemão | italiano |
|---|---|
| unterstützen | supportano |
| rechenzentren | data center |
| skalierbare | scalabili |
| desktops | desktop |
| workstations | workstation |
| nvidia | nvidia |
| software | software |
| vgpu | vgpu |
| moderne | moderno |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| virtuelle | virtuali |
| mit | con |
| die | data |
DE Mit Symbolen können Sie mehrere Instanzen desselben Objekts in Ihrem Design platzieren und durch die Bearbeitung einer Instanz alle Instanzen gleichzeitig verändern
IT I simboli ti consentono di includere istanze illimitate del medesimo oggetto di base all’interno del progetto
| alemão | italiano |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| objekts | oggetto |
| design | progetto |
| instanzen | istanze |
| in | allinterno |
| und | del |
DE Der zweite ist, dass Sie die Instanzen Ihrer Cloud-Instanzen mit den neuen ISO-Dateien an den Wunsch Ihres Herzens anpassen können.
IT Il secondo è che puoi personalizzare le istanze del tuo cloud al desiderio del tuo cuore con i nuovi file ISO.
| alemão | italiano |
|---|---|
| instanzen | istanze |
| neuen | nuovi |
| wunsch | desiderio |
| cloud | cloud |
| dateien | file |
| iso | iso |
| mit | con |
| ist | è |
| sie | puoi |
| zweite | il secondo |
| an | al |
| der | il |
DE Ungenutzte Ressourcen, die heruntergefahren werden sollten, nicht ausgelastete Ressourcen, die optimaler dimensioniert werden sollten, und Instanzen, für die reservierte Instanzen kostengünstiger wären, schnell erkennen.
IT Identificate rapidamente le risorse inutilizzate da dismettere, quelle sottoutilizzate per cui è necessario un ridimensionamento e le istanze rispetto a cui le istanze riservate avrebbero tariffe migliori.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| reservierte | riservate |
| schnell | rapidamente |
| erkennen | per |
| und | e |
| sollten | necessario |
| instanzen | istanze |
| die | è |
DE Ungenutzte Ressourcen, die heruntergefahren werden sollten, nicht ausgelastete Ressourcen, die optimaler dimensioniert werden sollten, und Instanzen, für die reservierte Instanzen kostengünstiger wären, schnell erkennen.
IT Identificate rapidamente le risorse inutilizzate da dismettere, quelle sottoutilizzate per cui è necessario un ridimensionamento e le istanze rispetto a cui le istanze riservate avrebbero tariffe migliori.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| reservierte | riservate |
| schnell | rapidamente |
| erkennen | per |
| und | e |
| sollten | necessario |
| instanzen | istanze |
| die | è |
DE Mit Symbolen können Sie mehrere Instanzen desselben Objekts in Ihrem Design platzieren und durch die Bearbeitung einer Instanz alle Instanzen gleichzeitig verändern
IT I simboli ti consentono di includere istanze illimitate del medesimo oggetto di base all’interno del progetto
| alemão | italiano |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| objekts | oggetto |
| design | progetto |
| instanzen | istanze |
| in | allinterno |
| und | del |
DE Das Site-Limit schränkt die Anzahl der Sites (Instanzen) ein, die im Rahmen eines Abonnementtarifs lizenziert werden können. Großunternehmen richten häufig mehrere Sites (Instanzen) für unten stehende Szenarios ein.
IT Limite siti consente di limitare il numero di siti (istanze) che possono essere concessi in licenza in un piano di abbonamento. Le aziende spesso configurano più siti (istanze) per gli scenari di seguito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| häufig | spesso |
| limit | limite |
| lizenziert | licenza |
| sites | siti |
| instanzen | istanze |
| unternehmen | aziende |
| anzahl | numero |
DE Das Site-Limit schränkt die Anzahl der Sites (Instanzen) ein, die im Rahmen eines Abonnementtarifs lizenziert werden können. Großunternehmen richten häufig mehrere Sites (Instanzen) für die nachstehend aufgeführten Szenarios ein:
IT Limite siti consente di limitare il numero di siti (istanze) che possono essere concessi in licenza in un piano di abbonamento. Le aziende spesso configurano più siti (istanze) per gli scenari di seguito:
| alemão | italiano |
|---|---|
| häufig | spesso |
| nachstehend | di seguito |
| limit | limite |
| lizenziert | licenza |
| sites | siti |
| instanzen | istanze |
| unternehmen | aziende |
| anzahl | numero |
DE Serve: Die Serve-Komponente führt Container als skalierbare Dienste aus; sie kann Tausende von Container-Instanzen hochskalieren oder auf keine Container-Instanzen herunterskalieren (bekannt als Skalierung auf Null)
IT Serve: il componente Serve esegue i contenitori come servizi scalabili; può scalare fino a migliaia di istanze di contenitori o a zero (chiamata scaling to zero)
| alemão | italiano |
|---|---|
| container | contenitori |
| dienste | servizi |
| tausende | migliaia |
| komponente | componente |
| instanzen | istanze |
| skalierbare | scalabili |
| kann | può |
| skalierung | scaling |
| oder | o |
| auf | esegue |
| die | zero |
| sie | il |
DE Die auf Graviton3 basierenden Elastic Compute Cloud (EC2) Instanzen verbrauchen bis zu 60 % weniger Energie für die gleiche Leistung als Instanzen ohne Graviton EC2
IT Le istanze Elastic Compute Cloud (EC2) basato su Graviton 3 utilizzano fino al 60% di energia in meno a parità di prestazioni di istanze EC2 non Graviton
| alemão | italiano |
|---|---|
| basierenden | basato |
| cloud | cloud |
| weniger | meno |
| energie | energia |
| leistung | prestazioni |
| instanzen | istanze |
| als | di |
| ohne | non |
DE Die auf Graviton3 basierenden Elastic Compute Cloud (EC2) Instanzen verbrauchen bis zu 60 % weniger Energie für die gleiche Leistung als Instanzen ohne Graviton EC2
IT Le istanze Elastic Compute Cloud (EC2) basato su Graviton 3 utilizzano fino al 60% di energia in meno a parità di prestazioni di istanze EC2 non Graviton
DE Die auf Graviton3 basierenden Elastic Compute Cloud (EC2) Instanzen verbrauchen bis zu 60 % weniger Energie für die gleiche Leistung als Instanzen ohne Graviton EC2
IT Le istanze Elastic Compute Cloud (EC2) basato su Graviton 3 utilizzano fino al 60% di energia in meno a parità di prestazioni di istanze EC2 non Graviton
DE Installationsauthentifizierungstoken werden von Firebase ML zur Geräteauthentifizierung bei der Interaktion mit App-Instanzen verwendet, beispielsweise um Entwicklermodelle an App-Instanzen zu verteilen.
IT i token di autenticazione dell'installazione vengono utilizzati da Firebase ML per l'autenticazione del dispositivo durante l'interazione con le istanze dell'app, ad esempio per distribuire i modelli degli sviluppatori alle istanze dell'app.
DE Die Lösung für virtuelle Arbeitsplätze bietet Endbenutzern jederzeit und überall Zugriff auf virtuelle Desktops und virtuelle Anwendungen, um die Mission des American Red Cross optimal zu unterstützen."
IT La soluzione di workplace virtuale garantisce agli utenti finali l'accesso a desktop e applicazioni virtuali da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento, in modo da supportare efficacemente la missione della Croce Rossa Americana”.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bietet | garantisce |
| endbenutzern | utenti |
| desktops | desktop |
| mission | missione |
| unterstützen | supportare |
| anwendungen | applicazioni |
| lösung | soluzione |
| zu | a |
| jederzeit | qualsiasi |
| um | di |
DE Traditionelle virtuelle Umgebungen sind recht unkompliziert. Sie bestehen aus physischer Hardware sowie VMs. Aber auch sie können bei einer hohen Anzahl an Instanzen unübersichtlich werden.
IT Gli ambienti virtuali tradizionali sono piuttosto semplici, poiché contengono hardware fisico e VM. Tuttavia, anch'essi possono diventare difficili da gestire in presenza di troppe istanze.
| alemão | italiano |
|---|---|
| traditionelle | tradizionali |
| virtuelle | virtuali |
| umgebungen | ambienti |
| instanzen | istanze |
| hardware | hardware |
| physischer | fisico |
| werden | diventare |
| sind | sono |
| auch | piuttosto |
| sie | contengono |
| bei | di |
DE Erschaffen Sie in wenigen Minuten eine neue virtuelle Workstation mit Zugriff auf NVIDIA-GPU-beschleunigte Instanzen unserer Cloud-Service-Provider-Partner.
IT Registra una nuova workstation in pochi minuti, con accesso alle istanze accelerate NVIDIA GPU presso i nostri partner fornitori di servizi cloud.
| alemão | italiano |
|---|---|
| minuten | minuti |
| neue | nuova |
| workstation | workstation |
| zugriff | accesso |
| instanzen | istanze |
| nvidia | nvidia |
| gpu | gpu |
| partner | partner |
| provider | fornitori |
| service | servizi |
| cloud | cloud |
| wenigen | pochi |
| unserer | nostri |
DE Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Verwalten Sie die sichere Ausführung von Servern mit Red Hat Enterprise Linux, egal ob sie auf physischer Hardware, als virtuelle Rechner oder Cloud-Instanzen bereitgestellt werden
IT Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Gestisci la sicurezza delle attività dei server che eseguono Red Hat Enterprise Linux, che siano su hardware fisico, macchine virtuali o istanze cloud
| alemão | italiano |
|---|---|
| red | red |
| linux | linux |
| cloud | cloud |
| instanzen | istanze |
| verwalten | gestisci |
| enterprise | enterprise |
| hardware | hardware |
| physischer | fisico |
| security | security |
| in | in |
| and | and |
| virtual | virtual |
| servern | server |
| virtuelle | virtuali |
| oder | o |
DE Insbesondere können Sie Linux mit KVM in einen Hypervisor umwandeln, der es einem Host-Rechner ermöglicht, mehrere isolierte virtuelle Umgebungen auszuführen, die Guests oder Virtuelle Rechner (VM) genannt werden.
IT Nello specifico, KVM consente di trasformare Linux in un hypervisor con il quale una macchina host può eseguire più ambienti virtuali isolati, definiti guest o macchine virtuali (VM, Virtual Machine).
| alemão | italiano |
|---|---|
| linux | linux |
| kvm | kvm |
| hypervisor | hypervisor |
| ermöglicht | consente |
| isolierte | isolati |
| umgebungen | ambienti |
| vm | vm |
| host | host |
| auszuführen | eseguire |
| virtuelle | virtuali |
| oder | o |
| können | può |
| mit | con |
| in | in |
| einen | un |
DE NVIDIA A10 bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für virtuelle Workstations und ist ideal für virtuelle Mittelklasse-Workstations
IT NVIDIA A10 offre il miglior rapporto costi/prestazioni per le workstation virtuali ed è ideale per le workstation virtuali di fascia media
| alemão | italiano |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| virtuelle | virtuali |
| workstations | workstation |
| verhältnis | rapporto |
| ideal | ideale |
| und | ed |
| bietet | offre |
| ist | è |
| leistungs | prestazioni |
| beste | miglior |
DE Die branchenweit modernste Lösung, um die Leistung der Grafikprozessoren von NVIDIA auf virtuelle Maschinen (VMs) und virtuelle Anwendungen auszudehnen.
IT La tecnologia più avanzata del settore per la condivisione della potenza delle GPU NVIDIA tra le macchine virtuali e le applicazioni virtuali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| leistung | potenza |
| nvidia | nvidia |
| virtuelle | virtuali |
| maschinen | macchine |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| von | settore |
DE Die CANVAS-Plattform von Immersive Design Studios nutzt NVIDIA RTX 6000-GPUs, um hochwertige, virtuelle Produktionen wie E-Sport-Turniere oder virtuelle Seminare mit Echtzeit-Rendering zu ermöglichen.
IT Dai tornei di e-sport ai seminari virtuali, la piattaforma CANVAS di Immersive Design Studios utilizza GPU NVIDIA RTX 6000 per alimentare produzioni virtuali di alta qualità con rendering in tempo reale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| design | design |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| virtuelle | virtuali |
| produktionen | produzioni |
| seminare | seminari |
| turniere | tornei |
| plattform | piattaforma |
| canvas | canvas |
| studios | studios |
| gpus | gpu |
| rendering | rendering |
| von | di |
| mit | con |
| zu | alta |
DE Die virtuelle GPU-Technologie von NVIDIA bietet beschleunigte virtuelle Desktops, die mobilen Zugriff und sichere Remotezusammenarbeit ermöglichen
IT La tecnologia NVIDIA Virtual GPU offre desktop virtuali accelerati che consentono l'accesso mobile e la collaborazione remota sicura
| alemão | italiano |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| bietet | offre |
| desktops | desktop |
| mobilen | mobile |
| sichere | sicura |
| ermöglichen | consentono |
| technologie | tecnologia |
| gpu | gpu |
| virtuelle | virtuali |
| und | e |
DE Mit der NVIDIA-Software für virtuelle Grafikprozessoren werden grafikintensive virtuelle Desktops und Workstations ermöglicht, die durch NVIDIA®-GPUs beschleunigt werden.
IT Il software NVIDIA Virtual GPU accelera e potenzia la risoluzione grafica di workstation e desktop virtuali grazie alle GPU NVIDIA®.
| alemão | italiano |
|---|---|
| desktops | desktop |
| workstations | workstation |
| nvidia | nvidia |
| beschleunigt | accelera |
| software | software |
| gpus | gpu |
| virtuelle | virtuali |
| und | e |
DE NVIDIA Omniverse™ ist eine bahnbrechende virtuelle Plattform, die für virtuelle Zusammenarbeit und fotorealistische Simulationen in Echtzeit entwickelt wurde
IT NVIDIA Omniverse™ è una piattaforma rivoluzionaria progettata per la collaborazione e la simulazione fotorealistica in tempo reale
DE Virtuelle Einstiegs- bis erweiterte Workstations für Design und Engineering mit NVIDIA vWS. Führen Sie auch grafikreiche virtuelle Desktops mit vPC und Deep-Learning-Inferenzen mit vCS aus. Upgradepfad für T4, RTX 6000.
IT Workstation virtuali di fascia base-media per design e ingegneria con NVIDIA vWS. Esegue anche desktop virtuali dalla grafica avanzata con vPC e inferenza con deep learning con vCS. Percorso di upgrade per T4, RTX 6000.
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuelle | virtuali |
| erweiterte | avanzata |
| workstations | workstation |
| nvidia | nvidia |
| desktops | desktop |
| vpc | vpc |
| rtx | rtx |
| deep | deep |
| learning | learning |
| vcs | vcs |
| design | design |
| und | e |
| engineering | ingegneria |
| auch | anche |
| mit | con |
DE Virtuelle Workstations für 3D-Design und Engineering der Einstiegsstufe mit vWS. Führen Sie auch virtuelle Desktops mit vPC oder Deep Learning und Inferenzen mit vCS aus.
IT Design 3D di base e workstation virtuali per ingegneria con vWS. Esegue anche desktop virtuali con vPC o inferenza con deep learning con vCS.
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuelle | virtuali |
| workstations | workstation |
| desktops | desktop |
| vpc | vpc |
| deep | deep |
| learning | learning |
| vcs | vcs |
| design | design |
| engineering | ingegneria |
| und | e |
| auch | anche |
| oder | o |
| mit | con |
DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
IT Imposta un ID risorse personalizzato per le macchine virtuali Windows per contrassegnare le macchine virtuali negli strumenti di gestione o trasferire alcune informazioni dal Mac a Windows.
| alemão | italiano |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizzato |
| virtuelle | virtuali |
| markieren | contrassegnare |
| windows | windows |
| maschinen | macchine |
| informationen | informazioni |
| mac | mac |
| tools | strumenti |
| management | gestione |
| zu | a |
| oder | o |
| einige | alcune |
| von | di |
DE Kernelbasierte virtuelle Maschinen und virtuelle Maschinen von Xen in Versionen von Linux, die Xen und KV unterstützen
IT macchine virtuali Xen e basate su kernel nelle versioni di Linux che supportano Xen e KVM
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuelle | virtuali |
| maschinen | macchine |
| linux | linux |
| unterstützen | supportano |
| und | e |
| versionen | versioni |
| in | su |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung.
IT Accedi anche alle macchine virtuali e all'infrastruttura VDI (Virtual Desktop Infrastructure) su VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure e altri, tutti dalla stessa applicazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| maschinen | macchine |
| vdi | vdi |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| anwendung | applicazione |
| desktop | desktop |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| und | e |
| anderen | altri |
| virtuelle | virtuali |
| sie | stessa |
| auch | anche |
| auf | su |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung
IT Accedi anche alle macchine virtuali e all'infrastruttura VDI (Virtual Desktop Infrastructure) su VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure e altri, tutti dalla stessa applicazione
| alemão | italiano |
|---|---|
| maschinen | macchine |
| vdi | vdi |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| anwendung | applicazione |
| desktop | desktop |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| und | e |
| anderen | altri |
| virtuelle | virtuali |
| sie | stessa |
| auch | anche |
| auf | su |
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zugreifen, und das alles von derselben Anwendung aus.
IT Possono inoltre accedere alle macchine virtuali e all'infrastruttura VDI (Virtual Desktop Infrastructure) su VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure e altri, tutti dalla stessa applicazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| maschinen | macchine |
| vdi | vdi |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| anwendung | applicazione |
| desktop | desktop |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| zugreifen | accedere |
| und | e |
| anderen | altri |
| virtuelle | virtuali |
| sie | stessa |
| auf | su |
| können | possono |
| auch | inoltre |
DE Sie planen eine hybride oder virtuelle Veranstaltung? Wir sind Ihr Partner für virtuelle und hybride...
IT State pianificando un evento ibrido o virtuale? Noi, siamo il partner ideale per organizzare...
| alemão | italiano |
|---|---|
| hybride | ibrido |
| virtuelle | virtuale |
| partner | partner |
| veranstaltung | evento |
| sind | state |
| oder | o |
| eine | un |
| für | per |
| planen | pianificando |
DE Das einzigartige Quad-GPU-Board-Design ermöglicht die Bereitstellung gemischter Nutzerprofilgrößen und -typen wie virtuelle PCs und virtuelle Workstations auf einer einzigen Platine.
IT Il design esclusivo della scheda quad-GPU consente il provisioning di più dimensioni del profilo utente e per diversi tipi di utenti, come PC virtuali e workstation virtuali, su un'unica scheda.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| bereitstellung | provisioning |
| virtuelle | virtuali |
| pcs | pc |
| workstations | workstation |
| design | design |
| typen | tipi |
| und | e |
| einzigartige | esclusivo |
| einer | di |
DE Wenn Sie nicht genügend Zeit haben, um eine virtuelle Maschine mit der erforderlichen Konfiguration zu erstellen, dann können Sie eine sofort einsatzbereite virtuelle Maschine mit einer vordefinierten Konfiguration verwenden.
IT Se non disponi di molto tempo per creare una nuova macchina virtuale con la configurazione necessaria, puoi scaricarne una pronta all'uso con una configurazione predefinita.
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuelle | virtuale |
| maschine | macchina |
| erforderlichen | necessaria |
| konfiguration | configurazione |
| zeit | tempo |
| wenn | se |
| nicht | non |
| sie | puoi |
| erstellen | creare |
| um | la |
| mit | con |
DE Bieten Sie margenstarke, virtuelle Client-Computing-Dienste an und steigern Sie den Umsatz pro Nutzer, indem Sie virtuelle Anwendungen und Desktops bereitstellen.
IT Offri servizi di cloud computing virtuale a margine elevato e aumenta il guadagno per utente distribuendo le applicazioni e i desktop virtuali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| steigern | aumenta |
| desktops | desktop |
| computing | computing |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| dienste | servizi |
| nutzer | utente |
| bieten | offri |
| virtuelle | virtuali |
| indem | di |
DE Format: Virtuelle Maschinen oder Hardware-Appliance. Für das Signature Activation Module ist eine Hardware-Appliance erforderlich. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen über unterstützte Hardware oder virtuelle Maschinen benötigen.
IT Formato: Dispositivo virtuale o hardware. L'appliance hardware è necessaria per il modulo di attivazione della firma. Contattaci per ulteriori informazioni sull'hardware supportato o sulle macchine virtuali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| format | formato |
| module | modulo |
| erforderlich | necessaria |
| unterstützte | supportato |
| maschinen | macchine |
| informationen | informazioni |
| hardware | hardware |
| ist | è |
| virtuelle | virtuali |
| oder | o |
| weitere | ulteriori |
| kontaktieren | contattaci |
| sie | il |
DE Wir laden Sie ein, das Kontaktformular Contact Us zu verwenden, um die virtuelle Umgebung Ihrer Wahl anzufordern, bevor Sie die virtuelle Maschine erstellen.
IT Vi invitiamo ad utilizzare il modulo Contact Us per richiedere l?ambiente virtuale di vostra scelta prima di creare la macchina virtuale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| contact | contact |
| virtuelle | virtuale |
| umgebung | ambiente |
| wahl | scelta |
| verwenden | utilizzare |
| erstellen | creare |
| ein | di |
| sie | vostra |
| maschine | macchina |
DE Ist der virtuelle Pool einmal angelegt, werden auch „virtuelle Disks“ im Pool erstellt, die Ihren Host-Servern dann als reine LUNs für die Datenspeicherung präsentiert werden.
IT Una volta definito il pool virtuale, vengono creati i "dischi virtuali" da presentare ai server host come LUN grezzi per memorizzare i dati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| einmal | volta |
| pool | pool |
| erstellt | creati |
| werden | vengono |
| host | host |
| servern | server |
| virtuelle | virtuali |
| die | i |
DE Der Online-Workshop „Der Virtuelle Verhandler” bringt Ihnen neue Regeln, Strategien und Taktiken zur Steigerung Ihres Selbstbewusstseins und Reduzierung Ihrer Anspannung näher, sodass Sie selbst schwierigste virtuelle Verhandlungen meistern können
IT Il Negoziatore Virtuale è un workshop online che ti insegna nuove regole, strategie e tattiche per accrescere la tua fiducia e ridurre lo stress quando affronti virtualmente anche le negoziazioni più difficili
| alemão | italiano |
|---|---|
| workshop | workshop |
| neue | nuove |
| regeln | regole |
| reduzierung | ridurre |
| verhandlungen | negoziazioni |
| online | online |
| strategien | strategie |
| virtuelle | virtuale |
| taktiken | tattiche |
| sie | ti |
| der | il |
| und | e |
| selbst | anche |
| ihrer | tua |
DE Greifen Sie auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zu, alles aus derselben Anwendung.
IT Accedi anche alle macchine virtuali e all'infrastruttura VDI (Virtual Desktop Infrastructure) su VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure e altri, tutti dalla stessa applicazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| maschinen | macchine |
| vdi | vdi |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| anwendung | applicazione |
| desktop | desktop |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| und | e |
| anderen | altri |
| virtuelle | virtuali |
| sie | stessa |
| auch | anche |
| auf | su |
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und virtuelle Desktop-Infrastrukturen (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und anderen zugreifen, und das alles von derselben Anwendung aus.
IT Possono inoltre accedere alle macchine virtuali e all'infrastruttura VDI (Virtual Desktop Infrastructure) su VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure e altri, tutti dalla stessa applicazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| maschinen | macchine |
| vdi | vdi |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| anwendung | applicazione |
| desktop | desktop |
| azure | azure |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| zugreifen | accedere |
| und | e |
| anderen | altri |
| virtuelle | virtuali |
| sie | stessa |
| auf | su |
| können | possono |
| auch | inoltre |
DE Die branchenweit modernste Lösung, um die Leistung der Grafikprozessoren von NVIDIA auf virtuelle Maschinen (VMs) und virtuelle Anwendungen auszudehnen.
IT La tecnologia più avanzata del settore per la condivisione della potenza delle GPU NVIDIA tra le macchine virtuali e le applicazioni virtuali.
| alemão | italiano |
|---|---|
| leistung | potenza |
| nvidia | nvidia |
| virtuelle | virtuali |
| maschinen | macchine |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| von | settore |
DE Legen Sie eine benutzerdefinierte Gerätekennung für virtuelle Windows-Maschinen fest, um virtuelle Maschinen in Management-Tools zu markieren oder um einige Informationen von Mac an Windows weiterzugeben.
IT Imposta un ID risorse personalizzato per le macchine virtuali Windows per contrassegnare le macchine virtuali negli strumenti di gestione o trasferire alcune informazioni dal Mac a Windows.
| alemão | italiano |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizzato |
| virtuelle | virtuali |
| markieren | contrassegnare |
| windows | windows |
| maschinen | macchine |
| informationen | informazioni |
| mac | mac |
| tools | strumenti |
| management | gestione |
| zu | a |
| oder | o |
| einige | alcune |
| von | di |
DE Kernelbasierte virtuelle Maschinen und virtuelle Maschinen von Xen in Versionen von Linux, die Xen und KV unterstützen
IT macchine virtuali Xen e basate su kernel nelle versioni di Linux che supportano Xen e KVM
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuelle | virtuali |
| maschinen | macchine |
| linux | linux |
| unterstützen | supportano |
| und | e |
| versionen | versioni |
| in | su |
DE Stellen Sie den Zugriff auf virtuelle Desktops, Anwendungen und virtuelle Maschinen von jedem wichtigen Hypervisor und RDSH aus für alle Benutzer auf allen Geräten bereit
IT Accesso ai desktop virtuali, alle applicazioni e alle macchine virtuali da qualsiasi hypervisor principale ed RDSH da parte di qualsiasi utente, su qualsiasi dispositivo
| alemão | italiano |
|---|---|
| zugriff | accesso |
| virtuelle | virtuali |
| desktops | desktop |
| hypervisor | hypervisor |
| maschinen | macchine |
| benutzer | utente |
| anwendungen | applicazioni |
| und | ed |
| geräten | dispositivo |
DE Wenn Sie nicht genügend Zeit haben, um eine virtuelle Maschine mit der erforderlichen Konfiguration zu erstellen, dann können Sie eine sofort einsatzbereite virtuelle Maschine mit einer vordefinierten Konfiguration verwenden.
IT Se non disponi di molto tempo per creare una nuova macchina virtuale con la configurazione necessaria, puoi scaricarne una pronta all'uso con una configurazione predefinita.
| alemão | italiano |
|---|---|
| virtuelle | virtuale |
| maschine | macchina |
| erforderlichen | necessaria |
| konfiguration | configurazione |
| zeit | tempo |
| wenn | se |
| nicht | non |
| sie | puoi |
| erstellen | creare |
| um | la |
| mit | con |
DE Wir laden Sie ein, das Kontaktformular Contact Us zu verwenden, um die virtuelle Umgebung Ihrer Wahl anzufordern, bevor Sie die virtuelle Maschine erstellen.
IT Vi invitiamo ad utilizzare il modulo Contact Us per richiedere l?ambiente virtuale di vostra scelta prima di creare la macchina virtuale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| contact | contact |
| virtuelle | virtuale |
| umgebung | ambiente |
| wahl | scelta |
| verwenden | utilizzare |
| erstellen | creare |
| ein | di |
| sie | vostra |
| maschine | macchina |
DE KI und virtuelle Assistenten: Sentimentanalyse, Wissensmanagement und virtuelle Mitarbeiter
IT Assistenti virtuali e IA: analisi del sentiment, gestione delle conoscenze e colleghi virtuali
DE Erhalten Sie mehrere Telefonnummern auf nur einer App: Virtuelle internationale Nummern, virtuelle Mobilfunknummern…
IT Su una sola applicazione avrete a disposizione diversi numeri di telefono: numeri virtuali internazionali, numeri virtuali di rete mobile…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
instanzen verwaltung mehrerer instanzen cloud instanzen instanzen auf instanzen zu konzipieren bestimmten instanzen neuen instanzen allen instanzen instanzen auswirken reservierte instanzen unbegrenzten anzahl instanzen mehrere instanzen liste von instanzen instanzen im blick sap hana instanzen container instanzen herunterskalieren ausgewählten instanzen cloud computing instanzen damit andere instanzen virtuelle virtuelle maschinen virtuelle assistenten andere virtuelle maschinen virtuelle workshops virtuelle infrastruktur virtuelle citrix umgebungen virtuelle kommunikation virtuelle router virtuelle umgebungen virtuelle ereignisse virtuelle welt virtuelle umgebung rein virtuelle denen mehrere virtuelle virtuelle grafikprozessoren virtuelle produktion virtuelle anwendungen virtuelle assistenten – virtuelle zusammenarbeit virtuelle workstations virtuelle rtx workstations virtuelle produktionsset mithilfe virtuelle haftnotizen virtuelle maschine virtuelle veranstaltung virtuelle tour virtuelle gpu software virtuelle ort virtuelle kameras bietet eine virtuelle
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe