DE Brettspiele verkaufen | Brettspiele im Onlineshop verkaufen
"spielt brettspiele" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
DE Brettspiele verkaufen | Brettspiele im Onlineshop verkaufen
IT Vendi giochi da tavolo online | Avvia un negozio online che vende giochi da tavolo
alemão | italiano |
---|---|
brettspiele | giochi |
onlineshop | online |
verkaufen | vendi |
DE Wenn ihre beiden Kinder sie nicht gerade auf Trab halten, spielt Sara gerne Karten- und Brettspiele mit ihren Freunden und ihrer Familie
IT Quando i suoi due figli non la tengono occupata, Sara ama giocare a carte e giochi da tavolo con amici e familiari
alemão | italiano |
---|---|
kinder | figli |
sara | sara |
familie | familiari |
karten | carte |
brettspiele | giochi |
nicht | non |
spielt | giocare |
freunden | amici |
und | e |
wenn | quando |
ihre | i |
gerade | a |
DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.
IT Quando non è impegnato a fare di tutto su 1Password, Dave ama rilassarsi con i figli, gli amici e la famiglia con giochi da tavolo, giochi di carte o Pokémon Go.
alemão | italiano |
---|---|
dave | dave |
kindern | figli |
familie | famiglia |
pokémon | pokémon |
brettspiele | giochi |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
wenn | quando |
freunden | amici |
oder | o |
ein | di |
DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.
IT Quando non è impegnato a fare di tutto su 1Password, Dave ama rilassarsi con i figli, gli amici e la famiglia con giochi da tavolo, giochi di carte o Pokémon Go.
alemão | italiano |
---|---|
dave | dave |
kindern | figli |
familie | famiglia |
pokémon | pokémon |
brettspiele | giochi |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
wenn | quando |
freunden | amici |
oder | o |
ein | di |
DE Wenn ihre beiden Kinder sie nicht gerade auf Trab halten, spielt Sara gerne Karten- und Brettspiele mit ihren Freunden und ihrer Familie
IT Quando i suoi due figli non la tengono occupata, Sara ama giocare a carte e giochi da tavolo con amici e familiari
alemão | italiano |
---|---|
kinder | figli |
sara | sara |
familie | familiari |
karten | carte |
brettspiele | giochi |
nicht | non |
spielt | giocare |
freunden | amici |
und | e |
wenn | quando |
ihre | i |
gerade | a |
DE Standard-Bild — Entzückendes niedliches kleines Kleinkindmädchen, das mit Spielzeugküche spielt Glückliches gesundes Babykind, das Spaß mit Rollenspiel spielt und mit Geschirrteekanne zu Hause oder im Kinderzimmer spielt
IT Archivio Fotografico — Adorabile ragazza carina bambino che gioca con la cucina giocattolo Felice bambino bambino sano divertirsi con gioco di ruolo, giocando con teiera stoviglie a casa o all'asilo
DE Entzückendes niedliches kleines Kleinkindmädchen, das mit Spielzeugküche spielt Glückliches gesundes Babykind, das Spaß mit Rollenspiel spielt und mit Geschirrteekanne zu Hause oder im Kinderzimmer spielt. Aktive Tochter mit Spielzeug.
IT Adorabile ragazza carina bambino che gioca con la cucina giocattolo Felice bambino bambino sano divertirsi con gioco di ruolo, giocando con teiera stoviglie a casa o all'asilo. Figlia attiva con il giocattolo.
alemão | italiano |
---|---|
glückliches | felice |
gesundes | sano |
aktive | attiva |
tochter | figlia |
spielzeug | giocattolo |
spielt | gioca |
zu | a |
und | la |
kleines | bambino |
oder | o |
mit | con |
spaß | divertirsi |
hause | di |
DE Stöbern Sie in Hunderten anpassbaren und professionellen Designvorlagen, um Ihre eigene Website zu erstellen und Brettspiele im Internet zu verkaufen
IT Puoi esplorare centinaia di modelli personalizzabili e professionali per creare il tuo sito web e vendere giochi da tavolo online
alemão | italiano |
---|---|
hunderten | centinaia |
anpassbaren | personalizzabili |
brettspiele | giochi |
verkaufen | vendere |
und | e |
sie | puoi |
professionellen | professionali |
website | sito |
im internet | online |
erstellen | creare |
DE Lucian fing bei Stasher an, nachdem er aus Rumänien nach London gezogen war. Er mag Brettspiele und React. Außerdem ist er ziemlich cool.
IT Lucian è entrato a far parte di Stasher nel 2018 dopo esserti trasferito a Londra dalla Romania. È un fan di React e dei giochi da tavolo. Anche lui è incredibile.
alemão | italiano |
---|---|
rumänien | romania |
london | londra |
brettspiele | giochi |
er | lui |
und | e |
ist | è |
bei | di |
DE Die besten Brettspiele mit Google Assistant und Alexa 2021
IT I migliori giochi da tavolo basati su Google Assistant e Alexa 2021
alemão | italiano |
---|---|
brettspiele | giochi |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
und | e |
besten | migliori |
DE Es gibt einige Brettspiele, die von Google Assistant und Amazon Alexa unterstützt werden, um Ihre Brettspiel-Possen zu verbessern. Hier sind Ihre
IT Ci sono alcuni giochi da tavolo basati su Google Assistant e Amazon Alexa per migliorare le tue buffonate di gioco da tavolo. Ecco le tue opzioni.
alemão | italiano |
---|---|
brettspiele | giochi |
assistant | assistant |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
verbessern | migliorare |
und | e |
einige | alcuni |
von | di |
sind | sono |
ihre | le |
DE Die Besten Brettspiele Wenn Man High Ist
IT Cultura Della Cannabis: La Storia Dello Spinello
alemão | italiano |
---|---|
die | dello |
man | la |
DE Die besten Brettspiele mit Google Assistant und Alexa 2022
IT I migliori giochi da tavolo basati su Google Assistant e Alexa 2022
alemão | italiano |
---|---|
brettspiele | giochi |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
und | e |
besten | migliori |
DE 2 in 1 Desktop Shooting Balls Verbinden Sie vier Brettspiele
IT Quattro Ranoni Eani Beat Giocattoli di Divertimento Giocattoli da Tavolo
alemão | italiano |
---|---|
desktop | tavolo |
vier | quattro |
sie | di |
DE Stuart sprach mit dem Mitbegründer von Square Off, einem Tech-Start-up mit Sitz in Mumbai, das sich zum Ziel gesetzt hat, die Welt durch seine intelligenten und fortschrittlichen Brettspiele zu verbinden
IT Stuart ha parlato con il co-fondatore di Square Off, una start-up tecnologica con sede a Mumbai che mira a connettere il mondo attraverso i suoi giochi da tavolo intelligenti ed evoluti
alemão | italiano |
---|---|
sprach | parlato |
sitz | sede |
mumbai | mumbai |
ziel | mira |
intelligenten | intelligenti |
brettspiele | giochi |
verbinden | connettere |
tech | tecnologica |
und | ed |
welt | mondo |
zu | a |
off | off |
hat | ha |
die | una |
von | di |
seine | il |
DE Lucian fing bei Stasher an, nachdem er aus Rumänien nach London gezogen war. Er mag Brettspiele und React. Außerdem ist er ziemlich cool.
IT Lucian è entrato a far parte di Stasher nel 2018 dopo esserti trasferito a Londra dalla Romania. È un fan di React e dei giochi da tavolo. Anche lui è incredibile.
alemão | italiano |
---|---|
rumänien | romania |
london | londra |
brettspiele | giochi |
er | lui |
und | e |
ist | è |
bei | di |
DE Die besten Brettspiele mit Google Assistant und Alexa 2022
IT I migliori giochi da tavolo basati su Google Assistant e Alexa del 2022
alemão | italiano |
---|---|
brettspiele | giochi |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
und | e |
besten | migliori |
DE Es gibt ein paar Brettspiele, die von Google Assistant und Amazon Alexa unterstützt werden, um Ihre Brettspiel-Possen zu verbessern. Hier sind Ihre
IT Ci sono alcuni giochi da tavolo basati su Google Assistant e Amazon Alexa per migliorare le tue buffonate con i giochi da tavolo. Ecco le tue opzioni.
alemão | italiano |
---|---|
brettspiele | giochi |
assistant | assistant |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
verbessern | migliorare |
und | e |
ihre | i |
sind | sono |
DE Die besten Brettspiele für PC - Download kostenlos
IT I migliori giochi da tavolo per PC - Scarica gratis
alemão | italiano |
---|---|
brettspiele | giochi |
download | scarica |
kostenlos | gratis |
für | per |
die | i |
besten | migliori |
DE Verwandeln Sie Ihren PC in ein Spielbrett und genießen Sie einige der klassischsten Brettspiele wie Schach, Ludo, Dame oder Quizspiele direkt auf Ihrem Computer
IT Trasforma il tuo PC in un tavolo da gioco e divertiti con alcuni dei giochi da tavolo classici, come scacchi, non t'arrabbiare o trivial direttamente sul tuo computer
alemão | italiano |
---|---|
genießen | divertiti |
brettspiele | giochi |
schach | scacchi |
computer | computer |
direkt | direttamente |
und | e |
in | in |
ein | un |
oder | o |
verwandeln | trasforma |
DE Die besten Brettspiele auf Ihrem Computer
IT Divertiti con gli scacchi in 3D
alemão | italiano |
---|---|
auf | in |
DE Tisch-Rollenspiele und Brettspiele
IT Giochi di ruolo e giochi da tavolo
alemão | italiano |
---|---|
brettspiele | giochi |
und | e |
tisch | tavolo |
DE Wenn Sie als Familie mit Kindern anreisen, bietet das Hotel Europe Davos Kindermenü, ein Spezialmenü und Brettspiele für Ihren sorglosen Aufenthalt an.
IT Se siete una famiglia che viaggia con bambini, Hotel Europe Davos vi offre pasti per bambini, menù speciali e giochi da tavolo.
DE Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein Unternehmen oder nur um ein kleines Unternehmen handelt, ein Logo muss auffallen, interessant und hell sein, und zunächst spielt es keine Rolle, was das Unternehmen tut
IT Non importa se si tratta di una società o solo di una piccola azienda, un logo deve catturare l'attenzione, deve essere interessante e luminoso e, all'inizio, non importa nemmeno cosa fa l'azienda
alemão | italiano |
---|---|
logo | logo |
interessant | interessante |
hell | luminoso |
das unternehmen | lazienda |
ob | se |
und | e |
kleines | piccola |
unternehmen | società |
handelt | azienda |
oder | o |
nur | solo |
was | cosa |
keine | nemmeno |
DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle
IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa
alemão | italiano |
---|---|
bestätigt | confermata |
monate | mesi |
preis | prezzo |
hinzugefügt | aggiunto |
ein | un |
für | per |
wurde | stato |
keine | non |
DE Es spielt in den späten 1800er Jahren und etabliert sich in der Zauberwelt, die von den Harry-Potter-Büchern spielt
IT È ambientato alla fine del 1800 e si afferma nel mondo dei maghi ambientato dai libri di Harry Potter
alemão | italiano |
---|---|
büchern | libri |
harry | harry |
und | e |
in | nel |
DE Beim Entwurf des Moxy-Hotels und des anstehenden zweiten Hotelprojekts spielt AutoCAD LT spielt eine entscheidende Rolle.
IT AutoCAD ha svolto un ruolo chiave sia durante la progettazione del Moxy Hotel che nel progetto del secondo hotel.
alemão | italiano |
---|---|
autocad | autocad |
entscheidende | chiave |
rolle | ruolo |
hotels | hotel |
und | la |
eine | un |
des | del |
DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle
IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa
alemão | italiano |
---|---|
bestätigt | confermata |
monate | mesi |
preis | prezzo |
hinzugefügt | aggiunto |
ein | un |
für | per |
wurde | stato |
keine | non |
DE Beim Entwurf des Moxy-Hotels und des anstehenden zweiten Hotelprojekts spielt AutoCAD LT spielt eine entscheidende Rolle.
IT AutoCAD ha svolto un ruolo chiave sia durante la progettazione del Moxy Hotel che nel progetto del secondo hotel.
alemão | italiano |
---|---|
autocad | autocad |
entscheidende | chiave |
rolle | ruolo |
hotels | hotel |
und | la |
eine | un |
des | del |
DE Der Hauptteil des Films spielt etwa vier Monate (oder ungefähr zu der Zeit, in der Shang Chi spielt) bis ein Jahr (Spider-Man: No Way Home) nach The Blip.
IT La parte principale del film si svolge tra i quattro mesi (o all'incirca quando Shang Chi ha luogo) e un anno (Spider-Man: No Way Home) dopo il Blip.
alemão | italiano |
---|---|
films | film |
monate | mesi |
chi | chi |
vier | quattro |
home | home |
jahr | anno |
ein | un |
no | no |
oder | o |
DE Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein Unternehmen oder nur um ein kleines Unternehmen handelt, ein Logo muss auffallen, interessant und hell sein, und zunächst spielt es keine Rolle, was das Unternehmen tut
IT Non importa se si tratta di una società o solo di una piccola azienda, un logo deve catturare l'attenzione, deve essere interessante e luminoso e, all'inizio, non importa nemmeno cosa fa l'azienda
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freue dich auf Fotos deines Hundes, auf denen er gerade mit seinem Ball spielt.
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane mentre si diverte giocando con la pallina.
alemão | italiano |
---|---|
millionen | milioni |
fotos | foto |
rover | rover |
hundes | cane |
spielt | giocando |
dich | la |
mit | con |
DE Diese Richtlinien beschreiben die Rolle, die jeder von uns - Haustierbesitzer, Haustierbetreuer und Rover-Mitarbeiter - zur Erreichung von sicheren Erfahrungen für alle spielt
IT Queste Linee guida delineano il ruolo che ognuno di noi - proprietari, sitter, dog walker e il personale Rover - svolge nel creare esperienze più sicure per tutti
alemão | italiano |
---|---|
rolle | ruolo |
erfahrungen | esperienze |
rover | rover |
und | e |
alle | tutti |
richtlinien | linee |
von | di |
DE Millionen niedlicher Fotos wurden bereits über Rover verschickt. Freu dich auf ein Foto deines Hundes, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder deiner Katze, wie sie ihrer Spielzeugmaus mit Katzenminze hinterherjagt.
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane che si diverte a giocare con la pallina o del tuo gatto che gioca con un topolino di stoffa.
alemão | italiano |
---|---|
millionen | milioni |
rover | rover |
hundes | cane |
spielt | gioca |
fotos | foto |
katze | gatto |
oder | o |
mit | con |
DE Freu dich auf ein Foto deines Hundes, auf dem er gerade mit seinem Ball spielt, mit dem Sitter auf dem Sofa faulenzt oder Gassi geführt wird.
IT Ricevi una foto del tuo cane mentre gioca con la pallina, si rilassa con il sitter o fa una passeggiata.
alemão | italiano |
---|---|
foto | foto |
hundes | cane |
spielt | gioca |
mit | con |
oder | o |
dich | la |
auf | mentre |
seinem | il |
DE Freue dich auf tägliche Foto-Updates von deinem Hund, wie er gerade mit seinem Ball spielt oder auf dem Sofa deines Sitters ein Schläfchen macht.
IT Ricevi ogni giorno foto del tuo cane che si diverte giocando con la pallina o che schiaccia un pisolino sul divano del sitter.
alemão | italiano |
---|---|
hund | cane |
spielt | giocando |
sofa | divano |
foto | foto |
mit | con |
ein | un |
auf | sul |
oder | o |
dich | la |
macht | che |
DE Du möchtest deine Katze lieber in ihrer vertrauten Umgebung lassen? Suchst du jemanden, der bei dir zuhause vorbeikommt, mit ihr spielt, sie füttert und das Katzenklo säubert? Buche genau den Service, den du brauchst, wenn du ihn brauchst.
IT Non vuoi stravolgere il tuo gatto? Hai solo bisogno di qualcuno che lo visiti per giorcare, dargli da mangiare e pulire la lettiera? Prenota il servizio di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno.
alemão | italiano |
---|---|
brauchst | hai bisogno |
möchtest | bisogno |
katze | gatto |
service | servizio |
und | e |
wenn | quando |
du | vuoi |
genau | per |
jemanden | qualcuno |
DE Die Netzwerkgeschwindigkeit spielt keine Rolle, wenn Ihre Ursprungsserver ausgefallen sind oder Ihr DNS-Provider einen Ausfall zu verzeichnen hat
IT Se i tuoi server di origine sono fuori uso o il tuo provider DNS subisce un'avaria, la velocità di rete è totalmente ininfluente
alemão | italiano |
---|---|
provider | provider |
dns | dns |
wenn | se |
sind | sono |
die | è |
oder | o |
ihre | i |
zu | fuori |
DE Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um den ersten oder den hundertsten Newsletter handelt, den Sie entworfen haben
IT Non importa che questa sia la tua prima newsletter o la centesima che disegni
alemão | italiano |
---|---|
newsletter | newsletter |
keine | non |
oder | o |
um | la |
sie | che |
DE Wenn Anbieter Protokolle führen, spielt es keine Rolle, wie gut die Sicherheit ist, letztlich sind Sie online nicht anonym
IT Se un provider conserva i log, a prescindere dal suo livello di sicurezza, tu non sei più anonimo online
alemão | italiano |
---|---|
anbieter | provider |
protokolle | log |
sicherheit | sicurezza |
online | online |
anonym | anonimo |
wenn | se |
nicht | non |
wie | di |
sie | suo |
DE Ein weiterer Faktor, der bei der Verbreitung von Rache-Pornos eine Rolle spielt, ist die Online-Anonymität
IT Un altro fattore che gioca un ruolo nella distribuzione del revenge porn è l?anonimato online
alemão | italiano |
---|---|
faktor | fattore |
verbreitung | distribuzione |
rolle | ruolo |
pornos | porn |
anonymität | anonimato |
online | online |
ein | un |
weiterer | altro |
spielt | gioca |
ist | è |
DE Dabei spielt es keine Rolle, ob sich die Videodatei tatsächlich nie auf Ihrem Gerät befand; für kostenpflichtige Inhalte nicht zu bezahlen, ist nicht erlaubt
IT Non importa se il file video non è mai stato effettivamente sul tuo dispositivo; non pagare per contenuti a pagamento non è consentito
alemão | italiano |
---|---|
videodatei | video |
tatsächlich | effettivamente |
gerät | dispositivo |
erlaubt | consentito |
kostenpflichtige | a pagamento |
inhalte | contenuti |
ob | se |
bezahlen | pagare |
ihrem | il |
nicht | non |
zu | a |
ist | è |
für | per |
nie | mai |
DE Für diese Methode benötigen Sie ein anderes Android-Gerät, das kann ein Handy, ein Laptop oder ein Tablet sein, das spielt keine Rolle.
IT Per questo metodo è necessario avere un altro dispositivo Android, che può essere un telefono, un portatile o un tablet, non importa.
alemão | italiano |
---|---|
tablet | tablet |
methode | metodo |
laptop | portatile |
gerät | dispositivo |
android | android |
anderes | un altro |
kann | può |
handy | telefono |
benötigen | necessario |
ein | un |
sein | essere |
oder | o |
für | per |
sie | che |
keine | non |
DE Die Humble-Community hat seit 2010 über 200.000.000 $ zu Wohltätigkeitszwecken beigetragen, was eine große Rolle für gute Zwecke in der ganzen Welt spielt.
IT La community di Humble ha devoluto più di 200.000.000 $ in beneficenza dal 2010, facendo davvero la differenza in tutto il mondo.
alemão | italiano |
---|---|
community | community |
was | davvero |
in | in |
welt | mondo |
hat | ha |
zu | facendo |
ganzen | tutto |
seit | di |
DE Wenn Sie einfach nur nach den besten geschlossenen Kopfhörern suchen und der Preis keine Rolle spielt (na ja, bis zu 500 Dollar), dann kaufen Sie sich ein Paar Shure SRH1540
IT Se state semplicemente cercando le migliori cuffie chiuse e il prezzo non è un fattore (beh, fino a 500 dollari cioè), prendete un paio di Shure SRH1540
alemão | italiano |
---|---|
besten | migliori |
geschlossenen | chiuse |
kopfhörern | cuffie |
suchen | cercando |
dollar | dollari |
und | e |
wenn | se |
preis | prezzo |
DE Wenn in Ihrem Unternehmen die Portierbarkeit über mehrere Umgebungen hinweg eine große Rolle spielt, könnte die Verwendung von Containern die einfachste Entscheidung sein, die Sie je getroffen haben.
IT Se la tua azienda ha bisogno di garantire la massima portabilità tra ambienti diversi, i container potrebbero fornire la soluzione più semplice.
alemão | italiano |
---|---|
unternehmen | azienda |
umgebungen | ambienti |
könnte | potrebbero |
einfachste | più semplice |
wenn | se |
in | tra |
hinweg | di |
DE Sie können den Document Builder problemlos in Ihre Anwendung integrieren. Dabei spielt es keine Rolle in welcher Sprache diese geschrieben ist
IT Qualunque sia la lingua in cui è scritta la tua applicazione, puoi integrare Document Builder con essa
alemão | italiano |
---|---|
builder | builder |
integrieren | integrare |
geschrieben | scritta |
in | in |
sprache | lingua |
ist | è |
anwendung | applicazione |
sie | puoi |
ihre | la |
DE Comscore spielt eine entscheidende Rolle im Medien-Ökosystem. Zu unseren Partnern gehören die größten Fernsehsender, digitalen Medien, Marken, Agenturen und Filmstudios der Welt.
IT Comscore ricopre un ruolo fondamentale all’interno dell’ecosistema mediatico. I nostri partner contano le principali emittenti televisive, media property digitali, brand, centri media e studi cinematografici in tutto il mondo.
alemão | italiano |
---|---|
comscore | comscore |
entscheidende | fondamentale |
rolle | ruolo |
partnern | partner |
medien | media |
marken | brand |
im | allinterno |
welt | mondo |
und | e |
zu | tutto |
unseren | nostri |
DE Wo Ihre Daten gespeichert sind, spielt keine Rolle – Sie können sie alle einbinden
IT Connettiti a tutti i tuoi dati, indipendentemente da dove si trovino
alemão | italiano |
---|---|
daten | dati |
alle | tutti |
wo | dove |
DE Es spielt keine Rolle, um welche Art von Inhalt es dabei geht
IT Non importa quale fosse il contenuto
alemão | italiano |
---|---|
inhalt | contenuto |
keine | non |
welche | il |
Mostrando 50 de 50 traduções