DE Arizer's neuer Solo II macht da weiter, wo der Solo aufgehört hat und bringt einige beträchtliche Verbesserungen gegenüber dem Vorgängermodell mit sich, während er das beibehält, was den Solo so erfolgreich gemacht hat
Traduzir "solo shows" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solo shows" de alemão para italiano
Tradução de alemão para italiano de solo shows
alemão
italiano
IT Solo II di Arizer continua dove Solo si è fermato e porta sostanziali migliorie sul tavolo lasciando quello che ha reso Solo di successo
| alemão | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| bringt | porta |
| verbesserungen | migliorie |
| solo | solo |
| erfolgreich | successo |
| gemacht | reso |
| und | e |
| wo | dove |
| macht | che |
| hat | ha |
| was | quello |
| über | sul |
DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.
IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zeit | tempo |
| shows | spettacoli |
| und | e |
| oder | o |
| hälfte | metà |
| machen | per |
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zeigt | mostra |
| vorlage | modello |
| podcast | podcast |
| interview | interviste |
| spuren | tracce |
| werden | vengono |
| möchten | voler |
| auch | anche |
| nur | solo |
DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.
IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zeit | tempo |
| shows | spettacoli |
| und | e |
| oder | o |
| hälfte | metà |
| machen | per |
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zeigt | mostra |
| vorlage | modello |
| podcast | podcast |
| interview | interviste |
| spuren | tracce |
| werden | vengono |
| möchten | voler |
| auch | anche |
| nur | solo |
DE Die nShield Solo-Serie umfasst das neue, leistungsstarke nShield Solo XC, das überragende asymmetrische und symmetrische Leistung und erstklassige Transaktionsraten bei der elliptischen Kurvenkryptographie (ECC) bietet.
IT La serie nShield Solo include il nuovo nShield Solo XC ad alte prestazioni, che offre prestazioni asimmetriche e simmetriche superiori e le migliori velocità di transazione della crittografia a curva ellittica (ECC).
| alemão | italiano |
|---|---|
| nshield | nshield |
| umfasst | include |
| erstklassige | migliori |
| serie | serie |
| solo | solo |
| leistung | prestazioni |
| bietet | offre |
| neue | nuovo |
| und | e |
DE nShield Edge, Solo, Solo+, Connect und Connect+ mit Security World Software v11.72 und höher
IT nShield Edge, Solo, Solo+, Connect e Connect+ con il software Security World v11.72 e versioni successive
| alemão | italiano |
|---|---|
| edge | edge |
| solo | solo |
| connect | connect |
| world | world |
| software | software |
| nshield | nshield |
| security | security |
| und | e |
| mit | con |
DE Die Hardware-Sicherheitsmodule nShield Connect, nShield Connect+, nShield Solo und nShield Solo+ sind nach EAL4+ (AVA_VAN.5) zertifiziert.
IT I moduli di sicurezza hardware (HSM) nShield Connect, nShield Connect+, nShield Solo e nShield Solo+ sono stati certificati EAL4 + (AVA_VAN.5).
| alemão | italiano |
|---|---|
| nshield | nshield |
| connect | connect |
| zertifiziert | certificati |
| solo | solo |
| und | e |
| hardware | hardware |
| sind | sono |
DE Der Arizer Solo II ist die zweite Iteration von Arizer's eindrucksvollem Solo
IT L'Arizer Solo II è la seconda versione del formidabile Arizer Solo
| alemão | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| zweite | seconda |
| solo | solo |
| ist | è |
DE Tragbare Verdampfer geizen oft bei Leistung oder Ausstattung. Der Arizer Solo II ist eine Ausnahme, weil er keines von beidem macht. Der Solo II erzeugt kräftige, aber milde Züge, ob Du ihn daheim oder unterwegs verwendest.
IT I vaporizzatori portatili spesso sacrificano la resa o le caratteristiche. L'Arizer Solo II è un'eccezione perché non sacrifica niente. Il Solo II crea un tiro potente ma, liscio, che lo usiate a casa o in viaggio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| oft | spesso |
| ii | ii |
| erzeugt | crea |
| ist | è |
| unterwegs | in viaggio |
| solo | solo |
| aber | ma |
| eine | un |
| oder | o |
| der | il |
| weil | in |
DE Der Arizer Solo II ist ein Verdampfer ohne Kompromisse. Wenn Du einen verlässlichen Vaporizer für Deine "Dampfbäder" zu Hause brauchst oder gerne unterwegs dampfst, liefert Arizer's neuer Solo II alles, was Du Dir erträumen kannst und mehr!
IT Solo II di Arizer è un vaporizzatore senza compromessi. Se avete bisogno di un vaporizzatore affidabile per le vostre sessioni di fumate a casa o in viaggio, il nuovo Solo II di Arizer vi potrà dare tutto quello che avete sempre sognato!
| alemão | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| verdampfer | vaporizzatore |
| kompromisse | compromessi |
| brauchst | bisogno |
| ohne | senza |
| unterwegs | in viaggio |
| solo | solo |
| zu | a |
| wenn | se |
| oder | o |
| alles | tutto |
| mehr | per |
DE Die Boxen sind beide 4K-fähig und obwohl Sie derzeit keine 4K-Filme oder TV-Shows auf Live-Kanälen ansehen können, steht eine Fülle von 4K-Inhalten zur Verfügung, darunter TV-Shows, Filme und Sport zum Herunterladen
IT Le scatole sono entrambe pronte per il 4K e sebbene al momento non sia possibile guardare film o programmi TV in 4K sui canali in diretta, è disponibile una vasta gamma di contenuti 4K, inclusi programmi TV, film e sport disponibili per il download
| alemão | italiano |
|---|---|
| obwohl | sebbene |
| ansehen | guardare |
| filme | film |
| herunterladen | download |
| kanälen | canali |
| live | diretta |
| inhalten | contenuti |
| boxen | scatole |
| sport | sport |
| derzeit | al momento |
| und | e |
| oder | o |
| darunter | per |
| beide | entrambe |
| sie | il |
| keine | non |
| von | di |
DE Alle Filme und Shows werden durch Cover-Art dargestellt, unabhängig davon, ob es sich um Ihre eigenen Aufnahmen, gestreamten / heruntergeladenen Shows oder im Internet verfügbaren Inhalte wie YouTube- oder Vevo-Videos handelt.
IT Tutti i film e gli spettacoli sono rappresentati da copertine, siano essi le tue registrazioni, gli spettacoli in streaming/scaricati o i contenuti disponibili su Internet, come i video di YouTube o Vevo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| shows | spettacoli |
| dargestellt | rappresentati |
| heruntergeladenen | scaricati |
| internet | internet |
| inhalte | contenuti |
| youtube | youtube |
| oder | o |
| und | e |
| alle | tutti |
| verfügbaren | disponibili |
| es | sono |
| filme | film |
| ihre | i |
| aufnahmen | registrazioni |
| videos | video |
| durch | in |
DE Es gibt auch eine Reihe von TV-Shows, die exklusiv für die Plattform sind und Content-Angebote für im Ausland produzierte Shows enthalten, die jedoch nur bei Amazon Prime Video in Großbritannien zu finden sind.
IT Anchessa produce una gamma di programmi TV esclusivi della piattaforma e offre offerte di contenuti per spettacoli realizzati allestero, ma può essere trovata solo su Amazon Prime Video nel Regno Unito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| plattform | piattaforma |
| amazon | amazon |
| video | video |
| finden | trovata |
| und | e |
| angebote | offerte |
| content | contenuti |
| nur | solo |
| shows | spettacoli |
| die | una |
| in | nel |
DE Die Boxen sind beide 4K-fähig und obwohl Sie derzeit keine 4K-Filme oder TV-Shows auf Live-Kanälen ansehen können, steht eine Fülle von 4K-Inhalten zur Verfügung, darunter TV-Shows, Filme und Sport zum Herunterladen
IT Le scatole sono entrambe pronte per il 4K e sebbene al momento non sia possibile guardare film o programmi TV in 4K sui canali in diretta, è disponibile una vasta gamma di contenuti 4K, inclusi programmi TV, film e sport disponibili per il download
| alemão | italiano |
|---|---|
| obwohl | sebbene |
| ansehen | guardare |
| filme | film |
| herunterladen | download |
| kanälen | canali |
| live | diretta |
| inhalten | contenuti |
| boxen | scatole |
| sport | sport |
| derzeit | al momento |
| und | e |
| oder | o |
| darunter | per |
| beide | entrambe |
| sie | il |
| keine | non |
| von | di |
DE Es gibt auch eine Reihe von TV-Shows, die exklusiv für die Plattform sind und Content-Angebote für im Ausland produzierte Shows enthalten, die jedoch nur bei Amazon Prime Video in Großbritannien zu finden sind.
IT Anchessa produce una gamma di programmi TV esclusivi della piattaforma e offre offerte di contenuti per spettacoli realizzati allestero, ma può essere trovata solo su Amazon Prime Video nel Regno Unito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| plattform | piattaforma |
| amazon | amazon |
| video | video |
| finden | trovata |
| und | e |
| angebote | offerte |
| content | contenuti |
| nur | solo |
| shows | spettacoli |
| die | una |
| in | nel |
DE Alle Filme und Shows werden durch Cover-Art dargestellt, unabhängig davon, ob es sich um Ihre eigenen Aufnahmen, gestreamten / heruntergeladenen Shows oder im Internet verfügbaren Inhalte wie YouTube- oder Vevo-Videos handelt.
IT Tutti i film e gli spettacoli sono rappresentati da copertine, siano essi le tue registrazioni, gli spettacoli in streaming/scaricati o i contenuti disponibili su Internet, come i video di YouTube o Vevo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| shows | spettacoli |
| dargestellt | rappresentati |
| heruntergeladenen | scaricati |
| internet | internet |
| inhalte | contenuti |
| youtube | youtube |
| oder | o |
| und | e |
| alle | tutti |
| verfügbaren | disponibili |
| es | sono |
| filme | film |
| ihre | i |
| aufnahmen | registrazioni |
| videos | video |
| durch | in |
DE Nehmen Sie sich die Zeit, mehrere Shows zu besuchen; details online. Holen Sie sich gleich nach der Ankunft Karten für die ersten zwei Shows und kehren Sie später zum Ticketschalter zurück, um weitere Vorstellungen zu buchen.
IT Concediti abbastanza tempo per vedere più di uno spettacolo; maggiori informazioni. Prenota i primi due spettacoli appena entri, quindi torna alla biglietteria per prenotarne altri.
| alemão | italiano |
|---|---|
| shows | spettacoli |
| besuchen | vedere |
| details | informazioni |
| buchen | prenota |
| zeit | tempo |
| weitere | altri |
| zu | torna |
| der | di |
| zwei | due |
DE Seit wir mit Theo gesprochen haben, hat der Hidden Jazz Club wieder begonnen, Live-Shows zu buchen. Sie können Tickets für ihre Live- und Online - Shows kaufen hier .
IT Da quando abbiamo parlato con Theo, l'Hidden Jazz Club ha ricominciato a prenotare spettacoli dal vivo. Puoi acquistare i biglietti per i loro spettacoli dal vivo e online qui .
| alemão | italiano |
|---|---|
| jazz | jazz |
| club | club |
| buchen | prenotare |
| tickets | biglietti |
| shows | spettacoli |
| live | vivo |
| gesprochen | parlato |
| online | online |
| und | e |
| mit | con |
| zu | a |
| sie | puoi |
| kaufen | acquistare |
| hier | qui |
| wir | abbiamo |
| hat | ha |
DE Manchmal verpassen wir versehentlich die Live-Shows unserer Lieblings-Cam-Models… Zum Glück haben diese Webcam-Röhren Tonnen von aufgezeichneten Cam-Shows, die Sie genießen können.
IT A volte, ci perdiamo accidentalmente gli spettacoli dal vivo dei nostri modelli di webcam preferiti ... Fortunatamente questi tubi per webcam hanno tonnellate di spettacoli di webcam registrati per il tuo divertimento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| manchmal | volte |
| versehentlich | accidentalmente |
| shows | spettacoli |
| live | vivo |
| webcam | webcam |
| tonnen | tonnellate |
| wir | ci |
| sie | tuo |
| unserer | nostri |
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| regeln | regole |
| podcast | podcast |
| fortsetzen | continuare |
| anfangen | iniziare |
| hinzufügen | aggiungere |
| und | e |
| ohne | senza |
| solo | solo |
| hier | qui |
| wenn | se |
| können sie | potete |
| einen | un |
| aber | però |
| sie | puoi |
| trotzdem | comunque |
DE Unter den Fadern jedes Kanals befinden sich die Solo- und Stummschalttasten. Sie können mehrere Kanäle auf einmal auswählen, und der einzige Kanal, der keine Stummschalttaste hat, sind die Soundpads.
IT Sotto il fader di ogni canale ci sono i pulsanti di assolo e di silenziamento. È possibile selezionare più canali contemporaneamente e l'unico canale che non ha un tasto mute sono i soundpad.
| alemão | italiano |
|---|---|
| auswählen | selezionare |
| und | e |
| kanäle | canali |
| kanal | canale |
| sie können | possibile |
| die | contemporaneamente |
| hat | ha |
| einzige | un |
| jedes | ogni |
| keine | non |
| sind | sono |
DE Für einen Solo-Podcast funktioniert es hervorragend, aber ich glaube, es ist für viele übertrieben.
IT Funziona benissimo per un podcast solista, ma credo che per molti sia eccessivo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| solo | solista |
| hervorragend | benissimo |
| funktioniert | funziona |
| aber | ma |
| für | per |
| einen | un |
| ich glaube | credo |
| ist | che |
| viele | molti |
DE Für Solo-Podcaster ist es vorteilhaft, wenn Sie auch Live-Streaming betreiben und die Möglichkeit haben wollen, einfach on-the-fly zu mischen.
IT Dove brilla davvero per i podcaster solisti è se si fa anche live-streaming e si vuole la possibilità di mixare facilmente al volo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| live-streaming | streaming |
| wollen | vuole |
| mischen | mixare |
| podcaster | podcaster |
| möglichkeit | possibilità |
| wenn | se |
| und | e |
| ist | è |
| auch | anche |
| sie | davvero |
| einfach | facilmente |
DE Selbst wenn Sie einen Solo-Podcast machen, wenn Sie jemals einen Gast live dabei haben möchten, brauchen Sie einen Ersatzeingang und ein XLR-Mikrofon für ihn
IT Anche se state facendo un podcast da soli, se volete che un ospite si unisca a voi dal vivo, avrete bisogno di un ingresso di riserva e di un microfono XLR per loro
| alemão | italiano |
|---|---|
| gast | ospite |
| podcast | podcast |
| mikrofon | microfono |
| xlr | xlr |
| und | e |
| wenn | se |
| sie | voi |
| brauchen | bisogno |
| live | vivo |
| haben | volete |
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
IT Simile alla Scarlett Solo di cui sopra, l'interfaccia USB UR12 Steinberg UR12 ha 1 ingresso XLR con alimentazione phantom e 1 ingresso strumento (ma non è commutabile a livello di linea)
| alemão | italiano |
|---|---|
| usb | usb |
| eingang | ingresso |
| xlr | xlr |
| line | linea |
| solo | solo |
| verfügt | ha |
| aber | ma |
| und | e |
| nicht | non |
| mit | con |
DE Dies ist eines der beliebtesten USB-Audio-Interfaces für Podcaster und Gitarristen, die solo oder zu zweit aufnehmen möchten
IT Questa è una delle interfacce audio USB più popolari per podcaster e chitarristi che cercano di fare registrazioni da soli o a due persone
| alemão | italiano |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| interfaces | interfacce |
| usb | usb |
| audio | audio |
| und | e |
| ist | è |
| oder | o |
| zu | a |
| solo | soli |
DE Dies ist ähnlich wie das Modell in der Solo-Sektion, aber das 'M'-Modell hat einen zusätzlichen Mikrofoneingang und MIDI. Ansonsten
IT Questo è simile al modello nella sezione solista, ma il modello 'M' ha un ingresso microfonico e MIDI in più. Per il resto, l'
| alemão | italiano |
|---|---|
| modell | modello |
| midi | midi |
| sektion | sezione |
| solo | solista |
| m | m |
| in | in |
| aber | ma |
| einen | un |
| und | e |
| ist | è |
| ähnlich | simile |
| hat | ha |
DE Solo Leash - LeashPerfekt um Ihren Eispickel bei Ihren Bergtouren nicht zu vrelieren.
IT Solo Leash - leashL'ideale per non perdere la piccozza durante le tue uscite alpinistiche.
| alemão | italiano |
|---|---|
| solo | solo |
| nicht | non |
| um | la |
| zu | per |
DE Ein Beispiel: Alle Ergebnisse für “beats solo 3” sind Produktseiten.
IT Ad esempio, guarda i risultati di ricerca per “beats solo 3”, che sono tutte pagine prodotto.
DE Solo Mann geht Alaska Küste 1224008 Stock-Photo bei Vecteezy
IT l'uomo solo cammina il litorale dell'Alaska 1224008 Foto d’archivio
| alemão | italiano |
|---|---|
| solo | solo |
| photo | foto |
DE Wi-Fi, großer Flachbildschirm mit Multimedia-Anschlüssen, Dockingstation für iPod und das innovative LIVE N DREAM Bett* : der vollständige Komfort für einen angenehmen Aufenthalt, solo, zu zweit oder mit der Familie.
IT WiFi, schermo piatto con connessioni, stazione di supporto iPod e biancheria da letto LIVE N DREAM* : tutto il necessario per un soggiorno piacevole, da soli, in compagnia o in famiglia.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ipod | ipod |
| n | n |
| bett | letto |
| angenehmen | piacevole |
| aufenthalt | soggiorno |
| familie | famiglia |
| wi-fi | wifi |
| live | live |
| und | e |
| einen | un |
| oder | o |
| mit | con |
DE Mit ShadowXafe und OneXafe Solo ist es jetzt möglich, gleich mehrere Cloud-Speicheranbieter für die Datensicherung und -replikation nutzen.
IT Da oggi, con ShadowXafe e OneXafe Solo avete la possibilità di usare più provider di archiviazione cloud per il backup e la replica dei dati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| jetzt | oggi |
| möglich | possibilità |
| cloud | cloud |
| replikation | replica |
| solo | solo |
| datensicherung | backup |
| und | e |
| gleich | il |
| mit | con |
DE Auch wenn sie eigentlich lieber solo bleibt, hilft diese Tawna aus einer alternativen Dimension Crash und Coco auf jeden Fall bei ihrer Mission, die multidimensionale Ordnung wiederherzustellen.
IT Anche se la Tawna che conosciamo preferisce fare tutto da sola, la versione che incontriamo in questa dimensione alternativa darà un aiuto considerevole a Crash e Coco per riportare l'ordine nel multiverso.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hilft | aiuto |
| alternativen | alternativa |
| dimension | dimensione |
| crash | crash |
| coco | coco |
| die | versione |
| und | e |
| auch | anche |
| wenn | se |
| aus | in |
| fall | un |
| diese | darà |
DE Der Solo-Plan ist auf einen Benutzer beschränkt und wird deswegen für Start-ups oder Firmen nicht empfohlen.
IT Il piano Solo è limitato a un utente e non è quindi consigliato per startup o imprese.
| alemão | italiano |
|---|---|
| beschränkt | limitato |
| start-ups | startup |
| firmen | imprese |
| empfohlen | consigliato |
| plan | piano |
| einen | un |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
| oder | o |
| benutzer | utente |
| für | per |
DE Ebenso ist es nicht möglich, einen Solo-Plan später in einen Team-Plan umzuwandeln
IT Non sarà nemmeno possibile convertire un piano Solo in uno Team in un secondo momento
| alemão | italiano |
|---|---|
| möglich | possibile |
| plan | piano |
| team | team |
| ist | sarà |
| nicht | non |
| in | in |
| einen | un |
| umzuwandeln | convertire |
DE Zudem beabsichtigten die beiden, die Plattenfirma zu wechseln, was ihr altes Musiklabel jedoch juristisch verhinderte. Donald Fagen begann daher mit Solo-Aufnahmen.
IT Durante il tour tra il secondo ed il terzo album, gli Steely Dan reclutarono Jeff Porcaro (futuro batterista dei Toto e prestigioso session man) e Michael McDonald (futuro cantante e tastierista dei Doobie Brothers).
| alemão | italiano |
|---|---|
| zu | dei |
DE Die Pixies sind eine Indie Rock-Band aus Boston (USA). Mitglieder sind Black Francis (eigentlich Charles Michael Kittridge Thompson IV; später solo als Frank Black), Joey Santiago, Davi… mehr erfahren
IT I Pixies sono una rock band statunitense, formatasi a Boston nel 1986 per volontà di Black Francis (voce), Kim Deal (basso), David Lovering (batteria) e Joey Santiago (chitarra… ulteriori informazioni
DE Die Pixies sind eine Indie Rock-Band aus Boston (USA). Mitglieder sind Black Francis (eigentlich Charles Michael Kittridge Thompson IV; später solo als Frank Black), Joey Santiago, David Lovering und Paz Lenchantin. Die Pixies wurd… mehr erfahren
IT I Pixies sono una rock band statunitense, formatasi a Boston nel 1986 per volontà di Black Francis (voce), Kim Deal (basso), David Lovering (batteria) e Joey Santiago (chitarra). Tramite la combinazione di sonorità aggress… ulteriori informazioni
DE Phoebe Bridgers (* 17. August 1994 in Ukiah, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Musikerin. Sie ist sowohl solo aktiv als… mehr erfahren
IT Phoebe Lucille Bridgers (nata il 17 agosto 1994) è una cantautrice, chitarrista e produttrice americana di Los Angeles, Califo… ulteriori informazioni
DE Phoebe Bridgers (* 17. August 1994 in Ukiah, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Musikerin. Sie ist sowohl solo aktiv als auch Mitglied der Bands Boygenius (mit Julien Baker und Lucy Dacus), und Better Oblivion Communit… mehr erfahren
IT Phoebe Lucille Bridgers (nata il 17 agosto 1994) è una cantautrice, chitarrista e produttrice americana di Los Angeles, California. Meglio conosciuta per il suo lavoro come artista solista, è anche nota per far parte dei gru… ulteriori informazioni
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
IT Da un computer è possibile accedere a uno o a tutti i computer contemporaneamente (fino a 2 per Solo, fino a 10 per Pro). Oppure da un dispositivo mobile, è possibile accedere a un computer alla volta.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| computer | computer |
| gerät | dispositivo |
| zugreifen | accedere |
| solo | solo |
| sie können | possibile |
| oder | o |
| alle | tutti |
| pro | pro |
| sie | oppure |
| gleichzeitig | per |
| einen | un |
DE Als relativ junge Disziplin wurde das Synchronschwimmen 1984 in Los Angeles zum ersten Mal als olympische Sportart mit Solo- und Duett-Wettbewerben ausgetragen
IT Disciplina relativamente recente, il nuoto sincronizzato è diventato sport Olimpico per la prima volta a Los Angeles 1984, con eventi individuali e in coppia
| alemão | italiano |
|---|---|
| relativ | relativamente |
| disziplin | disciplina |
| angeles | angeles |
| olympische | olimpico |
| sportart | sport |
| in | in |
| wurde | diventato |
| mit | con |
| und | e |
| los | il |
| ersten | per |
DE Sie können zwischen 4 Modi umschalten, so dass Sie es für Solo-Sprechungen, Konferenzanrufe, persönliche Interviews, Musikaufnahmen und mehr verwenden können.
IT È possibile passare da una modalità all'altra, in modo da poterla utilizzare per parlare da soli, per le teleconferenze, per le interviste di persona, per la registrazione di musica e altro ancora.
| alemão | italiano |
|---|---|
| persönliche | persona |
| interviews | interviste |
| modi | modalità |
| verwenden | utilizzare |
| sie können | possibile |
| und | e |
| mehr | per |
DE Der Solo Bengawan Lions Club ist Finalist bei der ANZI-Top-Club-Auszeichnung für Hilfsprojekte
IT il Lions club di Solo Bengawan è finalista del Premio per il Service Top Club ANZI
| alemão | italiano |
|---|---|
| lions | lions |
| club | club |
| finalist | finalista |
| auszeichnung | premio |
| top | top |
| solo | solo |
| ist | è |
DE Rhiannon Klee Williams und Jane Jackson beim Solo-Klettern am Cathedral Peak. Sie führen damit ihre Tuolumne-Tradition zum Ende der Saison fort. Tuolumne, Kalifornien.
IT Rhiannon Klee Williams e Jane Jackson arrampicano in solitaria a Cathedral Peak, per mantenere la loro tradizione di fine stagione a Tuolumne. Tuolumne, California.
| alemão | italiano |
|---|---|
| jane | jane |
| ende | fine |
| saison | stagione |
| kalifornien | california |
| jackson | jackson |
| peak | peak |
| tradition | tradizione |
| und | e |
DE Ticket für „Berhane´s Solo Tour“ ab Juni u. a. in München, Berlin, Hamburg und Frankfurt (46% sparen)
IT Circo Bianco a Cinecittà World: biglietto per spettacolo e ingresso al parco - 4 e 5 dicembre 2021 (sconto 25%)
| alemão | italiano |
|---|---|
| ticket | biglietto |
| und | e |
DE 1 Ticket für „Berhane´s Solo Tour“ am Mi. 10.11.2021 um 20 Uhr in Fürth
IT Digital Circus in Wonderland - 4 dicembre 2021 ore 14 - Spettacolo e ingresso al parco
| alemão | italiano |
|---|---|
| in | in |
| uhr | ore |
| am | al |
DE Free, Solo, Team oder Pro: Entdecken Sie hier alle kDrive-Pläne.
IT Free, Solo, Team o Pro: scopri tutti i piani di kDrive qui.
| alemão | italiano |
|---|---|
| free | free |
| solo | solo |
| entdecken | scopri |
| pläne | piani |
| kdrive | kdrive |
| team | team |
| pro | pro |
| oder | o |
| hier | qui |
| alle | tutti |
DE Splashtop führt Splashtop Business Access Solo und Pro ein und erweitert so das Angebot an Fernzugriffslösungen für Geschäftsleute und Teams 22/08/2018
IT Splashtop amplia le offerte di accesso remoto per professionisti e team aziendali con il lancio di Splashtop Business Access Solo e Pro 2018/08/22
| alemão | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| erweitert | amplia |
| angebot | offerte |
| teams | team |
| access | access |
| solo | solo |
| und | e |
| business | business |
| ein | di |
| pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solo shows shows paar shows tech shows lieblings tv shows comedy shows interview shows verschiedene shows empfohlenen shows tv shows zwar shows netflix shows shows in rom shows suchen sky nature shows ihrer shows mehrere shows verwalten angesehene shows inklusive aller shows shows hosten solo solo ii solo podcast machen solo podcast nshield solo beats solo pro ea no solo scarlett solo studio modelle solo female solo solo traveller access solo nshield solo hardware solo tour sportart mit solo könntest solo anfangen arizer solo ii
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe