DE MESH 3D 3D-Mesh wird aus Polyestergarnen mit außergewöhnlicher Atmungsaktivität und Komfort hergestellt. Seine 3D-Wabenstruktur erhöht außerdem die Trocknungsgeschwindigkeit. Das 3D-Mesh bietet dir somit ein Maximum an Komfort beim Sport.
Traduzir "modernen komfort" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modernen komfort" de alemão para italiano
Traduções de modernen komfort
"modernen komfort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de modernen komfort
alemão
italiano
IT MESH 3D: Il mesh 3D è realizzato con fili di poliestere traspiranti e molto confortevoli. La struttura 3D a nido d’ape aumenta la rapidità di asciugatura della maglia. Il Mesh-3D vi apporta il massimo del comfort per le attività sportive.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mesh | mesh |
| komfort | comfort |
| hergestellt | realizzato |
| erhöht | aumenta |
| maximum | massimo |
| sport | sportive |
| und | e |
| mit | con |
DE Komfort, Nachhaltigkeit und Qualität Komfort, Nachhaltigkeit und Qualität: Das sind die Werkstoffe, aus denen wir mit Liebe zum Detail und besonderer Sorgfalt unsere ebenso innovativen wie langlebigen Outdoormöbel fertigen
IT Comfort, sostenibilità e qualità Comfort, sostenibilità e qualità: sono questi gli ingredienti che aggiunti al nostro amore per i dettagli e a tanta passione danno vita a mobili per outdoor durevoli e innovativi
| alemão | italiano |
|---|---|
| komfort | comfort |
| detail | dettagli |
| innovativen | innovativi |
| nachhaltigkeit | sostenibilità |
| qualität | qualità |
| und | e |
| liebe | amore |
| sind | sono |
| die | passione |
| wir | che |
| zum | al |
| ebenso | per |
DE Wie die Hersteller erklären, „haben wir Technologie nicht verwendet, um Komfort oder Effizienz zu verbessern, sondern um Komfort und Liebesgefühle zu verbessern“, und Lovot tut dies, indem es auf die Stimmung seines Besitzers reagiert
IT Come spiegano i suoi creatori, "abbiamo usato la tecnologia non per migliorare la comodità o lefficienza, ma per migliorare i livelli di comfort e sentimenti di amore" e Lovot fa questo reagendo allumore del suo proprietario
| alemão | italiano |
|---|---|
| verwendet | usato |
| technologie | tecnologia |
| verbessern | migliorare |
| sondern | ma |
| tut | fa |
| oder | o |
| nicht | non |
| wir | abbiamo |
| und | e |
| komfort | comfort |
| die | la |
| dies | questo |
DE Die anderen Verbesserungen kommen in Form von Komfort und Bequemlichkeit. Dieses Headset hat ein ähnliches Design wie das HTC Vive Pro, jedoch einige Verbesserungen in Bezug auf Zugänglichkeit und Komfort.
IT Gli altri miglioramenti si presentano sotto forma di comfort e praticità. Questo auricolare ha un design simile allHTC Vive Pro ma con alcuni miglioramenti in termini di accessibilità e comfort.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbesserungen | miglioramenti |
| headset | auricolare |
| vive | vive |
| zugänglichkeit | accessibilità |
| form | forma |
| ähnliches | simile |
| design | design |
| anderen | altri |
| in | in |
| und | e |
| komfort | comfort |
| die | termini |
| pro | pro |
| hat | ha |
DE Das perfekte Gleichgewicht zwischen Komfort und Technik, Leichtigkeit und Haltbarkeit, im Dienst des modernen Bergsteigens.
IT Il perfetto equilibrio tra comfort e tecnicità, leggerezza e durabilità, al servizio dell’alpinismo moderno.
| alemão | italiano |
|---|---|
| perfekte | perfetto |
| gleichgewicht | equilibrio |
| komfort | comfort |
| dienst | servizio |
| modernen | moderno |
| haltbarkeit | durabilità |
| und | e |
| zwischen | tra |
DE Ihre modernen, sportiven Schnitte gewährleisten höchsten Komfort für einen stilvollen Auftritt.
IT I tagli moderni e sportivi garantiscono il massimo comfort per un aspetto elegante.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schnitte | tagli |
| gewährleisten | garantiscono |
| höchsten | massimo |
| komfort | comfort |
| modernen | moderni |
| einen | un |
| stilvollen | elegante |
| ihre | i |
| für | per |
DE Stilvoll und zentral – das berühmte Hotel aus den 30er-Jahren verbindet modernen Komfort mit der Eleganz von damals.
IT Il famoso hotel degli anni Trenta combina il comfort più moderno con l’eleganza di un tempo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| berühmte | famoso |
| hotel | hotel |
| jahren | anni |
| verbindet | combina |
| komfort | comfort |
| modernen | moderno |
| von | di |
| mit | con |
| der | il |
| und | degli |
DE Das Hotel in Flughafennähe bietet jeglichen Komfort für den modernen Reisenden.
IT L’hotel vicino all’aeroporto offre ogni comfort per i viaggiatori di oggi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bietet | offre |
| komfort | comfort |
| in | vicino |
| reisenden | viaggiatori |
DE Die modernen, hellen Zimmer sind mit grossem Komfort ausgestattet
IT Le camere moderne e luminose dispongono di tutti i comfort
| alemão | italiano |
|---|---|
| modernen | moderne |
| hellen | luminose |
| zimmer | camere |
| komfort | comfort |
| sind | dispongono |
| mit | di |
DE Unsere Modelle in originellen, designorientierten oder modernen Formen garantieren Ihnen einen optimalen Komfort in Ruhe und Geselligkeit.
IT I nostri modelli dalle forme originali, di design o moderne, ti garantiscono un comfort ottimale per dei momenti di puro riposo e convivialità.
| alemão | italiano |
|---|---|
| originellen | originali |
| modernen | moderne |
| optimalen | ottimale |
| komfort | comfort |
| ruhe | riposo |
| geselligkeit | convivialità |
| formen | forme |
| und | e |
| modelle | modelli |
| einen | un |
| oder | o |
DE Stilvoll und zentral – das berühmte Hotel aus den 30er-Jahren verbindet modernen Komfort mit der Eleganz von damals.
IT Il famoso hotel degli anni Trenta combina il comfort più moderno con l’eleganza di un tempo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| berühmte | famoso |
| hotel | hotel |
| jahren | anni |
| verbindet | combina |
| komfort | comfort |
| modernen | moderno |
| von | di |
| mit | con |
| der | il |
| und | degli |
DE Die Entwicklung des Design der modernen Chaiselongues hat bei einigen Modellen das Ziel besser erreicht als bei anderen, die Ergonomie und den Komfort zu verbessern und aus diesem Einrichtungselement eine wahrhaftige Stilikone zu machen.
IT L’evoluzione del design nelle chaise longue moderne ha raggiunto l’obiettivo, in alcuni modelli più di altri, di migliorare l’ergonomia e il comfort, ma anche di rendere questo elemento d’arredo una vera icona di stile.
| alemão | italiano |
|---|---|
| modernen | moderne |
| erreicht | raggiunto |
| komfort | comfort |
| das ziel | lobiettivo |
| design | design |
| anderen | altri |
| verbessern | migliorare |
| und | e |
| modellen | modelli |
| zu | rendere |
| hat | ha |
| die | una |
DE Traditionelle Passformen stehen im Dialog mit lässigen Formen, um den modernen Stil der Kollektion zu interpretieren. Komfort, Persönlichkeit und Eleganz definieren die zeitlosen Stilcodes des Denim
IT vestibilità tradizionali dialogano con volumi leisure per interpretare il gusto moderno della collezione. Comfort, personalità ed eleganza definiscono i codici senza tempo del Denim
| alemão | italiano |
|---|---|
| traditionelle | tradizionali |
| modernen | moderno |
| komfort | comfort |
| eleganz | eleganza |
| stil | gusto |
| persönlichkeit | personalità |
| und | ed |
| interpretieren | interpretare |
| des | del |
| der | il |
| kollektion | collezione |
| die | senza |
DE Sicherheit und Komfort vereinen sich im modernen und klaren Design des neuen Vivo Reflective Athletic Sattel
IT Sicurezza ma anche comfort si uniscono nel design moderno e pulito della nuova sella Vivo Reflective Athletic
| alemão | italiano |
|---|---|
| komfort | comfort |
| vereinen | uniscono |
| design | design |
| sattel | sella |
| sicherheit | sicurezza |
| modernen | moderno |
| neuen | nuova |
| und | e |
| im | nel |
| klaren | si |
DE Etwas Außergewöhnliches zu bekommen, das nicht nur Komfort bietet, sondern auch Ihren Stil ergänzt, ist ein Glücksfall! Stellen Sie sicher, dass Sie die besten AirTags oder Tracker kaufen, die zu Ihrem modernen Lebensstil und Ihrer Modeaussage passen
IT Ottenere qualcosa di straordinario che non solo aggiunga praticità ma integri il tuo stile è una gioia! Assicurati di acquistare i migliori AirTag o Tracker, che si adattano al tuo stile di vita moderno e alla tua dichiarazione di moda
| alemão | italiano |
|---|---|
| tracker | tracker |
| modernen | moderno |
| lebensstil | stile di vita |
| außergewöhnliches | straordinario |
| komfort | praticità |
| stil | stile |
| sicher | assicurati |
| nicht | non |
| kaufen | acquistare |
| und | e |
| etwas | qualcosa |
| ist | è |
| besten | migliori |
| bekommen | ottenere |
| sondern | ma |
| nur | solo |
| ein | di |
| oder | o |
| zu | alla |
| ihrem | il |
DE Logieren Sie in einem adeligen Schloss und reisen mit einer Übernachtung in einer Burg in die Vergangenheit – ohne Verzicht auf modernen Komfort. Erleben Sie royale Ferien in einem unserer prachtvollen Schlösser oder Paläste.
IT Soggiornare in un nobile castello e viaggiare indietro nel tempo con un pernottamento in un castello - senza rinunciare alle comodità moderne. Vivete una vacanza regale in uno dei nostri magnifici castelli o palazzi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| komfort | comodità |
| modernen | moderne |
| schlösser | castelli |
| reisen | viaggiare |
| oder | o |
| ferien | vacanza |
| und | e |
| in | in |
| schloss | castello |
| mit | con |
| ohne | senza |
| unserer | nostri |
DE Ihre modernen, sportiven Schnitte gewährleisten höchsten Komfort für einen stilvollen Auftritt.
IT I tagli moderni e sportivi garantiscono il massimo comfort per un aspetto elegante.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schnitte | tagli |
| gewährleisten | garantiscono |
| höchsten | massimo |
| komfort | comfort |
| modernen | moderni |
| einen | un |
| stilvollen | elegante |
| ihre | i |
| für | per |
DE Gehen Sie bei Ihren Einnahmen auf Nummer sicher! Überzeugen Sie Ihre Kunden mit persönlichem Service und punkten Sie mit hohem Komfort: Die modernen SKIDATA POS Vergütungs- und Kassensysteme.
IT Per le vostre entrate andate sul sicuro! Conquistate i vostri clienti con un'assistenza personale e con un comfort elevato: i moderni sistemi di cassa POS e di convalida SKIDATA.
| alemão | italiano |
|---|---|
| einnahmen | entrate |
| kunden | clienti |
| komfort | comfort |
| modernen | moderni |
| pos | pos |
| und | e |
| nummer | un |
| gehen | andate |
| persönlichem | personale |
| sie | vostre |
| bei | di |
| ihre | i |
| mit | con |
DE Gönnen Sie sich mit dem Fußschemel BEAUBOURG zusätzlichen Komfort! Sein schönes braunes Vintage-Leder und seine Stahlstruktur geben diesem modernen Fußschemel eine subtile Retro-Note
IT Regalati un momento all'insegna del comfort con il poggiapiedi BEAUBOURG! La sua bella pelle marrone vintage e la struttura in acciaio conferiscono a questo poggiapiedi dallo stile contemporaneo un'aria un po' rétro
| alemão | italiano |
|---|---|
| komfort | comfort |
| schönes | bella |
| modernen | contemporaneo |
| leder | pelle |
| vintage | vintage |
| mit | con |
| eine | un |
| und | e |
| dem | in |
DE Bringen Sie heute den modernen Komfort digitaler Teile in Ihre Fabrik und legen Sie damit die Gundlage, um morgen Ihre Prozesse und Produkte entscheidend zu verbessern
IT Oggi in fabbrica puoi trarre vantaggio dalla comodità dei moderni componenti digitali,ottenendo da subito miglioramenti senza precedenti nel processo e nei prodotti per il cliente finale
| alemão | italiano |
|---|---|
| modernen | moderni |
| fabrik | fabbrica |
| komfort | comodità |
| heute | oggi |
| teile | componenti |
| verbessern | miglioramenti |
| prozesse | processo |
| in | in |
| und | e |
| sie | puoi |
| produkte | prodotti |
| legen | per |
| den | il |
| zu | dei |
DE Die modernen, hellen Zimmer sind mit grossem Komfort ausgestattet
IT Le camere moderne e luminose dispongono di tutti i comfort
| alemão | italiano |
|---|---|
| modernen | moderne |
| hellen | luminose |
| zimmer | camere |
| komfort | comfort |
| sind | dispongono |
| mit | di |
DE Regelmässige Renovationen sorgen für modernen Komfort
IT Delle ristrutturazioni a intervalli regolari ne garantisco il moderno confort
| alemão | italiano |
|---|---|
| regelmässige | regolari |
| modernen | moderno |
| komfort | confort |
| für | a |
DE Jede Ecke unserer modernen, eleganten Zimmer wurde für maximalen Komfort optimiert, damit Sie jeden Aufenthalt perfekt genießen können.
IT Ogni angolo e ogni comfort delle nostre camere moderne e raffinate è stato ideato con attenzione per migliorare costantemente il vostro soggiorno.
DE SoftPerfect WiFi Guard ist ein hervorragendes Werkzeug zur Sicherung Ihres modernen WiFi-Netzwerks. Man kann mit Sicherheit sagen, dass "die meisten" modernen Wi-Fi-Netzwerke gut geschützt sind, abe
IT SUPERAntiSpyware è uno degli scanner più completi oggi disponibili sul mercato. La tecnologia di scansione multidimensionale e di interrogazione dei processi è in grado di rilevare spyware, adware,
| alemão | italiano |
|---|---|
| ist | è |
| kann | in grado di |
| ein | di |
DE Deshalb hat Tokić Lokad ausgewählt - wegen seiner modernen Technologie und seinem modernen Ansatz für das Bestandsmanagement.
IT Ecco perché Tokić ha scelto Lokad - per la sua tecnologia all'avanguardia e il suo approccio moderno alla gestione dell'inventario.
DE Kunden von Finanzinstituten erwarten von ihren Online-Plattformen selbst bei Höchstbeanspruchung Performance, Komfort und Verfügbarkeit.
IT I clienti delle istituzioni finanziarie si aspettano prestazioni, convenienza e disponibilità dalle loro piattaforme online, anche durante i picchi di attività.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erwarten | aspettano |
| performance | prestazioni |
| komfort | convenienza |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| plattformen | piattaforme |
| online | online |
| kunden | clienti |
| und | e |
DE Ferienwohnung in der Nähe des Stadtzentrums von Cortina d'Ampezzo: drei Zimmer und bis zu neun Schlafplätze. Mit privatem Parkplatz, Wifi und anderem Komfort ausgestattet.
IT Il B&B è situato in una tipica casa ampezzana di fine 700 ristrutturata e arredata con splendido gusto. Posizione tranquilla ben servita dai mezzi pubblici.
| alemão | italiano |
|---|---|
| in | in |
| und | e |
| zu | una |
| mit | con |
DE Der Focal Spirit Professional erhält gemischte Kritiken, wenn es um Komfort und Haltbarkeit geht, aber hervorragende Kritiken, wenn es um Klangqualität und Wiedergabe geht
IT Il Focal Spirit Professional riceve recensioni contrastanti quando si tratta di comfort e durata, ma ottime recensioni quando si tratta di qualità del suono e riproduzione
| alemão | italiano |
|---|---|
| professional | professional |
| erhält | riceve |
| komfort | comfort |
| haltbarkeit | durata |
| hervorragende | ottime |
| wiedergabe | riproduzione |
| und | e |
| aber | ma |
| wenn | quando |
| geht | di |
DE Der Shure SRH940 Kopfhörer ist eine gute Wahl für Komfort und Qualität - und man findet ihn normalerweise für unter $250
IT Le cuffie Shure SRH940 sono un'ottima scelta per il comfort e la qualità - e di solito si possono trovare per meno di $250
| alemão | italiano |
|---|---|
| kopfhörer | cuffie |
| wahl | scelta |
| komfort | comfort |
| findet | trovare |
| qualität | qualità |
| und | e |
| normalerweise | di solito |
DE Holen Sie sich den Stil und den Komfort unserer weltberühmten Hotels mit der JW Marriott Home-Kollektion nach Hause.
IT Scoprite la cultura, il design e il comfort raffinato dei nostri hotel di prestigio mondiale con la collezione per la casa JW Marriott.
| alemão | italiano |
|---|---|
| stil | design |
| komfort | comfort |
| hotels | hotel |
| marriott | marriott |
| jw | jw |
| unserer | nostri |
| und | e |
| kollektion | collezione |
| mit | con |
| hause | di |
DE Genießen Sie tolles Reisen in unserem ersten Hotel in China. Erleben Sie Komfort, Perfektion und aufregende Landschaften im Norden von Shanghai.
IT Godetevi un fantastico viaggio nel nostro primo hotel in Cina. Provate il comfort, la perfezione e il paesaggio più entusiasmante, situato nel nord di Shanghai.
| alemão | italiano |
|---|---|
| genießen | godetevi |
| tolles | fantastico |
| reisen | viaggio |
| hotel | hotel |
| china | cina |
| komfort | comfort |
| perfektion | perfezione |
| landschaften | paesaggio |
| norden | nord |
| shanghai | shanghai |
| in | in |
| im | nel |
| von | di |
| und | e |
| unserem | il |
| ersten | primo |
DE Das Vail Marriott Mountain Resort liegt äußerst malerisch nur wenige Schritte von der Eagle Bahn Gondola entfernt und wartet mit dem pittoresken Komfort eines faszinierenden Reiseziels auf.
IT Immerso in un pittoresco panorama a pochi passi dalla funivia Eagle Bahn Gondola, il Vail Marriott Mountain Resort offre bellezza e comodità in una destinazione d’eccezione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| marriott | marriott |
| mountain | mountain |
| resort | resort |
| komfort | comodità |
| bahn | bahn |
| und | e |
DE Im Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort verbinden sich wunderschöne Natur, Komfort ohne Grenzen und Angebote für Abenteuerlustige zu einem kleinen Paradies.
IT Splendide bellezze naturali, comfort assoluto e occasioni di avventura si incontrano e danno vita a un angolo di paradiso al Los Suenos Marriott Ocean & Golf Resort.
| alemão | italiano |
|---|---|
| marriott | marriott |
| golf | golf |
| komfort | comfort |
| paradies | paradiso |
| angebote | occasioni |
| resort | resort |
| und | e |
| zu | a |
| einem | un |
| für | di |
| los | los |
| natur | naturali |
DE Diese eleganten Suiten im geschäftigen Stadtzentrum von Manhatten vereinen Komfort und Produktivität.
IT Il comfort si unisce alla produttività in queste eleganti suite situate nel vivace centro di Midtown Manhattan.
| alemão | italiano |
|---|---|
| eleganten | eleganti |
| suiten | suite |
| stadtzentrum | centro |
| komfort | comfort |
| produktivität | produttività |
| im | nel |
| von | di |
| und | queste |
DE Dieses neue Hotel in der Nähe von Rancho Cucamonga bietet natürlich inspirierten Komfort, darunter ein Sole-Becken unter freiem Himmel.
IT Vicino a Rancho Cucamonga, questo nuovo hotel offre comfort di ispirazione naturale come la piscina scoperta con acqua salata.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| natürlich | naturale |
| komfort | comfort |
| bietet | offre |
| in | vicino |
| darunter | con |
| ein | nuovo |
DE Dank Analysen kann Vancouver International Airport den Fluggästen mehr Komfort bieten und die Mindestumsteigezeit um über 20 % verkürzen.
IT L'aeroporto internazionale di Vancouver migliora l'esperienza dei passeggeri con le analytics, riducendo di oltre il 20% il tempo minimo di connessione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| analysen | analytics |
| vancouver | vancouver |
| international | internazionale |
| verkürzen | riducendo |
| dank | di |
DE Ihr im Browser integrierte Passwort-Manager ist besser als keiner, bietet aber nicht so viel Sicherheit, Flexibilität oder Komfort wie 1Password.
IT Utilizzare il gestore di password integrato del tuo browser è meglio di niente, ma non offre lo stesso livello di sicurezza, flessibilità o comodità di 1Password.
| alemão | italiano |
|---|---|
| browser | browser |
| integrierte | integrato |
| manager | gestore |
| flexibilität | flessibilità |
| komfort | comodità |
| besser | meglio |
| sicherheit | sicurezza |
| oder | o |
| ist | è |
| bietet | offre |
| aber | ma |
| nicht | non |
| als | di |
| password | password |
DE 24/7 optimaler Komfort durch Online-Bestellungen
IT Sistema di ordinazione disponibile 24 ore su 24
| alemão | italiano |
|---|---|
| durch | di |
DE Bedürfnis nach Komfort Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster Hai bisogno di conforto – Compra poster e quadri online
| alemão | italiano |
|---|---|
| bedürfnis | bisogno |
| kaufen | compra |
| nach | di |
DE Fotokunst | Themen | Tiere | Gorilla | Bild Bedürfnis nach Komfort
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Gorilla | Fotografia Hai bisogno di conforto
| alemão | italiano |
|---|---|
| themen | temi |
| tiere | animali |
| bild | fotografia |
| bedürfnis | bisogno |
| nach | di |
| gorilla | gorilla |
DE Air Force 1 - Sneakers - HerrenDer Freizeitschuh mit dem Komfort eines Basketballschuhs.
IT Air Force 1 - sneakers - uomoLa scarpa per il tempo libero con il comfort di una scarpa da basket.
| alemão | italiano |
|---|---|
| air | air |
| sneakers | sneakers |
| komfort | comfort |
| force | force |
| mit | con |
| dem | di |
| eines | il |
DE Pantalone lungo - Trainingshose - DamenEine Fitnesshose, die maximalen Komfort bietet.
IT Pantalone lungo - pantaloni fitness - donnaUn pantalone fitness che offre il massimo comfort.
| alemão | italiano |
|---|---|
| maximalen | massimo |
| komfort | comfort |
| bietet | offre |
DE T-Shirt - DamenBietet angenehmen Komfort bei jeder Gelegenheit.
IT T-shirt - donnaFornisce un piacevole comfort in ogni occasione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| angenehmen | piacevole |
| komfort | comfort |
| gelegenheit | occasione |
| shirt | t-shirt |
| bei | in |
| jeder | ogni |
DE Run Performance - Laufsocken - DamenLaufsocken, die einen optimalen Komfort bieten.
IT Run Performance - calzini running - donnaCalzini da corsa che offrono un comfort ottimale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| run | corsa |
| performance | performance |
| optimalen | ottimale |
| komfort | comfort |
| bieten | offrono |
| einen | un |
| die | che |
DE Air Max Excee - Sneakers - DamenDie Schaumstoff-Zwischensohle bietet leichten Komfort und verleiht Ihrem Schritt Sprungkraft.
IT Air Max Excee - sneakers - donnaL'intersuola in schiuma offre un comfort leggero e aggiunge primavera al tuo passo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| air | air |
| max | max |
| sneakers | sneakers |
| leichten | leggero |
| komfort | comfort |
| schritt | passo |
| und | e |
| bietet | offre |
| ihrem | tuo |
DE B Essentials TS - Trainingsanzug - Jungs Maximaler Komfort von morgends bis abends.
IT B Essentials TS - tuta sportiva fitness - bambino Un capo che garantisce comfort dalla mattina alla sera.
| alemão | italiano |
|---|---|
| b | b |
| komfort | comfort |
| abends | sera |
| bis | alla |
| von | un |
DE Everyday Kids' Lightweight Crew - Sportsocken - KinderBesonerer Look und Komfort, den man auch im Dunkeln sehen kann.
IT Everyday Kids' Lightweight Crew - calzini fitness - bambinoUn comfort e un look che si vedono anche al buio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kids | kids |
| look | look |
| komfort | comfort |
| und | e |
| auch | anche |
| sehen | al |
| kann | che |
| man | un |
DE Sportswear Club - Kapuzenjacke - JungsPerfekt, um jeden Tag im Freien oder im Haus mit Stil und Komfort zu bereichern.
IT Sportswear Club - felpa con cappuccio - ragazzoPerfetta per aggiungere stile e comfort ad ogni giornata fuori e dentro casa.
| alemão | italiano |
|---|---|
| club | club |
| tag | giornata |
| stil | stile |
| komfort | comfort |
| und | e |
| jeden | ogni |
| haus | casa |
| mit | con |
DE Vielseitiger Indoor-Kletterschuh,sowohl für das Bouldern als auch für das Vorstieg-Klettern geeignet, ideal für Kletterer,die nach Komfort und Vielseitigkeit suchen.
IT Scarpetta d’arrampicata polivalentededicata all’arrampicata indoor sia boulder che lead,ideale per chi ricerca comfort e versatilità.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ideal | ideale |
| komfort | comfort |
| suchen | ricerca |
| indoor | indoor |
| vielseitigkeit | versatilità |
| und | e |
| für | per |
| sowohl | sia |
DE Entsprechend dem Stand der Technik ist dieser Schuh die perfekte Synthese zwischen Leichtigkeit, Komfort und Haltbarkeit.
IT State of the art tecnico, è la perfetta sintesi tra leggerezza, comfort e durabilità.
| alemão | italiano |
|---|---|
| technik | tecnico |
| perfekte | perfetta |
| synthese | sintesi |
| komfort | comfort |
| haltbarkeit | durabilità |
| zwischen | tra |
| und | e |
| ist | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
komfort ganzen komfort diesen komfort besten komfort komfort sorgt hervorragendem komfort ganz besonderem komfort komfort entworfen denen komfort ihrem komfort komfort bieten komfort zimmer allem komfort anderem komfort ausgestattet wertvollen komfort optimaler komfort effizienten komfort perfekten komfort komfort stehen stehen jeden komfort star lady komfort maximalen komfort design mit komfort modernstem komfort maximum an komfort drehsperren bieten komfort gemütlichen komfort moderner komfort komfort hergestellt komfort einer busreise ihren komfort viel komfort ganztägigen komfort verbindet den komfort komfort ihres zuhauses unvergleichlichen komfort eindeutig nach komfort komfort vereint höchstem komfort qualität komfort ihrem komfort arrangieren jeder moderne komfort komfort ohne grenzen modernen modernen architektur modernen smartphones modernen stil eingerichtet modernen charme modernen sicherheits modernen funktionen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe