DE Zendesk nimmt an mehreren Threat-Intelligence-Sharing-Programmen teil. Wir überwachen unsere Systeme auf Bedrohungen, die in diesen Threat-Intelligence-Netzwerken gemeldet werden, und ergreifen Maßnahmen basierend auf Risiken.
Traduzir "intelligence produkten" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intelligence produkten" de alemão para italiano
Traduções de intelligence produkten
"intelligence produkten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de intelligence produkten
alemão
italiano
IT Zendesk partecipa a svariati programmi di condivisione dell'intelligence relativa alle minacce, monitorandone le reti per prendere le misure più adatte al livello di rischio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| mehreren | svariati |
| programmen | programmi |
| sharing | condivisione |
| bedrohungen | minacce |
| maßnahmen | misure |
| risiken | rischio |
| netzwerken | reti |
| und | prendere |
| teil | di |
| unsere | le |
| an | al |
| in | a |
DE Diese Dienste setzen das Fachwissen und die Erfahrung des FortiGuard Labs-Teams ein, um ohne die typischen Kosten für Threat Intelligence die Vorteile von Threat Intelligence zu liefern, die CISOs suchen.
IT Questi servizi sfruttano la competenza e l'esperienza del team dei FortiGuard Labs per offrire i vantaggi della threat intelligence che i CISO stanno cercando, senza però i costi tipici della threat intelligence.
| alemão | italiano |
|---|---|
| fortiguard | fortiguard |
| typischen | tipici |
| kosten | costi |
| threat | threat |
| intelligence | intelligence |
| liefern | offrire |
| suchen | cercando |
| labs | labs |
| vorteile | vantaggi |
| teams | team |
| dienste | servizi |
| fachwissen | competenza |
| ohne | senza |
| und | e |
| zu | dei |
DE Active Intelligence: Die neue Stufe von Business Intelligence
IT Active Intelligence: La nuova era della Business Intelligence
| alemão | italiano |
|---|---|
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| neue | nuova |
| business | business |
| die | la |
DE Von Business Intelligence zu Active Intelligence: Eine neue Strategie zur maximalen Nutzung des Datenpotenzials
IT Business Intelligence di terza generazione: libera tutto il potenziale dei tuoi dati
| alemão | italiano |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| zu | dei |
| von | di |
DE Nur in VMware Workspace ONE Intelligence und Microsoft Defender ATP.Führen Sie Intelligence-Plattformen mit aggregierten mobilen Sicherheitsinformationen für Analysezwecke ein
IT Solo in VMware Workspace ONE Intelligence e Microsoft Defender ATP.Fornire piattaforme di intelligence con informazioni di sicurezza mobile aggregate per scopi di analisi
| alemão | italiano |
|---|---|
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| mobilen | mobile |
| sicherheitsinformationen | sicurezza |
| plattformen | piattaforme |
| und | e |
| nur | solo |
| in | in |
| one | one |
| intelligence | intelligence |
| ein | di |
| mit | con |
DE Die ADAface Business Intelligence Analyst Test Screens-Kandidaten für die typischen Fähigkeiten Recrutriter suchen in einem Business Intelligence Analyst:
IT The Adaface Business Intelligence Analyst Analyst Test Schermate candidati per i tipici delle competenze I reclutatori cercano in un analista di business intelligence:
| alemão | italiano |
|---|---|
| adaface | adaface |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| test | test |
| typischen | tipici |
| fähigkeiten | competenze |
| suchen | cercano |
| kandidaten | candidati |
| in | in |
| einem | un |
| analyst | analyst |
DE Diese Dienste setzen das Fachwissen und die Erfahrung des FortiGuard Labs-Teams ein, um ohne die typischen Kosten für Threat Intelligence die Vorteile von Threat Intelligence zu liefern, die CISOs suchen.
IT Questi servizi sfruttano la competenza e l'esperienza del team dei FortiGuard Labs per offrire i vantaggi della threat intelligence che i CISO stanno cercando, senza però i costi tipici della threat intelligence.
| alemão | italiano |
|---|---|
| fortiguard | fortiguard |
| typischen | tipici |
| kosten | costi |
| threat | threat |
| intelligence | intelligence |
| liefern | offrire |
| suchen | cercando |
| labs | labs |
| vorteile | vantaggi |
| teams | team |
| dienste | servizi |
| fachwissen | competenza |
| ohne | senza |
| und | e |
| zu | dei |
DE Active Intelligence: Die neue Stufe von Business Intelligence
IT Active Intelligence: La nuova era della Business Intelligence
| alemão | italiano |
|---|---|
| active | active |
| intelligence | intelligence |
| neue | nuova |
| business | business |
| die | la |
DE Was ist Digital Intelligence? - ABBYYs Digital Intelligence
IT Che cos’è la Digital Intelligence | L'intelligenza digitale di ABBYY
DE Unser Threat-Intelligence-Tool ermöglicht es uns, Trends zu analysieren und Schwachstellen bei Produkten und Anbietern schnell zu erkennen. So erhalten wir wertvolle und zeitnahe Informationen zum Schutz unserer Kundenanlagen.
IT Il nostro strumento di intelligence delle minacce ci consente di analizzare i trend e di identificare rapidamente le vulnerabilità di prodotti e vendor, e ci fornisce informazioni preziose e tempestive per proteggere le risorse dei nostri clienti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| trends | trend |
| analysieren | analizzare |
| produkten | prodotti |
| schnell | rapidamente |
| wertvolle | preziose |
| zeitnahe | tempestive |
| tool | strumento |
| threat | minacce |
| schwachstellen | vulnerabilità |
| ermöglicht | consente |
| schutz | proteggere |
| anbietern | fornisce |
| erkennen | per |
| intelligence | intelligence |
| und | e |
| zu erkennen | identificare |
| informationen | informazioni |
| unser | nostro |
| bei | di |
| zu | dei |
| erhalten | il |
| unserer | nostri |
DE Durch Location Intelligence wird nicht nur die Nachfrageseite, sondern auch die Angebotsseite des Einzelhandels transformiert, insbesondere in Form steigender Nachfrage nach einer Nachverfolgbarkeit von Produkten und Dienstleistungen
IT Non è solo il lato della domanda, ma anche il lato dell'offerta del commercio al dettaglio a venire trasformato dalla location intelligence, in particolare con l'aumento della richiesta di tracciabilità dei prodotti e dei servizi
| alemão | italiano |
|---|---|
| location | location |
| intelligence | intelligence |
| nicht | non |
| und | e |
| sondern | ma |
| einzelhandels | al dettaglio |
| nur | solo |
| auch | anche |
| die | è |
| in | in |
| von | di |
| dienstleistungen | servizi |
DE Dank Location Intelligence spart das Unternehmen Versandkosten durch die Optimierung der Netzwerke und die Verlagerung von Produkten zwischen Vertriebszentren.
IT Grazie alla location intelligence, l'azienda risparmia sui costi di spedizione ottimizzando le reti e spostando i prodotti tra i centri di distribuzione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| location | location |
| intelligence | intelligence |
| spart | risparmia |
| optimierung | ottimizzando |
| netzwerke | reti |
| das unternehmen | lazienda |
| und | e |
DE Das Connector Repository bietet uneingeschränkten Zugriff auf Hunderte von Produkten – von SIEMs und Endgeräten bis hin zu Threat-Intelligence-Plattformen
IT Il repository dei connettori fornisce un accesso illimitato a centinaia di prodotti da SIEM ed endpoint per le piattaforme di threat intelligence
| alemão | italiano |
|---|---|
| repository | repository |
| zugriff | accesso |
| hunderte | centinaia |
| plattformen | piattaforme |
| threat | threat |
| intelligence | intelligence |
| und | ed |
| bietet | fornisce |
| produkten | prodotti |
| das | le |
| von | da |
| zu | a |
DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie, zu den Praktiken im Zusammenhang mit unseren Produkten oder Ihrer Interaktion mit unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns unter
IT Per eventuali domande relative alla presente Policy sulla Privacy, alle pratiche riguardanti le nostre offerte o alla vostra fruizione di tali offerte, ti preghiamo di contattarci inviando un'e-mail a
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| praktiken | pratiche |
| fragen | domande |
| zu | a |
| oder | o |
| sie | vostra |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
| alemão | italiano |
|---|---|
| wichtige | importanti |
| zukunft | futuro |
| center | center |
| änderungen | modifiche |
| preis | prezzi |
| paket | pacchetti |
| und | e |
| an | sul |
| data | data |
| unseren | nostri |
| mehr | per |
| von | di |
DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.
IT Come aiutiamo Rispondiamo alle tue domande relative a fatturazione, licenze e prezzi, differenze in termini di funzioni tra prodotti autogestiti e Cloud e altro ancora.
| alemão | italiano |
|---|---|
| abrechnung | fatturazione |
| lizenzierung | licenze |
| preisgestaltung | prezzi |
| und | e |
| cloud | cloud |
| fragen | domande |
| produkten | prodotti |
| deine | tue |
| zu | a |
| mehr | di |
| so | come |
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
IT *Gli utenti dei prodotti Enterprise sono coperti gratuitamente da Access. Includeremo Access nella tua fattura solo per coloro che non usano i prodotti Enterprise.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kostenlos | gratuitamente |
| access | access |
| abgedeckt | coperti |
| rechnung | fattura |
| enterprise | enterprise |
| benutzer | utenti |
| sind | sono |
| nur | solo |
| nicht | non |
| mit | usano |
| für | per |
| von | da |
| wir | che |
| zu | dei |
DE Synchronisieren wir das API-Design mit unseren anderen Produkten? Wenn Sie außer der API weitere Produkte herstellen, sollten Sie Ihr API-Design an diesen Produkten ausrichten
IT Stiamo sincronizzando la progettazione di API con gli altri prodotti? Se l'API non è l'unico prodotto della tua azienda, assicurati che la sua progettazione sia coordinata con la progettazione degli altri prodotti
| alemão | italiano |
|---|---|
| api | api |
| anderen | altri |
| wenn | se |
| sie | prodotto |
| produkte | prodotti |
| wir | che |
| der | di |
| design | progettazione |
| mit | con |
DE Diese Anleitung dient zum Importieren von Produkten in deinen Facebook Business Manager-Katalog, der zum Taggen von Produkten auf Instagram erforderlich ist, und bezieht sich nicht auf Shops auf Facebook-Seiten.
IT Questa guida illustra l'importazione di prodotti nel tuo catalogo Facebook Business Manager, necessaria per taggare i prodotti su Instagram e non collegata alle vetrine della pagina Facebook.
| alemão | italiano |
|---|---|
| anleitung | guida |
| business | business |
| erforderlich | necessaria |
| katalog | catalogo |
| manager | manager |
| seiten | pagina |
| und | e |
| nicht | non |
| in | nel |
| produkten | prodotti |
DE – Hinzufügen von Produkten von AliExpress: In diesem Abschnitt lernen Sie die Grundlagen der Beschaffung von Produkten von AliExpress.
IT – Aggiunta di prodotti da AliExpress: questa sezione ti insegna le basi per acquistare prodotti da AliExpress.
DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.
IT Concedo a X-Rite il permesso di fornirmi informazioni sui prodotti e servizi dell'azienda, e sui prodotti e servizi correlati delle società affiliate di X-Rite.
| alemão | italiano |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| unternehmen | società |
| und | e |
| verwandten | correlati |
| von | di |
| dienstleistungen | servizi |
DE CoinShares hat in seinem wöchentlichen Bericht gezeigt, dass es weiterhin starke Abflüsse aus den digitalen Asset-Produkten gibt, besonders den Bitcoin-Produkten.
IT I prodotti istituzionali su Bitcoin hanno registrato deflussi per 9 delle ultime 10 settimane, suggerendo che i grandi investitori rimangono ribassisti
| alemão | italiano |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| produkten | prodotti |
| dass | che |
| in | delle |
| weiterhin | per |
| den | i |
DE Afterpay ist nicht verfügbar für den Kauf von Geschenkkarten, nachbestellten oder vorbestellten Produkten. Wenn Sie Geschenkkarten zusammen mit Produkten kaufen, die für Afterpay in Frage kommen, müssen Sie zwei separate Bestellungen aufgeben.
IT Afterpay non è disponibile per gli acquisti di buoni regalo, prodotti arretrati o pre-ordinati. Se stai acquistando buoni regalo insieme a prodotti idonei per Afterpay, dovrai effettuare due ordini separati.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bestellungen | ordini |
| separate | separati |
| verfügbar | disponibile |
| kaufen | acquistando |
| nicht | non |
| ist | è |
| oder | o |
| wenn | se |
| kauf | acquisti |
| von | di |
| sie | buoni |
| zwei | due |
DE Die antimikrobiellen Gewebe von Microban® werden erfolgreich für die Herstellung von Bekleidung, Sportausrüstung, Produkten für Haustiere, blickdichten Vorhängen und vielen anderen Produkten in einer Vielzahl von Umgebungen verwendet.
IT I tessuti antimicrobici Microban® sono utilizzati con successo per abbigliamento, attrezzature sportive, prodotti per animali domestici, tende per la privacy e molti altri prodotti utilizzati in una serie di ambienti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| gewebe | tessuti |
| bekleidung | abbigliamento |
| umgebungen | ambienti |
| anderen | altri |
| verwendet | utilizzati |
| in | in |
| haustiere | animali domestici |
| vielen | molti |
| und | e |
| die | una |
| von | di |
DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.
IT Il vasto assortimento di articoli duraturi consente la creazione di ambienti di lavoro e spazi pubblici che soddisfano i più vari requisiti. Filtri qui per trovare i prodotti giusti per i suoi progetti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erlaubt | consente |
| öffentliche | pubblici |
| anforderungen | requisiti |
| filtern | filtri |
| auswahl | assortimento |
| projekte | progetti |
| räume | spazi |
| hier | qui |
| und | e |
| sie | articoli |
| ihre | i |
DE Möglicherweise haben Sie von einem aktuellen Bericht gehört, der eine potenzielle Sicherheitslücke in unseren Produkten MX100, MX200 und MX300 sowie Produkten von anderen Herstellern beschreibt
IT Potresti aver letto di un recente rapporto in cui è indicata una potenziale vulnerabilità di sicurezza nei nostri prodotti MX100, MX200 e MX300 e in quelli di altri produttori
| alemão | italiano |
|---|---|
| möglicherweise | potresti |
| aktuellen | recente |
| bericht | rapporto |
| potenzielle | potenziale |
| anderen | altri |
| herstellern | produttori |
| in | in |
| und | e |
| unseren | nostri |
| einem | un |
| produkten | prodotti |
DE Bei Produkten aus Kohlenstoffstahl ist der Lack gefärbt, bei allen anderen Produkten ist er farblos. Bei farbigen Griffen beizen wir das Holz mit einer wasserlöslichen Beize und lackieren es.
IT La vernice è colorata per la gamma carbonio, e incolore per tutte le altre gamme. Per i manici colorati, applichiamo sul legno un impregnante ad acqua colorato e lo verniciamo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lack | vernice |
| anderen | altre |
| holz | legno |
| einer | un |
| und | e |
| ist | è |
| allen | tutte |
| farbigen | colorati |
DE Unsere jeweiligen Abteilungen arbeiten gleichzeitig an der Kommerzialisierung von Produkten und tauschen dabei gegenseitig stets Informationen aus, um mit unseren Produkten schnellstmöglich auf Kundenbedürfnisse einzugehen.
IT Ogni dipartimento concorre alla commercializzazione dei prodotti, attraverso la condivisione di informazioni con altri dipartimenti e funzioni aziendali, per dare risposta ai bisogni dei clienti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| abteilungen | dipartimenti |
| gleichzeitig | per |
| arbeiten | funzioni |
| und | e |
| produkten | prodotti |
| mit | con |
DE In unserer Kollektion mit Produkten für die Anzucht findest Du alle Arten von nützlichen Produkten für den gesamten Lebenszyklus Deiner Cannabispflanzen.
IT Nella nostra sezione Propagazione troverete tutti i prodotti necessari per l'intero ciclo di vita della cannabis.
| alemão | italiano |
|---|---|
| findest | troverete |
| lebenszyklus | ciclo di vita |
| alle | tutti |
| unserer | nostra |
| von | di |
DE Wenn Sie ein Kunde sind, umfassen unsere vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen den Versand von Produkten, die Bereitstellung des Kundenservice, die Unterstützung nach dem Kauf, Software-Updates und den Rückruf von Produkten, falls erforderlich
IT Nel caso dei clienti, gli obblighi contrattuali dell'azienda includono l'invio dei prodotti, la fornitura di assistenza clienti, assistenza post-vendita, aggiornamenti software e il richiamo di prodotti, quando necessario
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunde | clienti |
| umfassen | includono |
| vertraglichen | contrattuali |
| verpflichtungen | obblighi |
| bereitstellung | fornitura |
| erforderlich | necessario |
| updates | aggiornamenti |
| software | software |
| unterstützung | assistenza |
| falls | il |
| und | e |
| wenn | quando |
| ein | di |
| die | caso |
DE Während des Besuchs der Website werden diese Cookies auch zur Anzeige von Produkten verwendet, die für den Nutzer aufgrund seines Browser-Verlaufs von Interesse sein könnten oder den von ihm aufgerufenen Produkten ähnlich sind.
IT Mentre si naviga all'interno del Sito, questi cookie vengono utilizzati anche per mostrare prodotti e servizi che potrebbero interessare o simili a quelli che l’utente ha guardato in precedenza, basandosi sulla sua cronologia di navigazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| anzeige | mostrare |
| verwendet | utilizzati |
| ähnlich | simili |
| werden | vengono |
| browser | navigazione |
| website | sito |
| oder | o |
| auch | anche |
| aufgrund | di |
DE Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie, zu den Praktiken im Zusammenhang mit unseren Produkten oder Ihrer Interaktion mit unseren Produkten haben, kontaktieren Sie uns unter
IT Per eventuali domande relative alla presente Policy sulla Privacy, alle pratiche riguardanti le nostre offerte o alla vostra fruizione di tali offerte, ti preghiamo di contattarci inviando un'e-mail a
| alemão | italiano |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| praktiken | pratiche |
| fragen | domande |
| zu | a |
| oder | o |
| sie | vostra |
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
IT *Gli utenti dei prodotti Enterprise sono coperti gratuitamente da Access. Includeremo Access nella tua fattura solo per coloro che non usano i prodotti Enterprise.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kostenlos | gratuitamente |
| access | access |
| abgedeckt | coperti |
| rechnung | fattura |
| enterprise | enterprise |
| benutzer | utenti |
| sind | sono |
| nur | solo |
| nicht | non |
| mit | usano |
| für | per |
| von | da |
| wir | che |
| zu | dei |
DE Dem Kunden werden regelmässig Berichte zu Produkten mit ökologischen oder sozialen Merkmalen oder Produkten mit einem nachhaltigen Anlageziel bereitgestellt, die mit dem Kunden ausgehandelt und individuell auf ihn zugeschnitten wurden.
IT Il cliente riceverà periodicamente relazioni riguardanti prodotti che promuovono caratteristiche ambientali o sociali ovvero prodotti con un obiettivo di investimento sostenibile che sono negoziati con il cliente e personalizzati per quest'ultimo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kunden | cliente |
| berichte | relazioni |
| sozialen | sociali |
| merkmalen | caratteristiche |
| nachhaltigen | sostenibile |
| und | e |
| einem | un |
| ihn | il |
| mit | con |
| oder | ovvero |
| individuell | personalizzati |
| zu | per |
DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.
IT Concedo a X-Rite il permesso di fornirmi informazioni sui prodotti e servizi dell'azienda, e sui prodotti e servizi correlati delle società affiliate di X-Rite.
| alemão | italiano |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| unternehmen | società |
| und | e |
| verwandten | correlati |
| von | di |
| dienstleistungen | servizi |
DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.
IT Il vasto assortimento di articoli duraturi consente la creazione di ambienti di lavoro e spazi pubblici che soddisfano i più vari requisiti. Filtri qui per trovare i prodotti giusti per i suoi progetti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erlaubt | consente |
| öffentliche | pubblici |
| anforderungen | requisiti |
| filtern | filtri |
| auswahl | assortimento |
| projekte | progetti |
| räume | spazi |
| hier | qui |
| und | e |
| sie | articoli |
| ihre | i |
DE Geeignet für folgenden Mischprozesse: • Mischen von Pulverprodukten, Granulaten, Spänen, Fasern und pastösen Produkten • Befeuchtung von trockenen Produkten mit einer oder mehreren Flüssigkeiten • Granulieren mittels ...
IT ... • Riscaldamento / raffreddamento / mantenimento temperatura Caratteristiche principali • Tempi di miscelazione brevi • Qualità di miscelazione estremamente elevata • Riproducibilità dei lotti • ...
DE Geeignet für folgende Mischprozesse: • Mischen von Pulverprodukten, Granulaten, Spänen, Fasern und pastösen Produkten • Befeuchtung von trockenen Produkten mit einer oder mehreren Flüssigkeiten • Granulieren mittels ...
IT ... Tempi di miscelazione brevi • Qualità di miscelazione estremamente elevata • Riproducibilità dei lotti • Rapporto di mescolazione 1/100.000 • Coefficiente di variazione (CV): ≤ 3 % • Bassa manutenzione ...
DE Geeignet für folgenden Mischprozesse: • Mischen von Pulverprodukten, Granulaten, Spänen, Fasern und pastösen Produkten • Befeuchtung von trockenen Produkten mit einer oder mehreren Flüssigkeiten • Produktbeheizung/ ...
IT ... Caratteristiche principali • Tempi di miscelazione ridotti • Qualità di miscelazione elevata • Riproducibilità dei lotti • Mescolazione gentile • Bassa manutenzione Caratteristiche tecniche • ...
DE Unter der Registerkarte Verwandte Produkte wählen Sie zwischen der Anzeige von Produkten aus der gleichen Kategorie oder von allen Produkten:
IT In Prodotti correlati, scegli se mostrare i prodotti della stessa categoria o di tutti i prodotti:
| alemão | italiano |
|---|---|
| verwandte | correlati |
| anzeige | mostrare |
| kategorie | categoria |
| oder | o |
| produkte | prodotti |
| wählen | scegli |
| sie | stessa |
DE Welche Erfahrungen haben Sie gemacht? Hatten Sie mit höheren Preisen oder Engpässen bei bestimmten Produkten zu kämpfen, und wenn ja, bei welchen Produkten und wo? Wie sehen Sie die Probleme?
IT Qual è stata la vostra esperienza? Avete notato un aumento dei prezzi o la mancanza di alcuni prodotti nei negozi che frequentate di solito? E se sì, quali prodotti e in quale città?
| alemão | italiano |
|---|---|
| erfahrungen | esperienza |
| preisen | prezzi |
| und | e |
| wenn | se |
| zu | dei |
| oder | o |
| bei | di |
| wie | qual |
| sie | avete |
DE Diese Funktion umfasst Verbindungen zu anderen Ansys-Produkten, einschließlich Ansys CFD-Produkten, Optimierungslösungen und externen CAD-Systemen.
IT Questa funzionalità include connessioni ad altri prodotti Ansys, tra cui prodotti Ansys CFD, soluzioni di ottimizzazione e sistemi CAD esterni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| anderen | altri |
| ansys | ansys |
| externen | esterni |
| funktion | funzionalità |
| produkten | prodotti |
| cfd | cfd |
| verbindungen | connessioni |
| und | e |
| systemen | sistemi |
| umfasst | include |
| diese | di |
| zu | ad |
DE Bei Produkten aus Kohlenstoffstahl ist der Lack gefärbt, bei allen anderen Produkten ist er farblos. Bei farbigen Griffen beizen wir das Holz mit einer wasserlöslichen Beize und lackieren es.
IT La vernice è colorata per la gamma carbonio, e incolore per tutte le altre gamme. Per i manici colorati, applichiamo sul legno un impregnante ad acqua colorato e lo verniciamo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lack | vernice |
| anderen | altre |
| holz | legno |
| einer | un |
| und | e |
| ist | è |
| allen | tutte |
| farbigen | colorati |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
| alemão | italiano |
|---|---|
| wichtige | importanti |
| zukunft | futuro |
| center | center |
| änderungen | modifiche |
| preis | prezzi |
| paket | pacchetti |
| und | e |
| an | sul |
| data | data |
| unseren | nostri |
| mehr | per |
| von | di |
DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.
IT Come aiutiamo Rispondiamo alle tue domande relative a fatturazione, licenze e prezzi, differenze in termini di funzioni tra prodotti autogestiti e Cloud e altro ancora.
| alemão | italiano |
|---|---|
| abrechnung | fatturazione |
| lizenzierung | licenze |
| preisgestaltung | prezzi |
| und | e |
| cloud | cloud |
| fragen | domande |
| produkten | prodotti |
| deine | tue |
| zu | a |
| mehr | di |
| so | come |
DE Synchronisieren wir das API-Design mit unseren anderen Produkten? Wenn Sie außer der API weitere Produkte herstellen, sollten Sie Ihr API-Design an diesen Produkten ausrichten
IT Stiamo sincronizzando la progettazione di API con gli altri prodotti? Se l'API non è l'unico prodotto della tua azienda, assicurati che la sua progettazione sia coordinata con la progettazione degli altri prodotti
| alemão | italiano |
|---|---|
| api | api |
| anderen | altri |
| wenn | se |
| sie | prodotto |
| produkte | prodotti |
| wir | che |
| der | di |
| design | progettazione |
| mit | con |
DE Diese Stoffe sind für die Verwendung in den Produkten und die Herstellung von zertifizierten Produkten zugelassen
IT Queste sostanze sono approvate per l'uso nei prodotti e nella fabbricazione di prodotti certificati
| alemão | italiano |
|---|---|
| stoffe | sostanze |
| zertifizierten | certificati |
| und | e |
| sind | sono |
| von | di |
DE Produkten" und drittens forciert es die Wiederverwendung und das Recycling von Produkten so weit wie möglich.
IT prodotti" e, in terzo luogo, spinge il più possibile il riutilizzo e il riciclaggio dei prodotti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| recycling | riciclaggio |
| möglich | possibile |
| und | e |
DE Weitere Informationen zu den meistverkauften Produkten findest du unter Verkauf nach Produkten.
IT Per ulteriori informazioni sui prodotti più venduti, visita Vendite per prodotto.
DE Majestic kartographiert das Internet, um Ihnen die Link-Intelligence-Daten zu liefern, die Sie benötigen, um Ihren Markt zu beherrschen. Profitieren Sie von prämierten Daten einer der etabliertesten SEO-Marken.
IT Majestic mappa il web per fornirti i dati di Link Intelligence di cui hai bisogno per dominare il tuo mercato. Sfrutta i pluripremiati dati di uno dei marchi più affermati della SEO.
| alemão | italiano |
|---|---|
| markt | mercato |
| beherrschen | dominare |
| profitieren | sfrutta |
| daten | dati |
| link | link |
| intelligence | intelligence |
| marken | marchi |
| seo | seo |
| internet | web |
| benötigen | bisogno |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produkten unseren produkten produkten generiert allen produkten atlassian produkten cloudflare produkten performance produkten red hat produkten produkten verwendet individuellen produkten produkten darf einigen produkten hochwertigen produkten allen cloud produkten allen unseren produkten besten produkten neuen produkten open source produkten nachhaltigen produkten commerce produkten medizinischen produkten tollen produkten red hat® produkten sitecore produkten verbundenen produkten richtigen produkten vielen produkten produkten einverstanden unseren produkten innerhalb unseren cloud produkten produkten verbunden produkten speichern speziellen produkten schweizer produkten chemischen produkten produkten sowie werbeanzeigen boom von produkten spa produkten entwickelt bewertung von produkten timing von produkten innovativen produkten produkten mit tags erfolgreichen swg produkten quark produkten beiliegt frischen produkten training mit produkten lokalen produkten data center produkten itsm produkten unseren produkten helfen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe