DE Prinz Philip, der Herzog von Edinburgh; Prinzessin Anne, die Prinzessin Royal; Prinz Edward, Earl of Wessex, war anwesend, und der Herzog und die Prinzessin fragten uns, was wir tun und wie
Traduzir "herzog thomas" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herzog thomas" de alemão para italiano
Tradução de alemão para italiano de herzog thomas
alemão
italiano
IT Il principe Filippo, il duca di Edimburgo; La principessa Anna, la principessa reale; e il Principe Edoardo, Earl of Wessex erano presenti, e il Duca e la Principessa ci interrogarono su cosa facciamo e come
| alemão | italiano |
|---|---|
| prinz | principe |
| edinburgh | edimburgo |
| royal | reale |
| anwesend | presenti |
| von | of |
| of | di |
| und | e |
| was | cosa |
DE Prinz Philip, der Herzog von Edinburgh; Prinzessin Anne, die Prinzessin Royal; Prinz Edward, Earl of Wessex, war anwesend, und der Herzog und die Prinzessin fragten uns, was wir tun und wie
IT Il principe Filippo, il duca di Edimburgo; La principessa Anna, la principessa reale; e il Principe Edoardo, Earl of Wessex erano presenti, e il Duca e la Principessa ci interrogarono su cosa facciamo e come
| alemão | italiano |
|---|---|
| prinz | principe |
| edinburgh | edimburgo |
| royal | reale |
| anwesend | presenti |
| von | of |
| of | di |
| und | e |
| was | cosa |
DE Steve McQueen (1930 - 1980) als Thomas Crown, beim Frühstück im Wall Street Journal in "The Thomas Crown Affair", 1968.
IT Steve McQueen (1930 - 1980) come Thomas Crown, leggendo il Wall Street Journal a colazione in "The Thomas Crown Affair", 1968.
| alemão | italiano |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| thomas | thomas |
| frühstück | colazione |
| street | street |
| in | in |
DE Das Bild aus dem Krimidrama " Thomas Crown ist nicht zu fassen" von Norman Jewison zeigt den amerikanischen Schauspieler Steve McQueen als Thomas Crown mit Sonnenbrille (1968).
IT "The Thomas Crown Affair" Il dramma poliziesco, diretto da Norman Jewison, vedeva protagonista l'attore americano Steve McQueen, che indossava occhiali da sole nei panni di Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
| alemão | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| amerikanischen | americano |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| sonnenbrille | occhiali da sole |
| zu | nei |
DE Weitere Informationen zu Thomas Mangold finden Sie auf https://www.selbst-management.biz/ auf https://thomas-mangold.com und http://selbstmanagement.rocks/ !
IT Puoi saperne di più su di lui puoi accedere a questo indirizzo: https://www.selbst-management.biz/ e a quest'altro https://thomas-mangold.com ed anche qui http://selbstmanagement.rocks/!
| alemão | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| informationen | saperne |
| https | https |
| http | http |
| zu | a |
| und | ed |
| sie | puoi |
| auf | di |
DE Viv Thomas Kostenlose Porno Videos - Beste Viv Thomas Szenen auf PornDoe
IT Video porno gratis di Viv Thomas - Le migliori scene di Viv Thomas su PornDoe
| alemão | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| kostenlose | gratis |
| porno | porno |
| videos | video |
| beste | migliori |
| szenen | scene |
| auf | di |
DE Fehlen darf auf keinen Fall das Zerschlagen des berüchtigten Schokoladentopfes, des «Marmites» - eine historische Genfer Tradition zur jährlichen Feier des unerwarteten Siegs über den Herzog von Savoyen.
IT Non può mancare naturalmente la rottura della famosa «marmite» di cioccolato, una storica tradizione ginevrina con la quale ogni anno si festeggia l’inaspettata vittoria sulle truppe del duca di Savoia.
| alemão | italiano |
|---|---|
| historische | storica |
| tradition | tradizione |
| savoyen | savoia |
| darf | può |
| fehlen | non |
| des | del |
| von | di |
DE Mit dem Neubau des Messezentrums durch die Basler Stararchitekten Herzog & de Meuron hat die Stadt Basel ein neues architektonisches Wahrzeichen erhalten
IT Con la nuova costruzione del centro fieristico progettato dai grandi architetti Herzog & de Meuron di Basilea, la città di Basilea si è munita di un nuovo emblema architettonico
| alemão | italiano |
|---|---|
| de | de |
| stadt | città |
| basel | basilea |
| die | è |
| neues | nuovo |
| mit | con |
| des | del |
DE Direktor aus Leidenschaft: Raphael Herzog
IT Direttore per passione: Raphael Herzog
| alemão | italiano |
|---|---|
| direktor | direttore |
| aus | per |
| leidenschaft | passione |
DE Lars Herzog, Head of Digital & Online Marketing, EMEA Region bei Newell Brands, stieß auf Flipsnack, als er online nach einer digitalen Kataloglösung suchte
IT Lars Herzog, Head of Digital & Online Marketing (EMEA) per Newell Brands, ha trovato Flipsnack mentre ricercava online una soluzione per la creazione di cataloghi digitali
| alemão | italiano |
|---|---|
| marketing | marketing |
| emea | emea |
| flipsnack | flipsnack |
| of | di |
| online | online |
| digitalen | digitali |
| digital | digital |
DE Sein Auftraggeber, der Herzog von Burgund (Philipp der Gute), sorgte dafür, dass er gut bezahlt wurde und malen konnte „wann immer es ihm beliebte“
IT Il suo committente, il Duca di Borgogna (Filippo il Buono), si assicurò che fosse ben pagato e in grado di dipingere "ogni volta che lo desiderasse"
| alemão | italiano |
|---|---|
| burgund | borgogna |
| bezahlt | pagato |
| malen | dipingere |
| wann | volta |
| von | di |
| und | e |
| der | si |
| wurde | fosse |
| dass | che |
| es | ogni |
| gut | ben |
| sein | suo |
DE … sich der Name der Albertina von Herzog Albert von Sachsen-Teschen, einem Schwiegersohn der Kaiserin Maria Theresia, ableitet, der diese Sammlung 1776 gründete?
IT - ... il nome dell'Albertina viene dal nome del duca Alberto di Sassonia-Teschen, genero di Maria Teresa, che la fondò nel 1776?
| alemão | italiano |
|---|---|
| name | nome |
| maria | maria |
| der | il |
| von | di |
DE Besuchen Sie den Dürer-Hasen in der Albertina! Die Albertina wurde ursprünglich von Maria Theresia errichtet und ging später in den Besitz Herzog Alberts und seine Frau Erzherzogin Marie Christine über
IT Visita la lepre di Dürer all'Albertina! L'Albertina fu originariamente costruita da Maria Teresa e in seguito divenne proprietà del duca Alberto e di sua moglie, l'arciduchessa Marie Christine
| alemão | italiano |
|---|---|
| besuchen | visita |
| ursprünglich | originariamente |
| maria | maria |
| besitz | proprietà |
| marie | marie |
| wurde | divenne |
| in | in |
| und | e |
| sie | sua |
| frau | moglie |
DE Herzog und Exotic Seed haben eng zusammengearbeitet, um diese ultra starke Kreuzung aus Larry OG und Kosher Kush zu schaffen
IT Herzog ed Exotic Seed hanno lavorato insieme per creare questo incrocio ultra-potente di Larry OG e Kosher Kush
| alemão | italiano |
|---|---|
| ultra | ultra |
| starke | potente |
| larry | larry |
| kush | kush |
| und | ed |
| aus | di |
DE Sein Auftraggeber, der Herzog von Burgund (Philipp der Gute), sorgte dafür, dass er gut bezahlt wurde und malen konnte „wann immer es ihm beliebte“
IT Il suo committente, il Duca di Borgogna (Filippo il Buono), si assicurò che fosse ben pagato e in grado di dipingere "ogni volta che lo desiderasse"
| alemão | italiano |
|---|---|
| burgund | borgogna |
| bezahlt | pagato |
| malen | dipingere |
| wann | volta |
| von | di |
| und | e |
| der | si |
| wurde | fosse |
| dass | che |
| es | ogni |
| gut | ben |
| sein | suo |
DE Fehlen darf auf keinen Fall das Zerschlagen des berüchtigten Schokoladentopfes, des «Marmites» - eine historische Genfer Tradition zur jährlichen Feier des unerwarteten Siegs über den Herzog von Savoyen.
IT Non può mancare naturalmente la rottura della famosa «marmite» di cioccolato, una storica tradizione ginevrina con la quale ogni anno si festeggia l’inaspettata vittoria sulle truppe del duca di Savoia.
| alemão | italiano |
|---|---|
| historische | storica |
| tradition | tradizione |
| savoyen | savoia |
| darf | può |
| fehlen | non |
| des | del |
| von | di |
DE Mit dem Neubau des Messezentrums durch die Basler Stararchitekten Herzog & de Meuron hat die Stadt Basel ein neues architektonisches Wahrzeichen erhalten
IT Con la nuova costruzione del centro fieristico progettato dai grandi architetti Herzog & de Meuron di Basilea, la città di Basilea si è munita di un nuovo emblema architettonico
| alemão | italiano |
|---|---|
| de | de |
| stadt | città |
| basel | basilea |
| die | è |
| neues | nuovo |
| mit | con |
| des | del |
DE Die Architekten Herzog & de Meuron sind weltbekannt. Zu ihren wichtigsten Bauten gehören die Tate Modern in London oder das Olympiastadion in Peking.
IT Gli architetti Herzog & de Meuron sono famosi in tutto il mondo. Tra le loro opere più importanti si annoverano la Tate Modern di Londra e lo Stadio olimpico di Pechino.
| alemão | italiano |
|---|---|
| architekten | architetti |
| wichtigsten | importanti |
| modern | modern |
| london | londra |
| peking | pechino |
| de | de |
| in | in |
| sind | sono |
| oder | la |
DE Direktor aus Leidenschaft: Raphael Herzog
IT Direttore per passione: Raphael Herzog
| alemão | italiano |
|---|---|
| direktor | direttore |
| aus | per |
| leidenschaft | passione |
DE Mit dem Neubau des Messezentrums durch die Basler Stararchitekten Herzog & de Meuron hat die Stadt Basel ein neues architektonisches Wahrzeichen erhalten
IT Con la nuova costruzione del centro fieristico progettato dai grandi architetti Herzog & de Meuron di Basilea, la città di Basilea si è munita di un nuovo emblema architettonico
| alemão | italiano |
|---|---|
| de | de |
| stadt | città |
| basel | basilea |
| die | è |
| neues | nuovo |
| mit | con |
| des | del |
DE Lars Herzog, Head of Digital & Online Marketing, EMEA Region bei Newell Brands, stieß auf Flipsnack, als er online nach einer digitalen Kataloglösung suchte
IT Lars Herzog, Head of Digital & Online Marketing (EMEA) per Newell Brands, ha trovato Flipsnack mentre ricercava online una soluzione per la creazione di cataloghi digitali
| alemão | italiano |
|---|---|
| marketing | marketing |
| emea | emea |
| flipsnack | flipsnack |
| of | di |
| online | online |
| digitalen | digitali |
| digital | digital |
DE Im Mittelpunkt des Besuchs von Präsident Herzog stehen wirtschaftliche Fragen.
IT Ritorsione dopo l'attentato rivendicato dai ribelli houti sul suolo emiratino
DE Vor dem Antrittsbesuch des israelischen Präsidenten Izchak Herzog bei US-Präsident Joe Biden in Washington haben in Israel erneut Tausende gegen den geplanten Umbau der Justiz protestiert.
IT L'approvazione parlamentare del controverso disegno di legge è avvenuta con 64 voti a favore
DE Luftaufnahme von Saint-Malovon Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISvon
IT Rilascio di Caendi Archives Ouest-FranceA partire da
DE Luftaufnahme von Saint-Malovon Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISab
IT Il faro di Petit Minou tra luce e...da Erwan Le Rouxda
| alemão | italiano |
|---|---|
| von | di |
DE Die Thomas Crown-Affärevon Bridgeman Imagesvon
IT Grace Kelly al Festival di Cannesdi Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...A partire da
| alemão | italiano |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| die | di |
DE thomas.forre0 hat ein neues Design im Rahmen eines Design-Wettbewerbs in der Kategorie Produktetikett erhalten:
IT thomas.forre0 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria etichetta di prodotto lanciando un contest:
| alemão | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| kategorie | categoria |
| wettbewerbs | contest |
| hat | ottenuto |
| design | design |
| neues | nuovo |
DE Sehen Sie sich den Wettbewerb von thomas.forre0 in der Kategorie Produktetikett an…
IT Dai un'occhiata al contest di thomas.forre0 nella categoria Etichetta di prodotto
| alemão | italiano |
|---|---|
| wettbewerb | contest |
| thomas | thomas |
| kategorie | categoria |
| an | al |
| von | di |
| in | nella |
| sie | prodotto |
DE thomas.forre0 arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
IT thomas.forre0 ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| alemão | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| designern | designer |
| ideen | idee |
| gemeinsam | con |
DE Thomas clerkworld retreat logo | Wettbewerb in der Kategorie Sonstige Kleidung & Produkte | 99designs
IT Thomas clerkworld retreat logo | contest della categoria Altri design di abbigliamento e accessorio | 99designs
| alemão | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| logo | logo |
| wettbewerb | contest |
| kategorie | categoria |
| sonstige | altri |
| kleidung | abbigliamento |
| designs | design |
DE Die Verarbeitung, Handhabung und Reaktion auf große Mengen von Patientendaten aus unterschiedlichen Systemen ist eine zentrale Herausforderung für den Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust
IT L'elaborazione, la gestione e la reazione a grandi quantità di dati dei pazienti provenienti da sistemi disparati è una sfida chiave per il Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust
| alemão | italiano |
|---|---|
| reaktion | reazione |
| systemen | sistemi |
| zentrale | chiave |
| herausforderung | sfida |
| thomas | thomas |
| nhs | nhs |
| foundation | foundation |
| trust | trust |
| st | st |
| handhabung | gestione |
| große | grandi |
| und | e |
| ist | è |
| and | and |
DE iDo Notepad (Tagebuch / Tagebuch) von Neil Thomas ist eine einfach zu verwendende Notepad-Anwendung, die speziell für iPad & iPhone / iPod Touch geschrieben wurde.
IT iDo Notepad (Diary / Journal) di Neil Thomas, è un'applicazione di blocco note semplice da usare, scritta appositamente per iPad e iPhone / iPod Touch.
| alemão | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| speziell | appositamente |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| geschrieben | scritta |
| einfach | semplice |
| iphone | iphone |
| ist | è |
DE Szene aus dem täglichen Leben in Basravon Le Figaro - Thomas Goisquevon
IT Céline Dion e Jean-Jacques Goldman 1996di Le Figaro - Michel BoisnardA partire da
| alemão | italiano |
|---|---|
| figaro | figaro |
| le | le |
| in | partire |
DE - Alle Bilder von Thomas Lhomme ansehen
IT - Vedere tutte le foto di Thomas Lhomme
| alemão | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| bilder | foto |
| von | di |
| thomas | thomas |
| ansehen | vedere |
DE Weitere Bilder von Thomas Lhomme
IT Più fotografie di Thomas Lhomme
| alemão | italiano |
|---|---|
| bilder | fotografie |
| von | di |
| thomas | thomas |
| weitere | più |
DE - Alle Bilder von Thomas Bay ansehen
IT - Vedere tutte le foto di Thomas Bay
| alemão | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| bilder | foto |
| von | di |
| thomas | thomas |
| bay | bay |
| ansehen | vedere |
DE der Hafen in Blauvon Thomas Bayab
IT specchio della cittàda Thomas Bayda
| alemão | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| der | della |
DE Giraffe im Buschvon Thomas Audiffrenab
IT Giraffa nel bushda Thomas Audiffrenda
| alemão | italiano |
|---|---|
| giraffe | giraffa |
| im | nel |
| thomas | thomas |
DE Der Weg zum Mont Saint Michelvon Thomas Audiffrenvon
IT Abbraccio della zebra in Sudafricadi Thomas AudiffrenA partire da
| alemão | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| der | in |
DE Ich bin Thomas Audiffren, französischer Fotograf an der Côte d'Azur. Ich bin auf Hochzeitsfotografie spezialisiert und beschäftige mich auch leidenschaftlich mit Reisefotografie. Zögern Sie nicht, an meiner Arbeit teilzunehmen und sie zu schätzen.
IT Sono Thomas Audiffren, fotografo francese basato sulla Costa Azzurra. Specializzato in fotografia di matrimonio, sono anche appassionato di fotografia di viaggio. Non esitate a partecipare al mio lavoro e apprezzarlo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| côte | costa |
| spezialisiert | specializzato |
| leidenschaftlich | appassionato |
| zögern | esitate |
| arbeit | lavoro |
| fotograf | fotografo |
| und | e |
| nicht | non |
| auch | anche |
| an | al |
| der | azzurra |
| zu | a |
| ich | mio |
| meiner | di |
DE - Alle Bilder von Thomas Audiffren ansehen
IT - Vedere tutte le foto di Thomas Audiffren
| alemão | italiano |
|---|---|
| alle | tutte |
| bilder | foto |
| von | di |
| thomas | thomas |
| ansehen | vedere |
DE Weitere Bilder von Thomas Audiffren
IT Più fotografie di Thomas Audiffren
| alemão | italiano |
|---|---|
| bilder | fotografie |
| von | di |
| thomas | thomas |
| weitere | più |
DE Der Weg zum Mont Saint Michelvon Thomas Audiffrenab
IT La strada per il Mont Saint Michelda Thomas Audiffrenda
| alemão | italiano |
|---|---|
| thomas | thomas |
| weg | per |
| der | il |
DE Marilyn Manson im Konzert 2003von abaca press - Borberg Thomas/Polfoto/...ab
IT Il virtuoso della chitarra Yngwie Malmsteenda Christie Goodwinda
| alemão | italiano |
|---|---|
| von | il |
DE Marilyn Manson Monster mit zartem Herzenvon abaca press - Borberg Thomas/Polfoto/...ab
IT Foto di Judas Priest che si esibisce dal...da Imago Images - MediaPunchda
| alemão | italiano |
|---|---|
| ab | da |
| mit | di |
DE Rockstar Udo Lindenbergvon akg- images - akg-images / Thomas Bar...ab
IT Foto di Udo Lindenberg del 1989da akg- images - akg-images / picture-al...da
| alemão | italiano |
|---|---|
| images | images |
| ab | da |
DE film thomas crown ist nicht zu fassen-Bilder - Kaufen / Verkaufen
IT Poster e Quadri di film il caso thomas crown – Comprare online
| alemão | italiano |
|---|---|
| film | film |
| thomas | thomas |
| kaufen | comprare |
| ist | di |
| nicht | il |
DE film Thomas Crown ist nicht zu fassen-Bilder
IT Poster e Quadri di film Il caso Thomas Crown
| alemão | italiano |
|---|---|
| film | film |
| thomas | thomas |
| ist | di |
| nicht | il |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten film Thomas Crown ist nicht zu fassen Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
IT Comprare un poster o quadro di film Il caso Thomas Crown. Le nostre foto di film Il caso Thomas Crown possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| alemão | italiano |
|---|---|
| film | film |
| thomas | thomas |
| bilder | foto |
| rahmen | quadro |
| erhältlich | possono |
| oder | o |
| druck | stampe |
| zu | essere |
| sie | nostre |
DE Steve McQueen - Thomas Crown ist nicht zu...von Collection Christophel - COLLECTION C...ab
IT Steve McQueen - Icone della modada Collection Christophel - COLLECTION C...da
| alemão | italiano |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| c | c |
| collection | collection |
| ab | da |
| zu | della |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe