DE Cyberkriminelle setzen immer ausgeklügeltere Taktiken ein, um auf Ihrer Website betrügerische Transaktionen und Aktivitäten durchzuführen
"cyberkriminelle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
cyberkriminelle | criminale informatico criminali informatici |
DE Cyberkriminelle setzen immer ausgeklügeltere Taktiken ein, um auf Ihrer Website betrügerische Transaktionen und Aktivitäten durchzuführen
IT I cybercriminali stanno impiegando tattiche sempre più sofisticate per effettuare transazioni e attività fraudolente sui siti
alemão | italiano |
---|---|
immer | sempre |
taktiken | tattiche |
betrügerische | fraudolente |
transaktionen | transazioni |
aktivitäten | attività |
ihrer | i |
website | siti |
und | e |
setzen | per |
um | sui |
DE Auf diese Weise können Cyberkriminelle die Anmeldedaten von Benutzern stehlen und legitime Konten übernehmen.
IT In questo modo, l’aggressore può rubare le credenziali degli utenti vittime dell'attacco e impossessarsi dei loro account legittimi.
alemão | italiano |
---|---|
anmeldedaten | credenziali |
benutzern | utenti |
stehlen | rubare |
legitime | legittimi |
konten | account |
können | può |
weise | modo |
und | e |
DE Cyberkriminelle „fischen? nach Ihren Informationen: Sie werfen ihre digitale Angel (die E-Mail) aus und warten, bis ein Opfer anbeißt.
IT I criminali informatici “pescano” le tue informazioni: lanciano la loro canna da pesca digitale (l?email) e aspettano che una vittima abbocchi.
DE Cyberkriminelle lassen sich immer neue Wege einfallen, um ihren Opfern Geld zu stehlen. Diese Techniken könnten vielleicht noch effektiver und lukrativer sein, weil die Leute einfach noch nichts davon wissen.
IT I criminali informatici pensano continuamente a nuovi metodi per rubare soldi alle loro vittime. In teoria queste tecniche possono risultare piuttosto efficaci e redditizie semplicemente perché la gente non le conosce ancora.
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
opfern | vittime |
stehlen | rubare |
effektiver | efficaci |
leute | gente |
neue | nuovi |
techniken | tecniche |
wege | metodi |
einfach | semplicemente |
und | e |
weil | in |
immer | continuamente |
geld | soldi |
zu | a |
könnten | possono |
noch | ancora |
DE Hier ist ein Beispiel für eine solche Spear-Phishing-Nachricht, in der das Konto von John gehackt wurde und der Cyberkriminelle seinen Freund Matthew über Facebook anspricht:
IT Ecco l’esempio di un messaggio di spear phishing. L’account di John è stato violato e il criminale informatico contatta il suo amico Matthew tramite Facebook:
alemão | italiano |
---|---|
john | john |
gehackt | violato |
cyberkriminelle | criminale informatico |
nachricht | messaggio |
phishing | phishing |
matthew | matthew |
wurde | stato |
und | e |
ist | è |
freund | amico |
in | tramite |
DE Cyberkriminelle missbrauchen diese Tendenz, indem sie ein Gefühl der Dringlichkeit erzeugen: John sitzt im Ausland fest und muss so schnell wie möglich nach Hause kommen
IT I criminali informatici abusano di questa attitudine creando un senso di urgenza: John è bloccato all?estero e deve tornare a casa il prima possibile
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
dringlichkeit | urgenza |
erzeugen | creando |
john | john |
möglich | possibile |
ausland | estero |
und | e |
DE Cyberkriminelle könnten versuchen, Sie zu täuschen, indem sie die Dateierweiterung an den Dateinamen anhängen
IT I criminali informatici potrebbero cercare di ingannarti aggiungendo l?estensione del file al nome del file
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
könnten | potrebbero |
versuchen | cercare |
zu | nome |
an | al |
indem | di |
DE Das ist auch gut so, denn leider sind Cyberkriminelle allgegenwärtig und sie haben neuartige Wege entdeckt, um Menschen auszutricksen und Daten zu stehlen
IT Questo è positivo, perché purtroppo i criminali informatici sono presenti ovunque e hanno scoperto nuovi metodi per ingannare gli utenti e impossessarsi dei loro dati
alemão | italiano |
---|---|
leider | purtroppo |
cyberkriminelle | criminali informatici |
neuartige | nuovi |
entdeckt | scoperto |
daten | dati |
und | e |
ist | è |
sind | sono |
sie | i |
gut | loro |
zu | dei |
um | per |
DE WhatsApp-Betrug ist eine Form des Betrugs, bei der sich Cyberkriminelle als Bekannte eines Opfers ausgeben und dieses dann um Geld bitten
IT La “frode WhatsApp” è una truffa in cui dei criminali informatici fingono di essere conoscenti della vittima per poi chiederle dei soldi
alemão | italiano |
---|---|
betrugs | frode |
cyberkriminelle | criminali informatici |
opfers | vittima |
um | per |
geld | soldi |
DE Der Cyberkriminelle bringt das Opfer dazu, ihm den Verifizierungscode zu geben, den er dann in sein eigenes Handy eintippt und so Zugriff auf das WhatsApp-Konto des Opfers und alle Kontakte des Opfers erhält.
IT In questo modo il criminale informatico induce la vittima a dargli il codice di verifica, che poi digita nel proprio telefono ottenendo l?accesso all?account WhatsApp della vittima e a tutti i suoi contatti.
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminale informatico |
handy | telefono |
zugriff | accesso |
kontakte | contatti |
geben | dargli |
konto | account |
opfer | vittima |
zu | a |
in | in |
alle | tutti |
und | e |
DE In der Regel fordern Cyberkriminelle Sie auf, eine Direktüberweisung auf ein unbekanntes Konto vorzunehmen, oft ein Durchgangskonto, das von Kriminellen genutzt wird, um schnell Geld auf eine Reihe von anderen Konten zu transferieren
IT Di solito, i cyber criminali ti chiederanno di fare un trasferimento diretto su un conto sconosciuto, spesso un conto di appoggio utilizzato per spostare rapidamente il denaro su una serie di altri conti
alemão | italiano |
---|---|
kriminellen | criminali |
genutzt | utilizzato |
schnell | rapidamente |
in der regel | solito |
direkt | diretto |
anderen | altri |
wird | trasferimento |
konto | conto |
oft | di |
konten | conti |
zu | denaro |
DE Der Cyberkriminelle schickt Ihnen eine App von einer unbekannten Nummer (kommt nur vor, wenn der Kriminelle nicht den WhatsApp-Account einer Person gekapert hat)
IT Il criminale informatico ti invia un messaggio da un numero sconosciuto (questo avviene solo se non si è impadronito dell?account WhatsApp di qualcuno che conosci)
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminale informatico |
schickt | invia |
unbekannten | sconosciuto |
kriminelle | criminale |
account | account |
kommt | che |
nicht | non |
wenn | se |
nummer | un |
nur | solo |
DE Pst! Cyberkriminelle spähen Ihre E-Mails aus
IT UNA GUIDA PRATICA ALLA RIDUZIONE DEL RISCHIO DIGITALE
alemão | italiano |
---|---|
e | digitale |
aus | una |
DE In dieser Studie skizziert Digital Shadows die verschiedenen Wege, mittels derer Cyberkriminelle sich Zugriff auf diese E-Mails verschaffen.
IT Questa guida è stata scritta per le persone il cui ruolo è affrontare il complesso panorama delle minacce: i praticanti.
alemão | italiano |
---|---|
die | è |
mittels | per |
dieser | questa |
in | delle |
DE Zugleich sind entfernte Filialen – und eingesetzte Geräte am Netzwerk-Rand – ein Ziel für Cyberkriminelle, die sich darüber einen leichteren Zugang zum gesamten Unternehmensnetzwerk versprechen.
IT Allo stesso tempo, le filiali remote e i dispositivi periferici al loro interno sono un bersaglio per i cybercriminali, che li vedono come più facili da penetrare.
alemão | italiano |
---|---|
filialen | filiali |
ziel | bersaglio |
geräte | dispositivi |
und | e |
sind | sono |
die | le |
ein | un |
DE Im Zuge der Verlagerung auf Remote-Arbeit haben Cyberkriminelle ihre Angriffe angepasst und zielen nun auf unterschiedliche Branchen ab, wobei Managed Service Provider (MSPs) die am häufigsten angegriffene Zielgruppe darstellen.
IT Con il lavoro a distanza, gli hacker hanno perfezionato e differenziato i loro attacchi, prendendo di mira soprattutto i provider di servizi gestiti (MSP).
alemão | italiano |
---|---|
angriffe | attacchi |
zielen | mira |
managed | gestiti |
provider | provider |
msps | msp |
arbeit | lavoro |
remote | distanza |
service | servizi |
und | e |
wobei | con |
DE Die zunehmende Nutzung des Internets und der Cloud schafft einen grösseren, verteilten Aktionsradius für Cyberkriminelle, was zu einer erhöhten Gefährdung führt:
IT Il maggior uso di Internet e del cloud espone una superficie più grande e distribuita agli attacchi informatici con:
alemão | italiano |
---|---|
internets | internet |
cloud | cloud |
verteilten | distribuita |
und | e |
nutzung | uso |
zu | agli |
die | una |
DE In Zeiten smarter Kühlschränke, Alexas, Google Homes sowie weiterer intelligenter Geräte wird es für Cyberkriminelle immer einfacher, Schlupflöcher zu finden und sich Zugriff zu verschaffen.
IT Al giorno d?oggi, in cui ci sono frigoriferi intelligenti, Alexas, Google Homes e il resto delle apparecchiature intelligenti,
alemão | italiano |
---|---|
kühlschränke | frigoriferi |
intelligenter | intelligenti |
geräte | apparecchiature |
und | e |
in | in |
es | sono |
zu | delle |
DE Kanada mag das netteste Land der Welt sein, doch das hält Cyberkriminelle nicht davon ab, seine freundlichen Bürger ins Visier zu nehmen
IT Il Canada può anche essere il paese più bello del mondo, ma ciò non impedisce ai criminali informatici di prendere di mira i suoi affabili cittadini
alemão | italiano |
---|---|
kanada | canada |
cyberkriminelle | criminali informatici |
bürger | cittadini |
land | paese |
welt | mondo |
nehmen | prendere |
nicht | non |
das | ciò |
zu | anche |
DE Cyberkriminelle suchen nach anfälligen Internetverbindungen wie öffentlichen WLAN-Hotspots, um auf ungeschützte Daten zugreifen zu können
IT I criminali informatici sono alla ricerca di connessioni Internet vulnerabili, come gli hotspot Wi-Fi pubblici, per accedere ai dati non protetti
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
internetverbindungen | connessioni internet |
daten | dati |
hotspots | hotspot |
zugreifen | accedere |
öffentlichen | pubblici |
können | di |
DE Cyberkriminelle suchen nach anfälligen öffentlichen Wi-Fi-Hotspots, um auf ungeschützte Daten zuzugreifen
IT I criminali informatici sono alla ricerca di hotspot Wi-Fi pubblici vulnerabili per accedere ai dati non protetti
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
suchen | ricerca |
daten | dati |
hotspots | hotspot |
zuzugreifen | accedere |
öffentlichen | pubblici |
um | per |
DE Cyberkriminelle nutzen Services aus, die im Internet exponiert sind. Dieses Tool fragt öffentliche Quellen ab und deckt so jegliche Server, Namensbereiche, Schwachstellen und Cloud-Instanzen auf, die derzeit im Internet sichtbar sind.
IT I criminali informatici sfruttano i servizi esposti a Internet. Questo strumento individuerà i server, i namespaces, le vulnerabilità e le istanze cloud attualmente visibili su Internet, a partire dalle fonti pubbliche.
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
internet | internet |
exponiert | esposti |
tool | strumento |
öffentliche | pubbliche |
quellen | fonti |
derzeit | attualmente |
sichtbar | visibili |
schwachstellen | vulnerabilità |
instanzen | istanze |
cloud | cloud |
nutzen | sfruttano |
server | server |
services | servizi |
und | e |
dieses | questo |
auf | su |
DE Als Cyberkriminelle sich auf Facebook, Twitter und andere Plattformen konzentrieren, um Angriffe auf die Cloud zu starten, werden die Qualifikationsmerkmale von "verdächtigen Benutzeraktivitäten" immer komplexer.
IT Mentre i cyber-criminali si rivolgono a Facebook, Twitter e altre piattaforme per lanciare attacchi sul cloud, le qualificazioni di "attività sospette degli utenti" stanno diventando sempre più complesse.
alemão | italiano |
---|---|
plattformen | piattaforme |
angriffe | attacchi |
cloud | cloud |
starten | lanciare |
komplexer | complesse |
werden | diventando |
und | e |
andere | altre |
zu | a |
immer | sempre |
DE Der Schutz vor Ransomware kann Cyberkriminelle an der Einschleusung und Ausführung dieser Malware hindern.
IT La protezione dai ransomware può aiutare a impedire ai criminali informatici di distribuire ed eseguire questi malware.
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
ransomware | ransomware |
malware | malware |
kann | può |
schutz | protezione |
und | ed |
der | di |
DE Hier wittern Cyberkriminelle ihre Chance und manipulieren soziale Netzwerke, um daraus finanziellen Gewinn zu schlagen
IT Ma questi sforzi legittimi possono essere contrastati dai cybercriminali che manipolano i social network a scopo di lucro
alemão | italiano |
---|---|
soziale | social |
netzwerke | network |
zu | a |
ihre | i |
um | di |
hier | che |
DE Deine Anmeldedaten für cyberkriminelle Aktivitäten nutzen
IT commettere crimini informatici con le tue credenziali
alemão | italiano |
---|---|
anmeldedaten | credenziali |
nutzen | con |
deine | le |
DE Cyberkriminelle versuchen, mithilfe gefälschter Cookies an deine privaten Daten zu gelangen.
IT I criminali informatici cercheranno di contraffare i cookie dei siti web per mettere le mani sui tuoi dati privati.
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
cookies | cookie |
daten | dati |
privaten | per |
zu | sui |
deine | tuoi |
DE Nachrichten, die vor Cyberkriminelle geschützt sind.
IT Messaggi protetti dagli attacchi degli pirati.
alemão | italiano |
---|---|
nachrichten | messaggi |
geschützt | protetti |
sind | degli |
DE Wenn Ihre Website versteckte Dateien enthält, von denen Sie nichts wissen, könnten Sie zu einer leichten Beute für Cyberkriminelle werden
IT Se il tuo sito contiene file nascosti di cui non sei a conoscenza, potresti diventare facile preda dei criminali informatici
alemão | italiano |
---|---|
versteckte | nascosti |
leichten | facile |
cyberkriminelle | criminali informatici |
dateien | file |
werden | diventare |
könnten | potresti |
wenn | se |
website | sito |
enthält | contiene |
zu | a |
von | di |
DE Schützt Sie vor gefälschten Webseiten und E-Mails, mit denen Cyberkriminelle Ihre Identität stehlen wollen. Die Komponente erkennt raffinierte Betrugsversuche und warnt Sie bei Phishing-Aktivitäten.
IT Ti protegge dalle e-mail e dai siti di phishing creati dai criminali informatici per sottrarre le identità. Identifica anche gli attacchi sofisticati, inviandoti un avviso se rileva un'attività di phishing.
alemão | italiano |
---|---|
schützt | protegge |
webseiten | siti |
cyberkriminelle | criminali informatici |
stehlen | sottrarre |
phishing | phishing |
identität | identità |
erkennt | rileva |
und | e |
e-mails | |
mails | |
ihre | le |
bei | di |
DE Verschlüsseln Sie private Informationen und Browserdaten und hindern Sie Cyberkriminelle so daran, Sie auszuspionieren.
IT Consente di criptare i dati personali e di navigazione, per impedire ai criminali informatici di spiarti.
alemão | italiano |
---|---|
verschlüsseln | criptare |
informationen | dati |
cyberkriminelle | criminali informatici |
und | e |
sie | personali |
private | per |
DE Zugleich hat sich dadurch jedoch die Angriffsfläche für Cyberkriminelle um ein Vielfaches vergrößert, was zu einem entsprechend erhöhten Geschäftsrisiko führt.
IT Tuttavia, il ritmo concitato dell'adozione ha generato superfici di attacco enormi e aumentato i rischi per le aziende.
alemão | italiano |
---|---|
jedoch | tuttavia |
hat | ha |
dadurch | di |
entsprechend | per |
DE Cyberkriminelle verwenden diese gängigen Passwörter als Arsenal für ihre Angriffe.
IT I criminali informatici inseriscono tali password comuni in una sorta di dizionario da utilizzare come arsenale per i loro attacchi.
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
gängigen | comuni |
passwörter | password |
arsenal | arsenale |
angriffe | attacchi |
verwenden | utilizzare |
ihre | i |
diese | tali |
als | di |
DE Cyberkriminelle können Zugriff auf mehrere Konten gleichzeitig erlangen, wodurch sie auf geschäftliche oder persönliche Konten und persönliche Daten zugreifen können
IT I criminali informatici possono ottenere l'accesso a più account insieme, entrando quindi nei conti bancari e accedendo alle informazioni personali di persone fisiche e aziende
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
gleichzeitig | insieme |
geschäftliche | aziende |
daten | informazioni |
erlangen | ottenere |
und | e |
zugriff | accedendo |
konten | account |
sie | personali |
oder | persone |
DE Cyberkriminelle geben die gestohlenen Zugangsdaten innerhalb von wenigen Minuten oder mehreren Stunden in Tausende von Websites ein und gefährden dabei alles – von Social-Media-Konten bis hin zu proprietärer Unternehmenssoftware und darüber hinaus.
IT I criminali informatici inseriscono delle credenziali rubate su migliaia di siti Web nel giro di pochi minuti o di qualche ora, compromettendo qualsiasi cosa, dagli account sui social al software aziendali proprietari e molto altro.
alemão | italiano |
---|---|
zugangsdaten | credenziali |
tausende | migliaia |
konten | account |
social | social |
minuten | minuti |
oder | o |
websites | siti |
und | e |
zu | sui |
wenigen | pochi |
ein | qualche |
die | i |
über | su |
von | di |
DE Cyberkriminelle nutzen Dinge wie BotNets, um Multi-Front-Angriffe auf mehreren Geräten auszuführen und ihre Angriffsfähigkeiten mit nur einem Satz von Zugangsdaten zu erweitern.
IT I criminali informatici utilizzano strumenti come BotNets per sferrare attacchi su più fronti e su più dispositivi, ampliando le loro possibilità di attacco con un singolo gruppo di credenziali.
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
zugangsdaten | credenziali |
geräten | dispositivi |
und | e |
angriffe | attacchi |
ihre | i |
mit | con |
einem | un |
von | di |
DE Cyberkriminelle können schließlich Zugang zu sensiblen Unternehmensdaten, Kundendaten, Zahlungsdaten und mehr erhalten.
IT I criminali informatici possono quindi ottenere l'accesso a informazioni aziendali riservate, documenti dei clienti, informazioni di pagamento e molto altro.
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
und | e |
zu | a |
erhalten | ottenere |
DE Cyberkriminelle erhalten Telefonnummern über Datenschutzpannen im Internet
IT I criminali informatici ottengono i numeri di telefono tramite le violazioni dei dati sul Web
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
erhalten | ottengono |
telefonnummern | numeri |
internet | web |
über | di |
im | sul |
DE Überall suchen Cyberkriminelle nach neuen und ausgeklügelten Methoden, um auf diese Daten zuzugreifen, um sie zu stehlen, zu kopieren oder zu verkaufen
IT I criminali informatici di ogni angolo del mondo cercano nuovi modi sofisticati per accedere a tali dati e sottrarli, copiarli o venderli
alemão | italiano |
---|---|
suchen | cercano |
cyberkriminelle | criminali informatici |
neuen | nuovi |
methoden | modi |
daten | dati |
zuzugreifen | accedere |
zu | a |
oder | o |
und | e |
um | per |
diese | tali |
DE Sobald die Zugangsdaten überprüft wurden, können Cyberkriminelle Zugriff auf alle Arten von Konten erhalten – von sozialen Medien über Bankkonten bis hin zu Regierungs- und Unternehmenskonten mit sensiblen Daten.
IT Una volta verificate le credenziali, i criminali informatici possono ottenere l'accesso a ogni tipo di account, dai social ai conti bancari a quelli governativi e di lavoro contenenti informazioni sensibili.
alemão | italiano |
---|---|
zugangsdaten | credenziali |
können | possono |
arten | tipo |
sozialen | social |
sensiblen | sensibili |
daten | informazioni |
und | e |
erhalten | ottenere |
konten | conti |
die | le |
alle | ogni |
von | di |
zu | a |
DE Der Cyberkriminelle fängt den Datenverkehr ab und lässt ihn entweder passieren, sammelt dabei Informationen oder leitet ihn an einen anderen Ort um.
IT Questi intercettano il traffico e lo lasciano passare raccogliendo nel frattempo le informazioni oppure lo reindirizzano verso qualche altra destinazione.
alemão | italiano |
---|---|
informationen | informazioni |
und | e |
datenverkehr | il traffico |
um | qualche |
oder | altra |
an | passare |
DE Alle Daten, die vom Opfer an das lokale Netzwerk gesendet werden, werden stattdessen an die MAC-Adresse des Cyberkriminellen umgeleitet, sodass der Cyberkriminelle die Daten nach Belieben abfangen und manipulieren kann.
IT Qualsiasi dato inviato alla rete locale dalla vittima viene invece reindirizzato all'indirizzo MAC del criminale informatico, che può intercettare e manipolare a piacimento i dati.
alemão | italiano |
---|---|
opfer | vittima |
lokale | locale |
netzwerk | rete |
stattdessen | invece |
umgeleitet | reindirizzato |
abfangen | intercettare |
manipulieren | manipolare |
mac | mac |
daten | dati |
gesendet | inviato |
kann | può |
und | e |
DE Der Cyberkriminelle dringt in den DNS-Server einer Website ein und ändert den Webadress-Eintrag einer Website. Durch den geänderten DNS-Eintrag wird eingehender Datenverkehr an die Website des Cyberkriminellen umgeleitet.
IT Il criminale informatico entra nel server DNS di un sito web e modifica il record di indirizzo di un sito web. Il record DNS così modificato reindirizzerà quindi il traffico in ingresso verso il sito web del criminale informatico.
alemão | italiano |
---|---|
ändert | modifica |
server | server |
dns | dns |
eintrag | record |
und | e |
in | in |
datenverkehr | il traffico |
website | sito |
DE Wenn ein Benutzer eine Verbindung zu einer sicheren Website mit dem Präfix https:// herstellt, sendet der Cyberkriminelle ein gefälschtes Sicherheitszertifikat an den Browser
IT Quando un utente si collega a un sito web sicuro (con il prefisso https://), il criminale informatico invia un falso certificato di sicurezza al browser
alemão | italiano |
---|---|
benutzer | utente |
präfix | prefisso |
https | https |
cyberkriminelle | criminale informatico |
browser | browser |
verbindung | collega |
zu | a |
wenn | quando |
website | sito |
mit | con |
an | al |
DE Dadurch wird dem Browser vorgetäuscht, die Verbindung sei sicher, obwohl der Cyberkriminelle tatsächlich Daten abfängt und möglicherweise umleitet.
IT Il certificato "inganna" ("to spoof" in inglese) il browser facendogli credere che il collegamento sia sicuro, quando invece è il criminale informatico ad aver intercettato e forse reindirizzato i dati.
alemão | italiano |
---|---|
browser | browser |
cyberkriminelle | criminale informatico |
möglicherweise | forse |
daten | dati |
und | e |
obwohl | quando |
die | è |
verbindung | collegamento |
sicher | sicuro |
DE Bei diesem Angriff übernehmen Cyberkriminelle die Kontrolle über eine Web- oder Anwendungssitzung
IT I criminali informatici utilizzano il dirottamento di sessione per prendere il controllo di una sessione web o di un'applicazione
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
kontrolle | controllo |
web | web |
oder | o |
bei | di |
die | una |
DE Der Cyberkriminelle erstellt Pakete, die normal erscheinen, und injiziert sie in ein etabliertes Netzwerk, um auf den Datenverkehr zuzugreifen und ihn zu überwachen oder DDoS-Angriffe auszuführen.
IT Il criminale informatico crea dei pacchetti apparentemente normali e li inserisce in una rete stabilita per accedere e monitorare il traffico oppure dare inizio ad attacchi DDoS.
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminale informatico |
erstellt | crea |
pakete | pacchetti |
normal | normali |
netzwerk | rete |
angriffe | attacchi |
ddos | ddos |
zuzugreifen | accedere |
überwachen | monitorare |
und | e |
in | in |
datenverkehr | il traffico |
sie | oppure |
DE Der Cyberkriminelle fängt das TLS-Signal von einer Anwendung oder einer Website ab und modifiziert es, sodass die Website auf einer ungesicherten Verbindung als HTTP anstelle von HTTPS geladen wird
IT I criminali informatici intercettano il segnale TLS da un'applicazione o da un sito web e lo modificano in modo che il sito carichi una connessione non protetta come HTTP invece di HTTPS
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
signal | segnale |
tls | tls |
verbindung | connessione |
http | http |
https | https |
ab | da |
es | informatici |
und | e |
oder | o |
website | sito |
sodass | in modo che |
die | una |
anstelle | di |
DE Cyberkriminelle kapern die Kommunikation zwischen dem Opfer und dem Webserver der Website, auf die sie zugreifen möchten, und tarnen eine bösartige Website als die URL der legitimen Website.
IT I criminali informatici dirottano la comunicazione tra la vittima e il server web del sito a cui vogliono accedere, mascherando un sito pericoloso come se fosse l'URL di un sito legittimo.
alemão | italiano |
---|---|
cyberkriminelle | criminali informatici |
kommunikation | comunicazione |
opfer | vittima |
möchten | vogliono |
legitimen | legittimo |
zugreifen | accedere |
webserver | server web |
und | e |
website | sito |
sie | fosse |
DE Keylogger zählt zu Malware, die Tastenanschläge überwacht, damit Cyberkriminelle Passwörter und andere Zugangsdaten erraten können.
IT I keylogger sono un tipo di malware che monitora i tasti premuti sulla tastiera per consentire ai criminali informatici di indovinare le password e altre informazioni di accesso.
alemão | italiano |
---|---|
malware | malware |
überwacht | monitora |
cyberkriminelle | criminali informatici |
erraten | indovinare |
und | e |
andere | altre |
können | consentire |
damit | di |
passwörter | le password |
Mostrando 50 de 50 traduções