Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sucht nach beweisen" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sucht nach beweisen" de alemão para indonésio

Traduções de sucht nach beweisen

"sucht nach beweisen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

nach ada adalah agar akan akurat anda antara apa aplikasi atas atau bagi bagian bagus bahkan baik banyak bawah beberapa belum benar berada berbeda berdasarkan besar bisa dalam dan dapat dari data dengan dengan menggunakan di di bawah di mana di mana pun digunakan diri hal hanya hari harus hingga hukum ini itu jadi jika juga kami kamu karena ke kembali kepada lagi lain lebih lebih banyak lebih dari mana masih melakukan melalui melihat membuat memiliki mendapatkan menggunakan mengubah menikmati menjadi menurut mereka merupakan mungkin namun oleh orang pada paling pelanggan pengguna penggunaan perangkat perangkat lunak perlu pertama perubahan pun saat saat ini salah satu sangat satu saya sebagai selalu selama seluruh semua sendiri sepanjang seperti seseorang sesuai dengan setelah setiap sudah tahun tanpa telah tentang terbaik termasuk tetap tetapi tidak tidak akan tinggi untuk waktu yang

Tradução de alemão para indonésio de sucht nach beweisen

alemão
indonésio

DE Auto-Löschen deaktivieren Nach 5 Minuten Nach 15 Minuten Nach 30 Minuten Nach 1 Stunde Nach 2 Stunden Nach 6 Stunden Nach 12 Stunden Nach 1 Tag Nach 2 Tagen Nach 3 Tagen Nach 1 Woche Nach 2 Wochen Nach 1 Monat

ID Jangan hapus otomatis Setelah 5 menit Setelah 15 menit Setelah 30 menit Setelah 1 jam Setelah 2 jam Setelah 6 jam Setelah 12 jam Setelah 1 hari Setelah 2 hari Setelah 3 hari Setelah 1 minggu Setelah 2 minggu Setelah 1 bulan

DE Mit AWS Audit Manager können Sie von der manuellen Erfassung, Überprüfung und Verwaltung von Beweisen zu einer Lösung übergehen, die die Beweiserfassung automatisiert und bei der Verwaltung der Sicherheit und Integrität von Beweisen hilft.

ID AWS Audit Manager memungkinkan Anda untuk beralih dari mengumpulkan, meninjau, dan mengelola bukti secara manual ke solusi yang mengotomatiskan pengumpulan bukti dan membantu untuk mengelola keamanan dan integritas bukti.

alemão indonésio
aws aws
audit audit
lösung solusi
sicherheit keamanan
integrität integritas
hilft membantu
verwaltung mengelola
und dan
zu ke
die yang
sie anda

DE Wer auf KAYAK nach einem Hotel in Orlando sucht, sucht in South Orange und in der Nähe von Universal Studios Florida.

ID Rp 2.743.480 adalah harga rata-rata untuk kamar buat dua orang di Orlando, tapi pengguna kami telah menemukan kamar buat dua orang dengan harga mulai Rp 2.743.480 dalam jangka waktu 3 hari terakhir.

DE Benutzer finden dort vielleicht auch einige Videospiel-Torrents, aber andere Alternativen, wie RARBG und The Pirate Bay, haben definitiv mehr Spiele-Torrents, besonders, wenn man nach älteren Titeln sucht

ID Pengguna mungkin juga bisa menemukan beberap torrent video game di situs ini, namun alternatif lain seperti RARBG dan The Pirate Bay tentunya memiliki koleksi torrent game yang lebih banyak, khususnya jika Anda mencari judul yang lebih lama

alemão indonésio
benutzer pengguna
besonders khususnya
spiele game
finden menemukan
vielleicht mungkin
nach di
auch juga
andere lain
alternativen alternatif
und dan
wie seperti
wenn jika
aber namun
mehr banyak

DE Das bedeutet, dass die Chancen, die Torrent-Datei zu finden, nach der ein Benutzer sucht, viel geringer sind

ID Ini artinya kesempatan untuk menemukan file torrenting yang dicari jauh lebih kecil

alemão indonésio
bedeutet artinya
finden menemukan
datei file
die yang
zu untuk

DE Der aus einer Bauernfamilie stammende Chefkoch Julien sucht nach den besten Zutaten, um vielseitige Gerichte zu kreieren, die alltägliche und exotische Produkte zu einem zeitlosen kulinarischen Erlebnis machen

ID Terlahir dari keluarga petani, chef Julien hanya menggunakan bahan-bahan terbaik untuk menciptakan hidangan nan ekletik, mengubah hasil bumi yang biasa maupun eksotis menjadi pengalaman kuliner yang tak lekang dimakan waktu

alemão indonésio
erlebnis pengalaman
besten terbaik
die yang
zu untuk

DE Wenn du auf einem öffentlichen Account mit einem Hashtag twitterst, kann jeder, der nach diesem Hashtag sucht, deinen Tweet finden.

ID Jika Anda menge-Tweet dengan hashtag di akun publik, siapa pun yang mencari hashtag tersebut dapat menemukan Tweet Anda.

alemão indonésio
öffentlichen publik
account akun
kann dapat
jeder siapa pun
tweet tweet
finden menemukan
wenn jika
auf di
du anda
mit yang

DE Eine einfache Hotelsuche auf https://www.kayak.de/hotels sucht nach den besten Hotels auf Hunderten von Anbieterseiten in wenigen Sekunden

ID Saat penelusuran sederhana dilaksanakan, dalam hitungan detik https://www.kayak.co.id/hotels akan memindai harga di ratusan situs wisata

DE Der Archetypus des Unschuldigen sucht nach Glück und Reinheit und findet immer das Gute in den Dingen.

ID Arketipe Innocent mencari kebahagiaan dan kemurnian, selalu menemukan yang baik dalam berbagai hal.

DE Die Hauptidee für Groestlcoin war es, ein elektronisches Zahlungsmodell zu etablieren, das ausschließlich auf mathematischen Beweisen basiert

ID Gagasan utama untuk menciptakan Groestlcoin adalah untuk membangun model pembayaran elektronik yang murni berdasarkan bukti matematika

alemão indonésio
die yang

DE Audit Manager automatisiert die Sammlung von Beweisen, um den manuellen Aufwand zu reduzieren, der bei Audits häufig anfällt, und ermöglicht es Ihnen, Ihre Auditkapazitäten in der Cloud zu skalieren, wenn Ihr Unternehmen wächst

ID Audit Manager mengotomatiskan kumpulan bukti untuk mengurangi upaya manual “layanan darurat” yang sering terjadi untuk audit dan memungkinkan Anda untuk menskalakan kemampuan audit Anda di cloud saat bisnis Anda berkembang

alemão indonésio
audit audit
reduzieren mengurangi
häufig sering
ermöglicht memungkinkan
unternehmen bisnis
in di
der yang

DE Zeitersparnis durch automatisierte Erfassung von Beweisen

ID Menghemat waktu dengan pengumpulan bukti otomatis

alemão indonésio
automatisierte otomatis
von dengan

DE Süßwasserlebensräume sind ebenso faszinierend wie ihr salziges Gegenstück, wie die unzähligen Reize der River Safari beweisen

ID Habitat air tawar sama menariknya dengan habitat air asin, saksikan pesona mengagumkan River Safari yang tak kunjung habis

alemão indonésio
safari safari
die yang
sind dengan

DE Prost! Die besten Bars, Barkeeper und Spirituosen kehren auch dieses Jahr zurück in die Löwenstadt, um beim jährlichen Singapore Cocktail Festival (SGCF) 2020 ihr Können zu beweisen.

ID Bersiaplah (dan minum sepuasnya), wahai penggemar alkohol! Bar, bartender, dan alkohol terbaik di dunia kembali hadir di Kota Singa tahun ini, dengan acara tahunan Singapore Cocktail Festival (SGCF) 2020.

alemão indonésio
jahr tahun
zurück kembali
festival festival
besten terbaik
in di
und dan

DE Aber wie können wir das beweisen? Nun, es gibt eine Funktion namens quote, die eine Darstellung für einen bestimmten Code zurückgibt

ID Pada dasarnya, itu membuat kode menjadi bentuk yang belum terevaluasi

alemão indonésio
code kode

DE Um dies zu beweisen, fügen wir eine Beispielvariable hinzu, versuchen, ihren Wert an verschiedenen Stellen zu ändern, und geben sie dann aus:

ID Untuk membuktikan ini, mari menambahkan contoh variable, coba mengubah nilai dari berbagai tempat, dan kemudian liat hasilnya:

alemão indonésio
hinzu menambahkan
versuchen coba
wert nilai
ändern mengubah
und dan
geben untuk

DE Der Held ist ehrenhaft und kraftvoll und rettet stets mit Zuversicht den Tag. Sie wollen durch Mut und Motivation den Wert aller beweisen.

ID Pahlawan itu terhormat dan kuat, selalu menyelamatkan hari dengan percaya diri. Mereka ingin membuktikan nilai semua orang melalui keberanian dan motivasi.

DE Obwohl Zooqle also nicht gerade ein Gigant in der Welt der Torrents ist, wird es definitiv als Pirate Bay Alternative benutzt. Das gilt insbesondere dann, wenn man das Spiel, das man sucht, nirgendwo anders finden kann.

ID Jadi meskipun Zooqle bukanlah raksasa di dunia torrenting, orang-orang tentu tetap menggunakannya sebagai Alternatif Pirate Bay. Hal ini khususnya terjadi saat mereka tidak bisa menemukan game yang dicari di tempat lain.

alemão indonésio
welt dunia
alternative alternatif
insbesondere khususnya
spiel game
finden menemukan
in di
nicht tidak
als sebagai
man orang
kann bisa
wird ini
das hal

DE Die Website konzentriert sich auf Benutzerfreundlichkeit und Zuverlässigkeit für ihre Benutzer, indem sie den Benutzern eine Website bietet, auf der nan einfach und schnell das findet, wonach man sucht.

ID Situs ini fokus mengutamakan kegunaan dan tingkat keandalannya bagi para pengguna dengan memberikan situs yang mudah dan cepat digunakan untuk mencari konten olahraga.

alemão indonésio
bietet memberikan
website situs
einfach mudah
schnell cepat
auf tingkat
benutzer pengguna
und dan
die yang
sich ini

DE Wer eine ausführliche Restaurant-Liste sucht, kann einen Blick in unseren Wegweiser zu den Bib Gourmand-Gewinnern 2019 und Michelin-Sterne-Restaurants werfen.

ID Pengunjung yang mencari daftar lengkap restoran dapat membaca panduan kami untuk restoran penyabet penghargaan Bib Gourmand dan berbintang Michelin pada 2019.

alemão indonésio
kann dapat
liste daftar
wer yang
und dan
unseren kami
restaurants restoran
zu untuk

DE Wer weitere Michelin-taugliche Gerichte sucht, sollte bei beliebten Imbissen wie Tai Hwa Pork Noodle oder Hong Kee Beef Noodle vorbeischauen.

ID Untuk hidangan setingkat Michelin lainnya, mampirlah ke gerai favorit di sini, seperti Tai Hwa Pork Noodle atau Hong Kee Beef Noodle.

alemão indonésio
weitere lainnya
oder atau
wie seperti
bei di

DE Wie sucht Twitter Accounts für Vorschläge?

ID Bagaimana cara Twitter menemukan usulan akun?

alemão indonésio
wie bagaimana
twitter twitter
accounts akun

DE Ein unglaubliches Programm,um hochwertige Videos zu erstellen.Ich kann es uneingeschränkt jedem empfehlen,der ein Programm zum Erstellen von Videos in hervorragender Qualität sucht.

ID Program canggih untuk membuat video berkualitas. Saya nge-rekomendasiin buat semua yang lagi nyari program untuk buat video berkualitas tinggi.

alemão indonésio
programm program
videos video
ich saya
erstellen membuat
zu untuk

DE Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram ist eine eingetragene Marke von Instagram, inc. TagsFinder.com sucht und empfiehlt nur Hashtags und hat nichts mit Instagram zu tun.

ID Copyright © 2018 TagsFinder.com. Instagram adalah merek dagang terdaftar dari Instagram, inc. TagsFinder.com hanya mencari dan merekomendasikan tagar dan tidak terkait dengan Instagram.

DE Die Personen, die diese Tests durchführen, genießen ein Maß an Komfort und Zufriedenheit, das mit Papier- und Bleistifttests seinesgleichen sucht.

ID Individu yang mengikuti tes ini menikmati tingkat kenyamanan dan kepuasan yang tak tertandingi dengan tes kertas dan pensil.

DE Dieser Archetyp sucht die Erfüllung im Augenblick und fürchtet, etwas falsch zu machen.

ID Arketipe ini terlihat mencari kepuasan pada saat ini dan takut melakukan kesalahan.

DE Wenn Sie nach einem bestimmten Spiel suchen, sollten Sie versuchen, nach dem Namen des Teams zu suchen und nicht nach dem allgemeinen Begriff ?Sport?.

ID Jika Anda sedang mencari sebuah pertandingan spesifik, Anda sebaiknya coba cari nama timnya dibanding menggunakan kata kunci umum seperti “olahraga” di mesin pencarian.

alemão indonésio
sollten sebaiknya
versuchen coba
namen nama
allgemeinen umum
sport olahraga
wenn jika
suchen mencari
zu di
sie anda

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

ID setelah percobaan dan setelah pembaharuan otomatis) dan tidak lebih dari 14 hari kalender setelah pembayaran tersebut terjadi.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

ID setelah percobaan dan setelah pembaharuan otomatis) dan tidak lebih dari 14 hari kalender setelah pembayaran tersebut terjadi.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

ID setelah percobaan dan setelah pembaharuan otomatis) dan tidak lebih dari 14 hari kalender setelah pembayaran tersebut terjadi.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

ID setelah percobaan dan setelah pembaharuan otomatis) dan tidak lebih dari 14 hari kalender setelah pembayaran tersebut terjadi.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

ID setelah percobaan dan setelah pembaharuan otomatis) dan tidak lebih dari 14 hari kalender setelah pembayaran tersebut terjadi.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

ID setelah percobaan dan setelah pembaharuan otomatis) dan tidak lebih dari 14 hari kalender setelah pembayaran tersebut terjadi.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

ID setelah percobaan dan setelah pembaharuan otomatis) dan tidak lebih dari 14 hari kalender setelah pembayaran tersebut terjadi.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

ID setelah percobaan dan setelah pembaharuan otomatis) dan tidak lebih dari 14 hari kalender setelah pembayaran tersebut terjadi.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

ID setelah percobaan dan setelah pembaharuan otomatis) dan tidak lebih dari 14 hari kalender setelah pembayaran tersebut terjadi.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

ID setelah percobaan dan setelah pembaharuan otomatis) dan tidak lebih dari 14 hari kalender setelah pembayaran tersebut terjadi.

DE nach Testversion und nach Verlängerung) innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang möglich.

ID setelah percobaan dan setelah pembaharuan otomatis) dan tidak lebih dari 14 hari kalender setelah pembayaran tersebut terjadi.

DE Nach Angaben von CyberGhost werden diese Informationen nach 24 Stunden gelöscht

ID Menurut CyberGhost, informasi ini akan dihapus setelah 24 jam

alemão indonésio
cyberghost cyberghost
informationen informasi
stunden jam
werden akan
diese ini
nach setelah
von menurut

DE Wenn Sie ein VPN haben, kann es unter Kodi eingerichtet werden. Sind Sie noch auf der Suche nach einem guten VPN? Scrollen Sie nach unten für die besten Optionen.

ID Jika Anda memiliki VPN, maka dapat dipasang di Kodi. Anda masih mencari VPN yang bagus? Gulir ke bawah untuk melihat pilihan-pilihan terbaik.

alemão indonésio
vpn vpn
kodi kodi
optionen pilihan
besten terbaik
wenn jika
suche mencari
die yang
sie anda
guten bagus
noch untuk

DE 6. Nach der Anmeldung gelangen Sie zum Dashboard Ihrer VPN-Anwendung, wo je nach VPN-Anbieter unterschiedliche Optionen angezeigt werden.

ID 6. Setelah log in, Anda akan sampai pada dashboard aplikasi VPN di mana akan tersedia beragam pilihan tergantung dengan penyedia VPN yang dipilih.

alemão indonésio
dashboard dashboard
optionen pilihan
anwendung aplikasi
vpn vpn
anbieter penyedia
wo di mana
zum di
sie akan

DE Wenn Sie sich noch nicht für ein VPN entschieden haben, informieren Sie sich über die besten VPN-Anbieter oder scrollen Sie nach unten, um zu sehen, welches VPN unserer Meinung nach am besten für MacOS geeignet ist.

ID Jika Anda belum memilih VPN, cek daftar VPN terbaik untuk MacOS atau gulir ke bawah untuk melihat VPN yang menurut kami terbaik untuk MacOS.

alemão indonésio
vpn vpn
macos macos
sehen melihat
besten terbaik
oder atau
wenn jika
zu ke
sich anda
die yang

DE Im Auwald findet man Rimu- und Rata-Bäume, die nach und nach durch Kamahi, Totara und Kaikawaka ersetzt werden

ID Hutan di dataran rendah bertabur pohon rimu dan pohon rata, yang secara bertahap memberi jalan bagi kamahi, totara dan kaikawaka

alemão indonésio
und dan
im bagi
die yang

DE Anschließend kehrte er nach Frankreich zurück und stellte eine eine Gruppe französischer und deutscher Familien zusammen, die nach Neuseeland segelte, um dort eine französische Kolonie zu bilden.

ID Kemudian, ia kembali ke Prancis dan mengatur sekelompok keluarga Prancis dan Jerman untuk berlayar menuju Selandia Baru, dengan tujuan membentuk koloni masyarakat Prancis.

alemão indonésio
anschließend kemudian
familien keluarga
neuseeland selandia
und dan
zu ke
zusammen dengan
um untuk
zurück kembali

DE Nach einer Überprüfung erhält ein Qualmark-Betrieb je nach seinen Leistungen im Rahmen der „Sustainable Tourism Business Criteria“ (nachhaltige Kriterien für Tourismusunternehmen) eine Bronze-, Silber- oder Gold-Auszeichnung.

ID Setelah dievaluasi, bisnis dengan Qualmark akan menerima penghargaan Perunggu/ Bronze, Perak/ Silver, atau Emas/ Gold berdasarkan kinerjanya terhadap Kriteria Bisnis Pariwisata Berkelanjutan.

alemão indonésio
der menerima
kriterien kriteria
nach setelah
oder atau
für dengan

DE Während der Herbstmonate besuchen Orca und Delfine die Küste Wellingtons. Halte nach ihnen vom Hafen aus Ausschau oder nimm die Fähre nach Eastbourne oder Picton.

ID Orca dan lumba-lumba mengunjungi pesisirWellington selama bulan-bulan musim gugur. Saksikan dari waterfront kota ini atau naik feri ke Eastbourne atau Picton.

alemão indonésio
besuchen mengunjungi
während selama
oder atau
und dan
aus ke

DE Sie erhalten Ihre Bezahlung nach der Genehmigung, circa eine Woche nach dem Test, über PayPal oder Amazon Gift Cards

ID Anda menerima pembayaran setelah persetujuan, sekitar satu minggu setelah pengujian, via PayPal atau Amazon Gift Cards

alemão indonésio
test pengujian
paypal paypal
amazon amazon
oder atau
nach setelah

DE Eine aktuelle Liste der verfügbaren Hotspots finden Sie hier. Sie können auch nach dem Wireless@SG-Aufkleber Ausschau halten, der darauf hinweist, dass dieses Netzwerk verfügbar ist, und nach dem SSID Wireless@SG auf Ihrem Endgerät.

ID Daftar terbaru yang terjangkau oleh hotspot tersedia di sini. Anda juga dapat mencari stiker untuk Wireless@SG yang ditunjukkan di manapun jaringan ini tersedia, serta SSID Wireless@SG pada perangkat Anda.

alemão indonésio
aktuelle terbaru
liste daftar
finden mencari
netzwerk jaringan
auch juga
verfügbar tersedia
hier sini
und ini
können dapat
ist yang
sie anda

DE Die Bereitstellungszeiten können je nach Codegröße variieren, AWS Lambda-Funktionen sind jedoch normalerweise innerhalb von Sekunden nach dem Hochladen bereit.

ID Waktu deployment dapat bervariasi dengan ukuran kode Anda, tetapi fungsi AWS Lambda biasanya siap dipanggil dalam beberapa detik setelah pengunggahan.

alemão indonésio
aws aws
normalerweise biasanya
sekunden detik
bereit siap
funktionen fungsi
können dapat
nach setelah
innerhalb dalam

DE Das Unternehmen war eines der ersten, das Linguise im Jahr 2019 installiert hat, und hat nach und nach ein beeindruckendes internationales Verkehrsaufkommen erreicht. Jetzt ist JoomUnited mehrsprachig:

ID Perusahaan ini telah menjadi salah satu yang pertama menginstal Linguise pada tahun 2019 dan secara bertahap mencapai jumlah lalu lintas internasional yang mengesankan. Sekarang JoomUnited multibahasa adalah:

alemão indonésio
unternehmen perusahaan
jetzt sekarang
ersten pertama
und dan
jahr tahun
im pada
eines satu

Mostrando 50 de 50 traduções