Traduzir "scan auf ihren" para indonésio

DE Natürlich bieten alle drei Pakete eine Scan-Funktion; das kann ein schneller Scan sein, ein gründlicher Scan, ein Scan der Ordner oder Unterordner Ihrer Wahl oder ein Scan externer Geräte ? zum Beispiel eines USB-Geräts.

• Pakete eine Scan-Funktion
• gründlicher Scan
• Scan der Ordner
• Unterordner Ihrer Wahl
• Scan externer Geräte
• Beispiel eines

DE Die Scan-Funktion von Kaspersky bietet Ihnen zwei Möglichkeiten: einen schnellen Scan oder einen gründlichen Scan

• Scan-Funktion von Kaspersky
• Ihnen zwei Möglichkeiten
• schnellen Scan
• gründlichen Scan

DE Sie können nun einen ersten Scan durchführen, um Ihr System auf mögliche Malware zu überprüfen. Klicken Sie auf „Ersten Scan ausführen”.

• nun einen ersten
• durchführen
• Malware zu überprüfen
• Ersten Scan

DE Bitdefender bietet sowohl einen Schnell-Scan, der die wichtigsten Dateien auf Ihrem Gerät überprüft, als auch einen umfangreicheren Scan, der Ihr gesamtes System durchläuft

• Bitdefender bietet sowohl
• Schnell-Scan
• Gerät überprüft
• umfangreicheren Scan
• Ihr gesamtes System

DE Außerdem können Sie auf die Option „Smart Scan? klicken, um sofort einen Smart Scan Ihres Systems zu starten.

• Außerdem können Sie
• Option
• Smart Scan
• klicken
• sofort einen Smart

DE Ein schneller Scan, von Avast als „Smart Scan” bezeichnet, erhöht die CPU-Auslastung auf etwa 20 ? 30 %

• schneller Scan
• Smart
• bezeichnet
• erhöht die CPU-Auslastung
• etwa

DE Das liegt daran, dass Sie den „Scan-Bildschirm? einfach wegklicken können (mit der Minimieren-Schaltfläche) und der Bildschirm erst wieder erscheint, wenn der Scan beendet ist oder wenn Sie den Fortschritt überprüfen wollen

• liegt daran
• Scan-Bildschirm
• Minimieren-Schaltfläche
• Bildschirm erst wieder
• Fortschritt überprüfen wollen

DE Wir gehen davon aus, dass viele Benutzer den Unterschied zwischen dem „System-Scan? und dem „Schwachstellen-Scan?, den Bitdefender anbietet, um nur ein Beispiel zu nennen, nicht sofort erkennen werden.

• System-Scan
• Schwachstellen-Scan
• Bitdefender anbietet
• Beispiel zu nennen
• sofort erkennen

DE Kurz gesagt, für die meisten Leute werden sowohl der kurze Scan als auch der „lange Scan? von der Dauer her akzeptabel sein

• Kurz gesagt
• lange Scan
• Dauer her akzeptabel

DE Nach einem Scan, um ein bestimmtes Problem zu lösen, wird Ihnen sofort geraten, den nächsten Scan zu starten

• Scan
• Ihnen sofort geraten

DE Der gründliche Scan hat bei uns etwa 12:30 Minuten gedauert, der schnelle Scan nur 40 Sekunden

• etwa Minuten gedauert

DE Während unserer Tests kamen wir auf einen Durchschnitt von etwa 25 Minuten für einen vollständigen Scan

• Während unserer Tests
• Durchschnitt von etwa
• vollständigen Scan

DE Allerdings dauert ein Smart-Scan nur ein paar Minuten, so dass die Auswirkung dieses Scans auf Ihre Geschwindigkeit nur minimal sein wird

• paar Minuten
• Auswirkung dieses Scans
• Geschwindigkeit nur minimal

DE Es gibt auch keine „Quick Scan?-Option

• Quick Scan
• -Option

DE Bitdefender bietet neben dem „Standard?-Scan und den Echtzeit-Sicherheitsfunktionen eine Vielzahl nützlicher zusätzlicher Sicherheitsoptionen.

• Bitdefender bietet neben
• Standard
• -Scan
• Echtzeit-Sicherheitsfunktionen eine Vielzahl
• zusätzlicher

DE Mit anderen Worten: Angenommen, Sie wollen nur mit den Scan- und Firewall-Funktionen von Bitdefender arbeiten und alle anderen Optionen ignorieren, dann geht das

• anderen Worten
• Angenommen
• Scan-
• Firewall-Funktionen von Bitdefender
• anderen Optionen ignorieren

DE Sie bemerken zum Beispiel kaum, dass ein Scan durchgeführt wird (abgesehen von der CPU-Last)

• bemerken zum Beispiel

DE Für die meisten Menschen werden die Scan-Zeiten von Bitdefender kein Problem darstellen

• Scan-Zeiten von Bitdefender
• Problem darstellen

DE Wenn Sie jedoch einen Scan durchführen, sieht die Sache ganz anders aus. Während eines schnellen Scans stellten wir fest, dass die CPU-Auslastung von Bitdefender sich den 50 % näherte.

• jedoch einen Scan
• sieht die Sache
• Während eines schnellen
• stellten wir fest
• CPU-Auslastung von Bitdefender

DE Im Allgemeinen scheint die CPU-Belastung beim langen Scan geringer zu sein, mit durchschnittlichen Prozentsätzen zwischen 10 und 20 Prozent.

• langen Scan geringer
• durchschnittlichen Prozentsätzen zwischen

DE Avira bietet auch die Möglichkeit, jederzeit einen schnellen oder vollständigen manuellen Scan durchzuführen

• Möglichkeit
• jederzeit einen schnellen
• vollständigen manuellen Scan

DE Diese Scans können Sie selbst verwalten, das heißt, Sie können entscheiden, wie oft und an welchem Tag und zu welcher Uhrzeit der Scan laufen soll.

• Scans können Sie
• verwalten
• heißt
• entscheiden
• oft
• welchem Tag
• laufen

DE Nach der Installation werden Sie gefragt, ob Sie einen Smart-Scan durchführen möchten

• Installation werden Sie
• durchführen möchten

DE Avira Free startet dann sofort den ersten Scan

• Avira Free startet
• sofort den ersten

DE Auch der Viren-Scanner selbst ist sehr benutzerfreundlich und unterteilt seine Scan-Ergebnisse in drei Bereiche: Sicherheit, Datenschutz und Leistung. Grüne Häkchen zeigen an, dass alles in Ordnung ist. Alle Probleme werden auch deutlich angezeigt.

• benutzerfreundlich
• unterteilt seine Scan-Ergebnisse
• drei Bereiche
• Sicherheit
• Leistung
• Grüne Häkchen zeigen
• alles in Ordnung

DE Viele werden zustimmen, dass der Schutz wichtiger ist als die Geschwindigkeit, aber es ist immer noch besser, wenn ein Viren-Scanner einigermaßen schnell ist, damit Sie nicht stundenlang warten müssen, bis ein Scan abgeschlossen ist

• Viele werden zustimmen
• Geschwindigkeit
• immer noch besser
• Viren-Scanner einigermaßen schnell
• warten müssen

DE Wir haben sowohl einen schnellen Antivirenscan als auch einen vollständigen Scan mit Avira Free und Avira Pro durchgeführt, deren Geschwindigkeitsergebnisse im Folgenden aufgeführt sind.

• sowohl einen schnellen
• Free
• Avira Pro durchgeführt
• aufgeführt

DE Ein Smart Scan dauert sowohl bei Avira Antivirus Pro als auch bei Avira Free Antivirus nur eine Minute

• Smart Scan dauert
• Avira Antivirus Pro
• Avira Free Antivirus
• Minute

DE In beiden Versionen scannt der Smart Scan nur die anfälligsten Bereiche des Computers

• beiden Versionen scannt

DE Ein gründlicher Scan dauerte bei uns etwa 30 Minuten und durchsucht das gesamte System nach Viren

• gründlicher Scan dauerte
• etwa Minuten
• durchsucht das gesamte
• Viren

DE Nachdem wir während der Installation den ersten Scan durchgeführt haben, wurde uns das Dashboard angezeigt

• Nachdem wir während
• Installation den ersten
• Dashboard angezeigt

DE Ein weiterer Nachteil ist, dass Sie so viele Scan- und Testoptionen haben, dass Sie den Wald vor lauter Bäumen kaum sehen können

• viele Scan-
• Wald vor lauter

DE In unserem Fall dauerte ein gründlicher Scan 11 Minuten und 40 Sekunden

• unserem Fall dauerte
• gründlicher Scan Minuten
• Sekunden

DE Der Nachteil ist, dass es keinen Fortschrittsbalken für den Scan gibt, eine Funktion, die bei anderen Viren-Scannern oft vorhanden ist.

• Funktion
• anderen Viren-Scannern oft

DE Die Scan-Zeiten der kostenpflichtigen Version von AVG waren vergleichbar mit denen der kostenlosen Version.

• Scan-Zeiten der kostenpflichtigen
• AVG waren vergleichbar
• denen der kostenlosen

DE Die kostenlose Version bietet sowohl eine Scan-Funktion als auch einen Echtzeitschutz.

• kostenlose Version bietet

DE Die Scan-Funktion überprüft auch die Aktivität aller installierten Programme, um zu verhindern, dass diese schädliche Aktionen ausführen.

• Aktivität aller installierten
• verhindern
• schädliche Aktionen

DE Das sind ausgezeichnete Geschwindigkeiten, das heißt, Sie können schnell einen Scan durchführen, ohne im Tagesverlauf gestört zu werden.

• ausgezeichnete Geschwindigkeiten
• heißt
• schnell einen Scan

DE Man merkt es eigentlich gar nicht, wenn ein Scan läuft oder wenn im Hintergrund der Echtzeit-Malware-Schutz läuft

• merkt es eigentlich
• Scan läuft
• Hintergrund der Echtzeit-Malware-Schutz

DE Einen Abzug von 0,5 Punkten gab es für den intensiven und gründlichen Scan, der unserem System einiges abverlangte

• Abzug von Punkten
• intensiven
• gründlichen Scan
• unserem System einiges

DE In diesem Abschnitt haben wir uns speziell den „intelligenten”, schnellen Virenscan und den vollständigen Scan angesehen

• schnellen Virenscan
• vollständigen Scan angesehen

DE Nach dem Scan erhielten wir nur die Meldung „Keine Malware gefunden”.

• Meldung
• Malware

DE Google Chromecast ist ein nützlicher Media-Player, mit dem Sie Filme, Serien, Sport und Musik von Ihren Geräten auf Ihren Fernseher streamen können

• nützlicher Media-Player
• Filme
• Serien
• Musik von Ihren
• Ihren Fernseher streamen

DE Eine Firewall filtert Ihren gesamten Netzwerkverkehr, um zu verhindern, dass infizierte Dateien, Malware und Viren auf Ihren Computer oder in Ihr Netzwerk gelangen

• Firewall filtert Ihren
• Netzwerkverkehr
• verhindern
• infizierte Dateien
• Malware
• Viren auf Ihren
• Ihr Netzwerk gelangen

DE Im Gegensatz zu einem Viren-Scanner filtert eine Firewall Ihren gesamten Internetverkehr, bevor er überhaupt in Ihr Netzwerk oder auf Ihren Computer gelangt

• filtert eine Firewall
• gesamten Internetverkehr
• bevor er überhaupt
• Ihr Netzwerk
• Ihren Computer gelangt

DE Domainnamen sind außerdem kompatibel. Das bedeutet, dass Sie in der Regel nicht auf den Anbieter beschränkt sind, bei dem Sie sie gekauft haben. So wie Sie Ihren Hosting-Provider ändern können, können Sie auch Ihren Domainnamen übertragen.

• Domainnamen sind außerdem
• bedeutet
• Ihren Hosting-Provider ändern
• Ihren Domainnamen

DE Domainnamen sind außerdem kompatibel. Das bedeutet, dass Sie in der Regel nicht auf den Anbieter beschränkt sind, bei dem Sie sie gekauft haben. So wie Sie Ihren Hosting-Provider ändern können, können Sie auch Ihren Domainnamen übertragen.

• Domainnamen sind außerdem
• bedeutet
• Ihren Hosting-Provider ändern
• Ihren Domainnamen

DE Domainnamen sind außerdem kompatibel. Das bedeutet, dass Sie in der Regel nicht auf den Anbieter beschränkt sind, bei dem Sie sie gekauft haben. So wie Sie Ihren Hosting-Provider ändern können, können Sie auch Ihren Domainnamen übertragen.

• Domainnamen sind außerdem
• bedeutet
• Ihren Hosting-Provider ändern
• Ihren Domainnamen

DE Domainnamen sind außerdem kompatibel. Das bedeutet, dass Sie in der Regel nicht auf den Anbieter beschränkt sind, bei dem Sie sie gekauft haben. So wie Sie Ihren Hosting-Provider ändern können, können Sie auch Ihren Domainnamen übertragen.

• Domainnamen sind außerdem
• bedeutet
• Ihren Hosting-Provider ändern
• Ihren Domainnamen

DE Domainnamen sind außerdem kompatibel. Das bedeutet, dass Sie in der Regel nicht auf den Anbieter beschränkt sind, bei dem Sie sie gekauft haben. So wie Sie Ihren Hosting-Provider ändern können, können Sie auch Ihren Domainnamen übertragen.

• Domainnamen sind außerdem
• bedeutet
• Ihren Hosting-Provider ändern
• Ihren Domainnamen