DE And Geschäfte wie Icebrebreaker, Untouched World and Macpac spezialisieren sich auf Top Qualitäts-Ausrüstung wie geschaffen für eine Erkundung der Wildnis.
"qualitäts ausrüstung wie geschaffen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE And Geschäfte wie Icebrebreaker, Untouched World and Macpac spezialisieren sich auf Top Qualitäts-Ausrüstung wie geschaffen für eine Erkundung der Wildnis.
ID Toko-toko seperti Icebreaker, Untouched World dan Macpac mengkhususkan diri pada pakaian berkualitas tinggi untuk penjelajahan luar ruang.
alemão | indonésio |
---|---|
geschäfte | toko |
wie | seperti |
der | dan |
für | untuk |
DE Qualitäts-Tracking-Seite, Versandbenachrichtigungen
ID Halaman pelacakan bermerek, pemberitahuan pengiriman
DE Hubschrauber bringen die Teilnehmer der Höhlenexpeditionen und ihre Ausrüstung zum Eingang der Höhlen.
ID Ekspedisi wisata gua biasanya menggunakan helikopter untuk mengangkut peralatan, perbekalan dan penjelajah gua ke titik masuk.
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
DE Mit entsprechender Kleidung, Ausrüstung und Erfahrung können Besucher den Park zu jeder Jahreszeit genießen.
ID Dengan pakaian, peralatan, dan pengalaman yang memadai, pengunjung dapat menikmati taman ini setiap saat sepanjang tahun.
alemão | indonésio |
---|---|
kleidung | pakaian |
erfahrung | pengalaman |
besucher | pengunjung |
park | taman |
genießen | menikmati |
und | dan |
können | dapat |
mit | yang |
DE Eine weitere Option ist eine geführte Gletscherwanderung, bei der die für das Eisklettern nötige Ausrüstung zur Verfügung gestellt wird
ID Pilihan lainnya adalah bergabung dengan perjalanan melalui gletser dengan pemandu - disediakan peralatan mendaki es
alemão | indonésio |
---|---|
weitere | lainnya |
option | pilihan |
ist | adalah |
der | dengan |
DE Die gesamte Ausrüstung und spezielle Kleidung werden zur Verfügung gestellt.
ID Semua peralatan dan pakaian khusus disediakan.
alemão | indonésio |
---|---|
kleidung | pakaian |
und | dan |
DE Beim Besuch schädlingsfreier Inseln, oder Inseln, die von Schädlingen befreit werden sollen, ist es wichtig, deine Ausrüstung bereits vor Verlassen des Festlands zu prüfen.
ID Saat mengunjungi pulau yang bebas hama, atau pulau yang akan menjadi bebas hama, pastikan Anda memeriksa perlengkapan Anda sebelum Anda meninggalkan daratan utama.
alemão | indonésio |
---|---|
besuch | mengunjungi |
verlassen | meninggalkan |
prüfen | memeriksa |
oder | atau |
die | yang |
DE Säubere deine Schuhe und Ausrüstung, um zu verhindern, dass du Erde und Samen einschleppst und verbreitest.
ID Bersihkan alas kaki dan perlengkapan Anda untuk mencegah penyebaran tanah dan biji-biji.
alemão | indonésio |
---|---|
verhindern | mencegah |
und | dan |
du | anda |
zu | untuk |
DE Welche Ausrüstung brauche ich, um ein Tester zu werden?
ID Perlengkapan apa yang harus saya miliki untuk menjadi seorang penguji?
alemão | indonésio |
---|---|
ich | saya |
werden | yang |
welche | apa |
zu | untuk |
DE Die Implementierung einer ML-Lösung für Ihre Ausrüstung kann jedoch ein schwieriger und zeitaufwendiger Prozess sein.
ID Namun, mengimplementasikan solusi ML untuk peralatan Anda bisa menjadi sulit dan memakan waktu.
alemão | indonésio |
---|---|
lösung | solusi |
kann | bisa |
und | dan |
jedoch | namun |
für | untuk |
DE Die Implementierung einer ML-Lösung für Ihre Ausrüstung kann jedoch ein schwieriger und zeitaufwendiger Prozess sein.
ID Namun, mengimplementasikan solusi ML untuk peralatan Anda bisa menjadi sulit dan memakan waktu.
alemão | indonésio |
---|---|
lösung | solusi |
kann | bisa |
und | dan |
jedoch | namun |
für | untuk |
DE Welche Ausrüstung brauche ich als Tester?
ID Peralatan apa yang saya perlukan untuk menjadi penguji?
DE Unser umfassendes Sortiment an Testhilfen erfüllt die meisten Anforderungen, unabhängig davon, ob es sich um spezielle Zeitpläne, Orte, Einstellungen, Software, Ausrüstung oder den Einsatz persönlicher Assistenten handelt
ID Susunan alat bantu pengujian kami yang komprehensif memenuhi sebagian besar kebutuhan, baik yang melibatkan penjadwalan / waktu khusus, lokasi / pengaturan, perangkat lunak, peralatan, atau penggunaan asisten pribadi
DE Wie viele andere Websites verwenden Twitter, Periscope und unsere anderen Dienste Cookies, um herauszufinden, wie die Dienste genutzt werden und wie sie sich verbessern lassen.
ID Seperti situs web pada umumnya, Twitter, Periscope, dan layanan kami lainnya menggunakan kuki untuk mengetahui cara orang menggunakan layanan di situs web kami dan untuk membuatnya bekerja lebih baik.
alemão | indonésio |
---|---|
verbessern | lebih baik |
wie | seperti |
und | dan |
websites | situs |
anderen | lainnya |
genutzt | orang |
dienste | menggunakan |
um | untuk |
DE Daten darüber, wie Sie mit den Verbraucherdiensten interagieren, wie z. B. Ihre Suchbegriffe, Seitenaufrufe, Datum und Uhrzeit der Interaktionen, wie viel Zeit Sie auf den einzelnen Seiten verbringen oder Beiträge, die Sie erstellen;
ID data tentang cara Anda berinteraksi dengan Layanan Konsumen, seperti kata-kata pencarian, jumlah kunjungan halaman, tanggal dan waktu interaksi, waktu yang dihabiskan pada setiap halaman, atau postingan yang Anda buat;
alemão | indonésio |
---|---|
interagieren | berinteraksi |
einzelnen | setiap |
daten | data |
zeit | waktu |
über | tentang |
seiten | halaman |
und | dan |
wie | seperti |
oder | dengan |
die | yang |
DE Und genau wie ETH wird auch ETC an Börsen gehandelt und bietet dieselbe Funktionalität wie dezentrale Apps und Smart Contracts wie Ethereum ( ETH )
ID Dan seperti ETH, ETC diperdagangkan di bursa dan menawarkan fungsionalitas yang sama dengan aplikasi terdesentralisasi dan kontrak pintar seperti Ethereum (ETH)
alemão | indonésio |
---|---|
bietet | menawarkan |
apps | aplikasi |
smart | pintar |
contracts | kontrak |
ethereum | ethereum |
und | dan |
an | di |
wie | seperti |
dieselbe | sama |
DE Und genau wie ETH wird auch ETC an Börsen gehandelt und bietet dieselbe Funktionalität wie dezentrale Apps und Smart Contracts wie Ethereum ( ETH )
ID Dan seperti ETH, ETC diperdagangkan di bursa dan menawarkan fungsionalitas yang sama dengan aplikasi terdesentralisasi dan kontrak pintar seperti Ethereum (ETH)
alemão | indonésio |
---|---|
bietet | menawarkan |
apps | aplikasi |
smart | pintar |
contracts | kontrak |
ethereum | ethereum |
und | dan |
an | di |
wie | seperti |
dieselbe | sama |
DE Sie werden lernen, wie man statische Webressourcen hostet, wie man Benutzer und Authentifizierung verwaltet und wie man eine RESTful-API für die Backend-Verarbeitung entwickelt.
ID Anda akan mempelajari cara meng-host sumber daya web statis, cara mengelola pengguna dan autentikasi, serta cara membuat API RESTful untuk pemrosesan backend.
alemão | indonésio |
---|---|
benutzer | pengguna |
verarbeitung | pemrosesan |
und | dan |
für | untuk |
sie | akan |
DE Unser Linkdienst erfasst Informationen wie zum Beispiel, wie oft ein Link angeklickt wurde. Das ist ein wichtiges Signal, um zu ermitteln, wie relevant und interessant jeder Tweet im Vergleich mit ähnlichen Tweets ist.
ID Layanan tautan kami menilai informasi yang diketahui misalnya, berapa kali tautan telah diklik, yakni petunjuk kualitas yang penting untuk mengetahui seberapa relevan dan menarik setiap Tweet bila dibandingkan dengan Tweet yang serupa.
alemão | indonésio |
---|---|
beispiel | misalnya |
link | tautan |
informationen | informasi |
und | dan |
tweet | tweet |
wurde | yang |
zu | untuk |
jeder | setiap |
DE Digitale Kanäle, von CTV/VOD-Diensten wie Roku und Hulu bis hin zu OTT-Web- und mobilen Diensten wie YouTube und Facebook, verändern die Art und Weise, wie wir Werbung ausliefern - und konsumieren.
ID Saluran digital, mulai dari layanan CTV/VOD seperti Roku dan Hulu, hingga layanan web dan seluler OTT seperti YouTube dan Facebook mengubah cara kita mengirimkan—dan mengonsumsi—iklan.
DE Beispiele für den Archetypus des Narren sind Filme wie Ace Ventura, Figuren wie die Muppets und Marken wie Old Spice, Doritos und Geico.
ID Contoh arketipe Jester termasuk film seperti Ace Ventura, karakter seperti Muppets, dan merek seperti Old Spice, Doritos, dan Geico.
DE Beispiele sind Filme wie Charlie und die Schokoladenfabrik, Menschen wie Andy Warhol und Pablo Picasso und Marken wie Crayola, Apple und Adobe.
ID Contohnya termasuk film seperti Charlie dan Chocolate Factory, orang-orang seperti Andy Warhol dan Pablo Picasso, dan merek seperti Crayola, Apple, dan Adobe.
DE Ermitteln Sie, wie viel schädlicher Verkehr von einer Regel blockiert wird, wie viele Anforderungen zum Ursprung gelangen und vieles mehr.
ID Lihat berapa banyak traffic berbahaya yang diblokir oleh aturan, berapa banyak permintaan yang sampai ke asal Anda, dan masih banyak lagi.
alemão | indonésio |
---|---|
blockiert | diblokir |
anforderungen | permintaan |
wie viele | berapa |
und | dan |
gelangen | ke |
DE Open-Source-Software wird von Menschen wie Ihnen gemacht. Lernen Sie, wie Sie Ihr Projekt anfangen und ausbauen können.
ID Perangkat lunak open source dihasilkan oleh orang-orang seperti Anda. Pelajari bagaimana merilis dan mengembangkan proyek Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
projekt | proyek |
menschen | orang |
und | dan |
wie | seperti |
sie | anda |
DE Wir haben durch die Verwendung von Cookies auch die Möglichkeit, deine Erfahrung auf Twitter und Periscope zu optimieren, da wir sehen können, wie, wann und wie oft du unsere Dienste nutzt und auf welche Links du klickst
ID Kami juga mengoptimalkan dan meningkatkan pengalaman Anda di Twitter dan Periscope dengan menggunakan kuki untuk mengetahui cara Anda berinteraksi dengan layanan kami, seperti kapan dan seberapa sering Anda menggunakannya serta tautan apa yang Anda klik
alemão | indonésio |
---|---|
erfahrung | pengalaman |
optimieren | mengoptimalkan |
oft | sering |
auch | juga |
links | tautan |
und | dan |
zu | di |
wie | seperti |
wann | kapan |
dienste | menggunakan |
DE Ronella denkt ständig darüber nach, wie wir unsere digitale Gesellschaft so sicher wie möglich gestalten können
ID Ronella selalu memikirkan cara supaya kita dapat membuat lingkungan digital yang seaman mungkin
alemão | indonésio |
---|---|
digitale | digital |
unsere | kita |
können | dapat |
wir | yang |
möglich | mungkin |
DE Server: Zeigt an, wie viele Server jeder VPN Anbieter zur Verfügung hat und an wie vielen weltweiten Standorten sich diese Server befinden.
ID Server: Menunjukkan jumlah server yang dimiliki masing-masing penyedia VPN dan jumlah lokasi server tersebut di seluruh dunia.
alemão | indonésio |
---|---|
zeigt | menunjukkan |
vpn | vpn |
standorten | lokasi |
server | server |
anbieter | penyedia |
und | dan |
an | di |
DE Sie können sogar herausfinden, was Sie mögen, was Sie nicht mögen, wie alt Sie sind, wie Sie Ihre Zeit verbringen und vieles mehr
ID Mereka bahkan dapat mengetahui hal yang Anda sukai, tidak sukai, umur, cara Anda menghabiskan waktu dan banyak hal lain
alemão | indonésio |
---|---|
sogar | bahkan |
zeit | waktu |
und | dan |
was | hal |
nicht | tidak |
können | dapat |
mehr | banyak |
DE Software, wie Kaspersky kann Ihr Gerät vor allen Arten von unerwünschter Malware wie Spyware und Ransonware schützen.
ID Perangkat lunak seperti Kaspersky dapat melindungi perangkat Anda dari segala jenis malware yang tidak diinginkan seperti spyware dan ransomware.
alemão | indonésio |
---|---|
software | perangkat lunak |
kaspersky | kaspersky |
kann | dapat |
gerät | perangkat |
arten | jenis |
malware | malware |
spyware | spyware |
schützen | melindungi |
und | dan |
wie | seperti |
DE Andere Browser wie Brave und Firefox sind auch sicher, aber sie opfern nicht so viel Benutzerfreundlichkeit wie Chromium.
ID Browser lain seperti Brave dan Firefox juga aman, tapi mereka tidak mengorbankan tingkat kegunaannya seperti Chromium.
alemão | indonésio |
---|---|
andere | lain |
browser | browser |
firefox | firefox |
sicher | aman |
auch | juga |
und | dan |
wie | seperti |
nicht | tidak |
aber | tapi |
DE Es wird sogar erwähnt, wie und wie lange die gesammelten Daten gespeichert werden
ID Bahkan, mereka menyebutkan cara data tersebut disimpan dan durasi waktu penyimpanannya
alemão | indonésio |
---|---|
sogar | bahkan |
gespeichert | disimpan |
daten | data |
und | dan |
DE Abgesehen von einem guten Kill-Switch und den Bridge-Servern bieten sie keine zusätzlichen Funktionen wie andere Anbieter wie Surfshark
ID Di samping server Bridge dan fitur tombol mati daya yang bekerja dengan baik, mereka tidak menawarkan fungsi tambahan lain layaknya penyedia VPN seperti Surfshark
alemão | indonésio |
---|---|
bieten | menawarkan |
zusätzlichen | tambahan |
andere | lain |
surfshark | surfshark |
anbieter | penyedia |
servern | server |
und | dan |
wie | seperti |
sie | tidak |
von | di |
funktionen | fitur |
DE Rache-Porno: Wie man es verhindert und wie man es bekämpft
ID Revenge Porn: Cara Mencegah dan Menghentikannya
alemão | indonésio |
---|---|
verhindert | mencegah |
und | dan |
DE Aus diesem Grund haben wir untersucht, wie Kaspersky abschneidet, und ihn mit anderen Antivirus-Anbietern wie AVG, Avast, Avira und Bitdefender verglichen
ID Ini alasan mengapa kami telah menyelidiki tarif Kaspersky, dan membandingkannya dengan penyedia antivirus lain seperti AVG, Avast, Avira dan Bitdefender
alemão | indonésio |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
anderen | lain |
avast | avast |
avira | avira |
bitdefender | bitdefender |
anbietern | penyedia |
grund | alasan |
und | dan |
ihn | ini |
wie | seperti |
wir | kami |
mit | dengan |
DE Aus diesem Grund sollte man natürlich wissen, was WhatsApp-Betrug ist, wie man Whatsapp-Betrug erkennt und wie man ihn verhindern kann
ID Maka tentunya, penting untuk mengetahui pengartian penipuan WhatsApp, cara mengenali penipuan WhatsApp dan mencegahnya
alemão | indonésio |
---|---|
betrug | penipuan |
und | dan |
wissen | mengetahui |
aus | untuk |
DE Genau wie Seiten wie 123Movies und PrimeWire macht Putlocker urheberrechtlich geschützte Inhalte für seine Benutzer streamingfähig
ID Seperti 123Movies atau PrimeWire, Putlocker membuat konten berhak cipta tersedia bagi para penggunanya
alemão | indonésio |
---|---|
wie | seperti |
macht | membuat |
putlocker | putlocker |
inhalte | konten |
für | bagi |
DE Um sich zu schützen, beginnen die Nutzer in der Regel mit der Verwendung von Antiviren-Software, wie Kaspersky, und einem VPN, wie Surfshark;
ID Supaya tetap aman, orang-orang biasanya memulai proses dengan menggunakan perangkat lunak antivirus, seperti Kaspersky, and VPN, seperti Surfshark;
alemão | indonésio |
---|---|
schützen | aman |
beginnen | memulai |
nutzer | orang |
kaspersky | kaspersky |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
in der regel | biasanya |
wie | seperti |
DE Wie sicher ist PrimeWire und wie kann man es sicher nutzen?
ID Seberapa aman PrimeWire dan cara aman menontonnya
alemão | indonésio |
---|---|
sicher | aman |
und | dan |
DE Wie in der obenstehenden Tabelle dargestellt, wird die Nutzung von gratis Streaming-Seiten wie PrimeWire in manchen Ländern nicht verfolgt
ID Seperti yang bisa dilihat pada tabel di atas, beberapa negara tidak aktif menuntut pengguna layanan streaming gratis seperti PrimeWire
alemão | indonésio |
---|---|
tabelle | tabel |
wird | bisa |
nutzung | layanan |
gratis | gratis |
ländern | negara |
in | di |
wie | seperti |
die | yang |
nicht | tidak |
DE Sie beginnen mit der Nutzung eines guten VPN-Dienstes, wie NordVPN und einer guten Antiviren-Software, wie Kaspersky;
ID Mereka mulai dengan menggunakan layanan VPN yang bagus, seperti NordVPN, dan perangkat lunak Antivirus yang bagus, seperti Kaspersky;
alemão | indonésio |
---|---|
beginnen | mulai |
nordvpn | nordvpn |
kaspersky | kaspersky |
vpn | vpn |
wie | seperti |
und | dan |
mit | yang |
einer | dengan |
DE Sie können berühmte ältere Serien wie Apocalypto oder Shaft sehen und Pluto TV bietet sogar eine eigene Rubrik mit britischen Serien, die Klassiker enthält wie:
ID Anda bisa menonton tayangan populer lama seperti Apocalypto atau Shaft, dan Pluto TV bahkan punya bagian tersendiri untuk tayangan Inggris, yang mencakup judul-judul klasik seperti:
alemão | indonésio |
---|---|
pluto | pluto |
oder | atau |
sogar | bahkan |
und | dan |
wie | seperti |
können | bisa |
die | yang |
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie ein Hulu-Konto erstellen können, sehen Sie im Abschnitt „Wie schließe ich außerhalb der USA ein Hulu-Abo ab“ oben in diesem Artikel nach.
ID Jika Anda kurang yakin cara berlangganan Hulu saat tidak berada di Amerika Serikat atau Jepang, Anda bisa mengikuti panduan lengkap pada bagian “Bagaimana Cara Berlangganan Hulu Saat Saya Tidak Di Amerika Serikat?” dari artikel ini.
DE Er hat vielleicht nicht die gleiche Menge an Filmen und Serien wie Netflix, aber er hat einige sehr hochwertige Serien wie Band of Brothers, The Sopranos und Game of Thrones
ID Mungkin jumlah film dan tayangannya tidak sebanyak di Netflix, tapi beberapa kontennya berkualitas tinggi seperti Band of Brothers, The Sopranos dan Game of Thrones.
alemão | indonésio |
---|---|
vielleicht | mungkin |
menge | jumlah |
filmen | film |
netflix | netflix |
aber | tapi |
an | di |
einige | beberapa |
wie | seperti |
und | dan |
nicht | tidak |
DE Größere Motels verfügen oft, ähnlich wie Hotels, über Einrichtungen wie Schwimmbecken, Wellnessbereich, Sauna, Waschküche und Restaurant.
ID Motel-motel yang lebih besar bisa mirip dengan hotel, sering kali dilengkapi dengan kolam renang, spa, sauna, penatu, dan restoran.
alemão | indonésio |
---|---|
oft | sering |
hotels | hotel |
restaurant | restoran |
und | dan |
über | dengan |
DE Wie gut steht AVG jedoch heute im Vergleich zu Antiviren-Anbietern wie Kaspersky, Avira oder Bitdefender da?
ID Namun, seberapa bagus kinerja AVG saat ini jika dibandingkan dengan penyedia antivirus seperti Kaspersky, Avira, atau Bitdefender?
alemão | indonésio |
---|---|
gut | bagus |
jedoch | namun |
kaspersky | kaspersky |
avira | avira |
bitdefender | bitdefender |
anbietern | penyedia |
wie | seperti |
steht | ini |
oder | dengan |
DE Wie sieht es mit dem tatsächlichen Schutz vor Viren und Malware-Angriffen aus, den ein Antiviren-Programm bietet? Und wie sieht es mit der Anzahl der harmlosen Dateien aus, die es fälschlicherweise als schädlich kennzeichnet?
ID Bagaimana dengan jumlah perlindungan yang disediakan oleh sebuah program antivirus guna melawan serangan virus dan malware? Dan bagaimana dengan jumlah file tidak berbahaya yang secara salah dilabel berbahaya?
alemão | indonésio |
---|---|
schutz | perlindungan |
dateien | file |
programm | program |
und | dan |
viren | virus |
anzahl | jumlah |
die | yang |
wie | bagaimana |
DE Darüber hinaus berücksichtigen wir, wie vollständig der Funktionsumfang von Kaspersky im Vergleich zu anderen Anbietern ist und wie das Preis-Leistungs-Verhältnis ist
ID Lebih dari itu, kami mempertimbangkan seberapa lengkap fitur-fitur Kaspersky dibanding penyedia lain, dan seberapa banyak manfaat yang ditawarkan mengingat harga yang perlu dibayar oleh pengguna
alemão | indonésio |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
anbietern | penyedia |
preis | harga |
anderen | lain |
und | dan |
DE Viele dieser Geschichten bilden die Basis des Maori Kultur, wie die Legende, wie Maui die Nordinsel geangelt hat.
ID Banyak di antaranya membentuk dasar keyakinan suku Māori, misalnya cerita tentang bagaimana Maui memancing North Island (Pulau Utara).
alemão | indonésio |
---|---|
basis | dasar |
nordinsel | pulau utara |
des | tentang |
viele | banyak |
DE In Regionen wie Northland oder Orten wie Napier erreichen die Temperaturen oft fast 30 °C
ID Di tempat-tempat seperti Northland dan Napier, suhu sering hampir mencapai 30°C
alemão | indonésio |
---|---|
in | di |
orten | tempat |
erreichen | mencapai |
oft | sering |
fast | hampir |
wie | seperti |
die | dan |
DE Wegen dem schnellen Wachstum im Mining Sektor, wodurch die Hardware immer effizienter und teurer werden wie im Bitcoin Netzwerk zu sehen, suchen sich die kleinen Mining-Betreiber eine Alternative, die sich noch rentiert wie zum Beispiel Dogecoin.
ID Terlepas dari munculnya perangkat keras pertambangan khusus, yang telah memadati penambang kecil dalam bukti koin kerja lainnya, seperti Bitcoin, Dogecoin tetap dapat dikukuhkan oleh operasi penambangan kecil.
alemão | indonésio |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
kleinen | kecil |
wie | seperti |
zu | dalam |
die | yang |
und | dari |
hardware | perangkat keras |
noch | tetap |
Mostrando 50 de 50 traduções