DE Kann ich in meinen Trends sowohl weltweite als auch lokale Ereignisse sehen?
DE Kann ich in meinen Trends sowohl weltweite als auch lokale Ereignisse sehen?
ID Akankah saya melihat peristiwa lokal dan dunia dalam Tren saya?
alemão | indonésio |
---|---|
trends | tren |
lokale | lokal |
ereignisse | peristiwa |
sehen | melihat |
in | dalam |
ich | saya |
DE Anzeigen von Trends auf twitter.com: Um Trends für einen bestimmten Standort anzuzeigen, klicke in deinem Trends-Bereich auf Ändern
ID Melihat Tren melalui twitter.com: Untuk melihat Tren untuk lokasi tertentu, klik Ubah di kotak Tren Anda
alemão | indonésio |
---|---|
anzeigen | melihat |
trends | tren |
standort | lokasi |
klicke | klik |
in | di |
bestimmten | tertentu |
für | untuk |
DE Ziehe den Schieberegler neben Trends für dich nach rechts, um personalisierte Trends zu aktivieren und zu erhalten.
ID Geser tombol di samping Tren untuk Anda untuk mengaktifkan dan menerima tren yang dipersonalisasi.
alemão | indonésio |
---|---|
trends | tren |
aktivieren | mengaktifkan |
und | dan |
zu | di |
erhalten | menerima |
DE Ziehe den Schieberegler neben Trends für dich nach rechts, um personalisierte Trends zu aktivieren und zu erhalten.
ID Geser tombol di samping Tren untuk Anda untuk mengaktifkan dan menerima tren yang dipersonalisasi.
alemão | indonésio |
---|---|
trends | tren |
aktivieren | mengaktifkan |
und | dan |
zu | di |
erhalten | menerima |
DE Gib in deiner Startseiten-Timeline in der Suchleiste im Tab Trends für dich den gewünschten Standort für die Trends ein oder wähle ihn aus der Liste aus.
ID Dari timeline beranda pada bilah pencarian di tab Populer, ketikkan lokasi Tren yang diinginkan atau pilih dari daftar.
alemão | indonésio |
---|---|
tab | tab |
trends | tren |
wähle | pilih |
liste | daftar |
in | di |
oder | atau |
standort | lokasi |
die | yang |
im | pada |
DE Gib in deiner Startseiten-Timeline in der Suchleiste im Tab Trends für dich den gewünschten Standort für die Trends ein oder wähle ihn aus der Liste aus.
ID Dari timeline beranda pada bilah pencarian di tab Populer, ketikkan lokasi Tren yang diinginkan atau pilih dari daftar.
alemão | indonésio |
---|---|
tab | tab |
trends | tren |
wähle | pilih |
liste | daftar |
in | di |
oder | atau |
standort | lokasi |
die | yang |
im | pada |
DE Google Trends: Stelle einen Link zu einem Profil bei Google Trends bereit, das den Suchverlauf erkennen lässt und mit der Kategorie verknüpft ist, in der du dich bewirbst.
ID Google Trends: Sediakan tautan ke profil di Google Trends yang menggambarkan riwayat pencarian dan tertaut ke kategori yang Anda pilih dalam pengajuan
alemão | indonésio |
---|---|
link | tautan |
profil | profil |
kategorie | kategori |
in | di |
und | dan |
DE Markt-Trends in einem längeren Zeitrahmen werden immer mehr Bedeutung haben als Markt-Trends in einem kürzeren Zeitrahmen.
ID Tren pasar pada kerangka waktu yang lebih tinggi akan selalu memiliki signifikansi lebih daripada tren pasar pada kerangka waktu yang lebih rendah.
DE ICP-Lizenzen sind sowohl an eine bestimmte IP als auch an einen bestimmten Domänennamen gebunden – Sie müssen während des Bei An-Registrierungsprozesses sowohl die Server-IP als auch die Domäne angeben
ID Lisensi ICP terkait dengan IP tertentu dan nama domain tertentu - Anda harus menyediakan baik IP server dan domain selama proses pendaftaran Bei An
alemão | indonésio |
---|---|
server | server |
als | selama |
sind | menyediakan |
die | dan |
DE „Dank Rate Limiting kann ich meinen Service zuverlässig, kosteneffektiv und ethisch korrekt betreiben.“
ID "Pembatasan Tingkat memastikan saya dapat terus menjalankan layanan secara andal, hemat biaya, dan etis."
alemão | indonésio |
---|---|
kann | dapat |
service | layanan |
und | dan |
ich | saya |
DE Wie filtert eine Firewall meinen Internetverkehr?
ID Bagaimana Cara Firewall Menyaring Traffic Internet Saya?
alemão | indonésio |
---|---|
wie | bagaimana |
firewall | firewall |
meinen | saya |
DE Wenn Sie es mit Ihrer Online-Sicherheit ernst meinen und sicherstellen wollen, dass Cyberkriminelle nicht auf Ihre persönlichen Daten zugreifen können, ist ein VPN der richtige Weg
ID Jika Anda benar-benar ingin tetap aman saat online dan memastikan bahwa pelaku kriminal cyber tidak dapat mengakses data pribadi Anda, maka VPN adalah jawabannya
alemão | indonésio |
---|---|
daten | data |
zugreifen | mengakses |
vpn | vpn |
richtige | benar |
persönlichen | pribadi |
können | dapat |
und | dan |
wenn | jika |
sie | ingin |
nicht | tidak |
wollen | anda |
ist | adalah |
DE Das Konzept des Denkens, dass Selbstplagiat nur das Kopieren von Gemälden eines anderen oder das Ausleihen der einzigartigen Idee eines anderen ist. In meinen Gedanken wie "Kopieren" und "Ausleihen" kann die Schwere der Straftat abdecken:
ID Konsep berpikir bahwa, plagiarisme diri hanya menyalin lukisan orang lain atau meminjam ide unik orang lain. Dalam pikiran saya seperti "menyalin" dan "meminjam" dapat menutupi keseriusan pelanggaran:
alemão | indonésio |
---|---|
kopieren | menyalin |
einzigartigen | unik |
nur | hanya |
in | dalam |
wie | seperti |
und | dan |
oder | atau |
anderen | lain |
kann | dapat |
DE Wann ist der beste Zeitpunkt, um meinen ersten Usability-Test machen zu lassen?
ID Kapan saat yang tepat untuk melaksanakan pengujian kegunaan saya yang pertama?
alemão | indonésio |
---|---|
ersten | pertama |
test | pengujian |
wann | kapan |
ist | yang |
meinen | saya |
zu | untuk |
zeitpunkt | saat |
DE Sollte ich meinen echten Namen und Adresse angeben, wenn ich einen Test durchführe?
ID Apakah saya harus menggunakan nama dan alamat asli saat melakukan pengujian?
alemão | indonésio |
---|---|
sollte | harus |
namen | nama |
adresse | alamat |
test | pengujian |
einen | menggunakan |
ich | saya |
wenn | saat |
und | dan |
DE Wann ist die beste Zeit, meinen nächsten Usability-Test durchführen zu lassen?
ID Kapan waktu terbaik untuk melakukan uji kegunaan selanjutnya?
alemão | indonésio |
---|---|
zeit | waktu |
wann | kapan |
beste | terbaik |
zu | untuk |
durchführen | melakukan |
DE Was sind die Gründe, wenn ich nicht für meinen Test bezahlt werde?
ID Apa penyebab saya tidak dibayar?
alemão | indonésio |
---|---|
ich | saya |
was | apa |
nicht | tidak |
DE F: Muss ich meinen Code ändern, wenn ich Provisioned Concurrency verwenden möchte?
ID Q: Apakah saya perlu mengubah kode jika ingin menggunakan Provisioned Concurrency?
alemão | indonésio |
---|---|
code | kode |
ändern | mengubah |
verwenden | menggunakan |
möchte | ingin |
ich | saya |
wenn | jika |
muss | perlu |
DE F: Bleiben meine AWS Lambda-Funktionen verfügbar, wenn ich meinen Code oder seine Konfiguration ändere?
ID T: Apakah fungsi AWS Lambda saya akan tetap tersedia ketika saya mengubah kode atau konfigurasinya?
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
verfügbar | tersedia |
code | kode |
funktionen | fungsi |
oder | atau |
ich | saya |
wenn | ketika |
DE „Soundtrap ermöglicht es meinen Schüler*innen, sich mir gegenüber emotional, sozial und akademisch auszudrücken. Es ist für sie oft schwer, das verbal zu tun.“
ID “Dengan Soundtrap, murid-murid saya bisa mengekspresikan diri kepada saya secara emosional, sosial, dan akademis ketika sering kali sangat sulit bagi mereka untuk melakukannya secara verbal.”
DE Vor Badger Maps verbrachte ich 2-3 Stunden pro Woche damit, meinen Zeitplan zu erstellen. Jetzt habe ich ein paar Kundenbesuche für eine Fahrt und fülle die Lücken ganz einfach mit Badger unterwegs.
ID Sebelum Badger Maps, saya menghabiskan 2-3 jam seminggu merencanakan jadwal saya. Tapi sekarang aku punya beberapa pertemuan jangkar untuk perjalanan dan kemudian aku mengisi sisanya dengan Badger saat aku pergi.
alemão | indonésio |
---|---|
stunden | jam |
fahrt | perjalanan |
ich | saya |
jetzt | sekarang |
und | dan |
DE F: Muss ich meinen Code ändern, wenn ich Provisioned Concurrency verwenden möchte?
ID Q: Apakah saya perlu mengubah kode jika ingin menggunakan Provisioned Concurrency?
alemão | indonésio |
---|---|
code | kode |
ändern | mengubah |
verwenden | menggunakan |
möchte | ingin |
ich | saya |
wenn | jika |
muss | perlu |
DE F: Bleiben meine AWS Lambda-Funktionen verfügbar, wenn ich meinen Code oder seine Konfiguration ändere?
ID T: Apakah fungsi AWS Lambda saya akan tetap tersedia ketika saya mengubah kode atau konfigurasinya?
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
verfügbar | tersedia |
code | kode |
funktionen | fungsi |
oder | atau |
ich | saya |
wenn | ketika |
DE Kann ich meinen Moment privat machen?
ID Dapatkah saya menjadikan Momen saya bersifat pribadi?
alemão | indonésio |
---|---|
moment | momen |
privat | pribadi |
ich | saya |
DE Was geschieht, wenn ein Tweet, den ich in meinen Moment aufgenommen habe, gemeldet wird?
ID Apa yang terjadi jika Tweet yang disertakan dalam Momen saya dilaporkan?
alemão | indonésio |
---|---|
geschieht | terjadi |
tweet | tweet |
moment | momen |
ich | saya |
was | apa |
in | dalam |
wenn | jika |
DE Wie kann ich meinen Namen oder Nutzernamen von einem Foto entfernen, in dem ich markiert bin?
ID Bagaimana cara menghapus nama atau nama pengguna saya dari foto yang menandai saya?
alemão | indonésio |
---|---|
namen | nama |
foto | foto |
entfernen | menghapus |
ich | saya |
oder | atau |
wie | bagaimana |
von | dari |
DE F: Was passiert mit meinen automatisierten Sicherungen und DB-Snapshots, wenn ich meine DB-Instance lösche?
ID T: Apa yang terjadi dengan cadangan otomatis dan Snapshot DB saya jika saya menghapus Instans DB?
alemão | indonésio |
---|---|
passiert | terjadi |
und | dan |
snapshots | snapshot |
ich | saya |
was | apa |
wenn | jika |
mit | yang |
DE F: Wie groß ist der Zeitunterschied zwischen der primären Instance und meinen Replikaten?
ID T: Seberapa lama replika saya akan tertinggal di belakang primer?
alemão | indonésio |
---|---|
primären | primer |
DE „Soundtrap ermöglicht es meinen Schüler*innen, sich mir gegenüber emotional, sozial und akademisch auszudrücken. Es ist für sie oft schwer, das verbal zu tun.“
ID “Dengan Soundtrap, murid-murid saya bisa mengekspresikan diri kepada saya secara emosional, sosial, dan akademis ketika sering kali sangat sulit bagi mereka untuk melakukannya secara verbal.”
DE Wie kann ich meinen Bestellstatus überprüfen?
ID Bagaimana cara memeriksa status pesanan saya?
alemão | indonésio |
---|---|
wie | bagaimana |
überprüfen | memeriksa |
ich | saya |
DE Kann ich im Rahmen der Garantie ein anderes Produkt für meinen Ersatz anfordern?
ID Dengan garansi ini, bisakah saya meminta produk yang berbeda sebagai pengganti produk saya?
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
ich | saya |
DE „Dank Rate Limiting kann ich meinen Service zuverlässig, kosteneffektiv und ethisch korrekt betreiben.“
ID "Pembatasan Tingkat memastikan saya dapat terus menjalankan layanan secara andal, hemat biaya, dan etis."
alemão | indonésio |
---|---|
kann | dapat |
service | layanan |
und | dan |
ich | saya |
DE Wann ist der beste Zeitpunkt für meinen nächsten Usability-Test?
ID Kapan waktu terbaik untuk menjalankan uji kegunaan berikutnya?
DE Sollte ich meinen richtigen Namen und meine Adresse verwenden, wenn ich einen Test durchführe?
ID Haruskah saya menggunakan nama dan alamat asli saya saat melakukan tes?
DE Was sind die Gründe dafür, dass ich für meinen Test nicht bezahlt werde?
ID Apa alasan untuk tidak dibayar untuk tes saya?
DE Welche Informationen sollte ich bereit sein, wenn ich meinen Termin plane?
ID Informasi apa yang harus saya siapkan ketika saya menjadwalkan janji temu saya?
DE Kann ich meinen Testtermin über die Prometric-Website stornieren und / oder verschieben?
ID Bisakah saya membatalkan dan / atau menjadwalkan ulang janji ujian saya melalui situs Web Prometric?
DE Entspricht die Aktion diesem Kodex und anderen Richtlinien und Gesetzen, die für meinen Job gelten?
ID Apakah tindakan mematuhi Pedoman ini dan kebijakan serta hukum lain yang berlaku untuk pekerjaan saya?
DE Soll ich mich bezüglich der Maßnahme an meinen Vorgesetzten, meine Personalabteilung oder die Rechtsabteilung von Prometric wenden?
ID Haruskah saya menghubungi manajer saya, departemen Sumber Daya Manusia saya atau departemen hukum Prometric tentang tindakan tersebut?
DE Der Kundensupport ist immer sehr entgegenkommend und hilfreich. Besonders gut gefällt mir die Tatsache, dass ich meinen VPS nach Belieben upgraden oder downgraden kann und mir für diese Vorgänge nichts berechnet wird.
ID CSnya cepat dan informatif. Saya bisa upgrade atau downgrade VPS hosting sesuai kebutuhan saya. Praktis dan gratis. Jos!!
DE Ich sehe keine Preisvorhersage in meinen Suchergebnissen. Was ist das Problem?
ID Saya tidak melihat grafik Prakiraan Harga di hasil penelusuran -- kayaknya eror!
DE Ich möchte ein in meinen Trips gespeichertes Suchergebnis buchen. Was muss ich dafür tun?
ID Saya ingin memesan hasil penelusuran yang tersimpan di Trips saya... bagaimana caranya?
DE Was passiert, wenn ich meinen Posteingang verknüpfe?
ID Apa yang terjadi saat saya menghubungkan kotak masuk?
DE In diesen Artikeln erfährst du mehr über Trends und in einem Land zurückgezogene Inhalte
ID Pelajari lebih lanjut tentang Tren dan konten yang ditahan negara
alemão | indonésio |
---|---|
trends | tren |
land | negara |
inhalte | konten |
und | dan |
diesen | yang |
mehr | lebih |
über | tentang |
DE Zur Anpassung unserer Dienste mit relevanteren Inhalten, z. B. auf dich zugeschnittene Trends, Geschichten, Anzeigen und Follower-Vorschläge.
ID Menyesuaikan layanan dengan konten yang lebih relevan, seperti penyesuaian tren, cerita, iklan serta orang yang diusulkan untuk diikuti.
alemão | indonésio |
---|---|
dienste | layanan |
inhalten | konten |
trends | tren |
anzeigen | iklan |
mit | yang |
DE Historisch gehört Kampong Gelam zu Singapurs ältesten Stadtvierteln und steht heutzutage für eine aufregende Mischung aus alten Traditionen und modernen Lifestyle-Trends.
ID Jika dilihat dari sejarahnya, Kampong Gelam adalah salah satu kawasan perkotaan tertua di Singapura, merupakan kawasan berpadunya tradisi kuno dan gaya hidup modern.
alemão | indonésio |
---|---|
singapurs | singapura |
modernen | modern |
und | dan |
zu | di |
eine | merupakan |
steht | adalah |
DE Dieses Museum hat sich ausschließlich der zeitgenössischen Kunst gewidmet und ist stets auf dem neuesten Stand der Trends, Ausdrucksformen und Innovationen. Es ist Plattform, Brutkasten und Heimat einiger der talentiertesten Künstler der Region.
ID Museum yang sepenuhnya didedikasikan bagi seni kontemporer—dengan tren, ekspresi, dan inovasi terbaru di ujung jari Anda— ruang yang semarak ini merupakan platform, inkubator, dan rumah bagi sejumlah seniman paling berbakat di wilayah ini.
alemão | indonésio |
---|---|
museum | museum |
kunst | seni |
neuesten | terbaru |
trends | tren |
innovationen | inovasi |
plattform | platform |
künstler | seniman |
region | wilayah |
heimat | rumah |
dieses | ini |
der | yang |
sich | dan |
DE Häufig gestellte Fragen zu Twitter Trends – trendige Hashtags und Themen
ID Pertanyaan Umum Tren Twitter – hashtag dan topik trending
DE Trends sind in der Twitter App für iOS, in der Twitter App für Android und auf twitter.com verfügbar.
ID Tren tersedia di aplikasi Twitter untuk iOS, Twitter untuk Android, dan twitter.com.
alemão | indonésio |
---|---|
trends | tren |
app | aplikasi |
ios | ios |
android | android |
verfügbar | tersedia |
in | di |
und | dan |
für | untuk |
DE Anstelle von persönlich zugeschnittenen Trends kannst du auch einen bestimmten Trend-Standort auf twitter.com, in iOS oder in Android auswählen (eine Anleitung folgt weiter unten)
ID Anda dapat memilih untuk melihat Tren yang tidak disesuaikan untuk Anda dengan memilih lokasi Tren tertentu di twitter.com, iOS, atau Android (instruksi di bawah)
alemão | indonésio |
---|---|
trends | tren |
ios | ios |
android | android |
auswählen | memilih |
in | di |
kannst | dapat |
bestimmten | tertentu |
standort | lokasi |
du | anda |
oder | dengan |
Mostrando 50 de 50 traduções