DE Wenn du in einem Thread erwähnt wirst, erhältst du eine Mitteilung über deine Timeline „Mitteilungen“, eine Push-Mitteilung und/oder eine E-Mail Mitteilung – je nach deinen Einstellungen:
"mail nicht erhältst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE Wenn du in einem Thread erwähnt wirst, erhältst du eine Mitteilung über deine Timeline „Mitteilungen“, eine Push-Mitteilung und/oder eine E-Mail Mitteilung – je nach deinen Einstellungen:
ID Jika Anda disebut dalam sebuah utas, Anda akan menerima notifikasi melalui Timeline notifikasi, notifikasi push, dan/atau notifikasi email – tergantung pengaturan Anda:
DE Wir freuen uns schon darauf, dir unsere Räumlichkeiten zu zeigen. In Kürze erhältst du eine Bestätigung per E-Mail.
ID Kami siap menemani Anda melihat-lihat. Tenang, Anda akan segera menerima email konfirmasi.
DE Werbeanfragen an eine andere E-Mail Adresse werden gelöscht. Bitte kontaktieren Sie uns, indem Sie Ihre Firmen-E-Mail-Adresse benutzen und fügen Sie eine ordnungsgemäße Firmensignatur bei. In jedem anderen Fall wird Ihre E-Mail nicht berücksichtigt.
ID Permintaan iklan ke alamat email lain akan dihapus. Silakan hubungi kami menggunakan alamat email perusahaan Anda dan sertakan tanda tangan perusahaan yang sesuai. Jika tidak, email Anda tidak akan dipertimbangkan juga.
alemão | indonésio |
---|---|
adresse | alamat |
kontaktieren | hubungi |
und | dan |
nicht | tidak |
an | juga |
ihre | ke |
in | menggunakan |
DE Bei einer Kündigung erhältst du bereits gezahlte Gebühren nicht zurück, aber deine Funktionen laufen erst mit dem Ende des Zeitraums ab, für den du bereits bezahlt hast.
ID Membatalkan tidak akan mengembalikan dana untuk biaya yang sudah dibayarkan, tetapi fitur Anda tidak akan berakhir sebelum akhir siklus penagihan yang telah Anda bayar.
alemão | indonésio |
---|---|
gebühren | biaya |
funktionen | fitur |
ende | akhir |
nicht | tidak |
bereits | sudah |
hast | telah |
mit | yang |
DE Falls du Chrome oder Firefox verwendest, kannst du auch Browser-Mitteilungen aktivieren, mit denen du Mitteilungen erhältst, sobald sie geschehen – egal, ob du gerade auf twitter.com bist oder nicht.
ID Jika menggunakan Chrome atau Firefox, Anda juga dapat mengaktifkan notifikasi browser untuk menerima pemberitahuan tentang hal yang sedang populer, baik Anda membuka twitter.com maupun tidak.
alemão | indonésio |
---|---|
aktivieren | mengaktifkan |
mitteilungen | notifikasi |
browser | browser |
auch | juga |
oder | atau |
kannst | dapat |
ob | jika |
denen | yang |
nicht | tidak |
DE Du erhältst möglicherweise nicht bei jeder Aktivität, die mit dir und deinen Tweets in Verbindung steht, eine Mitteilung
ID Anda mungkin tidak menerima notifikasi setiap kali ada aktivitas yang berhubungan dengan Anda dan Tweet Anda
alemão | indonésio |
---|---|
möglicherweise | mungkin |
aktivität | aktivitas |
tweets | tweet |
jeder | setiap |
und | dan |
nicht | tidak |
die | yang |
DE Möchten Sie Ihre E-Mail-Adressen überprüfen oder suchen Sie einen kostenlosen E-Mail-Prüfer? Sie sind bei VerifyEmailAddress.org angekommen - Ihre Quelle für vertrauenswürdige E-Mail-Überprüfungsdienste seit 2010
ID Verifikasi alamat email atau ingin menggunakan pemeriksa email gratis? Anda telah tiba di VerifyEmailAddress.org - sumber Anda untuk layanan verifikasi email tepercaya sejak 2010
DE Zahlreiche Nutzer, die einen E-Mail-Prüfer benötigen, kommen zu VerifyEmailAddress.org, um eine E-Mail-ID (E-Mail-Identifikation) einer anderen Adresse zu überprüfen
ID Banyak orang lain yang membutuhkan verifier email datang ke VerifyEmailAddress.org untuk memeriksa ID email (identifikasi email) dari alamat lain
DE Haben Sie unsere Website mit einem der folgenden Keywords bei Google gefunden: temporäre Mail, Mail-Temp, Wegwerf-E-Mail, 10 Minuten Post? Dann sind Sie bei uns genau richtig.
ID Apakah Anda menemukan situs web kami menggunakan salah satu kata kunci berikut di google: surat sementara, suhu surat, email sekali pakai, 10 menit surat? Jika demikian, Anda telah datang ke tempat yang tepat.
DE Schützen Sie Ihre berufliche & private E-Mail: Einige E-Mails können Ihnen in die Quere kommen. Es ist am besten, Ihr alltägliches E-Mail-Konto von einer Wegwerf-E-Mail-Adresse zu unterscheiden.
ID Lindungi email profesional & pribadi Anda: Beberapa email dapat menghalangi Anda, yang terbaik adalah membedakan akun email harian Anda dengan alamat email sekali pakai.
DE Um langfristig mit derselben E-Mail zu arbeiten, empfehlen wir Ihnen, Ihre Wegwerf-E-Mail in eine dauerhafte E-Mail umzuwandeln
ID Untuk bekerja dengan email yang sama dalam jangka panjang, kami menyarankan Anda mengonversi email sekali pakai menjadi email permanen
DE Es stehen vier E-Mail-Hosting-Optionen zur Verfügung, mit Speicherplatz von 50 GB bis 150 GB, 10 oder unbegrenzte E-Mail-Boxen und 1 oder unbegrenzte E-Mail-Domains. Alle Pläne bieten Spam-Schutz sowie POP3/IMAP/SMTP.
ID Ada empat opsi hosting email yang tersedia, dengan penyimpanan mulai dari 50GB hingga 150GB, 10 atau kotak email tak terbatas dan 1 atau domain email tak terbatas. Semua paket menawarkan perlindungan spam serta POP3/IMAP/SMTP.
DE Gute Nachrichten: Die meisten E-Mail-Clients sind mit allen E-Mail-Servern kompatibel. Sie können sich auch mit mehreren Servern verbinden, um mehrere E-Mail-Konten zu verwenden.
ID Kabar baik: Sebagian besar klien email kompatibel dengan semua server email. Anda juga dapat terhubung ke beberapa server untuk menggunakan beberapa akun email.
DE Im Folgenden erhältst du Informationen zur Verwendung dieser Technologien durch Twitter, unsere Partner und weitere Drittanbieter, sowie zu deinen Datenschutzeinstellungen und anderen möglichen Optionen.
ID Di bawah ini kami jelaskan cara penggunaan teknologi ini oleh Twitter, mitra kami, dan pihak ketiga lainnya, pengaturan privasi Anda, dan pilihan lain yang Anda miliki.
alemão | indonésio |
---|---|
verwendung | penggunaan |
technologien | teknologi |
partner | mitra |
optionen | pilihan |
unsere | kami |
und | dan |
dieser | ini |
du | anda |
zu | di |
anderen | lainnya |
DE Wenn du die interessenbasierte Werbung von bestimmten Drittanbieter-Werbepartnern steuern möchtest, erhältst du weitere Informationen unter optout.aboutads.info und www.networkadvertising.org/choices
ID Untuk mengontrol iklan berdasar minat dari mitra iklan pihak ketiga tertentu, Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang berhenti menerima iklan berdasar minat di optout.aboutads.info dan www.networkadvertising.org/choices
alemão | indonésio |
---|---|
werbung | iklan |
weitere | lebih lanjut |
bestimmten | tertentu |
und | dan |
wenn | untuk |
unter | di |
DE Mit dem Google Assistant erhältst du immer und überall Antworten auf deine Fragen und kannst Dinge bequem von unterwegs erledigen. Sag einfach "Ok Google" und schon kannst du deine Frage stellen.
ID Ponsel Android One memudahkan Anda untuk menemukan jawaban dan menyelesaikan banyak hal kapan saja di mana saja dengan bantuan Asisten Google. Cukup ucapkan "Hai Google" lalu ajukan pertanyaan.
alemão | indonésio |
---|---|
dinge | hal |
einfach | saja |
antworten | jawaban |
und | dan |
fragen | pertanyaan |
du | anda |
mit | dengan |
DE In Google Fotos kannst du ganz einfach nach bestimmten Begriffen wie „Hund“, „Italien“ oder „Sonnenuntergang“ suchen, um deine Fotos zu finden. Passende Vorschläge, mit wem du deine Erinnerungen teilen kannst, erhältst du gleich dazu.
ID Dengan Google Foto, Anda dapat menelusuri istilah seperti ‘anjing’, ‘Italia’ atau ‘matahari terbenam’ untuk mendapatkan foto Anda dengan cepat - bahkan mendapatkan saran tentang siapa yang mungkin ingin melihatnya.
alemão | indonésio |
---|---|
fotos | foto |
wie | seperti |
oder | atau |
kannst | dapat |
zu | untuk |
du | ingin |
DE Mit Google Lens erfährst du mehr über das, was auf deinen Fotos zu sehen ist. Du erhältst Antworten, kannst Dinge nachschlagen oder Text kopieren und einfügen – alles direkt von deinem Foto aus.
ID Dengan Google Lens, Anda dapat mencari informasi tentang apa yang ada dalam bidikan kamera atau melakukan tindakan. Mendapatkan jawaban, mencari informasi, atau menyalin dan menempelkan teks menjadi sangat mudah, semua langsung dari foto.
alemão | indonésio |
---|---|
antworten | jawaban |
kopieren | menyalin |
text | teks |
direkt | langsung |
und | dan |
oder | atau |
was | apa |
ist | yang |
kannst | dapat |
fotos | foto |
DE Mische Landleben mit talentierten Künstlern und neuseeländischen Märkten und du erhältst Manawatu. Genieße einzigartige Kiwi-Shoppingerlebnisse.
ID Baurkan gaya hidup pedesaan dengan artisan berbakat & pasar Kiwi, itulah Manawatu, kawasan untuk menikmati pengalaman belanja khas Selandia Baru.
alemão | indonésio |
---|---|
mit | dengan |
DE Mische Landleben mit talentierten Künstlern und neuseeländischen Märkten und du erhältst Manawatu. Genieße einzigartige Shoppingerlebnisse mit Kiwi-Charme.
ID Baurkan gaya hidup pedesaan dengan artisan berbakat & pasar Kiwi, itulah Manawatu, kawasan untuk menikmati pengalaman belanja khas Selandia Baru.
alemão | indonésio |
---|---|
mit | dengan |
DE Wir machen keinen Schnitt. Du erhältst alle deine gestakte Krypto zusammen mit deren Gewinnen zurück.
ID Kami tidak memungut biaya. Anda akan mendapatkan kembali semua crypto yang anda Stake bersama dengan keuntungannya
alemão | indonésio |
---|---|
krypto | crypto |
zurück | kembali |
alle | semua |
DE Sobald die beiden Vermögenswerte hinterlegt sind und die Transaktion bestätigt ist, erhältst du LP-Token.
ID Setelah Anda telah menyetor dua aset dan menandatangani transaksi, Anda akan menerima token LP.
alemão | indonésio |
---|---|
transaktion | transaksi |
vermögenswerte | aset |
token | token |
sobald | setelah |
und | dan |
DE Wir machen keinen Schnitt. Du erhältst alle deine gestakte Krypto zusammen mit deren Gewinnen zurück.
ID Kami tidak memungut biaya. Anda akan mendapatkan kembali semua crypto yang anda Stake bersama dengan keuntungannya
alemão | indonésio |
---|---|
krypto | crypto |
zurück | kembali |
alle | semua |
DE Sobald die beiden Vermögenswerte hinterlegt sind und die Transaktion bestätigt ist, erhältst du LP-Token.
ID Setelah Anda telah menyetor dua aset dan menandatangani transaksi, Anda akan menerima token LP.
alemão | indonésio |
---|---|
transaktion | transaksi |
vermögenswerte | aset |
token | token |
sobald | setelah |
und | dan |
DE Finde heraus, wie du zusätzliche Ermäßigungen auf deine nächste Buchung erhältst, indem du an Klook Aktivitäten teilnimmst und diese bewertest
ID Dapatkan diskon untuk pesanan anda selanjutnya dengan menyelesaikan aktivitas Klook dan menulis ulasan
alemão | indonésio |
---|---|
aktivitäten | aktivitas |
und | dan |
wie | anda |
DE Nachdem dein Freund sich angemeldet und an einer Aktivität teilgenommen hat, erhältst du eine Prämie von €5!
ID Bagikan kode referral dengan teman anda dan anda berdua akan mendapatkan reward sebesar €5
DE Mit unserer 6-monatigen Garantie erhältst du unabhängig von der Schadensursache einen Ersatz für alle beschädigten Produkte.
ID Garansi 6 bulan kami menawarkan penggantian untuk produk yang rusak, apapun penyebab kerusakannya.
alemão | indonésio |
---|---|
produkte | produk |
für | untuk |
unserer | kami |
DE Push-Mitteilung: Jedes Mal, wenn du in einem Thread erwähnt wirst, erhältst du eine entsprechende Mitteilung
ID Notifikasi push: Setiap kali Anda disebut dalam sebuah utas, Anda akan menerima notifikasi untuk mengingatkan Anda
alemão | indonésio |
---|---|
mal | kali |
jedes | setiap |
in | dalam |
wenn | untuk |
du | anda |
DE Du erhältst außerdem eine Mitteilung, wenn ein Nutzer einen Thread sendet, sofern du angegeben hast, dass du Push-Mitteilungen zu den Tweets von diesem Account erhalten möchtest.
ID Selain itu, jika Anda telah memilih untuk menerima notifikasi push saat akun lain menge-Tweet, Anda akan menerima satu notifikasi saat mereka mengirim utas.
alemão | indonésio |
---|---|
tweets | tweet |
account | akun |
mitteilungen | notifikasi |
wenn | jika |
du | anda |
außerdem | itu |
dass | akan |
zu | untuk |
einen | satu |
DE Anforderungen für die Twitter Verifizierung: So erhältst du das blaue Häkchen
ID Persyaratan Verifikasi Twitter - cara mendapatkan centang biru
alemão | indonésio |
---|---|
anforderungen | persyaratan |
verifizierung | verifikasi |
DE Egal, ob du Web- oder Browsermitteilungen Für dich maßgeschneidert oder Von jedem erhältst, kümmern wir uns darum, dass wir dich nur dann benachrichtigen, wenn es am wichtigsten für dich ist
ID Jika Anda memilih untuk menerima notifikasi web atau browser Disesuaikan untuk Anda atau Oleh siapa pun, kami berupaya untuk memastikan Anda hanya menerima notifikasi yang relevan
alemão | indonésio |
---|---|
web | web |
nur | hanya |
wenn | jika |
du | anda |
für | untuk |
DE So erhältst du Mitteilungen, wenn ein Account, dem du folgst, twittert oder ein Live-Video sendet:
ID Untuk menerima notifikasi ketika akun yang Anda ikuti menge-Tweet atau menyiarkan video langsung:
alemão | indonésio |
---|---|
mitteilungen | notifikasi |
account | akun |
video | video |
live | langsung |
oder | atau |
wenn | yang |
du | anda |
DE So erhältst du Tweet-Mitteilungen zu Accounts, denen du folgst:
ID Melihat notifikasi Tweet dari akun yang Anda ikuti:
alemão | indonésio |
---|---|
accounts | akun |
mitteilungen | notifikasi |
du | anda |
DE Du hast eine Menge investiert, um deinen Video Content zu erstellen. Behalte die verdiente Kontrolle, indem du Einblicke in die Lieferkette erhältst.
ID Anda telah berinvestasi besar untuk membuat aset video. Dapatkan rantai suplai yang dapat diaudit yang berhak Anda peroleh, dengan visibilitas pada rantai suplai, persetujuan, dan banyak lagi.
DE Falls du oder jemand, den du kennst, mit Selbstmordgedanken zu kämpfen hat oder in Erwägung zieht, sich selbst zu verletzen: In unserem Help Center findest du Ressourcen dazu, wo du kostenlose, vertrauliche und sofortige Unterstützung erhältst.
ID Jika Anda atau seseorang yang Anda kenal sedang berjuang melawan pikiran bunuh diri atau mempertimbangkan untuk melukai diri sendiri, kami memiliki sumber di Pusat Bantuan yang dapat Anda gunakan untuk memperoleh dukungan gratis, rahasia, dan langsung.
DE Hinweis: Falls du eine Nachricht erhältst, dass die App keinen Zugriff auf deine Kamera oder Kontakte hat, musst du den Zugriff in den Datenschutzeinstellungen deines iPhones genehmigen.
ID Catatan: Jika Anda mendapatkan pesan bahwa aplikasi tidak memiliki akses ke kamera atau kontak, Anda harus mengaktifkan akses di pengaturan privasi iPhone.
DE Wenn du dich für die Bezahlung in BNB entscheidest, erhältst du einen speziellen Rabatt.
ID Jika memilih untuk membayar dengan BNB, Anda akan mendapatkan diskon spesial.
DE Verwenden Sie unser praktisches E-Mail-ID-Tool, um eine E-Mail-Adresse zu überprüfen und festzustellen, ob eine Adresse gültig ist und wirklich existiert oder nicht
ID Gunakan alat ID email kami yang praktis di atas untuk memverifikasi alamat email dan memeriksa apakah alamat tersebut valid dan benar-benar ada atau tidak
DE Das Anzeigelimit für nicht registrierte Benutzer beträgt 100, für diejenigen, die ihre temporäre E-Mail in eine dauerhafte E-Mail umwandeln, ist es unendlich.
ID Batas tampilan untuk pengguna yang tidak terdaftar adalah 100, bagi mereka yang mengubah email sementara menjadi permanen adalah tak terbatas.
DE Obwohl Temp-Mail Ihre persönlichen Daten nicht speichert, bietet es Wegwerf-E-Mail-Adressen ohne Timer
ID Meskipun Temp-mail tidak menyimpan informasi pribadi Anda, ia menawarkan alamat email sekali pakai tanpa penghitung waktu
DE Yahoo Mail ist heutzutage nicht das meistgesprochene, aber die neueste Version von Yahoo Mail hat ein professionelles Aussehen und kann sich gut gegen seine Top-Konkurrenten behaupten.
ID Yahoo Mail bukan yang paling banyak dibicarakan akhir-akhir ini, tetapi versi terbaru Yahoo Mail memiliki tampilan profesional dan mampu bersaing dengan pesaing utamanya.
DE Benutzerfreundlichkeit Ein Wegwerf-E-Mail-Dienst sollte Sie nicht ausbremsen und Sie sollten nicht promovieren, um Ihren temporären Alias einzurichten.
ID Kemudahan penggunaan Layanan email sekali pakai seharusnya tidak memperlambat Anda dan tidak boleh mengambil gelar PhD bagi Anda untuk mengatur alias sementara Anda.
DE Benachrichtigung über E-Mail-Leak: Wenn Ihre E-Mail-Adresse in einer Online-Datenbank erscheint, können Sie wählen, ob Sie von Surfshark benachrichtigt werden möchten.
ID Notifikasi kebocoran e-mail: Jika alamat email Anda muncul di basis data online, Anda bisa mengatur supaya Surfshark dapat memberi notifikasi tentang hal ini kepada Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
adresse | alamat |
datenbank | data |
in | di |
wenn | jika |
können | dapat |
sie | anda |
einer | ini |
DE Via E-Mail geteilt: Wie oft Nutzer den Tweet per E-Mail an andere weitergeleitet haben
ID Dibagikan lewat email: Jumlah Tweet yang dikirim pengguna melalui email kepada seseorang
alemão | indonésio |
---|---|
nutzer | pengguna |
tweet | tweet |
haben | yang |
an | kepada |
per | melalui |
DE Offizielle E-Mail-Adresse: Gib eine offizielle E-Mail-Adresse mit einer Domain an, die für deine Bekanntheitskategorie relevant ist. Bei Personen muss die Organisation, mit der die Domain verknüpft ist, auf Twitter verifiziert sein.
ID Alamat email resmi: Berikan alamat email resmi dengan domain yang relevan dengan kategori kelayakan yang Anda pilih. Untuk individu, organisasi yang terkait dengan domain harus Terverifikasi di Twitter.
alemão | indonésio |
---|---|
offizielle | resmi |
domain | domain |
personen | individu |
organisation | organisasi |
adresse | alamat |
die | yang |
muss | anda |
für | untuk |
DE Mit der Vorlage können Sie E-Mail-Adressen sammeln, um vor dem Start mit dem Erstellen Ihrer E-Mail-Liste zu beginnen, und sie lässt sich in MailChimp integrieren
ID Template memungkinkan Anda untuk mengumpulkan alamat email sehingga Anda dapat mulai membangun daftar email Anda sebelum peluncuran dan terintegrasi dengan MailChimp
alemão | indonésio |
---|---|
vorlage | template |
sammeln | mengumpulkan |
beginnen | mulai |
adressen | alamat |
liste | daftar |
und | dan |
sich | anda |
zu | untuk |
vor | sebelum |
DE Auf dieser einfachen, bald erscheinenden Begrüßungsseite können Sie E-Mail-Adressen sammeln und Ihre E-Mail-Liste erstellen
ID Sederhana ini datang segera percikan halaman memungkinkan Anda untuk mengumpulkan alamat email dan membangun daftar email Anda
alemão | indonésio |
---|---|
auf | untuk |
einfachen | sederhana |
sammeln | mengumpulkan |
adressen | alamat |
liste | daftar |
und | dan |
sie | anda |
DE Da für E-Mail einige Dienste eine darauf basierende Authentifizierung erfordern, können Sie eine E-Mail-Adresse nur für die Tests erstellen.
ID Untuk email, karena beberapa layanan memerlukan autentikasi berdasarkan itu, Anda dapat membuat alamat email hanya untuk pengujian.
DE Im Falle von Streitigkeiten mit Ihnen sendet Zoom Ihnen ebenso eine E-Mail mit seinem individuellen Antrag vor dem Schiedsverfahren, einschließlich der oben aufgeführten Anforderungen, an die mit Ihrem Zoom Konto verbundene E-Mail-Adresse
ID Demikian pula, jika Zoom memiliki Perselisihan dengan Anda, Zoom akan mengirimkan email dengan Permintaan Pra-Arbitrase individualnya, termasuk persyaratan yang tercantum di atas, ke alamat email yang terkait dengan akun Zoom Anda
DE Deine E-Mail-Adresse ist eine Schul-E-Mail-Adresse und du hast Anspruch auf ein kostenloses Premium-Account für Bildungseinrichtungen
ID Alamat email Anda milik sekolah dan Anda berhak mendapatkan akun premium pendidikan gratis.
Mostrando 50 de 50 traduções