DE Folglich bieten TENCEL™ Lyocellfasern eine ungünstigere Umgebung für das Bakterienwachstum und bieten bessere hygienische Eigenschaften.
"lyocellfasern eine ungünstigere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
DE Folglich bieten TENCEL™ Lyocellfasern eine ungünstigere Umgebung für das Bakterienwachstum und bieten bessere hygienische Eigenschaften.
ID Akibatnya, serat TENCEL™ Lyocell memberikan lingkungan yang kurang menguntungkan untuk pertumbuhan bakteri, menawarkan kualitas higienis yang lebih baik untuk kain.
DE Unter dem Elektronenmikroskop weisen TENCEL™ Lyocellfasern eine glatte Oberfläche auf, welche denStoffen ein weiches Gefühl verleiht und Komfort für empfindliche Haut garantiert.
ID Saat dilihat dibawah mikroskop elektron, serat TENCEL™ Lyocell menunjukkan permukaan yang lembut, memberikan kain yang terasa lembut dan memastikan kenyamanan untuk kulit sensitif.
DE TENCEL™ Lyocellfasern zeigen unter einem Elektronenmikroskop eine glatte Oberfläche, die Textilien einen luxuriösen Glanz verleiht
ID Dibawah mikroskop elektron, serat TENCEL™ Lyocell memiliki permukaan yang licin, yang membuat bahan memiliki kilau yang terlihat mewah
DE Stoffe mit TENCEL™ Lyocellfasern fühlen sich weich an, sorgen für einen geschmeidigen Fall und erzeugen eine schmeichelhafte Optik.
ID Lembut saat disentuh, kain yang mengandung serat TENCEL™ Lyocell menghasilkan hasil akhir yang halus, menciptakan penampilan yang lebih indah.
DE Unter dem Elektronenmikroskop weisen TENCEL™ Lyocellfasern eine glatte Oberfläche auf, welche den Stoffen einen weichen Griff verleiht und Komfort für empfindliche Haut garantiert.
ID Saat dilihat dibawah mikroskop elektron, serat TENCEL™ Lyocell menunjukkan permukaan yang lembut, memberikan kain yang terasa lembut dan memastikan kenyamanan untuk kulit sensitif.
DE Unter dem Elektronenmikroskop weisen TENCEL™ Lyocellfasern eine glatte Oberfläche auf, welche den Stoffen ein weiches Gefühl verleiht und Komfort für empfindliche Haut garantiert.
ID Saat dilihat dibawah mikroskop elektron, serat TENCEL™ Lyocell menunjukkan permukaan yang lembut, memberikan kain yang terasa lembut dan memastikan kenyamanan untuk kulit sensitif.
DE TENCEL™ Lyocellfasern weisen eine glatte Oberfläche auf, die natürlichen Komfort für empfindliche Haut bietet.
ID Serat TENCEL™ Lyocell menunjukkan area permukaan yang halus, memastikan kenyamanan alami untuk kulit sensitif.
DE Die TENCEL™ Lyocellfasern fühlen sich natürlich weich an und verleihen Ihren Wohnräumen eine gemütliche Optik
ID Lembut alami saat disentuh, serat TENCEL™ Lyocell menjaga ruang tamu Anda tetap nyaman
DE Bekannt für ihren natürlichen Komfort sind TENCEL™ Lyocellfasern vielseitig und können mit einer Vielzahl an Textilfasern wie Baumwolle, Polyester, Acryl, Wolle und Seide gemischt werden, um die Optik und die Funktionalität der Stoffe aufzuwerten
ID Dikenal karena kenyamanan alami, serat TENCEL™ Lyocell yang serba guna dan dapat dikombinasikan dengan berbagai serat tekstil seperti katun, poliester, akrilik, wol, dan sutra untuk meningkatkan estetika dan fungsionalitas kain
DE Die einzigartigen physischen Eigenschaften von TENCEL™ Lyocellfasern tragen zur Festigkeit, effizienter Feuchtigkeitsaufnahme sowie einem angenehmen Gefühl auf der Haut bei.
ID Sifat fisik unik dari serat TENCEL™ Lyocell memiliki kekuatan luar biasa, penyerapan kelembaban yang efisien dan kelembutan pada kulit.
DE nachhaltige Herstellung von TENCEL™ Lyocellfasern
ID Produksi keberlanjutan untuk serat Lyocell
alemão | indonésio |
---|---|
von | untuk |
DE TENCEL™ Lyocellfasern stammen aus dem erneuerbaren Rohstoff Holz – aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern. Das Holz und der von der Lenzing Gruppe verwendete Zellstoff werden aus zertifizierten und kontrollierten Quellen gewonnen.
ID "Serat TENCEL™ Lyocell berasal dari sumber daya kayu yang berkelanjutan - hutan yang dikelola secara lestari. Kayu dan bubur kayu yang digunakan oleh Lenzing Group diambil dari sumber yang bersertifikasi dan terkontrol.
DE Die glatte Faseroberfläche von TENCEL™ Lyocellfasern nimmt Feuchtigkeit effizienter auf als Baumwolle
ID Permukaan lembut serat TENCEL™ Lyocell menyerap kelembaban lebih efektif daripada katun
DE TENCEL™ Lyocellfasern absorbieren Feuchtigkeit effizient
ID Serat TENCEL™ Lyocell menyerap kelembaban secara efektif
DE Folglich bieten TENCEL™ Lyocellfasern keine ideale Umgebung für das Bakterienwachstum und bieten bessere hygienische Eigenschaften.
ID Akibatnya, serat TENCEL™ Lyocell memberikan lingkungan yang kurang menguntungkan untuk pertumbuhan bakteri, menawarkan kualitas higienis yang lebih baik untuk kain.
DE TENCEL™ Lyocellfasern haben sich aufgrund des umweltbewussten, geschlossenen Herstellungsprozesses, bei dem Zellstoff mit hoher Ressourceneffizienz und geringem ökologischer Auswirkung in Cellulosefasern umgewandelt wird, einen Namen gemacht
ID Serat TENCEL™ Lyocell telah memiliki reputasi baik atas proses produksi yang bertanggung jawab secara lingkungan, yang mengubah bubur kayu menjadi serat selulosa dengan efisiensi sumber daya tinggi dan dampak ekologis yang rendah
DE TENCEL™ Lyocellfasern kontrollieren auf natürliche Art den Feuchtigkeitstransport und verbessern somit die Trageeigenschaften
ID Serat TENCEL™ Lyocell secara alami mengatur transportasi kelembaban, meningkatkan kualitas kain dengan menjaga kulit Anda terasa nyaman
DE TENCEL™ Lyocellfasern sind von Natur aus sanft und bieten dauerhaften Komfort
ID Serat TENCEL™ Lyocell terasa lembut secara alami dan menawarkan kenyamanan yang tahan lama
DE Durch die tiefere Farbstoffaufnahme und die glatte Faseroberfläche der TENCEL™ Lyocellfasern leuchten Textilien sichtbar intensiver als Baumwollstoffe.
ID Penyerapan pewarna yang lebih dalam dan permukaan serat yang halus dari serat TENCEL™ Lyocell membuatnya lebih berkilau daripada kain katun.
DE Bedingt durch die höchste Festigkeit unter allen Cellulosefasern sind TENCEL™ Lyocellfasern im Vergleich strapazierfähiger und von langanhaltender Qualität.
ID Dibedakan oleh kekuatannya yang lebih besar di antara serat selulosa lainnya, serat TENCEL™ Lyocell lebih kuat dan memiliki kualitas tahan lama.
DE TENCEL™ Lyocellfasern fühlen sich von Natur aus weich an und verbessern die Stoffqualität, so dass diese sanfter über die Haut gleiten.
ID Serat TENCEL™ Lyocell secara alami halus saat disentuh dan meningkatkan kualitas kain untuk terjatuh dengan lembut di kulit Anda.
DE Die glatte Oberfläche und die effiziente Farbstoffaufnahme von TENCEL™ Lyocellfasern ermöglichen es Farbstoffen tief in die Faserstruktur einzudringen, dies führt zu einer eindrucksvollen Leuchtkraft.
ID Permukaan halus serat TENCEL™ Lyocell memungkinkan pewarna kain menembus jauh ke dalam struktur serat, menghasilkan kecemerlangan warna yang mengesankan.
DE TENCEL™ Lyocellfasern absorbieren Feuchtigkeit sehr effizient
ID Serat TENCEL™ Lyocell menyerap kelembaban secara efektif
DE TENCEL™ Lyocellfasern fühlen sich von Natur aus weich an und verbessern die Stoffqualität, so dass dieser sanfter über die Haut gleitet.
ID Serat TENCEL™ Lyocell secara alami halus saat disentuh dan meningkatkan kualitas kain untuk terjatuh dengan lembut di kulit Anda.
DE TENCEL™ Lyocellfasern haben sich aufgrund des umweltbewussten, geschlossenen Herstellungsprozesses, bei dem Zellstoff mit hoher Ressourceneffizienz und geringer ökologischer Auswirkung in Cellulosefasern umgewandelt wird, einen Namen gemacht
ID Serat TENCEL™ Lyocell telah mendapatkan reputasi yang terpuji atas proses produksi yang bertanggung jawab secara lingkungan, yang mengubah bubur kayu menjadi serat selulosa dengan efisiensi sumber daya tinggi dan dampak ekologis yang rendah
DE Die glatte Faseroberfläche von TENCEL™ Lyocellfasern nimmt Feuchtigkeit effizienter auf als Baumwolle. Dies unterstützt die natürliche Thermoregulierung des Körpers und gibt der Haut Tag und Nacht ein kühles und trockenes Gefühl.
ID Permukaan lembut serat TENCEL™ Lyocell menyerap kelembaban lebih efektif daripada katun. Ini mendukung mekanisme pengaturan suhu alami tubuh, menjaga kulit Anda terasa sejuk dan kering sepanjang hari dan malam.
DE Geschlossener Herstellungsprozess von TENCEL™ Lyocellfasern
ID Produksi berkelanjutan dari serat TENCEL™ Lyocell
DE Ausgezeichnet durch die höchste Festigkeit unter den Cellulosefasern sind TENCEL™ Lyocellfasern sehr strapazierfähig und von langanhaltender Qualität.
ID Dibedakan oleh kekuatannya yang lebih besar di antara serat selulosa lainnya, serat TENCEL™ Lyocell lebih kuat dan memiliki kualitas yang tahan lama.
DE TENCEL™ Lyocellfasern haben die BioPreferred®-Bezeichnung des US-Landwirtschaftsministeriums (USDA) erhalten.
ID Semua serat TENCEL™ tersedia dengan FSC® (C041246) atauSertifikasi PEFC™ berdasarkan permintaan, dan telah disertifikasi sebagai Biobased di bawah Program BioPreferred® dari Departemen Pertanian AS, sebuah badan pemerintah."
DE Die TENCEL™ Luxe Lyocellfasern fühlen sich weich an und ermöglichen leichte Stoffe
ID Lembut saat disentuh, filamen TENCEL™ Luxe Lyocell menghasilkan kain ringan
DE TENCEL™ Lyocellfasern fühlen sich von Natur aus weich an und geben Stoffen einen seidig glatten Griff und ein außergewöhnlich sinnliches Aussehen.
ID Filamen TENCEL™ Luxe memamerkan area permukaan yang ramping, memberikan kain yang terasa lembut pada sentuhan dan daya tarik sensual yang sangat indah.
DE Mit TENCEL™ Lyocellfasern von Lenzing sind nun auch nachhaltige Schuhlösungen möglich
ID Serat TENCEL™ Lyocell dari Lenzing memberikan solusi untuk sepatu yang ramah lingkungan
DE TENCEL™ Lyocellfasern stammen aus nachhaltig produziertem Holz, aus zertifizierten und kontrollierten Herkunftsgebieten nach den strengen Regeln der Lenzing Holz-und-Zellstoff-Policy
ID Serat TENCEL™ Lyocell berasal dari sumber kayu yang ditanam secara berkelanjutan, dipanen dari sumber yang bersertifikat dan dikendalikan dengan mengikuti pedoman ketat Kebijakan Lenzing Wood and Pulp
DE TENCEL™ Lyocellfasern wurden vom Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten mit dem BioPreferred®-Label ausgezeichnet.
ID Serat TENCEL™ Lyocell telah mendapatkan sertifikasi Departemen Pertanian Amerika Serikat BioPreferred®.
DE Bei Lyocellfasern ist die Dampfaufnahme höher als bei Baumwolle.
ID Ini berkontribusi pada kain mudah bernafas yang mendukung sifat pengatur suhu alami tubuh, menciptakan sensasi pendinginan yang menyegarkan pada kulit Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
die | yang |
bei | pada |
DE Wie der Dampfaufnahmetest und der Wasserrückhaltewert zeigen, nehmen TENCEL™ Lyocellfasern Feuchtigkeit effizienter auf
ID Serat TENCEL™ Lyocell menyerap kelembaban secara efektif
DE Somit finden Bakterien bei TENCEL™ Lyocellfasern weniger günstige Wachstumsbedingungen vor.
ID Akibatnya, serat TENCEL™ Lyocell memberikan lingkungan yang kurang menguntungkan untuk pertumbuhan bakteri, menawarkan kualitas higienis yang lebih baik untuk kain.
DE Luxuriöse Bettwäsche mit TENCEL™ Lyocellfasern umhüllt Ihren Körper mit einem außergewöhnlich seidigen Gefühl, natürlichem Glanz und verbessert somit die Schlafqualität
ID Dengan kualitas yang sangat halus dan kemilau alami, seprai mewah yang terbuat dari TENCEL™ Lyocell meningkatkan kualitas tidur Anda
DE TENCEL™ Lyocellfasern, deren Oberfläche luxuriös, glänzend und seidig ist, lassen Teppiche und Polstermöbel in leuchtenden Farben erstrahlen.
ID Menampilkan permukaan kemilau dan sutra yang mewah, serat TENCEL™ Lyocell membuat karpet dan jok bersinar dengan warna-warna cerah.
DE Im Vergleich zu anderem Füllmaterialien für Matratzen und Bettdecken nimmt die glatte Faseroberfläche von TENCEL™ Lyocellfasern Feuchtigkeit effizienter auf als Baumwolle
ID Dibandingkan dengan bahan pengisi lainnya untuk selimut, seperti kapas, permukaan serat halus dari serat selulosa TENCEL™ Lyocell menyerap kelembaban lebih efisien
DE 00TENCEL™ Lyocellfasern haben sich aufgrund des umweltbewussten, geschlossenen Herstellungsprozesses, bei dem Zellstoff mit hoher Ressourceneffizienz und geringer ökologischer Auswirkung in Cellulosefasern umgewandelt wird, einen Namen gemacht
ID Serat TENCEL™ Lyocell telah mendapatkan reputasi yang terpuji atas proses produksi yang bertanggung jawab secara lingkungan, yang mengubah pulp kayu menjadi serat selulosa dengan efisiensi sumber daya tinggi dan dampak ekologis yang rendah
DE Für eine ferngesteuerte Prüfung müssen Sie den Computer bereitstellen, der über eine Kamera, ein Mikrofon und eine Internetverbindung verfügen muss und in der Lage sein muss, vor der Prüfungsveranstaltung eine einfache App zu installieren
ID Untuk ujian yang diawasi dari jarak jauh, Anda harus menyediakan komputer yang harus memiliki kamera, mikrofon, dan koneksi internet serta dapat menginstal aplikasi ringan sebelum acara ujian
DE Diese Tor-Technik kann eine Deep Packet Inspection verhindern, mit der festgestellt werden kann, ob eine Person eine VPN-Verbindung nutzt
ID Teknik Tor ini dapat menghindari Deep Packet Inspection, yang digunakan untuk memastikan bahwa seorang individu sedang menggunakan koneksi VPN atau tidak
alemão | indonésio |
---|---|
verbindung | koneksi |
vpn | vpn |
person | individu |
DE Wenn Sie eine Website besuchen, stellen Sie tatsächlich eine Anfrage an eine Webseite, um Informationen an Ihre IP-Adresse zu senden.
ID Saat mengunjungi sebuah situs, Anda sebenarnya mengumpulkan permintaan ke halaman web untuk mengirim informasi mereka ke alamat IP Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
besuchen | mengunjungi |
anfrage | permintaan |
informationen | informasi |
adresse | alamat |
website | situs |
zu | ke |
senden | mengirim |
wenn | saat |
um | untuk |
DE Eine Kopie oder ein Mirror ist eine Domain, die versucht, eine fast exakte Kopie der ursprünglichen Putlocker-Website auf einem anderen Server bereitzustellen
ID Salinan atau mirror adalah domain yang mencoba menyediakan salinan yang hampir mirip dengan situs asli Putlocker, tapi di server yang berbeda
alemão | indonésio |
---|---|
kopie | salinan |
domain | domain |
versucht | mencoba |
fast | hampir |
anderen | berbeda |
server | server |
website | situs |
die | yang |
auf | di |
oder | dengan |
DE Anschließend kehrte er nach Frankreich zurück und stellte eine eine Gruppe französischer und deutscher Familien zusammen, die nach Neuseeland segelte, um dort eine französische Kolonie zu bilden.
ID Kemudian, ia kembali ke Prancis dan mengatur sekelompok keluarga Prancis dan Jerman untuk berlayar menuju Selandia Baru, dengan tujuan membentuk koloni masyarakat Prancis.
alemão | indonésio |
---|---|
anschließend | kemudian |
familien | keluarga |
neuseeland | selandia |
und | dan |
zu | ke |
zusammen | dengan |
um | untuk |
zurück | kembali |
DE Eine Auswahl treffen Eine Anfrage absenden Feedback und Vorschläge einreichen Business- und Meetinginformationen anfordern Komplimente machen Eine Beschwerde einreichen
ID Pilih satu Masukkan pertanyaan Berikan kritik dan saran Permintaan informasi Bisnis dan Pertemuan Berikan pujian Menyampaikan keluhan
alemão | indonésio |
---|---|
eine | satu |
anfrage | permintaan |
und | dan |
DE Waves ist eine offene Plattform und eine dezentrale Umgebung für Web3-Anwendungen und verfügt über eine breite Palette zweckgebundener Tools, mit denen das Erstellen und Ausführen von DApps einfach und leicht zugänglich ist.
ID Waves adalah platform terbuka dan termasuk pada jenis terdesentralisasi di lingkungan aplikasi Web3 dan dengan berbagai alat yang dirancang khusus untuk membuat proses pembuatan dan menjalankan DApps dengan mudah serta dapat diakses.
alemão | indonésio |
---|---|
plattform | platform |
umgebung | lingkungan |
tools | alat |
ausführen | menjalankan |
und | dan |
anwendungen | aplikasi |
einfach | mudah |
für | untuk |
DE Dieses kleine Unternehmen konnte eine Partnerschaft mit dem Megaunternehmen Doritos für eine Super-Bowl-Kampagne eingehen und mit Hilfe von Amazon Web Services (AWS) Sway auf den Markt bringen, welches eine App ist, die die Charts im App Store anführte
ID Perusahaan kecil ini berhasil menjalin kemitraan dengan perusahaan besar Doritos untuk kampanye Super Bowl dan meluncurkan Sway, aplikasi yang menduduki puncak tangga di App Store, dengan bantuan Amazon Web Services (AWS)
alemão | indonésio |
---|---|
kleine | kecil |
unternehmen | perusahaan |
hilfe | bantuan |
amazon | amazon |
web | web |
aws | aws |
und | dan |
bringen | dengan |
die | yang |
DE Die Maghain Aboth Synagogue ist auf mehr als eine Weise ein Juwel und zeigt sowohl eine Momentaufnahme der Geschichte als auch einen Einblick in eine reiche Kultur.
ID Gereja Yahudi Maghain Aboth amatlah berharga sebab tempat ini mengabadikan sejarah sekaligus menampilkan kilasan yang kaya budaya.
alemão | indonésio |
---|---|
geschichte | sejarah |
kultur | budaya |
die | yang |
und | ini |
Mostrando 50 de 50 traduções