Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "legal" para indonésio

Mostrando 36 de 36 traduções da frase "legal" de alemão para indonésio

Tradução de alemão para indonésio de legal

alemão
indonésio

DE Laden Sie Torrents herunter? Stellen Sie immer sicher, dass die Inhalte, die Sie beziehen, legal sind

ID Ingin mengunduh torrent? Selalu pastikan bahwa konten yang Anda unduh legal

alemão indonésio
torrents torrent
immer selalu
inhalte konten
laden unduh
sie ingin
die yang

DE Ja, der Akt des Torrenting ist legal

ID Ya, aktivitas torrenting adalah hal yang legal

DE Das bedeutet, dass es legal ist, Teil eines P2P-Netzwerks zu sein und Pakete einer bestimmten Datei herunter- und hochzuladen

ID Ini artinya denga menjadi bagian dari jaringan P2P dan melakukan pengunduhan serta pengunggahan paket file tertentu, adalah hal yang legal

alemão indonésio
bedeutet artinya
pakete paket
datei file
netzwerks jaringan
bestimmten tertentu
und dan
das hal

DE Wir möchten noch einmal betonen, dass es wichtig ist, zu prüfen, ob Inhalte, die Sie online herunterladen, legal sind.

ID Sekali lagi, kami ingin menegaskan fakta bahwa penting untuk memeriksa konten apapun yang hendak Anda unduh untuk memastikan bahwa kontennya legal.

alemão indonésio
wichtig penting
inhalte konten
herunterladen unduh
einmal lagi
prüfen memeriksa
möchten ingin
noch untuk

DE Der Akt des Torrenting ist in den meisten Ländern völlig legal. Wenn jedoch Personen Inhalte, die urheberrechtlich geschützt sind, als Torrent teilen, dann ist das Torrenting solcher Dateien in der Regel illegal.

ID Aktivitas torrenting sepenuhnya legal di mayoritas negara yang ada. Namun, jika orang-orang melakukan torrent konten yang dilindungi hak cipta, maka aktivitas torrenting file tersebut biasanya masuk dalam kategori ilegal.

alemão indonésio
meisten mayoritas
ländern negara
völlig sepenuhnya
jedoch namun
inhalte konten
urheberrechtlich hak cipta
geschützt dilindungi
dateien file
in der regel biasanya
personen orang
in di
wenn jika
torrent torrent
die yang
dann maka

DE Einige der Torrents werden vollkommen legal sein, aber es gibt auch viele illegale Kopien von Büchern auf dieser Plattform

ID Beberapa torrent di sini sepenuhnya legal, namun juga ada banyak salinan buku yang ilegal di platform ini

alemão indonésio
torrents torrent
kopien salinan
plattform platform
einige beberapa
auch juga
viele banyak
aber namun
werden yang
gibt ada
auf di

DE Diese Websites prüfen (oft absichtlich) nicht, ob diese Bilder legal erstellt wurden

ID Situs-situs ini (sering sekali sengaja) tidak memeriksa apakah gambar-gambar tersebut diproduksi secara legal

alemão indonésio
websites situs
prüfen memeriksa
oft sering
nicht tidak
diese ini
bilder gambar
ob apakah

DE Putlocker sicher ansehen. Ist es legal und welche Alternativen gibt es?

ID Aman nonton Putlocker. Apakah legal dan adakah alternatif lain?

alemão indonésio
putlocker putlocker
sicher aman
und dan
alternativen alternatif
es apakah

DE Ist Putlocker legal, und gibt es Alternativen? Eine Zusammenfassung

ID Apa Putlocker legal, dan adakah alternatif lain? Rangkuman

alemão indonésio
putlocker putlocker
zusammenfassung rangkuman
und dan
alternativen alternatif
ist apa

DE Streaming ist legal (für private Zwecke)

ID Pembajakan adalah aktivitas yang legal atau diizinkan (untuk penggunaan pribadi)

alemão indonésio
für untuk
private pribadi

DE Ist es legal, PrimeWire zu gucken und gibt es Alternativen? Eine kurze Zusammenfassung

ID Apa legal untuk nonton PrimeWire, dan adakah alternatif lain? Rangkuman singkat

alemão indonésio
kurze singkat
zusammenfassung rangkuman
und dan
alternativen alternatif
zu untuk
ist apa

DE Ist Putlocker legal und was sind die Alternativen? - Häufig gestellte Fragen

ID Apakah Putlocker legal dan adakah alternatif lainnya? - FAQ

alemão indonésio
putlocker putlocker
alternativen alternatif
häufig gestellte fragen faq
und dan

DE Ist die Nutzung von Putlocker legal?

ID Apakah penggunaan Putlocker legal?

alemão indonésio
nutzung penggunaan
putlocker putlocker
die apakah

DE 123Movies sicher gucken. Ist es legal und welche Alternativen gibt es?

ID Aman nonton 123Movies. Apakah legal dan adakah pilihan lain?

alemão indonésio
sicher aman
alternativen lain
und dan
es apakah

DE Sicheres Streaming auf 123Movies – Ist es legal und welche Alternativen gibt es? Eine Zusammenfassung

ID Nonton 123Movies dengan Aman. Apakah legal dan adakah pilihan lain? Ringkasan

alemão indonésio
auf dengan
sicheres aman
und dan
ist apakah

DE Stellen Sie außerdem immer sicher, dass es in Ihrem Land legal ist, Turniere kostenlos zu streamen

ID Lalu, selalu pastikan bahwa streaming pertandingan olahraga secara gratis adalah aktivitas yang legal di negara Anda

alemão indonésio
immer selalu
land negara
kostenlos gratis
streamen streaming
sie anda
in di

DE Ein wichtiger Haftungsausschluss, bevor Sie die Websites in diesem Leitfaden nutzen: Überprüfen Sie die Streaming-Gesetze Ihres Landes, um sicherzustellen, dass es legal ist, Turniere kostenlos zu streamen

ID Satu peringatan yang penting sebelum mulai menggunakan situs dalam panduan ini: cek peraturan streaming di negara Anda untuk memastikan bahwa Anda diperbolehkan untuk streaming pertandingan olahraga secara gratis

alemão indonésio
wichtiger penting
websites situs
leitfaden panduan
landes negara
sicherzustellen memastikan
kostenlos gratis
streamen streaming
bevor sebelum
in di
die yang

DE Wie bei den meisten rechtlichen Angelegenheiten hängt es von verschiedenen Faktoren ab, ob es legal ist, ein Spiel online über eine kostenlose Streaming-Website anzusehen

ID Seperti layaknya mayoritas urusan hukum yang lain, legalitas dari menonton pertandingan olahraga melalui situs streaming gratis bergantung pada sejumlah faktor

alemão indonésio
meisten mayoritas
faktoren faktor
kostenlose gratis
website situs
wie seperti
ist yang
von dari
über melalui
bei pada

DE Es ist zwar legal, diese Seiten zu besuchen, aber einige der Streams, die auf diesen Seiten angeboten werden oder auf die verwiesen wird, sind möglicherweise illegal

ID Meskipun legal untuk mengakses situs-situs ini, beberapa stream yang dijelaskan atau disebutkan dalam situs mungkin saja ilegal

alemão indonésio
streams stream
einige beberapa
oder atau
seiten situs
wird ini
möglicherweise mungkin

DE In manchen anderen Ländern ist die Nutzung für private Zwecke sogar legal

ID Negara lain bahkan mengizinkan pembajakan untuk penggunaan pribadi

alemão indonésio
anderen lain
ländern negara
nutzung penggunaan
private pribadi
sogar bahkan
für untuk

DE Ist die Nutzung von PrimeWire legal?

ID Apakah penggunaan PrimeWire legal?

alemão indonésio
nutzung penggunaan
die apakah

DE Nein, PrimeWire ist in den meisten Ländern nicht legal (es gibt jedoch einige Ausnahmen)

ID Tidak, PrimeWire tidak legal di sebagian besar negara (ada beberapa pengecualian)

alemão indonésio
in di
meisten besar
ländern negara
einige beberapa
gibt ada
nein tidak

DE Leider ist es nicht einfach, Streaming- und Download-Seiten zu finden, die sowohl kostenlos als auch legal sind

ID Sayangnya, sekarang sulit untuk mencari situs streaming dan pengunduhan yang gratis dan legal

alemão indonésio
leider sayangnya
finden mencari
kostenlos gratis
seiten situs
sind sekarang
und dan
zu untuk
die yang

DE Sicheres Streaming auf 123Movies – Ist es legal und welche Alternativen gibt es? - Häufig gestellte Fragen

ID Aman Nonton 123Movies. Apakah legal dan adakah pilihan lain? - FAQ

alemão indonésio
sicheres aman
und dan
häufig gestellte fragen faq
ist apakah

DE Ist die Nutzung von 123Movies legal?

ID Apakah penggunaan 123Movies legal?

alemão indonésio
nutzung penggunaan
die apakah

DE Sie sollten auch bedenken, dass einige Plattformen und Streaming-Links in Ihrem Land möglicherweise nicht legal sind

ID Anda juga sebaiknya ingat bahwa beberapa platform dan tautan streaming mungkin tidak legal di negara Anda

alemão indonésio
plattformen platform
in di
land negara
links tautan
auch juga
sollten sebaiknya
einige beberapa
möglicherweise mungkin
und dan
nicht tidak

DE Weitere Informationen zu Nutzungsrechten oder zum Datenschutz von Adobe finden Sie auf folgenden Webseiten: https://www.adobe.com/sea/privacy/policy.html https://www.adobe.com/sea/legal/terms.html

ID Bacalah informasi lebih lanjut tentang hak penggunaan atau perlindungan data Adobe pada situs web berikut: https://www.adobe.com/sea/privacy/policy.html https://www.adobe.com/sea/legal/terms.html

alemão indonésio
datenschutz perlindungan
adobe adobe
https https
html html
folgenden berikut
informationen informasi
weitere lebih lanjut
oder atau
zu tentang
auf pada
webseiten web

DE Weitere Informationen zu Nutzungsrechten oder zum Datenschutz von Adobe finden Sie auf folgenden Websites: https://www.adobe.com/sea/privacy/policy.html https://www.adobe.com/sea/legal/terms.html

ID Bacalah informasi lebih lanjut tentang hak penggunaan atau perlindungan data Adobe pada situs web berikut: https://www.adobe.com/sea/privacy/policy.html https://www.adobe.com/sea/legal/terms.html

alemão indonésio
datenschutz perlindungan
adobe adobe
https https
html html
folgenden berikut
informationen informasi
weitere lebih lanjut
oder atau
websites situs
zu tentang
auf pada

DE Theoretisch können sich Joint-Venture-Unternehmen, bei denen weniger als 50% des Unternehmens im Besitz eines Nicht-Chinesen sind, legal bewerben

ID Secara teori, perusahaan Joint-Venture di mana kurang dari 50% perusahaan dimiliki oleh orang non-Cina dapat mengajukan permohonan secara hukum

alemão indonésio
bei di
unternehmen perusahaan
weniger kurang
als mana
des oleh
eines dari

DE Weitere Informationen zu Nutzungsrechten oder zum Datenschutz von Adobe finden Sie auf folgenden Webseiten: https://www.adobe.com/sea/privacy/policy.html https://www.adobe.com/sea/legal/terms.html

ID Bacalah informasi lebih lanjut tentang hak penggunaan atau perlindungan data Adobe pada situs web berikut: https://www.adobe.com/sea/privacy/policy.html https://www.adobe.com/sea/legal/terms.html

DE Weitere Informationen zu Nutzungsrechten oder zum Datenschutz von Adobe finden Sie auf folgenden Websites: https://www.adobe.com/sea/privacy/policy.html https://www.adobe.com/sea/legal/terms.html

ID Bacalah informasi lebih lanjut tentang hak penggunaan atau perlindungan data Adobe pada situs web berikut: https://www.adobe.com/sea/privacy/policy.html https://www.adobe.com/sea/legal/terms.html

DE Überprüfung der Holzlegalität - Legal Harvest™

ID Verifikasi Legalitas Kayu - Panen Legal™

DE Foursquares Richtlinien zum Urheberrecht finden Sie unter https://Foursquare.com/legal/dmca

ID Kebijakan Hak Cipta Foursquare tersedia di https://foursquare.com/legal/dmca

DE  Foursquares Richtlinien zum Markenrecht finden Sie unter  https://Foursquare.com/legal/tmnotice

ID Kebijakan Merek Dagang Foursquare tersedia di https://foursquare.com/legal/tmnotice

DE Wie wird meine Entscheidung für andere aussehen? Wenn Ihre Handlung legal ist, aber das Auftreten von Fehlverhalten zur Folge haben kann, erwägen Sie, alternative Maßnahmen zu ergreifen.

ID Bagaimana keputusan saya terlihat bagi orang lain? Jika tindakan Anda sah tetapi dapat mengakibatkan munculnya kesalahan, pertimbangkan untuk mengambil langkah-langkah alternatif.

DE Wenn Sie glauben, dass jemand Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk ohne Ihre Erlaubnis nutzt, können Sie dem hier beschriebenen Verfahren folgen https://de.player.fm/legal.

ID Jika Anda yakin seseorang menggunakan karya berhak cipta Anda tanpa izin, Anda dapat mengikuti proses yang diuraikan di sini https://id.player.fm/legal.

Mostrando 36 de 36 traduções