DE Das liegt daran, dass der Betrüger dann in der Lage ist, sein nächstes Opfer mit dem Namen, dem Profilbild und sogar der Telefonnummer von jemandem anzusprechen, den das Opfer kennt und dem es vertraut
Traduzir "jemandem anzusprechen" para indonésio
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "jemandem anzusprechen" de alemão para indonésio
Tradução de alemão para indonésio de jemandem anzusprechen
alemão
indonésio
ID Hal ini dikarenakan si penipu mampu mendekati korban selanjutnya dengan nama, foto profil, dan bahkan nomor telepon dari seseorang yang dikenal dan dipercayai korban
| alemão | indonésio |
|---|---|
| betrüger | penipu |
| opfer | korban |
| namen | nama |
| sogar | bahkan |
| telefonnummer | nomor |
| jemandem | seseorang |
| und | dan |
| das | hal |
DE Zusätzlich zum Bewerben deiner Produktgruppen kannst du auch dynamisches Retargeting verwenden, um Nutzer anzusprechen, die deine Webseite bereits besucht oder Artikel in ihren Einkaufswagen gelegt haben.
ID Selain mempromosikan grup produk, Anda juga dapat menggunakan penargetan ulang dinamis untuk menargetkan orang-orang di Pinterest yang telah mengunjungi situs web Anda atau memiliki item yang ada di keranjang belanja mereka.
DE In neun von zehn Fällen müssen Personen, die Zugang wünschen, eine Einladung von jemandem erhalten, der bereits Mitglied ist.
ID 9 dari 10 kasus, orang-orang yang ingin mendapatkan akses perlu mendapatkan undangan dari orang yang sudah menjadi anggota situs tersebut.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| fällen | kasus |
| wünschen | ingin |
| mitglied | anggota |
| zugang | akses |
| die | yang |
| erhalten | mendapatkan |
| bereits | sudah |
| personen | orang |
| müssen | perlu |
| in | menjadi |
DE Sie können versuchen, sich mit jemandem anzufreunden, der ein Konto auf den Internet Freedom Servern bei Discord hat oder Sie beobachten genau Torrenting Threads bei Reddit
ID Mereka mungkin akan mencoba untuk berteman dengan seseorang yang memiliki akun di server atau forum kebebasan internet seperti Discord, atau mereka akan memantau thread tentang torrenting di reddit
| alemão | indonésio |
|---|---|
| versuchen | mencoba |
| konto | akun |
| internet | internet |
| servern | server |
| sie | akan |
| oder | dengan |
| können | yang |
| den | untuk |
DE Der Betrüger teilt Ihnen mit, dass sich seine Nummer geändert hat und fängt fast sofort an, über Geld zu sprechen (auch dies kommt nur vor, wenn der Kriminelle nicht das WhatsApp-Konto von jemandem gekapert hat)
ID Penipu memberi tahu Anda bahwa nomor mereka sudah berubah dan hampir langsung membahas soal uang (sekali lagi, ini hanya terjadi jika penjahatnya belum membajak akun WhatsApp seseorang)
| alemão | indonésio |
|---|---|
| betrüger | penipu |
| nummer | nomor |
| fast | hampir |
| sofort | langsung |
| jemandem | seseorang |
| konto | akun |
| nur | hanya |
| wenn | jika |
| und | dan |
| nicht | belum |
| sich | anda |
DE Wenn Sie eine Nachricht von jemandem erhalten, der Sie um Geld bittet, überprüfen Sie zunächst, ob die Nummer korrekt ist
ID Jika Anda mendapat sebuah pesan dari seseorang yang meminta uang, pertama periksa jika nomor itu benar
| alemão | indonésio |
|---|---|
| nachricht | pesan |
| jemandem | seseorang |
| geld | uang |
| korrekt | benar |
| nummer | nomor |
| wenn | jika |
| die | yang |
| sie | anda |
| eine | sebuah |
| zunächst | pertama |
DE Wenn Sie von jemandem aufgefordert werden, einen Verifizierungscode zu senden, senden Sie ihn niemals ungefragt
ID Jika seseorang meminta Anda untuk mengirimkan kode verifikasi, jangan pernah mengirimkannya tanpa bertanya
| alemão | indonésio |
|---|---|
| jemandem | seseorang |
| wenn | jika |
| ihn | anda |
| zu | untuk |
| niemals | pernah |
DE Die Fahrer sollten ihre Pläne jemandem mitteilen und in Erwägung ziehen, sich entweder bei dem i-SITE in Ōpōtiki oder in Gisborne einen persönlichen Peilsender (PLB) auszuleihen
ID Pengendara harus memberi tahu seseorang tentang rencananya, dan mempertimbangkan untuk menyewa personal locator beacon (PLB) dari Ōpōtiki atau Gisborne i-SITE
| alemão | indonésio |
|---|---|
| sollten | harus |
| oder | atau |
| jemandem | seseorang |
| und | dan |
DE Erzähle jemandem von deinen Plänen
ID Beri tahukan rencana Anda pada orang lain
DE Erzähle jemandem von deinen Plänen, bevor du aufbrichst.
ID Buatlah tujuan yang jelas sebelum berangkat
| alemão | indonésio |
|---|---|
| bevor | sebelum |
| von | yang |
DE Ich möchte jemandem als Super-Follower*in folgen. Wie bestelle ich das Abonnement?
ID Saya ingin Berlangganan Super Follow seseorang, bagaimana caranya?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| ich | saya |
| jemandem | seseorang |
| abonnement | berlangganan |
| wie | bagaimana |
| möchte | ingin |
DE Was kann ich erwarten, nachdem ich jemandem als Super-Follower*in gefolgt bin?
ID Apa yang bisa saya dapatkan setelah Berlangganan Super Follow seseorang?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| jemandem | seseorang |
| ich | saya |
| was | apa |
| kann | bisa |
| nachdem | setelah |
DE Wie kann ich mich abmelden, wenn ich jemandem nicht mehr als Super-Follower*in folgen möchte?
ID Bagaimana cara berhenti berlangganan jika saya memutuskan tidak lagi ingin Berlangganan Super Follow seseorang?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| jemandem | seseorang |
| ich | saya |
| wenn | jika |
| nicht | tidak |
| mehr | lagi |
| wie | bagaimana |
| möchte | ingin |
DE Kann ich jemandem trotzdem folgen, wenn ich nicht für das Super-Follower-Programm bezahle?
ID Apakah saya masih dapat mengikuti seseorang jika tidak membayar untuk Super Follow?
| alemão | indonésio |
|---|---|
| kann | dapat |
| ich | saya |
| jemandem | seseorang |
| folgen | mengikuti |
| nicht | tidak |
| wenn | jika |
| für | untuk |
DE Leute, die Super-Follower-Abonnements anbieten, entscheiden selbst, welche Bonusinhalte sie teilen. Hier erfährst du näher, was du erwarten kannst, wenn du jemandem als Super-Follower*in folgst.
ID Orang yang menawarkan langganan Super Follow menentukan sendiri konten bonus yang mereka bagikan. Pelajari lebih lanjut tentang apa yang dapat Anda harapkan ketika Berlangganan Super Follow seseorang.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| leute | orang |
| anbieten | menawarkan |
| kannst | dapat |
| jemandem | seseorang |
| abonnements | langganan |
| was | apa |
| die | yang |
| in | tentang |
DE Ja! Wenn du normale Tweets von jemandem sehen möchtest, der ein Super-Follower-Abonnement anbietet, folge der Person einfach so, wie du es auch sonst tun würdest.
ID Tentu saja! Untuk melihat Tweet reguler dari seseorang yang menawarkan langganan Super Follow, cukup ikuti mereka seperti biasa.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| tweets | tweet |
| anbietet | menawarkan |
| abonnement | langganan |
| sehen | melihat |
| wie | seperti |
| person | seseorang |
| einfach | saja |
| wenn | yang |
DE Markiere lustige Threads mit Lesezeichen, die du später mit jemandem teilen möchtest
ID Markahi utas lucu yang nantinya Anda ingin bagikan kepada seseorang
| alemão | indonésio |
|---|---|
| jemandem | seseorang |
| die | yang |
| möchtest | ingin |
DE Von einer Web-Mitteilung kannst du dann auf einen Tweet oder eine Direktnachricht antworten, einen Tweet retweeten oder mit „Gefällt mir“ markieren oder jemandem folgen.
ID Dari notifikasi web, Anda kemudian dapat membalas Tweet atau Direct Message, me-Retweet atau menyukai Tweet, atau mengikuti balik pengguna lain.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| web | web |
| gefällt mir | menyukai |
| kannst | dapat |
| dann | kemudian |
| du | anda |
| oder | atau |
| von | dari |
| folgen | mengikuti |
DE Nimm keine Fotos mit privaten Daten von Personen, darunter die Kreditkartennummer oder Telefonnummer, und lade kein Foto von jemandem hoch, der nicht möchte, dass sein Foto hochgeladen wird
ID Jangan ambil foto yang mencakup informasi pribadi, seperti nomor kartu kredit atau ponsel, dan jangan mengunggah foto seseorang yang tidak ingin fotonya diunggah
DE Nimm keine Fotos mit privaten Daten von Personen, darunter die Kreditkartennummer oder Telefonnummer, und lade kein Foto von jemandem hoch, der nicht möchte, dass sein Foto hochgeladen wird
ID Jangan ambil foto yang mencakup informasi pribadi, seperti nomor kartu kredit atau ponsel, dan jangan mengunggah foto seseorang yang tidak ingin fotonya diunggah
DE Nimm keine Fotos mit privaten Daten von Personen, darunter die Kreditkartennummer oder Telefonnummer, und lade kein Foto von jemandem hoch, der nicht möchte, dass sein Foto hochgeladen wird
ID Jangan ambil foto yang mencakup informasi pribadi, seperti nomor kartu kredit atau ponsel, dan jangan mengunggah foto seseorang yang tidak ingin fotonya diunggah
DE Nimm keine Fotos mit privaten Daten von Personen, darunter die Kreditkartennummer oder Telefonnummer, und lade kein Foto von jemandem hoch, der nicht möchte, dass sein Foto hochgeladen wird
ID Jangan ambil foto yang mencakup informasi pribadi, seperti nomor kartu kredit atau ponsel, dan jangan mengunggah foto seseorang yang tidak ingin fotonya diunggah
DE Sprich mit jemandem über wie Prometric Ihnen helfen kann
ID Bicaralah dengan seseorang tentang bagaimana Prometric dapat membantu Anda
DE Es erschwert es jemandem, ihre Posteingangs-ID zu erraten, was erhöht die Sicherheit
ID Ini mempersulit seseorang untuk menebak ID Kotak Masuk mereka, yang mana meningkatkan keamanan
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe