Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "herausforderung darstellt" para indonésio

Mostrando 35 de 35 traduções da frase "herausforderung darstellt" de alemão para indonésio

Tradução de alemão para indonésio de herausforderung darstellt

alemão
indonésio

DE innerhalb eines Tages darstellt und einen kürzlichen Rückgang der Marktaktivität darstellt.

ID dari satu hari lalu dan menandai turun dalam aktivitas pasar.

DE Den BBC iPlayer anzusehen, wenn Sie nicht in Großbritannien sind, kann eine ziemliche Herausforderung darstellen

ID Nonton BBC iPlayer saat Anda tidak berada di Inggris mungkin cukup sulit dilakukan

alemão indonésio
bbc bbc
kann mungkin
in di
wenn saat
nicht tidak

DE Wenn du gewohnt bist, auf der rechten Straßenseite zu fahren, kann es vor allem beim Einfädeln und Abbiegen eine Herausforderung sein, auf der richtigen Seite zu bleiben

ID Jika Anda terbiasa mengemudi di sisi kanan jalan, ini bisa menjadi tantangan untuk mengingatnya terutama saat memasuki lalu lintas

alemão indonésio
rechten kanan
seite sisi
kann bisa
wenn jika
zu di
und ini
du anda

DE Nimmst du die Herausforderung eines Fallschirmsprungs aus 4.500 Metern Höhe an? Dein Abenteuer mit Skydive Wānaka

ID Apakah Anda akan menerima tantangan terjun payung dari ketinggian 15.000 kaki? Petualangan Anda bersama Skydive Wānaka

alemão indonésio
abenteuer petualangan
die anda
eines dari
an bersama
mit apakah

DE Stell die Kinder vor die Herausforderung, ob sie Hobbits entdecken können oder wie viele Hobbit Holes™ sie zählen können!

ID Tantang anak-anak Anda dan lihat apakah mereka dapat menemukan hobbit atau melihat berapa banyak Hobbit Holes™ yang dapat mereka hitung!

DE Der Haka ist eine Art zeremonieller Māori Tanz oder Herausforderung. Haka werden gewöhnlich in Gruppen aufgeführt und sind typischerweise Ausdruck und Zurschaustellung des Stolzes, der Stärke und der Einheit eines Stammes.

ID Haka adalah jenis tarian atau tantangan seremonial Māori. Haka biasanya dilakukan dalam kelompok dan biasanya mewakili pertunjukan kebanggaan, kekuatan, dan persatuan suatu suku.

alemão indonésio
art jenis
in dalam
oder atau
und dan
ist adalah

DE Möchtest du eine Herausforderung für Fortgeschrittene? Versuche unsere 3-in-1 oder Halma Variationen! Superschnelle Action und clevere Strategiespiele warten auf dich in unserer Sammlung mit dame spielen

ID Mau tantangan yang lebih? Cobalah variasi 3-in-1 atau Cina! Aksi cepat dan permainan strategi pintar menunggu Anda di koleksi permainan dam kami

alemão indonésio
action aksi
sammlung koleksi
spielen permainan
und dan
oder atau
in di
mit yang
du anda
unsere kami

DE Das Emoji Game ist eine echte Herausforderung. Wirst es schaffen, alle richtigen Verbindungen zu knüpfen?

ID Emoji Game menyuguhkan tantangan yang sebenarnya. Bisakah kamu membuat koneksi yang tepat?

alemão indonésio
verbindungen koneksi
zu membuat

DE Der Halbmarathon ist schon für sich genommen eine aufregende Herausforderung und ein hervorragendes Sprungbrett für Laufbegeisterte, die das nötige Selbstvertrauen für einen vollen Marathon aufbauen möchten.

ID Tantangan yang sama sekali tidak boleh diremehkan, kategori setengah maraton menjadi batu loncatan bagi penggemar lari yang hendak memupuk rasa percaya diri sebelum memasuki kategori maraton penuh.

alemão indonésio
eine sekali
die yang
für bagi

DE Aber sie sind perfekt für Foodies, die von köstlichen Speisen nicht genug bekommen können, und für Adrenalin-Junkies, die immer auf der Suche nach einer Herausforderung sind

ID Tantangan kuliner ini ditujukan bagi para pencinta makanan berselera besar yang tak pernah puas melahap hidangan lezat, dan penggila adrenalin yang ingin menantang diri mereka

alemão indonésio
köstlichen lezat
und dan
sie ingin
für bagi
die yang

DE Da die ZOZOTOWN unterstützende Infrastruktur um eine On-Premise-Umgebung herum gebaut wurde, war die Bewältigung des Winterschlussverkaufs, der jedes Jahr das höchste Verkehrsaufkommen erzeugt, eine Herausforderung

ID Dengan infrastruktur yang mendukung ZOZOTOWN yang dibangun di sekitar lingkungan lokal, mengatasi penjualan musim dingin, yang menghasilkan jumlah lalu lintas tertinggi setiap tahunnya, adalah sebuah tantangan

alemão indonésio
infrastruktur infrastruktur
gebaut dibangun
umgebung lingkungan
um sekitar
die yang
jedes setiap

DE Lesen Sie die Fallstudie von Neat und sehen Sie sich unser Webinar an, wenn Sie mehr über die Herausforderung von Ulster BOCES erfahren möchten, Bildung während COVID-19 online zu gestalten.

ID Baca studi kasus dari Neat, dan tonton webinar kami untuk mengetahui lebih lanjut tentang pengalaman Ulster BOCES menghadirkan pendidikan online selama COVID-19.

DE Mit unseren Lösungen für das Testen von Unterkünften haben Sie unabhängig von einem erkannten Bedarf oder einer erkannten Herausforderung die gleiche und faire Chance, an einer Prüfung teilzunehmen

ID Solusi Akomodasi Pengujian kami memungkinkan Anda, terlepas dari kebutuhan atau tantangan yang diakui, kesempatan yang setara dan adil untuk mengikuti ujian

DE Probleme mit der Luftqualität im Herbst können das tägliche Leben zu einer Herausforderung machen. Erfahren Sie mehr.

ID Pelajari apa arti identitas Swiss bagi IQAir sebagai perusahaan internasional kelahiran Swiss.

DE Da die Oberfläche so ähnlich wie bei Chrome ist und die Kompatibilität mit Erweiterungen kein Problem darstellt, ist der Übergang von Googles neugierigem Browser einfach.

ID Mengingat interface-nya sangat mirip dengan Chrome, dank arena kesesuaiannya dengan extension tidak akan menimbulkan masalah, mudah untuk membuat transisi dari browser Google yang ingin banyak tahu.

alemão indonésio
chrome chrome
browser browser
einfach mudah
problem masalah
die yang

DE Rocken Sie mit in der Live-Musik-Bar Crazy Elephant oder erleben Sie Kindheits-Nostalgie im Level Up. Letzteres ist eine Konzeptbar, die eine Hommage an das goldene Zeitalter der Videospielhallen darstellt.

ID Guncang panggung di bar pertunjukan musik langsung Crazy Elephant atau dapatkan pengalaman menikmati nostalgia masa kecil di Level Up. Dengan dekorasi bertema neon, Level Up memiliki konsep yang menghormati masa-masa keemasan game arcade.

alemão indonésio
erleben pengalaman
musik musik
live langsung
in di
die yang
oder dengan

DE Automatisierungsplattform für Anreize und Vergütung, die die Dinge schwarz auf weiß darstellt

ID Platform otomatisasi insentif & kompensasi yang membuat segala sesuatunya menjadi hitam dan putih

DE All-in-One-Plattform für das Mitarbeiterengagement, die Ihre nächste Wachstumsstufe darstellt

ID Platform keterlibatan karyawan yang lengkap untuk tingkat pertumbuhan Anda selanjutnya

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

ID Kami melakukan ini sepenuhnya atas kebijaksanaan kami sendiri, biasanya karena kami yakin melakukan hal itu akan menambah nilai yang lebih besar bagi komunitas secara keseluruhan

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

ID Kami melakukan ini sepenuhnya atas kebijaksanaan kami sendiri, biasanya karena kami yakin melakukan hal itu akan menambah nilai yang lebih besar bagi komunitas secara keseluruhan

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

ID Kami melakukan ini sepenuhnya atas kebijaksanaan kami sendiri, biasanya karena kami yakin melakukan hal itu akan menambah nilai yang lebih besar bagi komunitas secara keseluruhan

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

ID Kami melakukan ini sepenuhnya atas kebijaksanaan kami sendiri, biasanya karena kami yakin melakukan hal itu akan menambah nilai yang lebih besar bagi komunitas secara keseluruhan

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

ID Kami melakukan ini sepenuhnya atas kebijaksanaan kami sendiri, biasanya karena kami yakin melakukan hal itu akan menambah nilai yang lebih besar bagi komunitas secara keseluruhan

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

ID Kami melakukan ini sepenuhnya atas kebijaksanaan kami sendiri, biasanya karena kami yakin melakukan hal itu akan menambah nilai yang lebih besar bagi komunitas secara keseluruhan

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

ID Kami melakukan ini sepenuhnya atas kebijaksanaan kami sendiri, biasanya karena kami yakin melakukan hal itu akan menambah nilai yang lebih besar bagi komunitas secara keseluruhan

DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt

ID Kami melakukan ini sepenuhnya atas kebijaksanaan kami sendiri, biasanya karena kami yakin melakukan hal itu akan menambah nilai yang lebih besar bagi komunitas secara keseluruhan

DE Der bemerkenswerteste Winkel ist der 1x1 oder der 45° Winkel, der eine Preiseinheit für eine Zeiteinheit darstellt

ID Sudut yang paling penting adalah 1x1 atau sudut 45°, yang mewakili satu unit harga untuk satu unit waktu

DE Der bemerkenswerteste Winkel ist der 1x1 oder der 45° Winkel, der eine Preiseinheit für eine Zeiteinheit darstellt

ID Sudut yang paling penting adalah 1x1 atau sudut 45°, yang mewakili satu unit harga untuk satu unit waktu

DE Der bemerkenswerteste Winkel ist der 1x1 oder der 45° Winkel, der eine Preiseinheit für eine Zeiteinheit darstellt

ID Sudut yang paling penting adalah 1x1 atau sudut 45°, yang mewakili satu unit harga untuk satu unit waktu

DE Der bemerkenswerteste Winkel ist der 1x1 oder der 45° Winkel, der eine Preiseinheit für eine Zeiteinheit darstellt

ID Sudut yang paling penting adalah 1x1 atau sudut 45°, yang mewakili satu unit harga untuk satu unit waktu

DE Der bemerkenswerteste Winkel ist der 1x1 oder der 45° Winkel, der eine Preiseinheit für eine Zeiteinheit darstellt

ID Sudut yang paling penting adalah 1x1 atau sudut 45°, yang mewakili satu unit harga untuk satu unit waktu

DE Der bemerkenswerteste Winkel ist der 1x1 oder der 45° Winkel, der eine Preiseinheit für eine Zeiteinheit darstellt

ID Sudut yang paling penting adalah 1x1 atau sudut 45°, yang mewakili satu unit harga untuk satu unit waktu

DE Etwa 50 % der Mitarbeiter verwenden nicht autorisierte Anwendungen oder Software, was – abgesehen davon, dass es ein Sicherheitsrisiko darstellt – dazu führen kann, dass Teams und Projekte aus dem Gleichgewicht geraten

ID Sekitar 50% karyawan menggunakan aplikasi atau perangkat lunak yang tidak berizin, sehingga—selain memiliki risiko keamanan—dapat mengakibatkan tim dan proyek tidak sinkron

DE Sie stimmen zu, dass jede Benachrichtigung, die an die zu diesem Zeitpunkt aktuelle E-Mail-Adresse oder Hausanschrift in unseren Systemen gesendet wird, eine angemessene und verbindliche Benachrichtigung für Sie darstellt

ID Anda setuju bahwa pemberitahuan apa pun yang dikirim ke email atau alamat properti yang berlaku saat itu di sistem kami adalah pemberitahuan yang memadai dan mengikat Anda

DE Bei der Barabwicklung wird der Basiswert nicht direkt umgetauscht, sondern nur der Wert, den er darstellt (in Form von Bargeld oder einer Krypto-Währung).

ID Jika diselesaikan secara tunai, aset yang mendasarinya tidak dipertukarkan secara langsung, hanya nilai yang diwakilinya (dalam bentuk uang tunai atau mata uang kripto).

Mostrando 35 de 35 traduções