DE Die hellen Lichter der Löwenstadt strahlen noch heller dank der kunstvoll beleuchteten nächtlichen Skyline beim i Light Singapore.
DE Die hellen Lichter der Löwenstadt strahlen noch heller dank der kunstvoll beleuchteten nächtlichen Skyline beim i Light Singapore.
ID Kota Singa semakin gemerlap di malam hari dengan adanya pameran seni menawan di i Light Singapore menerangi langit malam Singapura.
alemão | indonésio |
---|---|
singapore | singapura |
beim | di |
dank | dengan |
DE Werfen Sie einen Blick in Ihren Kleiderschrank und auf Ihre Website oder Marketingmaterialien und stellen Sie fest, welche Farben am häufigsten vorkommen. Schauen wir uns an, was diese Farben laut der Psychologie der Farbe über Sie aussagen könnten:
ID Lihatlah sekilas kamar kecil Anda dan website Anda atau materi pemasaran Anda dan perhatikan warna apa yang paling prevalen. Mari kita lihat apa yang mungkin dikatakan warna-warna itu tentang diri Anda, berdasarkan psikologi warna.
alemão | indonésio |
---|---|
schauen | lihat |
könnten | mungkin |
auf | berdasarkan |
oder | atau |
was | apa |
und | dan |
wir | yang |
uns | kita |
sie | diri |
über | tentang |
farben | warna |
DE Displays mit kräftigen Farben, leistungsstarke Kameras und innovative Google-Technologie – die neuesten Nokia-Modelle mit Android One überzeugen in jeder Hinsicht.
ID Perangkat Nokia terbaru dengan Android One dilengkapi dengan layar yang hidup, kamera yang menghasilkan gambar sempurna, dan inovasi Google terbaru.
alemão | indonésio |
---|---|
neuesten | terbaru |
und | dan |
DE Reise im Frühling oder Herbst für warmes Wetter, bunte Farben und niedrigere Preise.
ID Berkunjunglah saat musim semi atau gugur untuk menikmati cuaca yang hangat, panorama dengan warna-warni yang spektakuler, biaya yang lebih ekonomis & tidak perlu mengantri panjang.
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
wetter | cuaca |
für | untuk |
im | saat |
oder | dengan |
DE Sie können weitere spezifische Formularfelder hinzufügen, das Layout der Templates neu gestalten, Schriftarten und Farben ändern und sogar Ihr Logo hochladen
ID Jangan ragu untuk menambahkan kolom formulir yang lebih spesifik, mengatur ulang tata letak template, mengubah font dan warna, dan bahkan mengunggah logo Anda
alemão | indonésio |
---|---|
weitere | lebih |
hinzufügen | menambahkan |
farben | warna |
logo | logo |
hochladen | mengunggah |
ändern | mengubah |
sogar | bahkan |
und | dan |
sie | anda |
können | yang |
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte, indem Sie unsere Formulare ganz individuell mit unserem Form Builder an Ihre Wünsche anpassen – verändern Sie Texte, Schriftarten und Farben und fügen Sie Ihr Logo hinzu
ID Buat formulir Anda menceritakan sebuah kisah dengan menyesuaikan template Anda menggunakan Pembangun Formulir seret dan lepas Jotform - perbarui teks, ubah font dan warna, atau tambahkan logo Anda untuk sentuhan pribadi
alemão | indonésio |
---|---|
geschichte | kisah |
anpassen | menyesuaikan |
und | dan |
ändern | ubah |
farben | warna |
hinzu | tambahkan |
mit | dengan |
DE Ziehen Sie einfach die gewünschten neuen Felder auf das Formular, ändern Sie Schriftart und Farben, binden Sie eine e-Unterschrift und Felder zur Terminauswahl ein und vieles mehr
ID Cukup seret dan lepas untuk menambahkan kolom formulir baru, mengubah font dan warna, mengunggah gambar dan logo, menyertakan kolom tanda tangan elektronik dan janji temu, dan banyak lagi
alemão | indonésio |
---|---|
neuen | baru |
formular | formulir |
farben | warna |
ändern | mengubah |
und | dan |
mehr | untuk |
sie | banyak |
DE Wähle aus weit mehr Farben als nur Rot und Schwarz, und suche dir eines von über einem dutzend verschiedener Brettspiel-Designs aus! Wenn du einfache, simple Action bevorzugst, haben wir das perfekte Spiel für dich
ID Pilih dari banyak warna, bukan hanya merah atau hitam saja, dan juga salah satu dari banyak rancangan papan! Jika Anda suka aksi sederhana dasar, kami menyediakan permainan yang cocok untuk Anda
alemão | indonésio |
---|---|
wähle | pilih |
farben | warna |
einfache | sederhana |
action | aksi |
nur | hanya |
und | dan |
mehr | untuk |
wenn | jika |
einem | satu |
DE Die Farbpigmente sind tief in TENCEL™ Modalfasern eingebettet, wodurch die Leuchtkraft der Farben länger anhält als bei herkömmlich gefärbten Fasern und diese weniger dazu neigen, auch nach wiederholtem Waschen zu verblassen.
ID Pigmen warna terdapat didalam serat TENCEL™ Modal, yang mempertahankan kecerahan warna tahan lama lebih dari serat yang diwarnai secara konvensional, dan tidak mudah memudar bahkan setelah dicuci berulang kali.
DE TENCEL™ Athleisure wird die Performance mit seinen satten Farben, Glanz und glattem Griff beeinflussen.
ID TENCEL™ Athleisure akan mempengaruhi keindahan dengan warna yang cerah dan hasil akhir yang halus."
DE TENCEL™ Lyocellfasern, deren Oberfläche luxuriös, glänzend und seidig ist, lassen Teppiche und Polstermöbel in leuchtenden Farben erstrahlen.
ID Menampilkan permukaan kemilau dan sutra yang mewah, serat TENCEL™ Lyocell membuat karpet dan jok bersinar dengan warna-warna cerah.
DE Die Farbpigmente sind tief in TENCEL™ Modalfasern eingebettet, wodurch die Leuchtkraft der Farben länger anhält als bei herkömmlich gefärbten Fasern und diese weniger dazu neigen, auch nach wiederholtem Waschen zu verblassen
ID Pigmen warna terdapat didalam serat TENCEL™ Modal, yang mempertahankan kecerahan warna tahan lama lebih dari serat yang diwarnai secara konvensional, dan tidak mudah memudar bahkan setelah dicuci berulang kali
DE Kakaopulver gibt es in verschiedenen Geschmacksrichtungen und Farben sowie mit unterschiedlichen technischen Eigenschaften.
ID Bubuk kokoa hadir dalam beragam rasa, warna, dan karakteristik teknis.
alemão | indonésio |
---|---|
verschiedenen | beragam |
farben | warna |
technischen | teknis |
in | dalam |
und | dan |
DE Der Spätstil ist der auffälligste mit seinem gewagten Einsatz von Farben, den extravaganten Kacheln und dem eklektischen Mix aus chinesischen, malaiischen und europäischen Elementen.
ID Yang paling mencuri perhatian adalah Late Style, dengan pemilihan warna yang berani, ubin cantik, serta elemen Tionghoa, Melayu, dan Eropa yang dipadu unik.
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
europäischen | eropa |
und | dan |
DE Ob bei Tag oder bei Nacht, die wechselnden Farben des Himmels, die sich in den glänzenden Oberflächen dieses architektonischen Wunderwerks spiegeln, sind faszinierend.
ID Siang ataupun malam, Anda pasti terpesona menyaksikan warna langit yang berubah-ubah terpantul pada permukaan mengilap keajaiban arsitektur ini.
alemão | indonésio |
---|---|
nacht | malam |
farben | warna |
in | pada |
die | yang |
sich | anda |
DE Die Farben des Sonnenuntergangs spiegeln sich auf der Henderson Waves Bridge wider und verleihen ihr einen wunderschönen goldenen Schimmer
ID Efek keemasan cantik yang mewarnai Henderson Waves Bridge berasal dari pantulan warna matahari terbenam
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
die | yang |
DE Lassen Sie Ihre Kinder ihre Kreativität mit Farben ausleben im ARTARY. Diese Schule hat mehrere Niederlassungen auf der ganzen Insel und ist ideal, um Kinder bei ihrer künstlerischen Selbstverwirklichung zu unterstützen.
ID Biarkan si kecil bebas bermain cat dan mengekspresikan kreativitas mereka di ARTARY. Dengan tersedianya beberapa cabang di seluruh negeri, sekolah seni ini adalah tempat ideal bagi orang tua untuk memupuk jiwa kreativitas buah hati mereka.
alemão | indonésio |
---|---|
kinder | kecil |
schule | sekolah |
ideal | ideal |
und | dan |
ist | adalah |
zu | di |
lassen | ini |
mit | dengan |
um | untuk |
DE Erleben Sie, wie Singapur anlässlich des Nationalfeiertags in den Farben Rot und Weiß zum Leben erwacht.
ID Saksikan negeri ini menjadi semarak dengan rona merah-putih menjelang Hari Raya Kemerdekaan Singapura.
alemão | indonésio |
---|---|
singapur | singapura |
und | ini |
DE Das Chinesische Neujahr mit seinen bunten Farben, seinen Festgelagen und seiner fröhlichen Ausgelassenheit ist ein Fest, das Ihre ganze Aufmerksamkeit – und Energie – erfordern wird.
ID Dengan warna-warni cemerlang, kemeriahan tiada henti, dan luapan kegembiraan, festival Tahun Baru Imlek akan menyerap segenap perhatian dan energi Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
energie | energi |
und | dan |
wird | akan |
ein | tahun |
mit | dengan |
ihre | anda |
DE Oder die leuchtenden Farben der brandneuen Kleidung, die die Menschen tragen.
ID Anda juga akan melihat baju - baju baru berwarna cerah yang dikenakan oleh semua orang.
alemão | indonésio |
---|---|
menschen | orang |
die | yang |
oder | juga |
DE Während des Deepavali-Festes werden die Straßen von Little India mit strahlenden Farben, verführerischen Aromen und dem Licht tausender Öllampen erfüllt.
ID Warna-warni semarak, aroma nan menggoda, dan ribuan lampu minyak memenuhi jalanan Little India selama Deepavali.
alemão | indonésio |
---|---|
india | india |
farben | warna |
während | selama |
und | dan |
DE Kommen Sie in den Farben Ihres Lieblingsteams und zieren Sie sich nicht: Schließlich sind Sevens-Fans für ihr wildes und exzentrisches Auftreten bekannt
ID Datang dan kenakan kostum paling menarik saat mendukung tim favorit Anda—penggemar Sevens dikenal menyukai segala hal yang menantang dan tidak biasa
alemão | indonésio |
---|---|
bekannt | dikenal |
nicht | tidak |
sich | dan |
den | yang |
ihr | anda |
DE Das quirlige Leben in Little India ist bereits ein Geschenk an sich: der reiche Duft von Currys, die Farben hängender Girlanden, die Klänge von Gebetsgesängen, die die Luft füllen.
ID Pemandangan dan bunyi-bunyian nan semarak di Little India bisa jadi hadiah khusus untuk Anda: aroma kari nan melimpah, warna-warni kain yang menggantung, dan mantra pujian yang memenuhi udara.
alemão | indonésio |
---|---|
india | india |
farben | warna |
in | di |
sich | anda |
der | dan |
die | yang |
DE Der Großteil der Malaien sind Muslime, und anlässlich der wichtigen Feste Hari Raya Puasa und Hari Raya Haji kommt diese eng verbundene Gemeinschaft zusammen, um in prachtvollen Farben ihre Kultur und Religion zu feiern.
ID Sebagian besar orang Melayu beragama Muslim, dan dalam festival utama Hari Raya Idul Fitri dan Hari Raya Haji, komunitas yang erat ini berhimpun dalam perayaan budaya dan agama yang penuh warna.
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
kultur | budaya |
um | sebagian |
groß | besar |
wichtigen | utama |
und | dan |
in | dalam |
kommt | yang |
DE Erwarte leuchtendere Farben und sogar personalisierbare Giphys, um deine Spiegel Selfie Instagram Stories aufzuwerten -- suche bei Instagram einfach nach CASETiFY.
ID Bakal akan lebih banyak lagi warna cerah, jazz, dan bahkan kustom giphy untuk meramaikan IG story selfie anda -- coba cari CASETiFY di gram.
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
deine | anda |
suche | cari |
und | dan |
sogar | bahkan |
um | untuk |
bei | di |
DE Die Farben, die Sie tragen und mit denen Sie sich sogar brandmarken, sagen viel über Sie aus - individuell und als Unternehmen.
ID Warna-warna yang Anda pilih untuk dipakai dan membranding diri Anda sendiri berbicara banyak tentang diri Anda—sebagai individu atau sebagai suatu bisnis.
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
unternehmen | bisnis |
viel | banyak |
sie | anda |
sich | dan |
die | yang |
als | sebagai |
DE Ich weiß, welche Farben gut zu mir passen und ich trage sie so oft wie möglich
ID Saya tahu warna apa yang terlihat bagus untuk saya dan saya memakainya sesering mungkin
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
möglich | mungkin |
ich | saya |
und | dan |
zu | untuk |
sie | bagus |
DE Das Tragen von kräftigen, frechen Farben ist möglicherweise keine gute Idee für jemanden, der seinen Lebensunterhalt damit verdient, das Geld anderer Leute zu verwalten
ID Memakai warna yang menyolok dan berani mungkin bukan ide yang hebat bagi orang yang mendapat penghasilan dari mengelola uang orang lain
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
anderer | lain |
leute | orang |
verwalten | mengelola |
der | dan |
ist | yang |
möglicherweise | mungkin |
DE Deshalb sind Schwarz, Grau und Khaki so beliebte, klassische Farben.
ID Itulah mengapa warna hitam, abu-abu, dan kuning kecoklatan adalah warna yang klasik dan populer.
alemão | indonésio |
---|---|
beliebte | populer |
farben | warna |
und | dan |
DE Sie können weitere spezifische Formularfelder hinzufügen, das Layout der Templates neu gestalten, Schriftarten und Farben ändern und sogar Ihr Logo hochladen
ID Jangan ragu untuk menambahkan kolom formulir yang lebih spesifik, mengatur ulang tata letak template, mengubah font dan warna, dan bahkan mengunggah logo Anda
alemão | indonésio |
---|---|
weitere | lebih |
hinzufügen | menambahkan |
farben | warna |
logo | logo |
hochladen | mengunggah |
ändern | mengubah |
sogar | bahkan |
und | dan |
sie | anda |
können | yang |
DE Erzählen Sie Ihre Geschichte, indem Sie unsere Formulare ganz individuell mit unserem Form Builder an Ihre Wünsche anpassen – verändern Sie Texte, Schriftarten und Farben und fügen Sie Ihr Logo hinzu
ID Buat formulir Anda menceritakan sebuah kisah dengan menyesuaikan template Anda menggunakan Pembuat Formulir seret dan lepas Jotform - perbarui teks, ubah font dan warna, atau tambahkan logo Anda untuk sentuhan pribadi
alemão | indonésio |
---|---|
geschichte | kisah |
anpassen | menyesuaikan |
und | dan |
ändern | ubah |
farben | warna |
hinzu | tambahkan |
mit | dengan |
DE Passen Sie die Vorlage beliebig an.Ändern Sie Farben,Animationen, Übergänge,Social-Media-Beiträge,Formen,Emojis und mehr.
ID Sesuaikan video anda dengan mengubah font, teks, warna, dan efek video.
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
und | dan |
DE Farben wie Pink, Weiß, Gelb und Orange lassen sich leicht miteinander kombinieren
ID Warna seperti merah muda, putih, kuning dan oranye blend bersama dengan mudah
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
und | dan |
wie | seperti |
miteinander | dengan |
DE Das ist es also, wonach Sie zuerst suchen sollten; Farben, die bereits mischen
ID Jadi itu adalah apa yang Anda harus mencari pada mulanya; warna yang sudah campuran
alemão | indonésio |
---|---|
suchen | mencari |
farben | warna |
bereits | sudah |
die | yang |
sie | anda |
also | jadi |
sollten | harus |
DE Verwenden Sie dann die Fotofilter oder Verlaufskarten von Photoshop, um die Farben der Bilder so zu bearbeiten, dass sie gut gemischt werden.
ID Kemudian menggunakan Photoshop foto filter atau gradien Maps untuk memanipulasi warna gambar untuk berbaur dengan baik.
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
bilder | gambar |
verwenden | menggunakan |
oder | dengan |
zu | untuk |
DE Mit der Infinity-Vorlage können Sie einen Agenturstart fördern und Farben, Schriftarten und mehr anpassen
ID Template tanpa batas dapat digunakan untuk mempromosikan peluncuran badan dan memungkinkan Anda untuk menyesuaikan warna, font, dan banyak lagi
alemão | indonésio |
---|---|
farben | warna |
anpassen | menyesuaikan |
vorlage | template |
und | dan |
mit | tanpa |
mehr | untuk |
DE Du kannst einen linearen Farbverlauf zum Cookie hinzufügen. Radiale Farbverläufe werden nicht empfohlen, da der Ring und das mittlere Element in völlig unterschiedlichen Farben erscheinen könnten.
ID Kamu dapat menambahkan gradasi linier pada cookie. Gradasi radial tidak disarankan karena lingkaran luar dan bagian tengah cookie dapat terlihat seolah-olah tidak menyatu.
DE Ich möchte die Farben oder Schriftgröße ändern
ID Saya ingin mengganti beberapa warna atau ukuran huruf.
DE Ich möchte die Farben oder Schriftgröße ändern
ID Saya ingin mengganti beberapa warna atau ukuran huruf.
DE Ich möchte die Farben oder Schriftgröße ändern
ID Saya ingin mengganti beberapa warna atau ukuran huruf.
DE Ich möchte die Farben oder Schriftgröße ändern
ID Saya ingin mengganti beberapa warna atau ukuran huruf.
DE Ich möchte die Farben oder Schriftgröße ändern
ID Saya ingin mengganti beberapa warna atau ukuran huruf.
DE Ich möchte die Farben oder Schriftgröße ändern
ID Saya ingin mengganti beberapa warna atau ukuran huruf.
DE Ich möchte die Farben oder Schriftgröße ändern
ID Saya ingin mengganti beberapa warna atau ukuran huruf.
DE Ich möchte die Farben oder Schriftgröße ändern
ID Saya ingin mengganti beberapa warna atau ukuran huruf.
DE Stellen Sie Ihre bevorzugten benutzerdefinierten Farben, Hintergrundbilder, Tababrundungen und andere Einstellungen ein. Teilen Sie hiernach Ihre Kreation mit der Welt, indem Sie Themen der Community Ihrer eigenen Themenbibliothek hinzufügen.
ID Atur warna kustom, kertas dinding, ketumpulan sisi tab, dan pengaturan pilihan lainnya. Lalu bagikan kreasi Anda dengan dunia dan tambahkan tema ciptaan Komunitas ke Pustaka Tema milik Anda.
DE Verschieben Sie Elemente, ändern Sie Farben und Schriftarten oder fügen Sie neue Seiten hinzu.
ID Edit elemen dengan editor drag & drop, ubah warna dan font, atau tambahkan halaman baru di website Anda.
DE Von Schriftarten und Farben bis hin zu Text und Bildern. Mit unserem No-Code-Website-Builder können Sie jedes gewünschte Element an die gewünschte Stelle ziehen. So einfach ist das.
ID Editor drag-and-drop tersedia untuk memudahkan Anda mengatur berbagai elemen website, mulai dari font, warna, teks, hingga gambar. Cukup 'tarik dan letakkan' elemen ke posisi yang diinginkan.
DE Ihre visuelle Identität - einschließlich Ihres Logos, Ihrer Farben und Ihrer Typografie.
ID Identitas visual Anda — ang mencakup logo, warna, dan tipografi anda.
DE Alles, was mit Ihrer Marke zu tun hat, von den Farben, die Sie verwenden, bis zu dem Logo, das Sie wählen, bis zu der Sprache, die Sie sprechen, muss diese Grundwerte repräsentieren.
ID Segala sesuatu tentang merek anda, dari warna yang anda gunakan untuk logo sampai pada bahasa yang anda gunakan, semuanya harus mewakili nilai inti tersebut.
Mostrando 50 de 50 traduções